Haşlanmış Sebzeler – Basit Hırvat Haşlanmış Sebzeleri

Haşlanmış Sebze Karışımı

Sebzeler (sebzeler anlamına gelir) et suyunda"veya "haşlanmış") Hırvat mutfağında sadeliğin vücut bulmuş halidir. Bu mütevazı yemek, taze ürünlerin bol olduğu ve basit hazırlamanın çok sevildiği Dalmaçya kıyılarından ve diğer bölgelerden gelir. Esasen baharatlı suda pişirilmiş karışık sebzelerden oluşan bir tabak olan bu yemek, ağır soslar veya karmaşık baharat karışımları olmadan her bir malzemenin doğal tadını ortaya koyar. Güzelliği haşlanmış sebzeler kısıtlamasında yatar: havuç, patates, karnabahar, bezelye ve diğer sebzeler yumuşayana kadar yeterince uzun süre kısık ateşte pişirilir, sonra süzülür ve üzerine sadece bir damla altın rengi zeytinyağı ve bir tutam tuz eklenir.

Bu teknik hem rahatlatıcı hem de sağlıklı olduğu için seviliyor. Dalmaçya'da bu tür haşlanmış sebze tabakları genellikle ızgara balık, ızgara et veya kürlenmiş deniz ürünlerine eşlik ederek Akdeniz sofrasının sadeliğini ve saflığını yansıtır. Her sebze -belki canlı halkalar halinde doğranmış havuçlar, çiçeklerine ayrılmış brokoli, patates ve pancar parçaları, bir avuç yeşil bezelye- renk, doku ve hafif bir tatlılık veya topraksılık katar. Hafif tuzlu suda haşlandıklarında besin değerlerini korur ve yumuşak bir tat bırakırlar. Son bir damla zeytinyağı (bazen sarımsaklı yağ) yemeğe yumuşak bir zenginlik ve hafif bir meyvemsilik katarak yemeği ağırlaştırmadan şımartıcı bir his verir.

Ne yapar haşlanmış sebzeler Özelliği esnekliğidir. Hafta içi akşam yemeğinin vazgeçilmezi, şenlikli bir yemeğin garnitürü veya diğer tariflerin temeli olabilir. Sebze seçimi mevsime ve bölgeye göre değişir: İlkbaharda taze taze fasulye veya pancar ekleyebilirsiniz; sonbaharda ise şalgam, kabak veya lahana. Ancak yöntem değişmez: temizle, doğra, haşla ve sotele. Bu evrensellik, Hırvatların onu "rahatlatıcı yemeklere" benzetmesinin nedenidir: her zaman mevcuttur ama asla sıkıcı değildir. Rustik bir Dalmaçya masasında, tuzlu hamsi, fırında közlenmiş biber veya koyu bir fasulye güveciyle aynı yeri paylaşabilir (çoban), daha zengin yemeklere hafif bir karşıtlık sağlar. Hafifliği ve kolaylığı haşlanmış sebzeler Harika lezzetlerin kaliteli malzemeler ve basit bakımla elde edilebileceğine inanan Hırvatistan'ın mutfak ilkesini yansıtıyoruz.

Povrće na lešo, dokusu ve tadıyla yumuşaktır. Sebzeler lapa olmamalı, çatalla kolayca delinebilecek kadar yumuşak olmalıdır. Sudaki tuz ve son baharat olarak kullanılan yağ, her sebzenin karakterini ortaya çıkarır: tatlı havuç, yumuşak patates, acı brokoli, fındıksı karnabahar. Bazen sebzeler pişerken tencerede bir diş ezilmiş sarımsak bırakılır ve hafif bir sarımsak aroması yayılır. Servis etmeden önce bazı aşçılar üzerine taze kıyılmış maydanoz veya bir tutam kırmızı biber serper. Her lokma, bahçenin kendisini yemek gibi, doyurucu ve doyurucudur.

