ฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักในด้านมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า อาหารรสเลิศ และทิวทัศน์อันสวยงาม ทำให้เป็นประเทศที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก จากการได้เห็นสถานที่เก่าแก่…
อาร์เจนตินาไม่ใช่แค่ประเทศที่ตั้งรกรากอยู่บนทวีปอเมริกาใต้ตอนใต้เท่านั้น แต่ยังเป็นดินแดนที่มีชีวิตชีวา กว้างใหญ่ ท้าทาย และขัดแย้ง ซึ่งธารน้ำแข็ง ทะเลทราย ชีวิตในเมืองที่คึกคัก และความเงียบสงบที่แสนเจ็บปวด ดำรงอยู่ร่วมกันอย่างยากลำบาก การจะเข้าใจอาร์เจนตินาก็เหมือนกับการเดินทางไกลออกไปกว่า 2.78 ล้านตารางกิโลเมตร สัมผัสความหยาบกร้านของผืนดินปัมปัสใต้รองเท้า สัมผัสสายลมแห่งปาตาโกเนียที่พัดผ่านผิวหนัง และสัมผัสความเจ็บปวดของจังหวะแทงโก้ที่ซึมซาบเข้าสู่กระดูก อาร์เจนตินาไม่ได้ทอดยาวข้ามละติจูดและเขตภูมิอากาศเท่านั้น แต่ยังข้ามผ่านการต่อสู้ ความทรงจำ และการเกิดใหม่ของมนุษย์มาหลายศตวรรษอีกด้วย
มีเพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในโลกหลายใบในหนึ่งเดียวได้เท่ากับอาร์เจนตินา ประเทศอาร์เจนตินามีต้นกำเนิดจากเขตกึ่งร้อนชื้นอันอุดมสมบูรณ์ใกล้ชายแดนโบลิเวียไปจนถึงช่องแคบน้ำแข็งของเตียร์ราเดลฟูเอโก ซึ่งเป็นภูมิประเทศและภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงไปเกือบ 3,800 กิโลเมตร เทือกเขาแห่งนี้ไม่ใช่สิ่งนามธรรม แต่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นแสง ลม จังหวะชีวิตประจำวัน
สันเขาทางตะวันตกมีลักษณะเป็นเทือกเขาแอนดิส ซึ่งเป็นภูมิประเทศที่มีแนวตั้งฉากและขรุขระ ให้ความรู้สึกเหมือนทวีปที่พับเข้าหากัน Cerro Aconcagua ซึ่งสูง 6,960 เมตร ตั้งตระหง่านอยู่เหนือ Cuyo และ Mendoza ซึ่งหิมะละลายทำให้เกิดไร่องุ่นในดินแดนที่ไม่เคยให้ผลผลิตเลย ภูเขาเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นพรมแดนเท่านั้น แต่ยังเป็นที่เก็บความทรงจำ โดยเป็นทั้งพรมแดนธรรมชาติและประวัติศาสตร์การเมืองอีกด้วย
ทางทิศตะวันออก ทุ่งหญ้าปัมปัสเปิดกว้างด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและจุดมุ่งหมาย ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ทุ่งหญ้าเตี้ยๆ ชุ่มชื้นราวกับกล้ามเนื้อที่ฝังแน่นอยู่ในจิตวิญญาณของชาวอาร์เจนตินา เกษตรกรตื่นเช้าที่นี่ มักจะตื่นก่อนพระอาทิตย์ขึ้น และอากาศก็มีกลิ่นดินและข้าวสาลีอ่อนๆ ปศุสัตว์เดินเตร่ไปมา และความเงียบก็ล่องลอยไปตามสายลมเหมือนกับคนงานทั่วไป ทุ่งหญ้าปัมปัสไม่ได้ถูกทำให้ดูโรแมนติกในชีวิตประจำวัน ทุ่งหญ้าปัมปัสเป็นทุ่งหญ้าที่ใช้งานได้จริง มีประสิทธิภาพ แต่กลับสวยงามอย่างน่าประหลาดในความซ้ำซากจำเจ
ในปาตาโกเนียทางตอนใต้ โลกกำลังเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง รกร้างว่างเปล่า น่าตื่นเต้น และเต็มไปด้วยธรรมชาติ ธารน้ำแข็งเคลื่อนตัวช้ามากจนดูเหมือนหยุดนิ่ง ที่ธารน้ำแข็งเปริโตโมเรโน เวลาช่างหนักหน่วง หุบเขาบิดเบี้ยวไปอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้ ถูกกัดเซาะด้วยลม น้ำแข็ง และความอดทนที่ดื้อรั้น บาริโลเช่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบเย็นราวกับอัญมณีที่เหนื่อยล้า อุสไวอา เมืองที่อยู่ใต้สุดของโลก เกาะอยู่บริเวณขอบอารยธรรม ซึ่งแผ่นดินค่อยๆ หายไป เหลือเพียงทะเลและความหนาวเย็นเท่านั้น
แม่น้ำ Gran Chaco และเมโสโปเตเมียซึ่งมักถูกมองข้ามกลับมีชีวิตชีวาขึ้น พื้นที่ชุ่มน้ำและป่าของแม่น้ำ Chaco ที่ร้อนอบอ้าวและท้าทายเป็นแหล่งรวมความหลากหลายทางชีวภาพที่หาไม่ได้จากที่อื่น ทางทิศตะวันออก น้ำตก Iguazú แสดงให้เห็นถึงความโกรธเกรี้ยวและความสง่างามของธรรมชาติอย่างน่าตกตะลึง สายรุ้งที่ส่องประกายระยิบระยับบนละอองน้ำ ที่นี่ พรมแดนละลายหายไป และประสาทสัมผัสเข้าครอบงำ นักท่องเที่ยวต่างตะลึงงัน คนในท้องถิ่นไม่สนใจ พวกเขาเห็นมันบ่อยเกินไปจนรู้สึกทึ่ง แต่ไม่เคยรู้สึกเฉยเมยเลย
สภาพอากาศของอาร์เจนตินาขึ้นอยู่กับทั้งภูมิประเทศและละติจูด ลมแรงพัดแรงในปาตาโกเนียอาจทำให้คุณแข็งเป็นน้ำแข็งได้ ส่วนชาโกที่ชื้นแฉะอาจทำให้คุณละลายได้ แต่ละภูมิภาคต่างก็กำหนดจังหวะของฤดูกาล ไม่มีสภาพอากาศแบบอาร์เจนตินา มีเพียงสภาพอากาศแบบอาร์เจนตินาแบบพหูพจน์และแบบเฉพาะ
ไทม์ไลน์ของอาร์เจนตินาไม่ได้ถูกเปิดเผย—มันปะทุ บิดเบี้ยว ถอยกลับ และพุ่งไปข้างหน้าอีกครั้ง ร่องรอยของมนุษย์ในยุคแรกสุดนั้นย้อนกลับไปถึงยุคหินเก่า แต่ประวัติศาสตร์ในสำนึกของชาติ มักเริ่มต้นด้วยการต่อสู้: การพิชิต การกบฏ และการนิยามใหม่
เมื่อชาวสเปนมาถึงในศตวรรษที่ 16 พวกเขาพบฐานที่มั่นของชาวอินคาทางตะวันตกเฉียงเหนือและกลุ่มเร่ร่อนในที่อื่นๆ การก่อตั้งบัวโนสไอเรสในปี 1536 ถือเป็นเครื่องหมายของมหาสมุทรแอตแลนติกในฐานะเส้นทางอิทธิพลใหม่ ซึ่งการเคลื่อนไหวดังกล่าวได้กำหนดทิศทางภูมิรัฐศาสตร์มาหลายศตวรรษ
การปกครองแบบอาณานิคมภายใต้การปกครองของอุปราชแห่งริโอเดลาปลาตาทำให้บัวโนสไอเรสเติบโตและกลายเป็นเมืองท่าที่กระหายอำนาจ การปฏิวัติเดือนพฤษภาคมในปี 1810 ซึ่งเกิดจากสงครามในยุโรปและการละเลยของอาณานิคม ได้แผ่ขยายไปทั่วเมืองราวกับลมพายุที่พัดมาจากริโอเดลาปลาตา ในปี 1816 ได้มีการประกาศเอกราชในเมืองตูกูมันอันเงียบสงบ ซึ่งอยู่ไกลจากความวุ่นวายของเมืองหลวงแต่ใกล้ชิดกับจิตวิญญาณของประเทศมากขึ้น ราคาของอิสรภาพจะต้องเป็นสงครามกลางเมืองที่ยาวนาน กลุ่มยูนิทาเรียนต่อต้านกลุ่มเฟเดอรัลลิสต์ การรวมอำนาจแบบรวมศูนย์ต่อต้านการปกครองตนเองในภูมิภาค ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ดำเนินไปในโคลนตมและเลือด
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อาร์เจนตินาเริ่มมีการเปลี่ยนแปลง ผู้คนจากยุโรปเข้ามามากมาย ชาวอิตาลี สเปน ชาวเยอรมัน และคนอื่นๆ พาเอาความหวังมาด้วย—แถมยังยากจนด้วย พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในตึกแถวในกรุงบัวโนสไอเรส ทำงานในทุ่งนาภายในประเทศ และวางรากฐานของสังคมอุตสาหกรรมสมัยใหม่
แต่ความเจริญรุ่งเรืองก็เกิดขึ้นอย่างไม่สม่ำเสมอ การรัฐประหารทางทหารได้กำหนดนิยามของศตวรรษที่ 20 “ทศวรรษที่น่าอับอาย” หลังการรัฐประหารในปี 1930 ได้นำมาซึ่งการทำข้อตกลงลับทางการเมืองและการเซ็นเซอร์ จากนั้นก็มาถึง Perón หรือ Juan Domingo ที่เป็นที่รักของหลายๆ คน แต่กลับถูกคนอื่นๆ ดูหมิ่น เขาก็ได้กำหนดนิยามการเมืองใหม่ด้วยแนวคิดชาตินิยมและประชานิยมที่เน้นแรงงาน ซึ่งยังคงดำรงอยู่จนถึงปัจจุบันในทุกรัฐบาลของอาร์เจนตินาในเวลาต่อมา ภรรยาของเขา Evita ได้กลายเป็นทั้งนิทานพื้นบ้าน ตำนาน นักบุญ และเรื่องอื้อฉาว ในเวลาเดียวกัน
ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1983 กองทัพไม่ได้ปกครองด้วยอำนาจแต่ใช้การก่อการร้าย พวกเขาไม่ได้ปกครอง แต่กวาดล้าง สงครามสกปรกที่รัฐสนับสนุนนี้ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “สงครามสกปรก” ทำให้ชาวอาร์เจนตินาราว 30,000 คนต้องสูญหายไป นักเคลื่อนไหว นักศึกษา สหภาพแรงงาน ไม่มีใครปลอดภัย ศูนย์ทรมาน เช่น ESMA ในบัวโนสไอเรสเป็นพยานที่เงียบงัน มารดาของ Plaza de Mayo เริ่มเดินขบวนสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า โดยสวมผ้าคลุมศีรษะสีขาวที่มีชื่อของพวกเขาอยู่ด้วย นี่ไม่ใช่การประท้วง แต่เป็นพิธีเฝ้าระวัง
สงครามฟอล์กแลนด์ที่ล้มเหลวในปี 1982 ซึ่งเป็นการเดิมพันครั้งสุดท้ายของคณะรัฐประหารที่เสื่อมถอยลง กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ กองทัพพ่ายแพ้ในสนามรบ ประชาธิปไตยกลับคืนมาในปี 1983 ราอุล อัลฟอนซิน ประธานาธิบดีคนแรกหลังยุคคณะรัฐประหาร ไม่ได้พูดถึงชัยชนะ แต่พูดถึงความจริง การตัดสินจะใช้เวลานานหลายทศวรรษ แต่ก็ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
วัฒนธรรมของอาร์เจนตินาดำรงอยู่ท่ามกลางความขัดแย้ง มีทั้งความเข้มแข็งและการแสดงออก ความเศร้าโศกและมีชีวิตชีวา วัฒนธรรมนี้มีทั้งจังหวะแทงโก้และฟุตบอล เสียงประสานของคู่รักที่คนแปลกหน้าแบ่งปันกัน และบทสนทนาในมื้อค่ำอันยาวนานที่กินเวลาจนถึงกลางดึก
