โลซาน

เมืองโลซานตั้งอยู่บนไหล่เขาทางตอนใต้ของที่ราบสูงสวิส ภูมิประเทศเป็นลูกคลื่นลาดลงมาประมาณ 500 เมตรจากบริเวณริมทะเลสาบ Ouchy ขึ้นไปจนถึงที่สูงที่มีป่าไม้ของ Épalinges และ Le Mont-sur-Lausanne ครอบคลุมพื้นที่ 41.38 ตารางกิโลเมตร ประกอบด้วยป่าไม้ (ร้อยละ 38.8) เกษตรกรรม (ร้อยละ 15.0) สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น (ร้อยละ 45.9) และส่วนเล็กน้อยที่อุทิศให้กับทางน้ำภายในประเทศ (ร้อยละ 0.2) หรือที่ดินที่เหลืออยู่ (ร้อยละ 0.0) โลซานเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐโว โลซานมองเห็นทั้งทะเลสาบเจนีวา (เลอ เลมอง) ทางทิศใต้ และมองเห็นจุดยุทธศาสตร์ระหว่างเทือกเขาจูราทางทิศตะวันตกและยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะของเทือกเขาแอลป์ทางทิศตะวันออก ทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ กฎหมาย และวัฒนธรรม โดยอยู่ห่างจากเจนีวาไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 51.7 กิโลเมตร ดังนั้น ทั้งชาวเมืองและนักท่องเที่ยวจึงถือว่าเมืองนี้เป็นศูนย์กลางเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของสวิตเซอร์แลนด์ มีประชากรประมาณ 140,000 คนในเขตเทศบาลและครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 420,000 คนในเขตเมืองใหญ่ ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2562

จากจุดเริ่มต้นเป็นเมืองเซลติกออปปิดัมและโรมันวิคัสที่ตามมาชื่อลูซานนา เมืองนี้พัฒนาเป็นเมืองยุคกลางที่ตั้งอยู่เชิงอาสนวิหารนอเทรอดามในศตวรรษที่ 12 ซึ่งยอดแหลมแบบโกธิกยังคงเป็นเมืองที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และจากจุดนี้สามารถมองเห็นแม่น้ำฟลอนซึ่งถูกฝังอยู่ใต้ดินได้ไหลคดเคี้ยวผ่านช่องเขาใต้ถนน Rue Centrale โดยมีทางหลวงแยกจากกันเชื่อมระหว่างที่ราบสูงตอนบนกับเมืองตอนล่าง เขตการปกครองของเทศบาลครอบคลุมหมู่บ้าน 10 แห่ง รวมทั้งหมู่บ้าน Vidy, Cour, Chailly และหมู่บ้านบนยอดเขา Chalet-à-Gobet ที่ระดับความสูง 871 เมตร รวมถึงเขตปกครอง Vernand ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างทิวทัศน์ชนบทและเมืองที่ทอดยาวระหว่างไร่องุ่น Lavaux และ la Côte ซึ่งแต่ละแห่งได้รับการยกย่องในด้านเนินเขาที่เป็นขั้นบันไดและมรดกด้านการผลิตไวน์

เมืองโลซานน์มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในศตวรรษที่ 20 เนื่องจากเป็นเมืองที่เป็นศูนย์กลางกีฬาระดับนานาชาติ โดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากลซึ่งตั้งอยู่ในเมืองนี้ตั้งแต่ช่วงระหว่างสงครามได้ประกาศให้เมืองโลซานน์เป็น "เมืองหลวงโอลิมปิก" ในปี 1994 ขณะที่ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาและสมาคมกีฬานานาชาติกว่า 50 แห่งได้จัดตั้งสำนักงานใหญ่ขึ้นที่นั่น ในเดือนมกราคม 2020 เมืองนี้ได้ต้อนรับการแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาว ซึ่งตอกย้ำถึงศักยภาพด้านการขนส่งและความสามารถในการจัดงานที่รวมนักกีฬาหน้าใหม่หลายร้อยคนไว้บนเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะและสถานที่จัดงานที่เย็นยะเยือก นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์โอลิมปิกที่ชายฝั่งโอชียังเป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมของเมืองที่ผสมผสานประวัติศาสตร์ กีฬา และพิพิธภัณฑ์เข้าไว้ด้วยกัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ กีฬา และพิพิธภัณฑ์