Hırvat Haşlanmış Sebze Tarifi

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: TarafMutfak: HırvatZorluk: Kolay
Porsiyonlar

6

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

15

dakikalar
Pişirme süresi

25

dakikalar
Kalori

145

kalori

Povrće na lešo, mevsim sebzelerinden oluşan bir seçki sunuyor: patates, havuç, kabak, yeşil fasulye ve karnabahar, tuzlu suda yumuşayana kadar pişiriliyor. Pişen sebzelerin suyu süzülüp sıcak bir servis tabağına yerleştiriliyor ve bolca kaliteli sızma zeytinyağı ve iri taneli deniz tuzuyla tatlandırılıyor. Taze maydanoz ve karabiber serpilerek sunum tamamlanıyor. Sonuç, ızgara balık, fırınlanmış et veya kürlenmiş yemeklerle mükemmel uyum sağlayan, temiz lezzetli ve besin açısından zengin bir garnitür. Bu tarif altı kişiliktir ve ertesi gün ısıtılmak üzere saklanabilir; bu da onu hem yemek hazırlamak hem de ailece ağırlamak için ideal hale getiriyor.

İçindekiler

  • Ana Sebzeler
  • 450 gr (1 lb) mumlu patates — Yukon Gold veya parmak patates gibi çeşitler haşlama sırasında şekillerini korur; nişastalı patatesler çok kolay parçalanır.

  • 300 gr (10 oz) havuç — Sert, orta boy havuçları seçin; daha eski havuçların biraz daha uzun süre pişirilmesi gerekebilir.

  • 250 gr (9 oz) kabak — Daha iyi doku ve daha az su içeriği için daha az çekirdekli, daha küçük kabakları seçin.

     

  • 200 gr (7 oz) yeşil fasulye — Taze fasulye tercih edilir; pişirmeden önce her iki ucunu kesin.

     

  • 250 gr (9 oz) karnabahar çiçeği — Tutarlı pişirme için yaklaşık 4 cm (1,5 inç) büyüklüğünde eşit parçalara kesin.

     

  • 1 orta boy sarı soğan, soyulmuş ve dörde bölünmüş — Soğan, yemek suyuna hafif bir tatlılık katar ve yenilebilir bir bileşen olarak kullanılır.

  • Pişirme Sıvısı ve Baharat
  • 3 litre (yaklaşık 3 quart) su — Tüm sebzeleri tamamen su altında bırakacak kadar.

     

  • 2 yemek kaşığı iri deniz tuzu — Pişirme suyu; sebzelerin içten tatlanmasını sağlar.

     

  • 2 defne yaprağı — Kaynama sırasında hafif bir bitkisel nota verir.

     

  • 4 adet tam tane karabiber — İsteğe bağlı; çorbaya bir miktar sıcaklık katar.

  • Bitirme
  • 80 ml (⅓ su bardağı) sızma zeytinyağı — Mümkün olan en iyi kaliteyi kullanın; Istria veya Dalmaçya'dan gelen Hırvat zeytinyağları idealdir ancak herhangi bir yüksek kaliteli yağ işe yarar.

  • Damak tadınıza göre pullu deniz tuzu — Son olarak; fleur de sel veya Maldon tuzu hoş bir doku sağlar.

  • Taze çekilmiş karabiber — Hafif bir sıcaklık ve görsel kontrast katar.

  • 2 yemek kaşığı taze düz yapraklı maydanoz, ince kıyılmış — Bitmiş yemeğe renk ve tazelik katar.

  • 1 diş sarımsak, kıyılmış (isteğe bağlı) — Bazı kıyı evlerinde gelenekseldir; çıkarılabilir.

  • 1 yemek kaşığı limon suyu (isteğe bağlı) — Parlaklık katar; özellikle balık yanında servis edildiğinde çok hoş olur.

Yol tarifi

  • Hazırlık Aşaması
  • Adım 1 — Sebzeleri hazırlayın (10 dakika)
    Patatesleri yıkayın ve 5 cm'lik (5 cm) küpler halinde kesin, isterseniz kabuklarını da soymayın. Havuçları soyup 2 cm'lik (3/4 inç) halkalar halinde dilimleyin. Kabakların uçlarını kesin ve yaklaşık 2 cm kalınlığında yarım ay şeklinde kesin. Taze fasulyelerin uçlarını kesin veya koparın. Karnabaharı eşit parçalara ayırın.

  • Adım 2 — Pişirme süresine göre düzenleyin (3 dakika)
    Sebzeleri, pişirme sürelerine göre ayrı yığınlara veya kaselere yerleştirin. Patates ve havuç en uzun pişirme süresine ihtiyaç duyarken, kabak ve yeşil fasulye en kısa pişirme süresine ihtiyaç duyar.

