Ovçar Banya

2022 nüfus sayımına göre 118 daimi ikamet edene sahip tenha bir kaplıca köyü olan Ovčar Banja, Sırbistan'ın merkezindeki Moravča İdari Bölgesi'nde Čačak'ın on yedi kilometre güneybatısında yer almaktadır. Devlet tarafından korunan Ovčar-Kablar Geçidi'nde deniz seviyesinden 278 metre yükseklikte yer alan bu yerleşim, spor balıkçılığı için iki yapay göle dönüştürülmüş olan Batı Morava Nehri'nin dar bir kıvrımını işgal etmektedir. En azından on dokuzuncu yüzyılın ortalarından beri termal kaynaklarıyla ünlü olan (suları 36 ila 38 °C arasındaki sıcaklıklarda çıkan) Ovčar Banja, romatizmal ve dejeneratif rahatsızlıklar için terapileri desteklemek amacıyla mikrotermal bir iklim, bozulmamış hava ve korunmuş bitki örtüsünü bir araya getirir. Yaklaşık 867 hektarlık kompakt alanı, Sırbistan'ın "Kutsal Dağı" olarak bilinen on ortaçağ manastırı da dahil olmak üzere doğal şifa faktörlerini kültürel mirasla bir araya getirir.

Ovčar Banja'nın ününün doğuşu, modern haritacılıktan yüzyıllar öncesine dayanır. Arkeolojik bulgular, yerli toplulukların algılanan terapötik potansiyelleri için sıcak suyun köpüren yükselişlerine saygı duydukları tarih öncesi zamanlarda termal-mineral kaynakları etrafında ritüel toplantılar yapıldığını doğrulamaktadır. Vadinin karstlaşmış kireçtaşı ve yeraltı sıcaklığı vaadinden etkilenen Romalı mühendisler, yakınlardaki madenleri kullandılar ve söylentiye göre bugün spa'nın havuzlarını besleyen aynı kaynaklarda yıkandılar. Erken ortaçağ döneminde, Hristiyan rahipler bu kıyılar boyunca mütevazı kutsal alanlar kurarak hem manevi teselli hem de fiziksel iyileşme arayan hacılar için basit konaklama yerleri inşa ettiler. Seyahat yazarı Evliya Çelebi'nin 1664'te gözlemlediği gibi, Osmanlı yönetimi altında Ovčar Banja, bölgenin en önde gelen spa merkezi statüsünü kanıtlayan yüksek kubbeler, soğutucular, soyunma odaları ve ortak salonlarla ustaca donatılmış hamamlarla gelişti.

On dokuzuncu yüzyıl, Ovčar Banja'nın hidrojeolojisinin sistematik incelemesini getirdi. 1856'da -Sırp Ordu Tıbbi Kolordusu'nun başhekimi Dr. Emmerich P. Lindenmayer'in termal suların kimyasal bileşimini ilk belgelediği zaman- ile yirminci yüzyılın sonlarında, sınırlı sondajlar kesikli, tektonik olarak çatlamış bir kireçtaşı akiferini ortaya çıkardı. Uzmanlar, 58 °C'de sıcak suya ulaşmadan önce yaklaşık elli metre derinliğe kadar deldiler ve kaynakların derinliğini ve tutarlılığını doğruladılar. Batı Morava'nın yatağındaki alışılmadık bir sıcak sızıntı, ilkbaharda nehrin akışlarını daha da ısıtarak yüksek sıcaklıkta yerel girdaplar yarattı. Bu bulgulara rağmen, kapsamlı hidrojeolojik araştırmalar dağınık kaldı ve akiferin dinamiklerinin bazı yönleri yalnızca kısmen anlaşıldı.

Yerel gelenek, Ovčar Banja'nın huzursuz topraklarında kayıtlı tarihle iç içe geçiyor. Ortaçağ efsaneleri, bölgenin engebeli mağaralarında saklı hazinelerden bahsederken, sözlü gelenek, Osmanlı yetkilileri tarafından tuğlalarla örülmüş ve sürgün edilmiş bir Sırp çetesinin içine gömüldüğü söylenen Turčinovac mağarasına gizli bir girişten bahsediyor. 1963'te, bir köylünün Ridovi sahasında yaptığı amatör kazı bu mitleri yeniden canlandırdı: aceleyle ortaya çıkarılan bir gizli yerin altın yerine pirinçten yapılmış giysi parçaları içerdiği ortaya çıktı, ancak hikaye komşu köylere yayıldı. 1965'te, devlet güvenlik ajansı UDBA, "Morava" kod adıyla kendi hazine avına çıktı, yabancı ajanları tutukladı ve iddia edilen Çetnik altınlarını araştırdı. Bu olay, UDBA başkanı Aleksandar Ranković'in 1966'da iktidardan düşmesinin ardından daha da yoğunlaştı. Ranković'in siyasi çöküşü, kısmen kayıp arşivler ve değerli metaller için girişilen talihsiz avdan kaynaklanıyordu.