สภาพภูมิอากาศของภูมิภาคนี้มีลักษณะเด่นคือมีฝนตกหรือหิมะตกเฉลี่ย 119.7 วันต่อปี และมีปริมาณน้ำฝน 1,153 มิลลิเมตร โดยปริมาณน้ำฝนสูงสุดในเดือนพฤษภาคมอยู่ที่ประมาณ 117 มิลลิเมตรใน 12.1 วัน และลดลงเหลือ 67 มิลลิเมตรใน 8.8 วันในเดือนกุมภาพันธ์ เมืองโลซาน-พูลลีตั้งอยู่ในเขต 8b ของ USDA ซึ่งมีอุณหภูมิต่ำสุดในฤดูหนาวอยู่ที่ -7.0 °C ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา (1997–2016) ทำให้ไร่องุ่นและป่าไม้มีความทนทานต่อสภาพอากาศที่อบอุ่น ซึ่งเข้ากันได้ดีกับสวนสาธารณะอันเขียวขจี เขตพื้นที่สีเขียว และสนามกีฬาของเมือง ซึ่งรวมกันครอบคลุมพื้นที่เทศบาล 7.4 เปอร์เซ็นต์

ในทางปกครอง โลซานเปลี่ยนผ่านจากเขตโลซานเดิมเป็นเมืองหลวงของเขตโลซานแห่งใหม่ในวันที่ 31 สิงหาคม 2006 ทำให้การปกครองของโลซานมั่นคงยิ่งขึ้นในฐานะที่นั่งตุลาการของศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นสถาบันที่ประชุมกันภายในเมืองแม้จะไม่มีสถานะเป็นเมืองหลวงแห่งชาติโดยกฎหมาย สถานะทางกฎหมายนี้ดำรงอยู่ควบคู่ไปกับมรดกของพลเมือง โดยมีอาคารและสถานที่ 46 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นมรดกแห่งชาติของสวิส เช่น โบสถ์ยิวบนถนน Avenue de Florimont โบสถ์ปฏิรูปของสวิส Saint-François และ Saint-Laurent อาคารศาลรัฐบาลกลางเดิม Casino de Montbenon และ Pont Chauderon รายชื่อดังกล่าวขยายไปยังพิพิธภัณฑ์และห้องสมุด รวมถึงแกลเลอรีธรณีวิทยา สัตววิทยา และวิจิตรศิลป์ของ Palais de Rumine พิพิธภัณฑ์โรมัน MUDAC (พิพิธภัณฑ์การออกแบบร่วมสมัยและศิลปะประยุกต์) พิพิธภัณฑ์พฤกษศาสตร์ของ Cantonal และ Collection de l'Art Brut ที่แหวกแนว ซึ่งรวมกันพูดถึงการสืบค้นทางวิชาการ ศิลปะ และโบราณคดีในหลากหลายแง่มุม