มรดกของผู้อพยพมีมาอย่างยาวนาน ในกรุงบัวโนสไอเรส คุณอาจได้ยินชายชราพูดภาษาสเปนเป็นภาษาอิตาลีกลางประโยค ภาษาสเปนพูดด้วยจังหวะที่สอดแทรกด้วยสระเนเปิลส์และคำแสลงลุนฟาร์โด ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ตามท้องถนน เกิดขึ้นจากคุกและซ่องโสเภณี และปัจจุบันได้ถูกนำมาใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน สำเนียงริโอปลาเตนเซไม่ได้เป็นเพียงสำเนียงระดับภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังเป็นเอกลักษณ์อีกด้วย
ในด้านศาสนา นิกายโรมันคาธอลิกมีอิทธิพลเหนือศาสนาอื่นๆ อย่างน้อยก็ในนามเท่านั้น โบสถ์เป็นเสาหลักในจัตุรัสทุกแห่งของเมือง แต่ลัทธิฆราวาสยังคงอยู่ร่วมกันอย่างเงียบๆ ประชากรชาวยิวในอาร์เจนตินาซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดในละตินอเมริกามีต้นกำเนิดมาจากยุโรปตะวันออกและรัสเซีย มัสยิดและโบสถ์ออร์โธดอกซ์กระจายอยู่ทั่วเมือง ความศรัทธาก็เหมือนกับการเมืองที่นี่ คือไม่ค่อยมีความแน่นอน
แทงโก้ เสียงร้องครวญครางของแบนโดเนียนและความเจ็บปวดที่แสดงออกถึงการเคลื่อนไหว ไม่ใช่แค่การเต้นรำเท่านั้น แต่ยังเป็นการสูญเสียท่าทางอีกด้วย ในมิลองกาที่แสงสลัวในซานเตลโมหรือปาแลร์โม กฎเกณฑ์เก่าๆ ยังคงใช้บังคับอยู่ นั่นคือ โคดิโก มารยาท การสบตากันก่อนที่เท้าจะขยับ นักท่องเที่ยวมักจะเลียนแบบท่าทาง แต่คนในท้องถิ่นก็ทำตาม
เมื่อเดินเข้าไปในบ้านของคนอาร์เจนตินา คุณอาจจะได้พบกับเครื่องดื่มมาเต ไม่ใช่เพราะมารยาท แต่เป็นเพราะเป็นพิธีกรรม การเตรียมเครื่องดื่ม—การใส่เครื่องดื่มลงในเยอร์บา การเทน้ำร้อนในปริมาณที่เหมาะสม และการรินตามเข็มนาฬิกา—เป็นการเตรียมอย่างพิถีพิถันและไม่เป็นทางการ บทสนทนาต่างๆ เกิดขึ้นอย่างไม่รีบร้อนรอบๆ เครื่องดื่ม เช่น คะแนนฟุตบอล การเมือง เรื่องราวในวัยเด็กของปู่ จะมีการส่งต่อเครื่องดื่มมาเตผ่านไปเรื่อยๆ จนกว่ากระติกน้ำร้อนจะหมด
ในชนบท ชีวิตดำเนินไปตามจังหวะอื่น ๆ ในเทือกเขากอร์โดบาหรือในถนนสายรองของเอนเตรรีโอส เกาโชยังคงขี่ม้าไม่ใช่เพื่อการแสดงแต่เพื่อความจำเป็น Asado ซึ่งเป็นบาร์บีคิวที่เคารพนับถือยังคงเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ โดยเฉพาะในวันอาทิตย์ ไม่ใช่แค่เรื่องของเนื้อสัตว์ แต่เป็นพิธีกรรมแห่งไฟ การรวมตัว และการอยู่ร่วมกันอย่างช้า ๆ
ฟุตบอลยังคงเป็นศาสนาหลักอีกศาสนาหนึ่ง ความขัดแย้งระหว่างโบกาจูเนียร์สและริเวอร์เพลตไม่ใช่เพียงเกมการแข่งขันเท่านั้น แต่มันคือสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นทุกสัปดาห์ เสียงเชียร์ในสนามลาบอมโบเนราอาจดับลมหายใจของคุณได้ อาร์เจนตินาไม่ได้รักฟุตบอลเพียงอย่างเดียว แต่ยังดื่มด่ำกับมัน ถกเถียงกับมัน และใช้ชีวิตอยู่กับมัน
เศรษฐกิจของอาร์เจนตินาสะท้อนประวัติศาสตร์ของประเทศได้อย่างชัดเจน ทะเยอทะยาน ผันผวน และมีลักษณะเป็นวัฏจักร อาร์เจนตินาเคยเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความมั่งคั่งต่อหัวมากที่สุดในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แต่ตั้งแต่นั้นมาก็ประสบกับวิกฤตการณ์ทางการเงินซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่างไรก็ตาม ประเทศนี้ยังคงมีเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอเมริกาใต้
เกษตรกรรมยังคงเป็นหัวใจสำคัญ การส่งออกถั่วเหลือง ข้าวโพด ข้าวสาลี และเนื้อวัวเป็นเชื้อเพลิง ไวน์มัลเบคจากเมืองเมนโดซาเดินทางไปทั่วโลก แหล่งหินน้ำมัน Vaca Muerta ถือเป็นแหล่งพลังงานที่มีแนวโน้มดี แหล่งสำรองลิเธียมทางตอนเหนือทำให้ประเทศอาร์เจนตินามีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนผ่านสู่สีเขียว
อย่างไรก็ตาม ความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจมหภาค เช่น เงินเฟ้อที่พุ่งสูง หนี้สาธารณะเรื้อรัง และการขาดดุลการคลัง ยังคงเป็นปัญหาเรื้อรัง ความสัมพันธ์ระหว่าง IMF ถือเป็นทั้งเชือกช่วยชีวิตและเชือกจูง การหดตัวในปี 2024 ตามมาด้วยการฟื้นตัวที่คาดการณ์ไว้ในปี 2025 ถือเป็นการฟื้นตัวครั้งสุดท้ายระหว่างการปฏิรูปและการต่อต้าน
อาร์เจนตินาเป็นสาธารณรัฐสหพันธรัฐ แต่ประชาธิปไตยของประเทศถูกควบคุมโดยอำนาจบริหารที่ล้ำลึก ประธานาธิบดีมีอิทธิพลมหาศาล ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากทั้งลัทธิเปรองและการปฏิรูปรัฐธรรมนูญซ้ำแล้วซ้ำเล่า การก้าวขึ้นสู่อำนาจของฆาเวียร์ มิเลอีในปี 2023 ได้นำภาษาเสรีนิยมมาใช้ในแวดวงการเมืองระดับชาติ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนทั้งในด้านน้ำเสียงและรูปแบบ
รัฐสภายังคงแตกแยก กฎหมายล้มเหลว วัฒนธรรมการประท้วงยังคงเฟื่องฟู ชาวอาร์เจนตินาออกมาเดินขบวนบนท้องถนนเป็นประจำ ไม่ใช่แค่ในช่วงวิกฤตเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความเป็นพลเมืองด้วย ประชาธิปไตยที่นี่ไม่บริสุทธิ์ เป็นระเบียบ หยาบกระด้าง และมีส่วนร่วม
บัวโนสไอเรสต้องการเวลาเป็นวัน ไม่ใช่ชั่วโมง แต่ละย่านต่างก็มีจังหวะชีวิตที่แตกต่างกัน ปาแลร์โมเต็มไปด้วยบาร์และร้านบูติก ซานเตลโมเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์บนถนนที่ปูด้วยหินกรวด เรโคเลตาตั้งอยู่ท่ามกลางหลุมศพหินอ่อนและอาคารสไตล์ฝรั่งเศส แต่ไกลจากเมืองหลวง อาร์เจนตินากลับขยายตัวออกไปจนกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าตื่นตาตื่นใจ
น้ำตกอิเกวซูทำให้คนตะลึง ธารน้ำแข็งเปริโตโมเรโนทำให้คนตะลึง ทะเลสาบซาลินัสกรานเดสส่องประกายระยิบระยับด้วยสีขาวโพลนอย่างน่าเหลือเชื่อ ทะเลสาบอากอนกากัวทำให้คนหวาดกลัว และยังมีความเงียบสงบอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นรถไฟที่เคลื่อนตัวช้าๆ ผ่านตะวันตกเฉียงเหนือ ทุ่งหญ้ารกร้างในซานตาครูซ และพลบค่ำอันชื้นแฉะในกอร์เรียนเตส
อาร์เจนตินานั้นไม่สามารถสรุปได้อย่างชัดเจน มันไม่ใช่เส้นตรง มันขัดแย้งกันเองในทุก ๆ ทาง ทั้งภูมิใจแต่ก็เจ็บปวด กว้างไกลแต่ก็มองเข้าข้างใน ประวัติศาสตร์ทิ้งรอยแผลเป็นไว้ ภูมิประเทศทิ้งความเงียบไว้ มันเก็บความเศร้าโศกลึก ๆ และความสุขที่คงอยู่ตลอดไป และที่ใดที่หนึ่งระหว่างสองสิ่งนี้ มันคงอยู่ตลอดไป
การรู้จักประเทศอาร์เจนตินาไม่ใช่การกำหนดนิยามของประเทศ แต่เป็นการย้อนกลับไปหาประเทศนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า ปล่อยให้แต่ละชั้นเผยตัวออกมาเหมือนเช่นเคย ผ่านความทรงจำ ความเคลื่อนไหว และน้ำหนักอันอบอุ่นของสิ่งที่แบ่งปันกัน
สกุลเงิน
ก่อตั้ง
รหัสโทรออก
ประชากร
พื้นที่
ภาษาทางการ
ระดับความสูง
เขตเวลา
ประเทศอาร์เจนตินาเป็นประเทศที่มีลักษณะเป็นคำถามที่ทอดยาวไปทั่วทั้งอเมริกาใต้ตอนใต้ มีลักษณะยาว ซับซ้อน และมีความแตกต่างหลากหลาย ด้วยพื้นที่แผ่นดินใหญ่ 2,780,400 ตารางกิโลเมตร ทำให้เป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอเมริกาใต้ รองจากบราซิล และใหญ่เป็นอันดับแปดของโลก ภูมิประเทศของประเทศนี้ดูเหมือนจะเชื่อมโยงกันด้วยความขัดแย้ง เทือกเขาแอนดีสที่สูงตระหง่านและปกคลุมด้วยหิมะตั้งตระหง่านอยู่ทางทิศตะวันตก ทุ่งหญ้าปัมปัสที่ราบเรียบและอุดมสมบูรณ์ทอดยาวสุดลูกหูลูกตาผ่านใจกลางแผ่นดิน ปาตาโกเนียมีอากาศหนาวเย็นและแห้งแล้งทางทิศใต้ ในขณะที่ภาคเหนือซึ่งเป็นเขตกึ่งร้อนชื้นมีอากาศร้อนอบอ้าวและลมแรง
การพูดถึงอาร์เจนตินาโดยพิจารณาจากภูมิศาสตร์เพียงอย่างเดียวยังขาดสิ่งสำคัญอย่างหนึ่ง สิ่งที่ทำให้ดินแดนแห่งนี้โดดเด่นไม่ใช่แค่รูปร่างหรือขนาดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกที่ทิ้งไว้เบื้องหลังอีกด้วย เช่น ฝุ่นละอองที่เกาะติดรองเท้าบู๊ตในเมืองซัลตา หรือความเงียบสงบที่แผ่ขยายท่ามกลางต้นบีชทางตอนใต้ในติเอร์ราเดลฟูเอโก อาร์เจนตินาไม่ใช่แค่สถานที่ที่จะวัดได้เท่านั้น แต่เป็นสถานที่ที่ต้องพาตัวเองไปด้วย
