Tel Aviv

Tel Aviv-Yafo, thường được gọi đơn giản là Tel Aviv, nằm trên bờ biển Địa Trung Hải của Israel như một thành phố của sự tương phản, nơi những viên đá cổ và thép hiện đại cùng tồn tại trong sự hòa hợp yên bình. Được thành lập vào năm 1909 bởi những người tiên phong Do Thái dưới tên gọi Ahuzat Bayit, khu định cư này xuất phát từ những cồn cát từng giáp với cảng Jaffa thời Ottoman. Trong vòng một năm, nơi này đã lấy tên Tel Aviv—'Lời kể về mùa xuân'—mượn từ bản dịch tiếng Do Thái của Nahum Sokolow về tiểu thuyết Altneuland của Theodor Herzl. Đến năm 1934, Tel Aviv đã ly khai khỏi thành phố Jaffa; đến năm 1950, thành phố chính thức tái hợp dưới tên gọi Tel Aviv-Yafo, phản ánh cả trái tim hiện đại và tiền thân hàng thiên niên kỷ của thành phố.

Về mặt địa lý, Tel Aviv chiếm khoảng 52 km vuông đồng bằng ven biển phẳng ở khoảng 32°05′B, 34°48′Đ. Đường biên giới phía tây của thành phố này giáp với Địa Trung Hải, được bao quanh bởi những vách đá và bãi cát lười biếng, trong khi ở trong đất liền, Sông Yarkon đánh dấu một rìa xanh tươi. Mặc dù đất của thành phố vẫn là đất cát và độ phì nhiêu thấp, các biện pháp can thiệp của các nhà quy hoạch thành phố — từ bản thiết kế thành phố vườn của Patrick Geddes đến việc chuyển đổi gần đây một nhà máy điện đã ngừng hoạt động thành công viên Gan HaHashmal — đã thêu dệt không gian xanh vào kết cấu đô thị. Ngày nay, các công viên chiếm gần một phần năm diện tích của thành phố: Chỉ riêng Công viên Yarkon đã chào đón khoảng 16 triệu du khách mỗi năm và việc tắt điện hàng năm trong Giờ Trái đất chứng tỏ niềm tự hào của thành phố về vị thế của Tel Aviv là thành phố xanh nhất của Israel.

Từ đỉnh cao dân số khoảng 390.000 người vào đầu những năm 1960, dân số Tel Aviv đã giảm xuống còn khoảng 317.000 người vào những năm 1980 trước khi phục hồi tăng trưởng vào những năm 1990. Tính đến năm 2025, gần nửa triệu cư dân coi đây là quê hương, dự kiến ​​sẽ tăng lên 600.000 người vào năm 2035 theo các kế hoạch đô thị hiện tại. Người Do Thái có nguồn gốc đa dạng - Ashkenazi, Sephardic, Mizrahi, Ethiopia, Trung Á và các nhóm khác - chiếm hơn 90 phần trăm dân số, trong khi người Hồi giáo Ả Rập, Cơ đốc giáo, Druze và các nhóm không được phân loại chiếm phần còn lại. Tiếng Do Thái thống trị, nhưng tiếng Nga, tiếng Ả Rập, tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ châu Phi và châu Á khác làm náo nhiệt các con phố. Một nhóm lớn công nhân và người tị nạn nước ngoài chủ yếu cư trú ở phía nam, truyền vào các khu phố những kết cấu xã hội nhiều lớp.

Các dấu hiệu kinh tế xã hội chia Tel Aviv thành phía bắc và phía nam. Các khu vực phía bắc như Ramat Aviv và Afeka tự hào có những khu dân cư cao cấp, khuôn viên của Đại học Tel Aviv và những khoảng đất xanh tươi của Công viên Yarkon. Ngược lại, các khu phía nam mang dấu ấn của những cuộc di cư liên tiếp và thu nhập khiêm tốn, mặc dù những khu vực như Neve Tzedek—khu ngoại ô Do Thái đầu tiên của thành phố được xây dựng vào năm 1887—đã trải qua quá trình trùng tu tỉ mỉ và hiện đang cạnh tranh với phía bắc về sự nổi bật. Trung tâm Tel Aviv tập trung tài chính và thương mại dọc theo Đường cao tốc Ayalon, nơi bộ ba tòa tháp cao vút của Trung tâm Azrieli thống trị nền kinh tế lớn thứ hai của Israel trên đầu người ở Trung Đông.

Thật vậy, Tel Aviv được xếp hạng là một trong những động lực đổi mới hàng đầu thế giới. Một thành phố toàn cầu beta+ xếp thứ năm mươi ba trong Chỉ số Trung tâm Tài chính Toàn cầu năm 2022, nơi neo đậu Silicon Wadi, hành lang công nghệ cao của Israel. Khu vực Kiryat Atidim, được khánh thành vào năm 1972, đã gieo những hạt giống ban đầu; đến những năm 2010, số lượng công ty khởi nghiệp đã tăng vọt lên hơn bảy trăm, đưa Tel Aviv trở thành hệ sinh thái khởi nghiệp toàn cầu hàng đầu thứ tư. Các đại sứ quán nước ngoài nằm dọc các con phố của thành phố, và du khách quốc tế vượt quá 2,5 triệu người mỗi năm, bị thu hút bởi các bãi biển, cuộc sống về đêm và danh tiếng của thành phố là nơi đắt đỏ nhất thế giới để sinh sống.