ชีวิตทางวัฒนธรรมในเมืองโลซานน์เจริญรุ่งเรืองภายใต้การอุปถัมภ์ของหอสมุดรัฐบาลและมหาวิทยาลัย และภายในสถานที่จัดการแสดง เช่น Palais de Beaulieu โรงละครที่ใหญ่ที่สุดของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดงาน Prix de Lausanne ทุกๆ เดือนมกราคม โดยดึงดูดนักเต้นที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติให้มาแสดงบนเวทีอันยิ่งใหญ่แห่งนี้ ศิลปะการแสดงออเคสตราและโอเปร่าเจริญรุ่งเรืองผ่าน Orchestre de Chambre de Lausanne, Lausanne Opera และ Ensemble Vocal de Lausanne ซึ่งได้รับคำแนะนำมาอย่างยาวนานจาก Michel Corboz วัฒนธรรมภาพยนตร์ได้รับการอนุรักษ์และฉายโดย Swiss Film Archive ในขณะที่ Festival cinémas d'Afrique และ Lausanne Underground Film and Music Festival จะทำให้ฉากภาพยนตร์และแนวอาวองการ์ดของเมืองมีชีวิตชีวาตลอดทั้งปี ในเดือนกรกฎาคมของทุกปี Festival de la Cité จะทำให้เมืองเก่ามีชีวิตชีวาด้วยการแสดงมากมาย และ Nuit des Musées ในฤดูใบไม้ร่วงก็เชิญชวนให้สำรวจคอลเลกชันที่มีเรื่องราวมากมายของเมืองในยามค่ำคืน อิทธิพลของการเต้นรำที่คงอยู่ยาวนานของเมืองนี้เริ่มปรากฏให้เห็นในปี 1989 เมื่อเมืองนี้เป็นเจ้าภาพการประกวดเพลงยูโรวิชัน และความมุ่งมั่นต่อนวัตกรรมทางบัลเล่ต์ก็ยังคงดำรงอยู่ต่อไปใน Béjart Ballet

ภาษาและประชากรศาสตร์มาบรรจบกันในสภาพแวดล้อมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมแต่ยังคงใช้ภาษาฝรั่งเศสอย่างชัดเจน ในปี 2013 ประชากร 42 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวต่างชาติ ซึ่งดึงดูดใจด้วยมหาวิทยาลัยใหญ่สองแห่ง ได้แก่ มหาวิทยาลัยโลซาน (UNIL) และ École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) และชื่อเสียงของเมืองในฐานะศูนย์กลางทางปัญญาและการวิจัย แม้ว่าภาษาฝรั่งเศสจะมีบทบาทสำคัญต่อปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน แต่ภาษาอังกฤษกลับเป็นที่นิยมในหมู่ชาวสวิสรุ่นเยาว์และบุคลากรด้านบริการ อย่างไรก็ตาม ผู้เยี่ยมชมอาจพบว่าการสื่อสารกับผู้สูงอายุหรือประชากรที่ไม่ใช่นักวิชาการทำได้ง่ายกว่าในภาษาเยอรมัน ซึ่งเป็นภาษากลางในหมู่ผู้สูงอายุ

การวางแนวในเมืองโลซานน์นั้นขึ้นอยู่กับการชื่นชมเขตสำคัญต่างๆ ของเมือง Cité ที่ตั้งอยู่บนเนินเขาตรงกลางนั้นประกอบไปด้วยมหาวิหารอันเก่าแก่ ปราสาท และพิพิธภัณฑ์เฉพาะทางหลายแห่ง เช่น MUDAC และโรงละครสำหรับเด็ก ตรอกซอกซอยแคบๆ และบันไดที่ซ่อนอยู่ทำให้ระลึกถึงความเป็นเมืองในยุคกลางหลายๆ ชั้น ด้านล่างคือ Ville Marché ซึ่งเป็นตัวแทนของมรดกทางการค้าของเมือง โดยมีตลาดกลางแจ้งเรียงรายอยู่รอบๆ Place de la Palud, Place Saint-François และ Place Riponne แผงขายของในนั้นเต็มไปด้วยผลผลิตตามฤดูกาลและสินค้าหัตถกรรม หุบเขา Flon ซึ่งเคยเป็นทางรถไฟที่รับน้ำจากแม่น้ำ ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นย่านที่เต็มไปด้วยร้านอาหาร บาร์ และศูนย์การค้า โดยด้านหน้าอาคารแบบโกดังยังคงรักษากลิ่นอายของอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 เอาไว้ Ouchy ซึ่งเคยเป็นหมู่บ้านชาวประมงมาก่อน มีทางเดินเลียบทะเลสาบที่รายล้อมไปด้วยโรงแรมและคาเฟ่ และสุดท้ายที่พิพิธภัณฑ์โอลิมปิก ลมฤดูร้อนที่เย็นสบายและทิวทัศน์เทือกเขาแอลป์แบบพาโนรามาทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจ ระหว่างสถานีรถไฟและเมือง Ouchy คือย่าน Sous Gare ที่เรียบง่าย ซึ่งมีร้านกาแฟ Café de Grancy และสวน Crêt de Montriond ที่เขียวขจีเป็นรางวัลสำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงออกไปนอกเส้นทางหลักของเมือง ทางเหนือของ Hermitage ป่าไม้ของ Sauvabelin เชิญชวนให้นักเดินป่าที่กำลังมองหาเส้นทางที่ร่มรื่นและป่าลิง มอบความสดชื่นให้กับใจกลางเมือง