Yirminci yüzyılın ortaları yapısal bir değişime yol açtı. 1954'te mühendisler, köyün etrafındaki nehrin kıvrımını uzun süredir tehdit eden taşkınları dizginleyerek Batı Morava'da Ovčar Banja hidroelektrik santralini inşa ettiler. Bir yıl sonra, idari reformlar Hamlets Vrnčani'yi ayırdı ve Ovčar Banja'yı resmen ayrı bir yerleşim yeri olarak tanıdı. 2006'da tamamlanan ve nehirde üç destek ayağı bulunan bir demiryolu köprüsü, kaplıcayı Požega'ya ve ötesine bağlayan Bar Demiryolu hattı boyunca erişimi iyileştirdi. Yine de doğa egemenliğini korudu: Uzun süreli tortulaşma 2016'nın başlarında nehir seviyelerini iki metre yükselttiğinde, seller ada benzeri yerleşimi tekrar sular altında bıraktı. Sonraki kış boyunca yapılan bir yenileme projesi yaklaşık 19.000 metreküp alüvyonu temizledi, kanalı hafifçe düzeltti ve yeni bir ada oluşturarak 1954 öncesi su seviyelerini geri kazandırdı ve setleri güçlendirdi.

Ortaya çıkan coğrafya temel ve samimidir. Ovčar (deniz seviyesinden 985 metre yükseklikte) ve Kablar (890 metre) zirveleri arasında yaklaşık 700 metre derinlikte oyulmuş olan Ovčar-Kablar Geçidi, karışık yaprak döken ve iğne yapraklı ormanların çeşitli bitki ve hayvanlara ev sahipliği yaptığı bir orman amfi tiyatrosu çerçeveler. Dolambaçlı akarsular ayrıca, her biri balıkçılık patikalarıyla izlenen ve “Bay Slavica Simović” anma turnuvası gibi yıllık yarışmalara ev sahipliği yapan Ovčara ve Međuvršje olarak bilinen iki yapay rezervuarı besler. Kaplıcanın kendi kaynak sistemi artık dakikada yaklaşık 35 litre termal-mineral su üretiyor - kalsiyum ve sodyum gibi makro elementlerin yanı sıra lityum, stronsiyum, iyot ve eser radyoaktivite gibi mikro elementler taşıyan homeotermik kalitede.

Bu sular, Čačak Sağlık Merkezi'nin Ovčar Banja Birimi tarafından uygulanan balneoterapi, hidroterapi, tıbbi masaj ve özel fizyoterapi rejiminin temelini oluşturur. Spa'nın Sırp hükümeti tarafından 29 Aralık 2011'de resmi olarak belirlenmesinden bu yana, tıbbi altyapısı modernize edildi: iki kapalı havuz, birkaç bireysel küvet ve olimpik boyutlarda bir açık havuz artık yenilenen hamamları tamamlıyor. Hastalar romatizmal rahatsızlıklar, dejeneratif eklem rahatsızlıkları, spondiloz, osteoartrit, kırıkların sonuçları, nörolojik rahatsızlıklar, kas yaralanmaları ve hatta seçilmiş dermatolojik rahatsızlıkların tedavisi için geliyorlar. Tüm terapiler, ağrıyı hafifletmek, dolaşımı teşvik etmek ve doku yenilenmesini desteklemek için suyun sıcaklığını (35 ila 37,5 °C arasında) ve mineral içeriğini kullanır.

Bu gelişmelere rağmen, Ovčar Banja rustik bir ihtiyat havasını koruyor. Konaklama seçenekleri, tek kişilik, çift kişilik ve üç kişilik odalarda otuz yatak, yerel spesiyaliteleriyle ünlü bir tesis içi restoran ve tam hizmetli bir sağlıklı yaşam merkezi sunan Hotel Kablar etrafında kümeleniyor ve Dom moteli, Sunce tatil köyü, Blef hanı, özel çiftlik evleri ve manastır misafirhanelerine kadar uzanıyor. Her yaz bir araba kampı açılıyor ve bir avuç villa daha fazla gizlilik arayan gezginler için bir alternatif sunuyor. Birçok misafir, on altıncı yüzyıldan beri olduğu gibi geçidin yamaçlarında konumlanan on küçük manastır işletmesinden oluşan yakındaki Ovčar-Kablar manastırlarında yatakhane konaklamayı tercih ediyor.