  • Pişirme Aşaması
  • Adım 3 — Suyu kaynatın (8 dakika)
    Büyük bir tencereyi 3 litre suyla doldurun. İçine iri deniz tuzu, defne yaprağı ve karabiber ekleyin. Yüksek ateşte kaynatın.

  • Adım 4 — Patates ve havuçları ekleyin (15 dakika)
    Patatesleri ve dörde bölünmüş soğanı kaynar suya atın. 5 dakika pişirin. Havuçları ekleyin ve kısık ateşte 10 dakika daha pişirmeye devam edin.

  • Adım 5 — Karnabaharı ekleyin (5 dakika)
    Tencereye karnabahar çiçeklerini ekleyin. Tekrar kısık ateşte, karnabahar yumuşamaya başlayana kadar, ancak hafif diri kalana kadar 5 dakika pişirin.

  • Adım 6 — Yeşil fasulye ve kabakları ekleyin (5 dakika)
    Pişirmenin son 5 dakikasında yeşil fasulye ve kabak dilimlerini ekleyin. Sebzeler bıçakla delindiğinde yumuşak olmalı, ancak lapa olmamalı.

  • Adım 7 — Pişip pişmediğini kontrol edin (2 dakika)
    En büyük patates parçasını ince bir bıçakla delin; hafifçe bastırarak içeri girmelidir. Havuç halkasını ve karnabahar çiçeğini kontrol edin. Herhangi bir sebzenin ortası sertse, 2-3 dakika daha pişirmeye devam edin.

  • Bitirme Aşaması
  • Adım 8 — Sebzeleri süzün (2 dakika)
    Lavaboya geniş bir süzgeç yerleştirin. Tencerenin içindekileri dikkatlice süzgece dökün. Sebzelerin 30 saniye süzülmesini bekleyin; fazla suyunu salması için hafifçe sallayın. İstenirse, tekrar ısıtmak için 250 ml (1 su bardağı) pişirme suyunu ayırın.

  • Adım 9 — Servis tabağına aktarın (2 dakika)
    Süzülmüş sebzeleri büyük ve ısıtılmış bir servis tabağına yerleştirin. Patates ve havuçları ortaya, daha narin sebzeleri ise kenarlara doğru olacak şekilde eşit şekilde dağıtın.

  • Adım 10 — Zeytinyağı ile süsleyin (1 dakika)
    Ilık sebzelerin üzerine bolca sızma zeytinyağı gezdirin. Yağ, tabağın çukurlarında hafifçe birikmelidir; bu gelenekseldir ve tavsiye edilir.

  • Adım 11 — Baharatlayın ve süsleyin (1 dakika)
    Sebzelerin üzerine pul pul deniz tuzu serpin. Birkaç tutam karabiber ekleyin. Üzerine kıyılmış maydanoz serpin. Kullanıyorsanız, kıyılmış sarımsak ve limon suyu ekleyin ve hafifçe karıştırarak dağıtın.

  • Adım 12 — Hemen servis edin
    Sebzeler sıcakken tabağı masaya getirin. Servis kaşıkları koyun ve misafirleri, birikmiş zeytinyağını porsiyonlarının üzerine dökmeye teşvik edin.

    İpuçları, Sorun Giderme ve Değişiklikler

    Servis Önerileri ve Eşleştirmeler

    • Protein Eşleşmeleri: Bu sebze karışımı, levrek veya dorado gibi ızgara bütün balıkların, biberiye ve sarımsakla tatlandırılmış kuzu pirzolaların veya sade fırınlanmış tavuğun yanında harika bir uyum sağlar. Bu yemek, geleneksel olarak Hırvat peka'sıyla (çan şeklindeki bir kapağın altında pişirilmiş et ve sebzeler) servis edilir ve Dalmaçya veya İstria'dan gelen kuru kürlenmiş jambon olan pršut ile iyi gider.
    • Kaplama Yaklaşımı: Sebzeleri büyük oval bir servis tabağında aile sofrası tarzında sunun ve renklerin görünmesini sağlayın. Turuncu havuçlar, beyaz karnabahar, yeşil fasulye gibi görsel olarak en dikkat çekici unsurları doğal, incelenmemiş bir düzenlemeyle yerleştirin.
    • Ekmek Servisi: Tabağın üzerinde biriken zeytinyağını emmesi için kızarmış ekmek ikram edin; bu, Hırvat evlerinde bir ikram olarak kabul edilir.
    • Şarap Eşleşmeleri: İstria'dan Pošip veya Malvazija gibi canlı bir Hırvat beyaz şarabı, balıkla servis edildiğinde sebzelere uyum sağlar. Etli şaraplar için ise Plavac Mali gibi daha hafif bir kırmızı şarap düşünebilirsiniz.
    • Porsiyonlama Kılavuzu: Kişi başı garnitür olarak yaklaşık 200 gr (7 oz) pişmiş sebze kullanın. Daha büyük bir yemeğin parçası olarak ve birden fazla garnitürle servis edildiğinde, kişi başı 150 gr (5 oz) yeterlidir.