ประเทศอาร์เจนตินามีพรมแดนติดกับ 5 ประเทศ ได้แก่ ชิลีทางทิศตะวันตกซึ่งทอดยาวไปตามเทือกเขาแอนดิส โบลิเวียและปารากวัยทางทิศเหนือ บราซิลทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และอุรุกวัยทางทิศตะวันออก ซึ่งอยู่เลยแม่น้ำอุรุกวัยที่มีน้ำไหลเอื่อยและมีสีน้ำตาลอ่อนไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ปากแม่น้ำริโอเดลาปลาตาทอดยาวออกไปในมหาสมุทรแอตแลนติกราวกับลมหายใจช้าๆ
พรมแดนทางบกของประเทศทอดยาว 9,376 กิโลเมตร ซึ่งไม่ได้รู้สึกได้จากจำนวน แต่เกิดจากการนั่งรถบัสระยะไกลและภาษาถิ่นที่เปลี่ยนไป ชายฝั่งทะเลยาว 5,117 กิโลเมตรตามแนวมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ เปลี่ยนจากปากแม่น้ำกว้างเป็นหน้าผาสูงชันไปจนถึงชายหาดทางใต้ที่ลมพัดแรงซึ่งรายล้อมปาตาโกเนีย ปลายสุดที่อยู่ใต้สุดสัมผัสกับช่องแคบเดรก ซึ่งเป็นประตูสู่แอนตาร์กติกาที่หนาวเหน็บ
การทดสอบภูมิประเทศนั้นจำกัดอยู่ จุดสูงสุดของอาร์เจนตินาอยู่ที่อากอนกากัวในจังหวัดเมนโดซา ซึ่งสูง 6,959 เมตรท่ามกลางอากาศที่เบาบางและหนาวเหน็บ ซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดนอกเทือกเขาหิมาลัย ในขณะเดียวกัน จุดที่ต่ำที่สุดอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล 105 เมตรที่ลากูนาเดลการ์บอนในซานตาครูซ ซึ่งจมลงสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ซานฆูเลียน ความสุดขั้วเหล่านี้ไม่ใช่ทฤษฎี แต่เป็นการกำหนดจังหวะของสภาพอากาศ สถาปัตยกรรมของหมู่บ้าน เรื่องราวของนักปีนเขาและคนป่าเถื่อน
ตั้งแต่จุดบรรจบกันทางเหนือของแม่น้ำแกรนด์เดซานฮวนและแม่น้ำโมจิเนเตในเมืองจูจูยไปจนถึงแหลมซานปิโอในเตียร์ราเดลฟูเอโก ประเทศอาร์เจนตินาทอดยาวจากเหนือจรดใต้ 3,694 กิโลเมตร โดยจุดที่กว้างที่สุดมีความกว้าง 1,423 กิโลเมตร ตัวเลขเหล่านี้ยังรวมถึงชีวิตของคนขับรถบรรทุกที่บรรทุกส้ม คนเลี้ยงวัวในเมืองลาปัมปา และชุมชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ภายใต้ท้องฟ้ากว้างใหญ่ไพศาลนี้มานานก่อนที่คำว่า "อาร์เจนตินา" จะมีความหมายอะไรกับชาวยุโรปเสียอีก
น้ำไหลผ่านจินตนาการของชาวอาร์เจนตินา แม่น้ำปารานา อุรุกวัย และปารากวัยตัดผ่านเส้นทางที่ช้าและหนักไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ บรรจบกันเป็นแม่น้ำริโอเดลาปลาตา ซึ่งเป็นปากแม่น้ำกว้างที่เปรียบเสมือนปอดของบัวโนสไอเรส ทางตะวันตกและใต้ แม่น้ำปิลโกมาโย เบอร์เมโฮ ซาลาโด และโคโลราโดไหลอย่างเงียบเชียบกว่า บางครั้งหายวับไปเป็นผงก่อนจะไหลลงสู่ทะเล
แม่น้ำเหล่านี้ไหลลงสู่ทะเลอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นส่วนตื้นของมหาสมุทรแอตแลนติกตอนใต้ที่ทอดตัวอยู่เหนือหิ้งปาตาโกเนีย น้ำของแม่น้ำนี้เกิดจากกระแสน้ำบราซิลที่อุ่นและกระแสน้ำฟอล์กแลนด์ที่เย็นจัด ปลาจะว่ายเป็นฝูงใหญ่ ปลาวาฬและสิงโตทะเลจะปรากฏตัวและหายไปตามฤดูกาล
อาร์เจนตินาเป็นประเทศที่มีระบบนิเวศน์ที่หลากหลายที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งประกอบด้วยเขตทวีป 15 แห่ง เขตทะเล 2 แห่ง และส่วนหนึ่งของทวีปแอนตาร์กติกา ตั้งแต่ป่าดงดิบเขตร้อนไปจนถึงทะเลทรายน้ำแข็ง อาร์เจนตินาเป็นประเทศที่มีพืชมีท่อลำเลียง 9,372 ชนิดที่รวบรวมไว้แล้ว นก 1,038 ชนิด สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 375 ชนิด สัตว์เลื้อยคลาน 338 ชนิด และสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก 162 ชนิด
ความหลากหลายนี้ไม่ใช่สิ่งที่เป็นนามธรรม คุณจะได้ยินเสียงคำรามของลิงฮาวเลอร์ในมิซิโอเนส เห็นได้จากนกฟลามิงโกที่ลุยผ่านแอ่งเกลือบนที่สูง และสัมผัสได้จากสายลมแห้งของทะเลทรายมอนเตที่พัดผ่านพุ่มไม้จาริลลาที่มีหนาม
อย่างไรก็ตาม ความสมดุลยังคงเปราะบาง พื้นที่ป่าไม้ของอาร์เจนตินาลดลงจาก 35.2 ล้านเฮกตาร์ในปี 1990 เหลือ 28.6 ล้านเฮกตาร์ในปี 2020 ป่าไม้ที่เหลือส่วนใหญ่ฟื้นตัวได้เองตามธรรมชาติ แต่มีเพียง 7% เท่านั้นที่อยู่ในพื้นที่คุ้มครอง การใช้ที่ดินส่วนบุคคลเป็นประเด็นหลัก โดย 96% ของพื้นที่ป่าไม้ถูกระบุว่าเป็นพื้นที่อื่นหรือไม่ทราบแน่ชัด การหายไปของป่าพื้นเมืองไม่ได้เป็นเพียงปัญหาสิ่งแวดล้อมเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนแปลงจังหวะชีวิตในชนบท นิสัยของสัตว์ และอัตลักษณ์ของชุมชนอีกด้วย
แพมปัสซึ่งเป็นหัวใจอันอุดมสมบูรณ์ของอาร์เจนตินา เคยแผ่ขยายกว้างโดยไม่มีต้นไม้และไม่ได้รับการดูแล ปัจจุบัน ต้นยูคาลิปตัสและต้นซิกามอร์อเมริกันเรียงรายอยู่ตามถนนและเอสตันเซีย ซึ่งเป็นไม้ที่นำเข้าจากต่างประเทศซึ่งฝังรากลึกอยู่ในผืนแผ่นดิน ต้นไม้พื้นเมืองชนิดเดียวที่มีรูปร่างคล้ายต้นไม้คือ ออมบู ซึ่งมีฐานที่ใหญ่และลำต้นที่อ่อนนุ่ม ยังคงยืนต้นเป็นยามเฝ้ายามในสายลม
ใต้พื้นผิวเป็นดินโมลลิซอลสีดำลึกที่อุดมไปด้วยฮิวมัส ซึ่งจัดเป็นดินที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก ความอุดมสมบูรณ์นี้ช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจการเกษตรของอาร์เจนตินา แต่ต้องแลกมาด้วยต้นทุนที่แพง ระบบนิเวศของปัมปาสเดิมถูกแทนที่เกือบทั้งหมดด้วยการเกษตรเชิงพาณิชย์ พื้นที่ที่เคยอุดมสมบูรณ์ไปด้วยหญ้าและกัวนาโกตอนนี้กลับคึกคักภายใต้แรงกดของเครื่องเก็บเกี่ยว
ในแถบเทือกเขาปัมปัสทางตะวันตก ฝนจะตกน้อย แถบเทือกเขาปัมปัสที่แห้งแล้งจะกลายเป็นทุ่งหญ้าเตี้ยๆ ที่มีพุ่มไม้หนามขึ้นอยู่เต็มไปหมด และเนินทรายขึ้นอยู่บ้างเป็นครั้งคราว การเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้สะท้อนถึงเรื่องราวที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของสภาพอากาศ เศรษฐกิจ และการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยา
อาร์เจนตินาเป็นประเทศที่มีสภาพอากาศหลากหลาย โดยทางเหนือเป็นกึ่งร้อนชื้น ทางตะวันตกเป็นเขตแห้งแล้ง ทางตอนกลางเป็นเขตอบอุ่น และทางใต้เป็นเขตกึ่งขั้วโลก ปริมาณน้ำฝนประจำปีในปาตาโกเนียมีตั้งแต่เพียง 150 มิลลิเมตรไปจนถึงมากกว่า 2,000 มิลลิเมตรในบริเวณชายป่าของมิซิโอเนส
อุณหภูมิก็แตกต่างกันไปตั้งแต่ 5°C ทางใต้ของปาตาโกเนียไปจนถึง 25°C ทางเหนือของฟอร์โมซา ผลลัพธ์ที่ได้คือไบโอมที่หลากหลาย ได้แก่ ป่าเมฆ ป่าพรุแห้งแล้ง ทุ่งหญ้า และทุ่งทุนดราบนภูเขา
และลมก็อยู่เสมอ
ลม Pampero พัดผ่านเทือกเขา Pampas เย็นสบายโดยเฉพาะหลังจากมีมวลอากาศเย็นพัดผ่านท้องฟ้า ลม Sudestada พัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ ทำให้เกิดพายุ น้ำท่วม และทะเลที่มีคลื่นแรง ซึ่งมักเกิดขึ้นโดยไม่ได้แจ้งล่วงหน้าและไม่มีใครต้อนรับเลย ทางทิศตะวันตก ลม Zonda พัดลงมาจากเทือกเขาแอนดิส แห้งแล้งและร้อนอบอ้าว ขาดความชื้น ลมนี้สามารถจุดไฟ ทำลายต้นไม้ และปกคลุมทุกสิ่งทุกอย่างด้วยฝุ่นผง
ลมนี้ไม่ได้เป็นเพียงลมอุตุนิยมวิทยาเท่านั้น แต่ยังกำหนดชีวิตประจำวันอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าที่แห้ง ผู้คนพูดคุยกันอย่างไร พืชผลชนิดใดที่สามารถเติบโตได้ และในช่วงฤดู Zonda เมื่อลมร้อนจากเทือกเขาแอนดีสพัดกระจกหน้าต่างจนสั่นไหว การสนทนาก็มักจะตึงเครียด แต่ความตึงเครียดจะจางหายไปเมื่ออากาศเย็นลงเท่านั้น
อุทยานแห่งชาติ 35 แห่งของอาร์เจนตินาครอบคลุมพื้นที่ที่หาที่เปรียบไม่ได้ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลก ตั้งแต่ Yungas ในเขตกึ่งร้อนชื้นใน Baritú ไปจนถึงป่าทางตอนใต้ของ Tierra del Fuego พื้นที่เหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นที่เก็บความทรงจำ เส้นทางนิเวศน์ และในหลายๆ กรณี ยังเป็นดินแดนของบรรพบุรุษด้วย
สำนักงานบริหารอุทยานแห่งชาติ (Administración de Parques Nacionales) ทำหน้าที่ดูแลพื้นที่คุ้มครองเหล่านี้ โดยทำงานเพื่ออนุรักษ์ไม่เพียงแต่สายพันธุ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงระบบต่างๆ เช่น ป่า พื้นที่ชุ่มน้ำ ทะเลทรายที่ระดับความสูง แต่ยังคงมีแรงกดดันอยู่ เช่น การบุกรุก การตัดไม้ทำลายป่า และความขัดแย้งทางการเมือง
ในปีพ.ศ. 2561 ดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ของอาร์เจนตินาอยู่ในอันดับที่ 47 ของโลกด้วยคะแนน 7.21/10 ซึ่งไม่ได้เป็นเครื่องหมายของความล้มเหลวหรือชัยชนะ แต่เป็นเครื่องหมายของประเทศที่ติดอยู่ในระหว่างการเจรจาระหว่างการอนุรักษ์และการผลิต
การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศได้ส่งผลกระทบแล้ว ตั้งแต่ปี 1960 จนถึงปี 2010 ปริมาณน้ำฝนในภาคตะวันออกเพิ่มขึ้นในขณะที่ภาคเหนือมีฝนตกไม่สม่ำเสมอ ภัยแล้งกินเวลานานขึ้น ส่งผลกระทบต่อวัฏจักรการทำเกษตรกรรม อุทกภัยซึ่งเคยเกิดขึ้นไม่บ่อยนักกลับเกิดขึ้นบ่อยขึ้นและรุนแรงขึ้น เศรษฐกิจในชนบทได้รับผลกระทบเป็นลำดับแรกและเลวร้ายที่สุด
แม้จะมีความท้าทายมากมาย แต่ความสัมพันธ์ระหว่างอาร์เจนตินากับผืนดินและสภาพอากาศก็ยังคงดำรงอยู่ต่อไป ความรู้เกี่ยวกับการปรับตัวมักไม่ได้รับการพูดถึง แต่ถ่ายทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น บันทึกไว้ในวิธีการสร้างรั้วหรือขุดบ่อน้ำ
การรู้จักอาร์เจนตินาเปรียบเสมือนการรู้จักประเทศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีความเกินพอดีและขาดหาย มีความสวยงามที่ไม่ต้องการการชื่นชม แต่ค่อยๆ เผยตัวออกมา อาร์เจนตินาเป็นสถานที่ที่ต่อต้านความเรียบง่าย
แม่น้ำไม่ไหลเชี่ยว ลมไม่พัดพลิ้ว ป่าไม้ไม่เงียบเหงาหรือเหี่ยวเฉา และเบื้องล่างของสิ่งเหล่านี้—สถิติ แผนที่ ดัชนี—มีสิ่งที่ยากจะนิยามได้อยู่ นั่นคือพื้นผิวของผืนดินที่ดำรงอยู่
จังหวัดต่างๆ ของอาร์เจนตินาเป็นกรอบพื้นฐานของลักษณะสหพันธรัฐของประเทศ ซึ่งประกอบด้วยเขตปกครองตนเอง 23 แห่งและเมืองปกครองตนเอง 1 แห่งคือบัวโนสไอเรส ซึ่งประกอบกันเป็นการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์ และภูมิศาสตร์ จังหวัดแต่ละแห่งได้หล่อหลอมเรื่องราวของตนเองตลอดหลายทศวรรษ บางจังหวัดผ่านมาหลายศตวรรษ ไม่ใช่ในฐานะหน่วยเดียว แต่เป็นพื้นที่แยกจากกันที่ความขัดแย้งและความงามของอาร์เจนตินาปรากฏชัดที่สุด ที่นี่ อำนาจไม่ได้กระจุกตัวอยู่แต่กระจายออกไป เอกลักษณ์ของท้องถิ่นไม่เพียงแต่ได้รับการสนับสนุน แต่ยังเป็นรากฐานอีกด้วย
โครงสร้างของรัฐบาลกลางนี้ไม่ได้เป็นเพียงโครงสร้างการบริหารเท่านั้น แต่ยังเป็นโครงสร้างที่เป็นรูปธรรมและสัมผัสได้ โครงสร้างนี้ถูกเข้ารหัสไว้ในการทำงานของอำนาจ การบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติ และความเข้าใจเกี่ยวกับภูมิประเทศ จังหวัดต่างๆ ปกครองตนเองผ่านรัฐธรรมนูญที่เขียนขึ้นด้วยภาษาถิ่นแห่งความทรงจำและประสบการณ์ของตนเอง โดยดำเนินการภายใต้สภานิติบัญญัติของตนเอง ซึ่งบางสภาเป็นแบบสองสภา บางสภาเป็นแบบสภาเดียว และสร้างเศรษฐกิจที่มักถูกกำหนดโดยสภาพอากาศและภูมิประเทศมากกว่าการเมืองหรือแนวนโยบาย
รัฐธรรมนูญของอาร์เจนตินาได้จัดตั้งรัฐบาลกลางขึ้น โดยปล่อยให้จังหวัดต่างๆ มีพื้นที่ในการขยายตัวและกำหนดขอบเขตของตัวเองได้อย่างเต็มที่ จังหวัดต่างๆ จะต้องจัดตั้งเป็นสาธารณรัฐตัวแทน แต่เหนือสิ่งอื่นใด จังหวัดต่างๆ ยังสามารถเลือกขยายอำนาจปกครองตนเองได้อย่างเต็มที่อีกด้วย จังหวัดต่างๆ มีอำนาจทุกอย่างที่ไม่ได้มอบให้รัฐบาลกลางโดยชัดแจ้ง นอกจากนี้ จังหวัดต่างๆ ยังร่างกฎหมายของตนเอง จัดตั้งศาล จัดการทรัพยากรธรรมชาติ และบริหารระบบการศึกษาและสาธารณสุข
รายละเอียดต่างๆ ที่คนส่วนใหญ่มองข้ามแต่มีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจอาร์เจนตินานั้นทำให้เห็นถึงความพิเศษของการจัดการนี้ จังหวัดบัวโนสไอเรสซึ่งเป็นจังหวัดที่มีประชากรมากที่สุดและมีความสำคัญทางเศรษฐกิจมากที่สุดนั้นไม่ได้แบ่งแยกตัวเองออกเป็นแผนกต่างๆ เช่นเดียวกับจังหวัดอื่นๆ แต่กลับถูกแบ่งออกเป็นพาร์ทิโดส โดยแต่ละพาร์ทิโดสทำหน้าที่อย่างเป็นอิสระในระดับหนึ่งจนรู้สึกเหมือนเป็นโลกทั้งใบเลยทีเดียว ในขณะเดียวกัน กรุงบัวโนสไอเรสซึ่งเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมและการเมืองก็ทำหน้าที่ด้วยสถานะที่ทำให้เส้นแบ่งระหว่างเมืองและจังหวัดเลือนลางลง โดยแบ่งออกเป็นคอมมูน (comunas) ซึ่งแต่ละคอมมูนก็เป็นตัวอย่างย่อของความขัดแย้งในอาร์เจนตินา ได้แก่ ความไม่เท่าเทียมกันควบคู่ไปกับความยิ่งใหญ่ ร่องรอยของอาณานิคมที่อยู่ติดกับหอคอยกระจกสมัยใหม่ และเสียงเพลงแทงโก้ที่ล่องลอยมาจากจัตุรัสที่วัยรุ่นเล่นโทรศัพท์ใต้ต้นไม้ที่มีอายุยืนยาวกว่าปู่ย่าตายายของพวกเขา
จังหวัดบางแห่งมาช้ากว่าสหพันธรัฐนี้ โดยไม่ได้เกิดขึ้นจากรากฐานอาณานิคมโบราณ แต่เกิดขึ้นจากความจำเป็นในการบริหารหลังสงคราม ตัวอย่างเช่น ลาปัมปาและชาโกเพิ่งได้รับการจัดตั้งเป็นจังหวัดในปี 1951 การเปลี่ยนแปลงจากดินแดนแห่งชาติเป็นจังหวัดไม่ได้หมายถึงการเปลี่ยนแปลงทางราชการเท่านั้น แต่ยังหมายถึงการที่รัฐรับรู้ถึงความถาวรและวุฒิภาวะทางการเมืองของสถานที่ต่างๆ ที่เคยถูกมองว่าเป็นพื้นที่รอบนอก
Misiones เป็นพื้นที่สีเขียวขจีระหว่างบราซิลและปารากวัย สร้างขึ้นในปี 1953 เป็นจังหวัดที่มีดินสีแดงและอากาศชื้น มีเถาวัลย์ในป่าปกคลุมซากปรักหักพังของคณะเยซูอิต และทุ่งยามาเต้ปกคลุมเนินเขา การเดินผ่าน Misiones จะทำให้คุณรู้สึกว่าขอบเขตทั้งทางกฎหมายและทางพฤกษศาสตร์นั้นทั้งเข้มงวดและพรุน
ในปี 1955 จังหวัดอื่นๆ ก็เริ่มก่อตัวขึ้น ได้แก่ ฟอร์โมซา เนิร์กวิน ริโอเนโกร ชูบุต และซานตาครูซ แต่ละจังหวัดต่างก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของตัวเอง ฟอร์โมซาเป็นเมืองร้อนชื้นและมีแม่น้ำปิลโกมาโยปกคลุม เป็นที่ตั้งของชุมชนชาวพื้นเมืองวิชีและกุม ซึ่งประเพณีของพวกเขาท้าทายต่อเรื่องเล่าทั่วไปเกี่ยวกับเอกลักษณ์ประจำชาติ เนิร์กวินเป็นเมืองที่อุดมไปด้วยปิโตรเลียมและกลายมาเป็นเสาหลักของโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของอาร์เจนตินา ซานตาครูซเป็นเมืองที่มีลมแรงและแห้งแล้ง ซึ่งทำให้ความเงียบสงบของทุ่งหญ้าให้ความรู้สึกทั้งโดดเดี่ยวและเป็นอิสระ
ติเอร์ราเดลฟูเอโกกลายเป็นจังหวัดสุดท้ายของอาร์เจนตินาในปี 1990 ชื่ออย่างเป็นทางการของติเอร์ราเดลฟูเอโกคือ Antártida e Islas del Atlántico Sur ชื่อเต็มของจังหวัดนี้สื่อถึงการก้าวข้ามขอบเขตทางภูมิศาสตร์ไปสู่ขอบเขตของการยืนยันทางภูมิรัฐศาสตร์ ส่วนประกอบของจังหวัดนี้ประกอบด้วยสามส่วน แต่สองส่วนยังคงเป็นเพียงในนามเท่านั้น ซึ่งยืนยันถึงอำนาจอธิปไตยมากกว่าจะสะท้อนถึงการควบคุม
อันดับแรกคือส่วนของอาร์เจนตินาบนเกาะ Tierra del Fuego ซึ่งเป็นภูมิประเทศที่สวยงามและน่าสะพรึงกลัวและมักจะดูหม่นหมอง มีทั้งป่าบีชทางใต้ ฟยอร์ด และลมที่พัดมาจากทะเล เมือง Ushuaia ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาของทวีป ปกคลุมไปด้วยหมอกหนาและตำนาน ชีวิตที่นี่ดำเนินไปตามจังหวะของความสุดขั้ว ไม่ว่าจะเป็นช่วงพลบค่ำฤดูร้อนที่ยาวนานและวันฤดูหนาวที่กินเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง หิมะปกคลุมเรือประมงและทะเลสาบที่เกิดจากธารน้ำแข็งที่ส่องประกายราวกับกระจกบนขอบโลก
ประการที่สองคือพื้นที่แอนตาร์กติกาที่อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์ ซึ่งเป็นรูปลิ่มสามเหลี่ยมที่ทับซ้อนกับการอ้างสิทธิ์ของอังกฤษและชิลี การมีอยู่ของพื้นที่ดังกล่าวเป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น โดยรักษาไว้ด้วยสถานีวิจัยทางวิทยาศาสตร์และด่านตรวจด้านการขนส่ง อย่างไรก็ตาม ในห้องเรียนและแผนที่ของอาร์เจนตินา พื้นที่ส่วนหนึ่งของทวีปที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งนี้ยังคงมีสีประจำชาติไตรรงค์อยู่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความฝันของชาติที่คงอยู่ตลอดไปเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของภาคใต้
ลำดับที่สามคือหมู่เกาะที่เป็นข้อพิพาท โดยหมู่เกาะที่โดดเด่นที่สุดคือหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Islas Malvinas) และทางตะวันออกไกลออกไปคือหมู่เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช หมู่เกาะเหล่านี้ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ ซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากอาณานิคมที่ไม่เคยประสานเข้ากับการอ้างสิทธิ์อธิปไตยของอาร์เจนตินา สงครามในปี 1982 ยังคงฝังแน่นอยู่ในความทรงจำร่วมกัน ไม่เพียงแต่ในฐานะรอยร้าวทางภูมิรัฐศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นแผลเป็นลึกๆ ในจิตใจของอาร์เจนตินา โดยเฉพาะทางใต้ ซึ่งทหารเกณฑ์มาจากเมืองเล็กๆ และถูกส่งไปยังเกาะต่างๆ ที่มีลมกรรโชกแรงซึ่งหลายคนไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน
แต่ละจังหวัดในอาร์เจนตินาดำรงอยู่ในฐานะที่เป็นมากกว่าหน่วยการปกครอง ภูมิประเทศเป็นตัวกำหนดวิธีแสดงอำนาจ ตัวอย่างเช่น ในเมืองเมนโดซา สิทธิในการใช้น้ำไม่ได้เป็นเพียงปัญหาทางเทคนิคเท่านั้น แต่ยังเป็นแกนที่เกษตรกรรม การเมือง และชีวิตประจำวันหมุนรอบอีกด้วย ไร่องุ่นทอดยาวไปตามหุบเขาในทะเลทราย การอยู่รอดของไร่องุ่นขึ้นอยู่กับหิมะที่ละลายจากเทือกเขาแอนดิสซึ่งไหลผ่านคลองชลประทานที่มีอายุหลายศตวรรษ สิทธิในการใช้น้ำและการเมืองที่เกิดจากน้ำนั้น สะท้อนให้เห็นถึงตรรกะที่สร้างขึ้นจากความขาดแคลนและความเฉลียวฉลาด
ในจูจูย Quebrada de Humahuaca มีลักษณะเป็นหน้าผาสีเหลืองอมน้ำตาล สีชมพู และสีขาวราวกับกระดูก เป็นเส้นทางเดินกลางทะเลทรายที่เคยเป็นทั้งเส้นทางการค้าและสนามรบ การปกครองท้องถิ่นที่นี่ฝังรากลึกอยู่ในจังหวะโบราณ เช่น วัฏจักรงานรื่นเริง ประเพณีการใช้ที่ดินร่วมกัน และการดำรงอยู่ของสถาบันพื้นเมืองแม้กระทั่งภายใต้กฎหมายของจังหวัด
ในขณะเดียวกัน ในเมืองกอร์โดบา ซึ่งเป็นจังหวัดที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของอาร์เจนตินา ระบบสหพันธรัฐแสดงให้เห็นความตึงเครียดที่ดำเนินต่อไประหว่างประเพณีทางปัญญาอันล้ำลึกซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งของประเทศ และพื้นที่ชนบทที่อนุรักษ์นิยม จังหวัดนี้ผสมผสานความมีชีวิตชีวาของเมืองเข้ากับความหยั่งรากลึกของชนบท นวัตกรรมกับความคิดถึง
ไม่มีตรรกะเดียวที่จะเชื่อมโยงจังหวัดต่างๆ ของอาร์เจนตินาเข้าด้วยกัน ในทางกลับกัน สหพันธรัฐกลับดำเนินการเหมือนการสนทนา ซึ่งเป็นการสนทนาที่บางครั้งวุ่นวายและบ่อยครั้งไม่ต่อเนื่องระหว่างภูมิภาค ประวัติศาสตร์ และความคาดหวัง การเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เคยดำเนินการในระดับประเทศอย่างแท้จริง ผู้ว่าการมีอำนาจมหาศาล มักทำหน้าที่เป็นนายหน้าที่มีอำนาจในรัฐสภาหรือใช้การควบคุมสภานิติบัญญัติของจังหวัดเพื่อกำหนดทิศทางการอภิปรายระดับรัฐบาลกลาง การเมืองด้านการคลังเป็นทั้งศิลปะและการแข่งขัน จังหวัดต่างๆ เจรจา เรียกร้อง และต่อรองกับรัฐบาลแห่งชาติเกี่ยวกับการโอน หนี้ และการปกครองตนเอง
นอกเหนือไปจากการเมืองแล้ว ยังมีสิ่งที่สำคัญยิ่งกว่า นั่นคือ เอกลักษณ์ จังหวัดต่างๆ ปลูกฝังความรู้สึกถึงสถานที่ที่แตกต่างกัน ซึ่งมักจะทรงพลังกว่าความรู้สึกนามธรรมใดๆ ของการเป็น “ชาวอาร์เจนตินา” ชาวเมืองซัลตาอาจรู้สึกว่าวัฒนธรรมและสำเนียงใกล้เคียงกับโบลิเวียมากกว่าบัวโนสไอเรส เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ในซานตาครูซอาจรู้สึกว่าตัวเองใกล้ชิดกับลมและดินมากกว่าเมืองหลวงที่อยู่ห่างไกล และครูในเมืองเอนเตรริโอสอาจไม่ได้พูดถึงอาร์เจนตินาในนามธรรม แต่พูดถึงแม่น้ำปารานา พูดถึงความร้อนระอุบนผิวน้ำ พูดถึงนักเรียนที่เติบโตมาโดยพูดในจังหวะที่สอดคล้องกับชีวิตในต่างจังหวัด
ภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจของอาร์เจนตินาประกอบด้วยทุ่งราบกว้างใหญ่ การอภิปรายอย่างเร่าร้อนในห้องโถงของมหาวิทยาลัย และจังหวะอันเงียบสงบของอุตสาหกรรม ตลอดกว่าศตวรรษที่ผ่านมา ชาวอาร์เจนตินาได้กำหนดรูปแบบเศรษฐกิจที่ผสมผสานความอุดมสมบูรณ์ของปัมปาสเข้ากับอุตสาหกรรมต่างๆ โดยทั้งหมดนี้ได้รับการสนับสนุนจากประชากรที่ให้ความสำคัญกับการศึกษาและการสนทนา
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา นักท่องเที่ยวต่างตะลึงกับถนนใหญ่ของบัวโนสไอเรส ซึ่งธนาคารของที่นั่นเทียบชั้นกับเมืองหลวงของยุโรปได้อย่างเงียบๆ ในปี 1913 อาร์เจนตินาติดอันดับ 5 ประเทศที่มี GDP ต่อหัวสูงสุดในโลก ซึ่งยังคงเป็นข้อเท็จจริงที่ยังคงต้องคิดทบทวน ฉันจำได้ว่าฉันเคยพลิกดูหนังสือปกหนังในห้องทำงานของปู่ของฉัน ซึ่งเป็นแผนภูมิที่แสดงให้เห็นว่าอาร์เจนตินาในขณะนั้นอยู่ระดับเดียวกับฝรั่งเศสหรือเยอรมนี ปัจจุบัน คำมั่นสัญญาในช่วงแรกนั้นยังคงอยู่ต่อไปในรูปแบบที่คาดไม่ถึง
ความมั่งคั่งจากธรรมชาติยังคงเป็นแกนหลัก ทุ่งหญ้าที่เขียวขจีไม่เพียงแต่ให้ผลผลิตถั่วเหลืองซึ่งทำให้ประเทศอาร์เจนตินาเป็นหนึ่งในห้าประเทศผู้ผลิตรายใหญ่ของโลกเท่านั้น แต่ยังให้ผลผลิตข้าวโพด เมล็ดทานตะวัน มะนาว และลูกแพร์อีกด้วย โดยแต่ละชนิดจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาลในแต่ละภูมิภาค ทางตอนเหนือขึ้นไป ป่าไม้ให้ผลผลิตใบเยอร์บามาเต้ อาร์เจนตินาเป็นประเทศเดียวที่มีขนาดกว้างขวาง พิธีกรรมการดื่มมาเต้ประจำวันของพวกเขาจะชงด้วยความอบอุ่นจากการดื่มร่วมกันในถ้วย ไร่องุ่นตั้งอยู่บนเนินทางตะวันออกของเทือกเขาแอนดิส ซึ่งผลิตไวน์ได้มากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ครั้งหนึ่ง ขณะเดินไปท่ามกลางเถาวัลย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ในเมืองเมนโดซา ฉันเคยสัมผัสได้ถึงความคงอยู่ของผืนดิน ดินที่ให้ผลผลิตมาหลายศตวรรษ
ความสำเร็จนี้เกิดจากประชากรที่มีความรู้สูง โรงเรียนและมหาวิทยาลัยครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่เมืองอุสไวอาไปจนถึงเมืองซัลตา และฉันจำได้ว่าตอนเย็นๆ ฉันมักจะไปนั่งถกเถียงกันในคาเฟ่ของนักเรียนเกี่ยวกับประเด็นที่ละเอียดอ่อนของนโยบายการส่งออก พื้นฐานทางปัญญาเหล่านี้สนับสนุนภาคส่วนเทคโนโลยีที่กำลังเติบโต โดยบริษัทสตาร์ทอัพเป็นผู้บุกเบิกโซลูชันซอฟต์แวร์ เซ็นเซอร์ทางการเกษตร และอุปกรณ์พลังงานหมุนเวียน แม้ว่าฉันจะยังหาตัวเลขที่ชัดเจนไม่ได้ในบางพื้นที่ก็ตาม
โครงสร้างอุตสาหกรรมหลักของอาร์เจนตินาเติบโตรอบ ๆ ฐานการเกษตร ในปี 2012 การผลิตคิดเป็นสัดส่วนเพียงหนึ่งในห้าของ GDP โรงงานแปรรูปอาหารทำงานควบคู่ไปกับโรงกลั่นไบโอดีเซล โรงงานสิ่งทอและเครื่องหนังยังคงดำเนินการในเขตชานเมืองของกอร์โดบา ในขณะที่โรงงานเหล็กและโรงงานเคมีของโรซาริโอตั้งตระหง่านอยู่บนเส้นขอบฟ้าของตนเอง ในปี 2013 มีนิคมอุตสาหกรรม 314 แห่งกระจัดกระจายอยู่ทั่วประเทศ โดยแต่ละแห่งสะท้อนถึงความเชี่ยวชาญในท้องถิ่น ตั้งแต่ชิ้นส่วนรถยนต์ในซานตาเฟไปจนถึงเครื่องใช้ในบ้านในเขตกรุงบัวโนสไอเรสตอนบน ฉันได้เยี่ยมชมนิคมอุตสาหกรรมแห่งหนึ่งในเช้าวันหนึ่งที่มีฝนตกในเดือนเมษายน และสังเกตเห็นจังหวะการเต้นของเครื่องพิมพ์ และเสียงพูดคุยกันเป็นจังหวะระหว่างวิศวกร
การทำเหมืองแม้จะไม่ใหญ่โตมากนักแต่ก็เป็นแหล่งแร่ธาตุที่จำเป็น อาร์เจนตินาอยู่อันดับที่ 4 ของโลกในด้านการผลิตลิเธียม พื้นที่เกลือรอบๆ ที่ราบสูงปูนามีประกายระยิบระยับด้วยแอ่งน้ำเกลือซึ่งเมื่อโดนแสงแดดตอนเที่ยงจะดูเหมือนผืนผ้าใบของจิตรกร การสกัดเงินและทองมีพื้นที่น้อยกว่า แต่ชุมชนในท้องถิ่นยังคงจดจำทั้งความเฟื่องฟูและความชะลอตัว ซึ่งเป็นความหวังที่แต่ละแหล่งนำมาให้ ในภาคใต้ ชั้นหินดินดานของ Vaca Muerta สัญญาว่าจะให้ผลผลิตปิโตรเลียมและก๊าซในปริมาณมหาศาล ตัวเลขอย่างเป็นทางการระบุว่าน้ำมันดิบประมาณ 500,000 บาร์เรลต่อวัน ซึ่งเป็นปริมาณที่ลดลงเนื่องจากอุปสรรคทางเทคนิคและการเงินที่ทำให้ศักยภาพเต็มที่อยู่นอกเหนือการเข้าถึง ในฤดูหนาว แท่นขุดเจาะจะดูเหมือนผู้พิทักษ์ที่เงียบงันซึ่งถูกลืมไปครึ่งหนึ่งจนกว่าราคาจะสูงขึ้น
การผลิตพลังงานไม่ได้จำกัดอยู่แค่เฉพาะน้ำมันเท่านั้น อาร์เจนตินาเป็นผู้นำในอเมริกาใต้ในด้านปริมาณการผลิตก๊าซธรรมชาติ โดยส่งไปยังบ้านเรือนในปาตาโกเนียและโรงงานอุตสาหกรรมในติเอร์ราเดลฟูเอโก ในตอนเย็นที่อากาศเย็นสบายในเนูกวิน เปลวไฟก๊าซในเครื่องทำความร้อนให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสัญลักษณ์ พลังงานที่ไหลมาจากใต้ดินสู่ห้องครัวที่ครอบครัวต่างๆ มารวมตัวกัน