การเดินทางสู่เมืองโลซานน์ทำได้หลายวิธี สนามบินเจนีวาอยู่ห่างจากสถานี Lausanne-CFF ประมาณ 45 นาทีโดยรถไฟ โดยมีบริการอย่างน้อย 2 เที่ยวต่อชั่วโมงตลอดทั้งวัน ส่วนเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกมีเที่ยวบินจากวอชิงตัน-ดัลเลส นิวยอร์ก-เจเอฟเค นวร์ก และมอนทรีออลทุกวัน สนามบินซูริกมีทางเลือกอื่น โดยส่วนใหญ่จะใช้บริการสายการบิน Swiss International Air Lines การเดินทางด้วยรถไฟแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของสวิตเซอร์แลนด์: Swiss Federal Railways (CFF) ให้บริการทุกครึ่งชั่วโมงระหว่างเวลาประมาณ 04:45 น. ถึง 01:30 น. ไปและกลับจากเจนีวา ซูริก เบิร์น ลูเซิร์น เนอชาแตล และไกลออกไป โดยรถไฟ InterCity ด่วนจะถึงเจนีวาในเวลาเพียง 30 นาที และบริการระดับภูมิภาคจะจอดที่สถานีกลาง Paris Gare de Lyon เชื่อมต่อกับรถไฟ TGV-Lyria 4 เที่ยวต่อวัน และเมืองต่างๆ ในอิตาลี เช่น มิลานและเวนิส ก็มีรถไฟตรงให้บริการ ซึ่งรวมถึงรถไฟเที่ยวกลางคืนจากโรมด้วย

เส้นทางรถโดยสารระหว่างประเทศเชื่อมต่อเมืองโลซานน์กับจุดหมายปลายทางต่างๆ ทั่วฝรั่งเศส สเปน และยุโรปกลาง โดยมักจะผ่านเจนีวาหรือบาเซิล ในขณะที่เครือข่ายเรือข้ามฟากของทะเลสาบเจนีวาจะแล่นผ่านเมืองต่างๆ ของสวิสและฝรั่งเศส โดยให้บริการทั้งผู้โดยสารและเรือสำราญไปยังเอวิยง-เลส์-แบงส์ มงเทรอซ์ และเมืองริมทะเลสาบอื่นๆ ภายในเมือง ระบบขนส่งสาธารณะแบบครบวงจรซึ่งดำเนินการโดย Transports publics de la région lausannoise (TL) ประกอบด้วยรถไฟใต้ดินอัตโนมัติ 2 สาย ได้แก่ M1 และ M2 โดยสายแรกเชื่อมต่อวิทยาเขตมหาวิทยาลัยที่ UNIL และ EPFL กับศูนย์กลาง Flon และสายหลังวิ่งผ่านความลาดชันที่ชันของเมืองจาก Ouchy ไปยัง Epalinges ความลาดชันทำให้ชานชาลาสถานี Gare เอียงเล็กน้อย และลิฟต์ของสถานี Bessières ขึ้นเนินด้วยผนังกระจกซึ่งเผยให้เห็นทัศนียภาพของเมืองที่อยู่ด้านล่าง LEB ซึ่งเป็นรถไฟท้องถิ่นเอกชน ปัจจุบันให้บริการด้วยความถี่ที่คล้ายกับรถไฟใต้ดิน โดยขยายบริการไปยัง Echallens และ Bercher ค่าโดยสารรถไฟใต้ดินและรถบัสจะยึดตามระบบโซน โดยมีตั๋วเที่ยวเดียว ไปกลับ และแบบช่วงเวลาต่างๆ หาซื้อได้จากเครื่องจำหน่ายตั๋วซึ่งไม่เสียเงินเหรียญ ส่วนตั๋วเที่ยวสั้น (สูงสุด 3 ป้าย) มีราคา 1.90 ฟรังก์สวิส ตั๋ว 1 ชั่วโมง 3.50 ฟรังก์สวิส และตั๋ว 1 วัน 8.80 ฟรังก์สวิส (ณ เดือนกรกฎาคม 2013) ผู้ถือตั๋ว CFF Abonnement General ควรตรวจสอบอายุการใช้งานในพื้นที่ที่สถานีหลัก ในขณะที่แขกของโรงแรมจะได้รับตั๋วรถไฟใต้ดินและรถบัส 2 สัปดาห์ฟรีเมื่อเช็คอิน