    Depolama ve Yeniden Isıtma

    • Buzdolabı Saklama: Soğuyan sebzeleri hava geçirmez bir kaba aktarın. Buzdolabında 3 güne kadar saklayabilirsiniz. Kabak ve taze fasulyelerin saklama sırasında daha da yumuşadığını, patates ve havuçların ise dokusunu daha iyi koruduğunu unutmayın.
    • Donmak: Bu yemek dondurulmaya pek uygun değildir. Patatesler çözüldüğünde taneli ve sulu hale gelir; kabaklar ise tamamen çöker. Taze olarak hazırlanması şiddetle tavsiye edilir.
    • Tekrar Isıtma Yöntemleri: En nazik yöntem, sebzeleri kısa bir süre buharda pişirmektir; kaynar suyun üzerine yerleştirilmiş bir süzgece koyun, üzerini kapatın ve 4-5 dakika ısıtın. Alternatif olarak, 2 yemek kaşığı sıvı yağ ve biraz taze zeytinyağı ile bir tavada orta-kısık ateşte ısıtın. Mikrodalgada tekrar ısıtmak işe yarar, ancak genellikle eşit olmayan dokular oluşturur.
    • Doku Değişiklikleri: Buzdolabında bekletildikten sonra tüm sebzelerin yumuşayacağını unutmayın. Yemek lezzetli kalır, ancak taze hazırlanmış olmanın hoş sertliğini kaybeder.

    Varyasyonlar ve İkameler

    • Akdeniz Varyasyonu: Pişirmenin son 3 dakikasında enginar kalplerini (konserve veya dondurulmuş, çözülmüş) ekleyin. Havuçlara dilimlenmiş rezene ekleyin. Bir avuç zeytinyağında kürlenmiş zeytin ve birkaç kapari meyvesiyle tamamlayın.
    • Kış Kök Sebzesi Versiyonu: Kabak ve yeşil fasulye yerine pastırnak, şalgam ve kereviz kökü kullanın. Sebzelerin daha yoğun olması nedeniyle pişirme süresini 5-7 dakika artırın. Daha zengin bir sonuç için zeytinyağı yerine kızarmış tereyağı kullanın.
    • Otlarla Hazırlanmış Hazırlık: Pişirme suyuna bir demet taze kekik, mercanköşk ve birkaç dilim limon kabuğu rendesi ekleyin. Süzmeden önce çıkarın. Bu teknik, sebzelerin tadını bastırmadan hafif bitkisel notalar sunar.
    • Daha Hızlı Yöntem (Düdüklü Tencere): Sebzeleri daha küçük ve eşit parçalara bölün. Hızlı tahliye özelliğiyle yüksek basınçta 4 dakika pişirin. Bu yöntem toplam pişirme süresini 15 dakikaya indirir, ancak aşırı pişirmeyi önlemek için dikkatli olunması gerekir.

    Şefin İpuçları

    • Tekdüze Boyutlandırma Önemlidir: Kategorilerindeki tüm sebzeleri benzer kalınlıklarda kesin. 3 cm'lik bir patates parçası, 5 cm'lik bir parçadan farklı pişme hızına sahiptir; eşit olmayan kesim bazı parçaların lapa olmasına, bazılarının ise az pişmiş kalmasına neden olur.

    • Suyu Agresif Bir Şekilde Baharatlayın: Pişirme suyu belirgin bir şekilde tuzlu olmalı; tahmin ettiğinizden daha çok deniz suyuna benzemeli. Sebzeler baharatı içlerinden emer ve az tuzlu pişirme suyu, servis ederken ne kadar tuz eklerseniz ekleyin, tatsız sonuçlar verir.