เมื่อเวลาผ่านไป จุดแข็งเหล่านี้ได้อยู่ร่วมกับความผันผวนของค่าเงินที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง อัตราเงินเฟ้อ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นแนวคิดทางวิชาการที่ห่างไกล ได้กลายมาเป็นเรื่องจริงในตลาดรายวัน ในปี 2017 ราคาพุ่งขึ้นเกือบหนึ่งในสี่ และภายในปี 2023 อัตราเงินเฟ้อก็พุ่งสูงถึง 100 เปอร์เซ็นต์ ฉันจำได้ว่ามีการสนทนาในร้านค้าในละแวกบ้านที่ราคาผลผลิตพุ่งสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดจากสัปดาห์หนึ่งไปสู่อีกสัปดาห์หนึ่ง โดยมีตัวเลขเขียนไว้บนกระดานดำและอัปเดตทุกครั้งที่มีการจัดส่ง ผู้ที่มีรายได้คงที่ต้องต่อสู้กับอัตราความยากจนที่ค่อยๆ เพิ่มขึ้น โดยชาวอาร์เจนตินาประมาณ 43 เปอร์เซ็นต์มีชีวิตอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนในช่วงปลายปี 2023 ในช่วงต้นปี 2024 ส่วนแบ่งดังกล่าวพุ่งขึ้นเป็น 57.4 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งไปถึงระดับที่ไม่เคยเห็นมาก่อนตั้งแต่ปี 2004
รัฐบาลหันมาใช้มาตรการควบคุมสกุลเงินเพื่อพยุงค่าเงินเปโซ นักช้อปที่สนามบินบัวโนสไอเรสต่างกระซิบกันถึงอัตราแลกเปลี่ยน "สีน้ำเงิน" ที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งสะท้อนถึงอุปสงค์และความไว้วางใจมากกว่าคำสั่งอย่างเป็นทางการใดๆ ในรายงานอย่างเป็นทางการ นักเศรษฐศาสตร์อธิบายการกระจายรายได้ว่าเป็น "ระดับกลาง" ของความเท่าเทียมกัน ซึ่งถือว่าดีขึ้นตั้งแต่ต้นทศวรรษปี 2000 แต่ยังคงไม่สม่ำเสมอ
เส้นทางของอาร์เจนตินาผ่านระบบการเงินระหว่างประเทศนำเสนอเรื่องราวที่แตกต่างออกไป ในปี 2016 หลังจากที่ต้องผิดนัดชำระหนี้เป็นเวลานานหลายปีและอยู่ภายใต้แรงกดดันจากกองทุนที่เรียกว่ากองทุนแร้ง ประเทศก็สามารถเข้าถึงตลาดทุนได้อีกครั้ง การกลับมาครั้งนี้เต็มไปด้วยความหวังอย่างระมัดระวัง ในร้านกาแฟริมถนน Avenida de Mayo นักวิเคราะห์ได้ร่างปฏิทินการชำระหนี้บนกระดาษเช็ดปาก อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 22 พฤษภาคม 2020 เกิดการผิดนัดชำระหนี้อีกครั้งในพันธบัตรมูลค่าครึ่งพันล้านดอลลาร์ ทำให้ชาวอาร์เจนตินาตระหนักว่าวงจรการเงินโลกอาจผันผวนได้อย่างไม่คาดคิด การเจรจาเกี่ยวกับหนี้มูลค่ากว่า 66,000 ล้านดอลลาร์กลายเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาในชีวิตประจำวัน ควบคู่ไปกับการหารือว่าจะดำเนินการประหยัดหรือกระตุ้นเศรษฐกิจหรือไม่
การรับรู้เกี่ยวกับการทุจริตก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ในปี 2017 อาร์เจนตินาอยู่อันดับที่ 85 จาก 180 ประเทศ ซึ่งเพิ่มขึ้น 22 อันดับนับตั้งแต่ปี 2014 สำหรับหลายๆ คน การวัดผลดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไปในความโปร่งใสของสาธารณะ แม้ว่าประสบการณ์จริงจะแตกต่างกันไปในแต่ละจังหวัด ครั้งหนึ่ง ฉันเคยไปที่สำนักงานเทศบาลเล็กๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งเสมียนสูงอายุคนหนึ่งแสดงความคิดเห็นว่าการบันทึกข้อมูลดิจิทัลใหม่ทำให้ทำธุระบางอย่างได้เร็วขึ้น แม้ว่าระบบจะขัดข้องบ้างในบางครั้งก็ตาม
แม้จะมีช่วงขาขึ้นและขาลงเหล่านี้ แต่บางภาคส่วนยังคงมีความต่อเนื่อง อาร์เจนตินายังคงเป็นผู้ส่งออกเนื้อวัวรายใหญ่ของโลก โดยผลิตได้เป็นอันดับสามรองจากสหรัฐอเมริกาและบราซิลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และเป็นผู้ผลิตขนสัตว์และน้ำผึ้งรายใหญ่ 10 อันดับแรก เทศกาลในชนบทเฉลิมฉลองประเพณีของชาวเกาโช่ควบคู่ไปกับการแสดงเทคนิคการผสมพันธุ์ล่าสุด โดยผสมผสานอดีตและอนาคตเข้าด้วยกันในการเต้นรำแบบชุมชนและการเต้นรำแบบอาซาโดร่วมกัน
เมื่อมองไปข้างหน้า สัญญาณของการปรับเสถียรภาพเริ่มปรากฏให้เห็นในช่วงปลายปี 2024 ตัวเลขทางการรายงานว่าอัตราเงินเฟ้อรายเดือนชะลอตัวลงเหลือ 2.4 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งถือเป็นการเพิ่มขึ้นที่น้อยที่สุดนับตั้งแต่ปี 2020 การคาดการณ์คาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อรายปีจะอยู่ที่เกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งตัวเลขดังกล่าวยังคงสูงอยู่ แต่ก็ถือว่าดีขึ้น การคาดการณ์สำหรับปี 2025 ระบุว่าอัตราเงินเฟ้ออาจลดลงต่ำกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ และกิจกรรมทางเศรษฐกิจอาจขยายตัวมากกว่า 4 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากการฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงต้นปี 2024 เริ่มมีผล
ในทุกมุม ตั้งแต่โรงงานน้ำตาลใน Tucumán ไปจนถึงโรงเบียร์ฝีมือดีใน Bariloche การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่งผลให้เกิดการตัดสินใจจริง ๆ ไม่ว่าจะเป็นการจ้างคนงานเพิ่ม ลงทุนซื้อเครื่องจักรใหม่ หรือเพียงแค่ปรับราคา เมื่อเดินผ่านพื้นที่โรงงานใน Mar del Plata ฉันสังเกตเห็นว่าสายการประกอบหยุดชะงักชั่วขณะขณะที่หัวหน้างานกำลังตรวจสอบต้นทุนใหม่ การตัดสินใจแต่ละครั้งเชื่อมโยงประวัติส่วนตัวเข้ากับข้อมูลระดับประเทศ
เรื่องราวทางเศรษฐกิจของอาร์เจนตินานั้นไม่สามารถสรุปอย่างเป็นชิ้นเป็นอันได้ เรื่องราวทางเศรษฐกิจนี้สะท้อนถึงอนาคตที่สดใสในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งทับซ้อนด้วยช่วงเวลาแห่งความท้าทายและการปรับตัว ผู้คนยังคงเก็บเกี่ยว ปรับปรุง และแลกเปลี่ยนทรัพยากรที่กำหนดชีวิตของพวกเขาในภูมิประเทศที่กว้างใหญ่และมหานครที่พลุกพล่าน ไม่ว่าจะเป็นในร้านกาแฟ ทุ่งนา หรือโรงงาน ต่างก็ได้ยินเสียงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลา ซึ่งเป็นการเตือนใจว่าเศรษฐกิจไม่ได้มีเพียงตัวเลขบนหน้ากระดาษเท่านั้น แต่ยังรวมถึงท่าทีที่แสดงถึงความยืดหยุ่นและความมุ่งมั่นในแต่ละวันด้วย
การจะเข้าใจอาร์เจนตินาก็เหมือนกับการเข้าใจความกว้างใหญ่ไพศาลของมัน ความยิ่งใหญ่ที่ไม่เพียงแต่แผ่ขยายออกไปในทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความพยายามของมนุษย์ที่ต่อเนื่องยาวนานในการผูกมันเข้าด้วยกัน การขนส่งในที่นี้ไม่ใช่แนวคิดที่ไร้ชีวิตชีวาเกี่ยวกับโลจิสติกส์หรือโครงสร้างพื้นฐาน แต่เป็นเครือข่ายที่มีชีวิตของเรื่องราว ความล้มเหลว การประดิษฐ์ใหม่ และความฝันที่ทอดยาวข้ามทุ่งปัมปา เซียร์รา ป่าดงดิบ และภูเขา ในประเทศที่ถนนอาจดูเหมือนการกระทำของเจตจำนงที่ต่อสู้กับปัจจัยภายนอก รางรถไฟเป็นสัญลักษณ์ของความคิดถึงและการเริ่มต้นใหม่ และแม่น้ำเป็นเส้นทางที่เก่าแก่กว่าความทรงจำ การขนส่งจึงกลายมาเป็นกระจกสะท้อนจิตวิญญาณของประเทศ
ในปี 2004 อาร์เจนตินาได้เชื่อมต่อเมืองหลวงของจังหวัดเกือบทั้งหมดเข้าด้วยกัน ยกเว้นเมืองอูซัวยาที่ลมพัดแรงซึ่งตั้งอยู่บริเวณขอบโลก ถนนลาดยางยาวกว่า 69,000 กิโลเมตรทอดผ่านทะเลทราย ที่ราบสูง ที่ราบอันอุดมสมบูรณ์ และมหานครที่พลุกพล่าน ถนนเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นโครงสร้างพื้นฐานเท่านั้น แต่ยังเป็นเส้นเลือดใหญ่ที่หล่อเลี้ยงชีวิตระหว่างบัวโนสไอเรสและเมืองที่อยู่ไกลที่สุดในชูบุตหรือจูจูยอีกด้วย
แม้จะมีระยะทางที่น่าประทับใจนี้—รวม 231,374 กิโลเมตร—แต่เครือข่ายถนนมักจะถูกแซงหน้าโดยความทะเยอทะยานและความต้องการของประเทศ ณ ปี 2021 อาร์เจนตินามีถนนคู่ขนานประมาณ 2,800 กิโลเมตร โดยส่วนใหญ่แผ่ขยายออกไปจากบัวโนสไอเรสเหมือนซี่ล้อจากศูนย์กลางที่ไม่เคยหยุดนิ่ง ถนนสายหลักเชื่อมต่อเมืองหลวงกับโรซาริโอและกอร์โดบา กับซานตาเฟ มาร์เดลปลาตา และเมืองชายแดนปาโซเดลอสลิเบรส จากทางตะวันตก เส้นทางของเมนโดซาคดเคี้ยวไปสู่ใจกลาง และปัจจุบันกอร์โดบาและซานตาเฟเชื่อมต่อกันด้วยเลนที่แบ่งแยกเป็นริบบิ้น ซึ่งเป็นเมืองที่ทันสมัยแต่ยังคงล้นหลามไปด้วยแรงกดดันจากการขนส่งสินค้า การค้า และประชาชนที่ระมัดระวังทางเลือกด้านรถไฟของประเทศ