Vavedenje, Nikolje, Jovanje, Preobraženje, Sretenje, Sveta Trojica, Blagoveštenje, Uspenije, Vaznesenje ve Ilinje'ye adanmış bu manastırlar, minyatür bir Sırp Aynoroz Dağı'na benzeyen kompakt bir manevi devre oluşturur. Apsisli freskleri ve mütevazı manastırları, Sveta Trojica'nın uyumlu oranları ve dekoratif kısıtlamasıyla sıkça anıldığı yerel manastır mimarisine örnek teşkil eder. Diğer kutsal alanlar arasında, her biri nehrin üzerindeki kaya yüzüne kazınmış olan Kađenica mağara kilisesi ve daha sonraki St Sava kilisesi yer alır. Hacılar ve turistler, sade kutsallığı aşağıdaki sıcak su kaynaklarının akan zenginliğiyle tezat oluşturan bu şapellere ulaşmak için dik orman yollarını geçerler.

Doğanın cazibesi manastır tefekkürlerinin ötesine uzanır. Yürüyüş parkurları Ovčar ve Kablar yamaçlarına tırmanırken, işaretli dağcılık rotaları kayın ve meşe ormanlarının arasından geçer. Bisikletçiler nehrin kıvrımlarını izleyen kırsal yolları takip eder; koşucular her Eylül ayında Čačak ve Ovčar Banja arasındaki rotayı kapsayan yıllık Büyük Dağ Yarışı'na katılır. Yüksek yaz aylarında, ressamlar, yazarlar, aktörler ve müzisyenlerin "Kültürün Yaz Günleri" için bir araya geldiği ve geçidi doğaçlama bir amfi tiyatroya dönüştürdüğü kaplıca köyünde kültürel yaşam bir araya gelir. Her yıl 2 Ağustos'ta, yüzücüler nehrin akıntısına karşı dayanıklılığı sınayan yapay göller arasında 11 kilometrelik bir yolculuk olan Ovčarsko-Kablarska Geçidi Yüzme Maratonu'na katılırlar.

Yine de bu mevsimsel manzaraların ortasında bile, Ovčar Banja'nın özü tefekkürlü bir sessizlik olmaya devam ediyor. Termal buharları sabah sisinde yükseliyor; güneş kestane yapraklarının arasından süzülüyor; asırlık duvarlar geçidin sessizliğini içine çekiyor gibi görünüyor. Ziyaretçiler kendilerini yalnızca fiziksel rahatsızlıklardan kurtulma ihtimaliyle değil, aynı zamanda tarih ve jeolojinin, mit ve tıbbın birleştiği bir manzaraya adım atmış olma hissiyle de çekilmiş buluyorlar. Köyün mütevazı yetişkin nüfusu—yaklaşık 65 hanede ortalama 39,1 yaşında—hem gelenek hem de yenilenmeyle ayakta kalmış, Osmanlı egemenliğini, iki dünya savaşını, ideolojik tasfiyeleri ve nehir ve yağmur kaprislerini atlatmış bir topluluğun kanıtıdır.

Ovčar Banja'nın anlatısı ne durağandır ne de müzeye özgüdür. Yeni nesil terapistler balneolojik protokolleri geliştirirken, orman bekçileri endemik türleri korurken ve kültürel organizatörler giderek daha iddialı festivaller düzenlerken, spa evrim geçiriyor. Yine de temel çekiciliği sürüyor: Orta Triyas kireçtaşından termal suların dingin bir şekilde ortaya çıktığı, manastır ilahilerinin sessizliğinin dağ derelerinin fısıltısıyla karıştığı ve her bir serin, bozulmamış havanın hem bedeni hem de zihni canlandırdığı bir yer. Sırbistan'ın kalbini ikiye bölen bu geçitte, Ovčar Banja, dünyanın derin ısısının, insan yaratıcılığının ve söndürülemez şifa ve tefekkür arzusunun kalıcı etkileşiminin bir kanıtı olarak duruyor.