ถนนคนเดินในเมืองเก่าแผ่ขยายจาก Rue du Petit-Chêne และ Place Saint-François ซึ่งเขตปลอดรถยนต์ช่วยให้สำรวจย่าน Flon ถนนช้อปปิ้งระหว่าง Saint-François และ Riponne และเส้นทางขึ้นเขาไปยังอาสนวิหารได้ง่ายขึ้น แต่ทางลาดชันของเมืองโลซานอาจพิสูจน์ได้ว่าหลอกลวงได้ โดยบางครั้งทำให้ผู้เดินทางตกลงมาจากถนนที่ตั้งใจไว้หลายสิบเมตร ซึ่งความท้าทายนี้ได้รับการแก้ไขด้วยเส้นทาง M2 สำหรับผู้ที่ต้องการใช้พลังปั่น โครงการแบ่งปันจักรยานของเทศบาลเมือง Lausanne Roule เสนอบริการเช่าจักรยานรายวันในราคา 6 ฟรังก์สวิส (มัดจำ 90 ฟรังก์สวิส) โดยมีสถานีที่ Flon และสถานที่ยุทธศาสตร์อื่นๆ การเดินทางเที่ยวเดียว เช่น เส้นทางริมทะเลสาบอันงดงามไปยังเมืองเวอแวย์ มีค่าธรรมเนียมที่สูงกว่า 10 ฟรังก์สวิส แต่ให้รางวัลแก่ผู้ปั่นจักรยานด้วยวิวไร่องุ่นแบบขั้นบันไดและเงาของเทือกเขาแบบไม่มีอะไรมาบดบัง

ตลอดประวัติศาสตร์ เมืองโลซานน์ได้พัฒนาจากชุมชนริมทะเลสาบของโรมันมาเป็นศูนย์กลางทางศาสนาในยุคกลาง จากแหล่งอำนาจตุลาการมาเป็นแหล่งรวมของการปกครองด้านกีฬาสมัยใหม่ แต่แก่นแท้ของเมืองยังคงหยั่งรากลึกอยู่ในบทสนทนาที่เชื่อมโยงระหว่างน้ำและความสูง ประเพณีและนวัตกรรม เอกลักษณ์ของท้องถิ่นและการมีส่วนร่วมระหว่างประเทศ ผู้เยี่ยมชมที่เดินผ่านถนนที่ลาดชัน ขึ้นชานชาลาที่เอียงด้วยรถไฟฟ้าใต้ดิน และแวะพักในพิพิธภัณฑ์อันศักดิ์สิทธิ์ จะพบกับเมืองที่ผสมผสานความแม่นยำของวิศวกรรมศาสตร์ของสวิสเข้ากับรูปลักษณ์ที่งดงามของสวิตเซอร์แลนด์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส เป็นสถานที่ที่ทุกระดับความสูงเผยให้เห็นมุมมองใหม่ ทุกเขตสะท้อนถึงความพยายามของมนุษย์มาหลายศตวรรษ และทุกสถาบันยืนยันสถานะของเมืองโลซานน์ที่บรรจบกันของความงดงามตามธรรมชาติ ความมีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรม และความสำคัญของสถาบัน