ใครก็ตามที่เคยใช้เวลาอยู่บนถนนสายนี้ต่างรู้ดีถึงทั้งความสวยงามและอันตรายของการเดินทาง บนเส้นทางหมายเลข 2 มุ่งหน้าสู่มาร์เดลปลาตา ลมจากมหาสมุทรแอตแลนติกอาจทำให้รถของคุณรู้สึกเหมือนของเล่น ในบริเวณเทือกเขาใกล้เมืองกอร์โดบา หมอกหนาปกคลุมพื้นถนนราวกับนมที่หก ขบวนรถบรรทุกยาวเป็นไมล์ คนขับต้องผ่านตารางงานที่เป็นไปไม่ได้และต้องซ่อมแซมอย่างหนัก หลังฝนตก หลุมบ่อเริ่มก่อตัว และด่านเก็บเงินไม่เพียงแต่เป็นประตูทางภาษีเท่านั้น แต่ยังเป็นป้ายบอกทางของระบบที่พยายามตามให้ทัน
หากถนนเป็นตัวแทนของการต่อสู้ของอาร์เจนตินาในปัจจุบัน ทางรถไฟก็สะท้อนถึงอดีตอันรุ่งโรจน์และแตกแยก
ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ระบบรถไฟของอาร์เจนตินาเป็นที่อิจฉาของซีกโลกใต้ ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด ระบบรถไฟได้แผ่ขยายไปทั่วทั้งประเทศราวกับใยแมงมุม เชื่อมโยง 23 จังหวัดและเมืองหลวงของรัฐบาลกลางเข้าด้วยกัน และขยายวงกว้างไปยังประเทศเพื่อนบ้าน ได้แก่ ชิลี โบลิเวีย ปารากวัย บราซิล และอุรุกวัย แต่ความเสื่อมถอยเริ่มเกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษปี 1940 อย่างช้าๆ และเจ็บปวด เหมือนกับเมืองที่สูญเสียความทรงจำ งบประมาณขาดดุลพุ่งสูงขึ้น บริการผู้โดยสารลดลง ปริมาณการขนส่งสินค้าลดลง ในปี 1991 ระบบรถไฟขนส่งสินค้าลดลง 1,400 เท่าเมื่อเทียบกับปี 1973 ซึ่งเป็นการคลี่คลายระบบที่เคยภาคภูมิใจในอดีตอย่างน่าตกตะลึง
ภายในปี 2551 เส้นทางรถไฟยังคงเปิดให้บริการได้เพียง 37,000 กิโลเมตรจากเครือข่ายทั้งหมดเกือบ 50,000 กิโลเมตร แต่ถึงแม้จะอยู่ในเส้นทางที่เหลืออยู่ รางรถไฟ 4 เส้นที่เข้ากันไม่ได้ก็ทำให้การขนส่งระหว่างภูมิภาคมีประสิทธิภาพลดลง สินค้าเกือบทั้งหมดต้องผ่านบัวโนสไอเรส ทำให้เมืองนี้เปลี่ยนจากศูนย์กลางกลายเป็นคอขวด
สำหรับผู้ที่เคยผ่านพ้นกระแสการแปรรูปในช่วงทศวรรษ 1990 ทางรถไฟกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บปวดในระดับชาติครั้งยิ่งใหญ่ สถานีต่างๆ ถูกทิ้งร้าง หมู่บ้านถูกลืม สนามรถไฟกลายเป็นสนิมเพราะแสงแดด คนรุ่นหนึ่งเติบโตมาพร้อมกับเสียงสะท้อนของรถไฟที่เหมือนเสียงผี ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่าครั้งหนึ่งรถไฟเคยเชื่อมโยงรถไฟกับโลกอย่างไร
แต่กระแสได้เปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อย
ในช่วงทศวรรษ 2010 รัฐบาลเริ่มลงทุนใหม่ในระบบนี้ เส้นทางรถไฟชานเมืองในกรุงบัวโนสไอเรสได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยรถไฟขบวนทันสมัย บริการทางไกลไปยังโรซาริโอ กอร์โดบา และมาร์เดลปลาตาได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ ไม่ใช่สมบูรณ์แบบหรือบ่อยนัก แต่เกิดขึ้นจริง ในเดือนเมษายน 2015 ความเห็นพ้องทางการเมืองที่แทบไม่เคยพบเห็นมาก่อนในประวัติศาสตร์อาร์เจนตินายุคใหม่ได้เกิดขึ้น นั่นคือ วุฒิสภาได้ผ่านกฎหมายอย่างท่วมท้นเพื่อสร้าง Ferrocarriles Argentinos ขึ้นมาใหม่ และทำให้ระบบนี้กลับคืนสู่ความเป็นชาติ ทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาต่างก็ยอมรับว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องของรถไฟเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องของการทวงคืนเนื้อเยื่อเกี่ยวพันของประเทศอีกด้วย
การเดินทางด้วยรถไฟสาย Mitre หรือ Sarmiento ยุคใหม่ในปัจจุบันไม่ได้มีแค่ผู้โดยสารเท่านั้น แต่ยังเป็นการมอบความหวังอันเปราะบางว่าบางสิ่งบางอย่างที่พังไปนานแล้วอาจจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้อีกครั้ง
ก่อนที่จะมีรางรถไฟหรือยางมะตอย ก็เคยมีแม่น้ำ และแม่น้ำของอาร์เจนตินาก็ยังคงอยู่ ไม่เพียงแต่ไหลด้วยน้ำเท่านั้น แต่ยังมีประวัติศาสตร์และการค้าขายด้วย
ณ ปี 2012 ประเทศนี้มีทางน้ำที่เดินเรือได้ประมาณ 11,000 กิโลเมตร โดยมีแม่น้ำลาปลาตา ปารานา ปารากวัย และอุรุกวัย ก่อตัวเป็นเครือข่ายธรรมชาติที่เคยให้บริการเรือแคนูพื้นเมืองและคณะเผยแผ่ศาสนาเยซูอิต และปัจจุบันใช้เป็นที่บรรทุกเรือบรรทุกสินค้า และเรือลากจูง ท่าเรือแม่น้ำ เช่น บัวโนสไอเรส โรซาริโอ ซานตาเฟ คัมปานา ซาราเต เป็นมากกว่าศูนย์กลางอุตสาหกรรม ท่าเรือเหล่านี้เป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจการเกษตร โดยขนส่งถั่วเหลือง ข้าวสาลี และข้าวโพดไปทั่วโลก
ท่าเรือเก่าของบัวโนสไอเรสยังคงทรงพลังในเชิงสัญลักษณ์ แต่ความแข็งแกร่งที่แท้จริงในปัจจุบันอยู่ที่บริเวณเหนือแม่น้ำ บริเวณท่าเรือบนแม่น้ำซึ่งมีความยาว 67 กิโลเมตรเลียบแม่น้ำปารานาในจังหวัดซานตาเฟ ได้กลายเป็นกำลังสำคัญในการส่งออกของอาร์เจนตินาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 จนถึงปี 2013 กลุ่มท่าเรือ 17 แห่งนี้ได้ขนส่งสินค้าขาออกของประเทศไปครึ่งหนึ่งแล้ว มีประสิทธิภาพพื้นฐานที่นี่ ไม่เพียงแต่เกิดจากนโยบายเท่านั้น แต่ยังเกิดจากหลักปฏิบัติจริงอีกด้วย หากอาร์เจนตินาต้องการกินอยู่ อยู่รอด และค้าขาย แม่น้ำจะต้องไหล
แม้ว่าจะมีความซับซ้อนอยู่บ้าง แต่การขุดลอกร่องน้ำ การทุจริตของศุลกากร และความไม่สงบของแรงงานก็ยังคงเป็นประเด็นที่วนเวียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่างไรก็ตาม การเดินไปตามแม่น้ำในซานโลเรนโซหรือซานนิโคลัสจะเผยให้เห็นถึงขอบเขตของสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นโรงเก็บธัญพืชที่ตั้งตระหง่านเหมือนอาสนวิหารคอนกรีต เรือบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ที่ครวญครางภายใต้น้ำหนักของการค้าโลก และเรือลากจูงที่ผลักเรือบรรทุกสินค้าด้วยความแม่นยำราวกับนักเต้น
สำหรับประเทศที่อยู่ห่างไกลเช่นนี้ การบินไม่ใช่สิ่งฟุ่มเฟือย แต่มักเป็นทางเลือกเดียวที่เป็นไปได้ อาร์เจนตินามีสนามบินและรันเวย์มากกว่า 1,000 แห่ง แต่มีเพียง 161 แห่งเท่านั้นที่มีรันเวย์ลาดยาง และมีเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่มีความสำคัญอย่างแท้จริงในจังหวะการเดินทางประจำวัน
ท่าอากาศยานนานาชาติเอเซย์ซา หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ ท่าอากาศยานนานาชาติมินิสโตร ปิสตารินี ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองบัวโนสไอเรสประมาณ 35 กิโลเมตร สำหรับชาวอาร์เจนตินาส่วนใหญ่แล้ว ท่าอากาศยานแห่งนี้ไม่ได้เป็นเพียงสนามบินเท่านั้น แต่ยังเป็นประตูสู่การอำลาและพบปะสังสรรค์อย่างมีความสุขอีกด้วย หลายชั่วอายุคนจากเอเซย์ซาไปแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าในต่างแดน ในขณะที่บางรุ่นกลับมาผ่านประตูนี้พร้อมกับเล่าเรื่องราวการเนรเทศ การผจญภัย และการกลับบ้าน
Aeroparque Jorge Newbery ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Rio de la Plata ห่างจากใจกลางเมืองบัวโนสไอเรสเพียงไม่กี่นาที ให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศและในภูมิภาค มีผู้คนพลุกพล่านตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นนักเรียนที่เดินทางกลับบ้านที่เมืองตูกูมัน นักเดินทางเพื่อธุรกิจที่มุ่งหน้าไปที่เมืองกอร์โดบา และครอบครัวที่เดินทางไปบาริโลเชเพื่อหลบหนาวในช่วงฤดูหนาว
นอกเมืองหลวง สนามบิน เช่น El Plumerillo ในเมนโดซา และ Cataratas del Iguazú ใน Misiones เป็นจุดเชื่อมต่อที่สำคัญสำหรับภูมิภาคที่ห่างไกล ตั้งแต่หุบเขาไวน์ในเทือกเขาแอนดิสไปจนถึงป่ากึ่งเขตร้อนทางตอนเหนือ สนามบินเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นจุดเชื่อมต่อการขนส่งเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมระหว่างโลกทั้งสองอีกด้วย
การเขียนเกี่ยวกับอาร์เจนตินาเปรียบเสมือนการดำดิ่งลงไปในเรื่องราวที่ยังไม่ได้รับการบอกเล่า ซึ่งเต็มไปด้วยการอพยพหลายชั้น การปฏิวัติทางจิตใจอย่างเงียบๆ และบทกวีประจำวันเกี่ยวกับการเอาตัวรอดและการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ที่นี่ไม่ใช่แค่สถานที่ที่สถิติยังคงอยู่ในหอจดหมายเหตุของรัฐบาลหรือตารางสำมะโนประชากร แม้ว่าสำมะโนประชากรปี 2022 จะรายงานว่ามีประชากรทั้งหมด 46,044,703 คน แต่ที่จริงแล้ว อาร์เจนตินาคือภาพโมเสกที่มีชีวิต ซึ่งเป็นภาพซ้อนทับของจังหวะและความทรงจำของมนุษย์ที่ส่งต่อกันข้ามมหาสมุทรและชายแดน ซึ่งถูกหล่อหลอมด้วยทั้งความทุกข์ทรมานอันยิ่งใหญ่และความงามอันน่าตื่นตะลึง