Tổ hợp bảo tàng và địa điểm văn hóa của Tel Aviv phản ánh một thế kỷ lên men nghệ thuật. Khu White City, Di sản Thế giới của UNESCO từ năm 2003, bao gồm hơn năm nghìn ví dụ về Phong cách Quốc tế và kiến ​​trúc Bauhaus, thành quả chung của các kiến ​​trúc sư di cư châu Âu chạy trốn khỏi chủ nghĩa Quốc xã vào những năm 1930. Ngoài các đại lộ rợp bóng cây Neve Tzedek và Rothschild Boulevard, các địa danh trải dài từ Bảo tàng Eretz Israel và Bảo tàng Nghệ thuật Tel Aviv đến các tổ chức lịch sử quân sự Palmach và Batey Haosef. Khiêu vũ và âm nhạc phát triển mạnh mẽ tại Trung tâm Suzanne Dellal, Heichal HaTarbut và Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật Tel Aviv, mỗi nơi đều có các buổi hòa nhạc opera, giao hưởng và khiêu vũ đương đại.

Jaffa vẫn là linh hồn của thành phố—một mê cung những con hẻm đá nơi lịch sử Ả Rập và Do Thái hội tụ. Cảng cổ của thành phố, đầy rẫy những di tích khảo cổ, là nơi tổ chức các phòng trưng bày, quán cà phê và Open House Tel Aviv hàng năm, khi những ngôi nhà riêng và sân trong ẩn mở cửa cho công chúng. Việc trùng tu ở đó, và trên những con phố bohemian của Florentin, đã nuôi dưỡng sở thích về nghệ thuật đường phố đầy màu sắc, những khu chợ thơm ngát và tiệc tùng thâu đêm, củng cố biệt danh của Tel Aviv là "thành phố không bao giờ ngủ".

Về mặt kiến ​​trúc, Tel Aviv không bao giờ ngừng định hình lại đường chân trời của mình. Tháp Shalom Meir, được xây dựng vào năm 1965 với tư cách là tòa nhà chọc trời đầu tiên của Israel, đã nhường chỗ cho sự phát triển của các tòa nhà cao tầng vào giữa những năm 1990. Một quy hoạch tổng thể năm 2010 đã giới hạn thêm các tòa tháp dọc theo bờ biển để bảo tồn tầm nhìn, đồng thời hướng các tòa nhà văn phòng và khách sạn mới về phía đông của Phố Ibn Gabirol. Việc đóng cửa Sân bay Sde Dov đã giải phóng đất ven biển cho các tòa nhà cao tầng sang trọng, ngay cả khi Đường sắt nhẹ Tel Aviv mới và mạng lưới tàu điện ngầm sắp tới hứa hẹn sẽ định hình lại giao thông công cộng và mật độ đô thị.

Khí hậu rõ ràng là Địa Trung Hải: mùa hè năm tháng kéo dài từ tháng 6 đến tháng 10, xen kẽ với nhiệt độ ẩm cao có thể đẩy nhiệt độ lên trên 35°C trong các đợt nắng nóng mùa thu hoặc mùa xuân. Mùa đông ôn hòa và mưa nhiều, với nhiệt độ cao trung bình vào tháng 1 là gần 18°C ​​và nhiệt độ thấp khoảng 10°C; sương giá và tuyết vẫn gần như không có. Tổng lượng mưa hàng năm khoảng 528 mm, tập trung từ tháng 10 đến tháng 4.

Đời sống ẩm thực ở Tel Aviv phản ánh DNA quốc tế của thành phố này. Các món ăn địa phương có thực đơn với những ảnh hưởng toàn cầu: falafel đứng cạnh hơn một trăm quán sushi, trong khi kem halva rưới siro chà là và quả hồ trăn chứng tỏ truyền thống Levantine. Quán cà phê, chợ và nhà hàng có mặt ở mọi khu phố, phục vụ cho cả những người theo chủ nghĩa thế tục và tôn giáo.

Các tuyến giao thông huyết mạch tỏa ra từ trung tâm thành phố. Đường cao tốc Ayalon chạy theo hướng bắc-nam, kết nối với các tuyến đường quốc gia hướng đến Haifa và Jerusalem. Xe buýt, taxi chung (sheruts) và năm nhà ga đường sắt phục vụ hơn một triệu hành khách đường sắt hàng tháng, mặc dù việc tuân thủ ngày lễ Sabbath và lễ hội đã đình chỉ các dịch vụ tàu hỏa. Vào tháng 8 năm 2023, Tuyến đường sắt nhẹ đầu tiên Red Line đã bắt đầu hoạt động, với các tuyến Purple và Green đang được xây dựng và một hệ thống tàu điện ngầm hoàn chỉnh dự kiến ​​sẽ mở cửa vào đầu những năm 2030.

Những ảnh hưởng tôn giáo và thế tục cùng tồn tại trong các thể chế chính thức và hoạt động hàng ngày. Hơn năm trăm giáo đường Do Thái đang hoạt động trải dài từ Giáo đường Do Thái lớn của những năm 1930 đến các trung tâm nghiên cứu Do Thái thế tục mới hơn. Hàng chục nhà thờ phục vụ các nhà ngoại giao và cộng đồng di cư, trong khi thành phố này có một trung tâm cộng đồng LGBT hỗ trợ cho cuộc diễu hành tự hào của khoảng hai trăm nghìn người tham gia, biến Tel Aviv thành biểu tượng toàn cầu của sự khoan dung và sức sống đô thị.

Từ những ngày đầu thành lập như một khu điền trang nhỏ trên cồn cát Jaffa cho đến vị thế hiện tại là tiên phong về kinh tế và văn hóa của Israel, Tel Aviv-Yafo tồn tại như một thành phố được định nghĩa bởi sự chuyển đổi liên tục. Các khu phố nhiều tầng, bối cảnh nghệ thuật sôi động và những bãi biển mang tính biểu tượng của thành phố này đã phác họa nên câu chuyện về một nơi mà lịch sử và hiện đại hội tụ—một minh chứng cho sự tương tác bền bỉ giữa con người, địa điểm và mục đích.