    • Servis Tabağını Isıtın: Servis tabağınızı 95°C (200°F) fırında 5 dakika bekletin ve ardından servis edin. Soğuk bir tabaktaki sıcak sebzeler hızla soğur ve zeytinyağı sıvı kalmak yerine donar.

    İsteğe Bağlı Eklentiler

    Alışveriş listesi: Sızma zeytinyağı, pullu deniz tuzu, taze maydanoz, taze kekik, limon, sarımsak, çıtır ekmek, rendelemek için Parmigiano-Reggiano (geleneksel olmayan ama lezzetli).

    Önceden Hazırlama:

    • Sebzeler 24 saate kadar yıkanabilir, soyulabilir ve doğranabilir. Patateslerin kararmasını ve diğer sebzelerin solmasını önlemek için buzdolabında soğuk suda bekletin.
    • Pişirme suyunu bir gece önceden tuzlayıp defne yaprağı ve karabiberle tatlandırabilirsiniz; hazır olduğunda buzdolabında saklayın ve kaynatın.
    • Servis etmeden 2 saat önce hazırlayıp folyo ile örtülü oda sıcaklığında beklettikten sonra üzerine son yağını eklemeden önce buharda hafifçe ısıtabilirsiniz.

    İlgili Tarifler

    • Brodet (Hırvat Balık Güveci) — Haşlanmış sebzelerle harika uyum sağlayan domates bazlı bir deniz ürünleri yahnisi.
    • Peka (Dalmaçya usulü kavrulmuş et ve sebze) — Hırvatistan kıyılarının simge yemeği.
    • Blitva s Krumpirom (Patatesli Pazı) — Bir diğer sevilen Hırvat sebze yemeği.
    • Pasticada (Dalmaçyalı Haşlanmış Sığır Eti) — Zengin bir sos içinde yavaş pişirilmiş dana eti, geleneksel olarak gnocchi ile servis edilir ancak sebze karışımıyla da mükemmeldir.

     

    Gerekli Ekipman

    TeçhizatAmaç
    Büyük tencere (6–8 litre / 6–8 quart)Tüm sebzeleri yeterli suda haşlamak için
    Keskin şef bıçağıSebzeleri eşit parçalara kesmek için
    Büyük kesme tahtasıSebze hazırlama için çalışma yüzeyi
    Büyük kevgirPişmiş sebzeleri süzmek için
    Büyük oval veya dikdörtgen servis tabağıSunum için
    Sebze soyacağıHavuçları soymak için
    Yarıklı kaşık (isteğe bağlı)Dökmek yerine hassas sebzeleri aktarmak için tercih edilir
    Küçük kaseKıyılmış sarımsak ve kıyılmış maydanozu tutmak için
    Mutfak zamanlayıcısıPişirme aralıklarını takip etmek için

    Besin Değerleri

    Porsiyon başına (yaklaşık 200 gr zeytinyağlı pişmiş sebze)

    BesinMiktar% Günlük Değer*
    Kalori145 kalori7%
    Toplam Yağ9 gr12%
    — Doymuş Yağ1,3 gr7%
    — Tekli Doymamış Yağ6,5 gr
    — Çoklu Doymamış Yağ1 gr
    Kolesterol0 mg0%
    Sodyum480 mg21%
    Toplam Karbonhidratlar15 gr5%
    — Diyet Lifi4 gr14%
    — Şekerler4 gr
    Protein3 gr6%
    A vitamini0 DV
    C vitaminiDV
    K vitaminiDV
    Potasyum520 mg11%
    Kalsiyum45 mg3%
    Ütü1,2 mg7%

    *Günlük Değerlerin Yüzdesi 2.000 kalorilik bir diyete dayanmaktadır. Değerler USDA FoodData Central veritabanı kullanılarak hesaplanmıştır.

    Alerjenler: Hiçbiri. Bu tarif sekiz ana alerjeni (süt, yumurta, balık, kabuklu deniz ürünleri, ağaç yemişleri, yer fıstığı, buğday ve soya fasulyesi) içermez.

     

    Ağustos 8, 2024

    Dünyanın En İyi 10 Karnavalı

    Rio'nun samba gösterisinden Venedik'in maskeli zarafetine kadar, insan yaratıcılığını, kültürel çeşitliliği ve evrensel kutlama ruhunu sergileyen 10 benzersiz festivali keşfedin. Keşfedin…

    Dünyanın En İyi 10 Karnavalı