เป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 3 ในอเมริกาใต้ รองจากบราซิลและโคลอมเบีย และอยู่อันดับที่ 33 ของโลก แต่ตัวเลข โดยเฉพาะเมื่อเป็นของอาร์เจนตินา มักจะบอกความจริงได้เพียงบางส่วนเท่านั้น เรื่องราวที่แท้จริงอยู่ที่ช่องว่างระหว่างตัวเลขเหล่านั้น ในร้านกาแฟเก่าๆ ในกรุงบัวโนสไอเรสที่เนื้อเพลงแทงโก้ยังคงก้องกังวานราวกับเสียงกระซิบแห่งความเสียใจ ในความเงียบสงบของปาตาโกเนียที่ผู้คนหายตัวไปในดินแดนและค้นพบตัวเองอีกครั้ง และในบาริโอสที่ภาษาของผู้อพยพอ่อนลงเป็นภาษาถิ่นใหม่เมื่อหลายชั่วอายุคนผ่านไป
ความหนาแน่นของประชากรในอาร์เจนตินาอยู่ที่เพียง 15 คนต่อตารางกิโลเมตร ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลก พื้นที่โล่งกว้างยังคงกำหนดภูมิประเทศส่วนใหญ่ของประเทศ แต่จิตวิญญาณของประเทศกำลังเปลี่ยนแปลงไป ไม่ใช่แค่ในด้านจำนวนประชากรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในด้านอายุ ทัศนคติ และความคาดหวังด้วย
ในปี 2010 อัตราการเกิดลดลงเหลือ 17.7 คนต่อประชากร 1,000 คน และประเทศกำลังเข้าสู่ช่วงเปลี่ยนผ่านด้านประชากรที่ให้ความรู้สึกหวานอมขมกลืนของความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ปัจจุบันมีเด็กเกิดน้อยลง (2.3 คนต่อผู้หญิง ลดลงจาก 7.0 คนในปี 1895) และอายุขัยเพิ่มขึ้นเป็น 77.14 ปี ซึ่งถือว่าน่าพอใจ อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 31.9 ปี ซึ่งถือว่าไม่ใช่เด็ก แต่ยังไม่แก่เกินไป นี่คือยุคของการประเมินใหม่ เมื่อประเทศต่างๆ เริ่มมองเข้าไปข้างในและพิจารณาถึงความขัดแย้งของตนเอง
อันที่จริงแล้ว มีเพียง 25.6% ของประชากรที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี ในขณะที่ 10.8% มีอายุมากกว่า 65 ปี ในละตินอเมริกา มีเพียงอุรุกวัยเท่านั้นที่อายุยืนยาวกว่า นี่คือสังคมที่อยู่ระหว่างความเยาว์วัยและความคิดถึงอดีต เต็มไปด้วยศักยภาพ แต่ถูกบดบังด้วยผีแห่งวิกฤตทางการเมืองและเศรษฐกิจในอดีต
การเดินไปตามถนนในอาร์เจนตินาเปรียบเสมือนการมองยุโรปผ่านเลนส์ของละตินอเมริกา ซึ่งบางครั้งก็บิดเบือน บางครั้งก็จินตนาการใหม่ ชาวอาร์เจนตินามักเรียกบ้านเกิดของตนว่า crisol de razas หรือที่เรียกกันว่าเบ้าหลอมของเชื้อชาติต่างๆ แต่ความจริงแล้วนี่คือมากกว่าแค่คำพูด มันคืออัตลักษณ์ที่ดำรงอยู่
ชาวอาร์เจนตินาส่วนใหญ่มีเชื้อสายยุโรป ซึ่งจากการศึกษาทางพันธุกรรมในปี 2010 โดย Daniel Corach พบว่าประมาณ 79% เป็นชาวอิตาลีและชาวสเปน อิทธิพลของพวกเขาสามารถได้ยินได้จากจังหวะภาษาสเปนแบบ Rioplatense ซึ่งมักจะฟังดูคล้ายกับภาษาอิตาลีเนเปิลส์อย่างน่าประหลาดใจด้วยการผันเสียงแบบไพเราะและการใช้ voseo (การใช้ vos แทน tú) ที่เป็นเอกลักษณ์ นี่คือสถานที่ที่ภาษาได้รับการปรับปรุงใหม่โดยประวัติศาสตร์และความใกล้ชิด ในขณะที่เมืองบัวโนสไอเรสฟังดูไม่เหมือนกับเมืองโบโกตาหรือมาดริดเลย
แต่ภายใต้อิทธิพลของยุโรปนี้ยังมีกระแสน้ำที่ลึกล้ำกว่านั้นอีกด้วย การศึกษาวิจัยของ Corach เผยให้เห็นว่าชาวอาร์เจนตินา 63.6% มีบรรพบุรุษเป็นชนพื้นเมืองอย่างน้อย 1 คน ข้อเท็จจริงเพียงข้อเดียวนี้เผยให้เห็นถึงความซับซ้อนของชาติที่สร้างขึ้นจากการอพยพและการหลอมรวม บรรพบุรุษชาวแอฟริกันซึ่งมักถูกปิดปากในตำนานประจำชาติของอาร์เจนตินายังคงมีอยู่ต่อไป โดยอยู่ที่ประมาณ 4.3% แม้ว่าร่องรอยทางวัฒนธรรมของพวกเขาจะเข้มข้นกว่าที่เปอร์เซ็นต์อันน้อยนิดนี้อาจบ่งบอกได้ก็ตาม
เรื่องเล่าของการอพยพไม่ได้สิ้นสุดลงในศตวรรษที่ 19 หรือ 20 ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา คลื่นลูกใหม่ก็มาถึง ชาวโบลิเวีย ปารากวัย และเปรูต่างก็แสดงความเห็นของตนเองต่อทัศนียภาพของเมืองและทุ่งนา ชุมชนเล็กๆ ของชาวโดมินิกัน เอกวาดอร์ และโรมาเนียก็ทำตาม ตั้งแต่ปี 2022 เป็นต้นมา ชาวรัสเซียมากกว่า 18,500 คนเดินทางมายังอาร์เจนตินาเพื่อหลบภัยจากสงคราม การหลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องนี้ตอกย้ำความจริงอันเงียบๆ ว่าอาร์เจนตินายังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
ในปัจจุบันมีประชากรประมาณ 750,000 คนในอาร์เจนตินาที่อาศัยอยู่โดยไม่มีเอกสารอย่างเป็นทางการ แทนที่จะปกปิดเรื่องนี้ รัฐบาลได้ริเริ่มโครงการที่เชิญชวนผู้ไม่มีเอกสารให้มาขอสถานะทางกฎหมาย ซึ่งมีผู้ตอบรับมากกว่า 670,000 คน การกระทำนี้มีความเป็นเอกลักษณ์ของอาร์เจนตินาอย่างแท้จริง นั่นคือประเทศที่ยอมจำนนต่อภาระของระบบราชการและยังคงเปิดโอกาสให้มีความเห็นอกเห็นใจและการปรับตัว
ชุมชนที่มีอิทธิพลเงียบๆ ที่สุดของอาร์เจนตินาคือกลุ่มคนเชื้อสายอาหรับและเอเชีย ชาวอาร์เจนตินาจำนวนระหว่าง 1.3 ถึง 3.5 ล้านคนสืบเชื้อสายมาจากเลบานอนและซีเรีย โดยส่วนใหญ่มักเป็นคริสเตียนที่หลบหนีการข่มเหงของชาวออตโตมันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 หลายคนกลายเป็นนิกายโรมันคาธอลิกของอาร์เจนตินาอย่างแนบเนียน ในขณะที่บางคนก็ยึดมั่นในศาสนาอิสลาม ส่งผลให้กลุ่มนี้กลายเป็นหนึ่งในประชากรมุสลิมที่สำคัญที่สุดของละตินอเมริกา
ประชากรเอเชียตะวันออก ได้แก่ ชาวจีน ชาวเกาหลี และชาวญี่ปุ่น นับเป็นกลุ่มที่มีความหลากหลายมากขึ้น ปัจจุบัน ชาวอาร์เจนตินาประมาณ 180,000 คนระบุว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเหล่านี้ ชาวญี่ปุ่นโดยเฉพาะนั้นแม้จะมีจำนวนน้อยกว่า แต่ก็มีความผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้นและมีความเหนียวแน่นทางวัฒนธรรม โดยมักจะรวมตัวกันตามสมาคมชุมชนต่างๆ ในบัวโนสไอเรสและลาปลาตา
นอกจากนี้ อาร์เจนตินายังมีประชากรชาวยิวมากที่สุดในละตินอเมริกาและมากเป็นอันดับ 7 ของโลกอีกด้วย ตั้งแต่ชุมชนชาวยิวที่พลุกพล่านอย่าง Once in Buenos Aires ไปจนถึงอาณานิคมเกษตรกรรมอันเงียบสงบอย่าง Entre Ríos ที่ก่อตั้งโดยผู้อพยพจากยุโรปตะวันออก วัฒนธรรมชาวยิวในอาร์เจนตินามีรากฐานที่ลึกซึ้ง และความหมายใหม่ก็กลับคืนมาในปี 2013 เมื่อ Jorge Mario Bergoglio ชาวอาร์เจนตินาเชื้อสายอิตาลี ได้รับเลือกให้เป็นพระสันตปาปาฟรานซิส ซึ่งเป็นพระสันตปาปาพระองค์แรกจากซีกโลกใต้ ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์แห่งการส่งออกทางจิตวิญญาณที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดที่อาร์เจนตินาเคยมอบให้
แม้ว่าภาษาสเปนจะเป็นภาษาราชการโดยพฤตินัย แต่ประเทศอาร์เจนตินาก็พูดได้หลายภาษา ประชากรราว 2.8 ล้านคนรู้ภาษาอังกฤษ ประชากรราว 1.5 ล้านคนพูดภาษาอิตาลี แต่ส่วนใหญ่พูดเป็นภาษาที่สองหรือสาม ภาษาอาหรับ ภาษาเยอรมัน ภาษากาตาลัน ภาษาเกชัว ภาษากวารานี และแม้แต่ภาษาวิชี ซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองที่พูดในภูมิภาคชาโก ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของทัศนียภาพเสียงที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของประเทศ
ใน Corrientes และ Misiones ชาว Guaraní ยังคงใช้ชีวิตประจำวัน โดยเชื่อมโยงประเพณีโบราณกับชีวิตสมัยใหม่ ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ชาว Quechua และ Aymara ยังคงได้ยินในตลาดและบ้านเรือน เสียงเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่เหลืออยู่ พวกเขาคือผู้ต่อต้านและเป็นผู้รอดชีวิต พวกเขากระซิบถึงดินแดนก่อนพรมแดน ความเป็นส่วนหนึ่งก่อนชาติ
แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะให้เสรีภาพในการนับถือศาสนา แต่นิกายโรมันคาธอลิกก็ยังคงมีสถานะเป็นเอกสิทธิ์ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างชาวอาร์เจนตินากับศาสนาที่จัดตั้งขึ้นนั้นซับซ้อนพอๆ กับท่วงทำนองแทงโก้ เต็มไปด้วยความศรัทธา ความสงสัย และความห่างเหิน
ในปี 2008 ประชากรเกือบ 77% ระบุว่าตนเป็นคาทอลิก ในปี 2017 ตัวเลขดังกล่าวลดลงเหลือ 66% ในขณะเดียวกัน ผู้ที่ไม่นับถือศาสนาก็เพิ่มขึ้นเป็น 21% ผู้เข้าร่วมงานไม่แน่นอน ชาวอาร์เจนตินาเกือบครึ่งหนึ่งไม่ค่อยเข้าร่วมพิธีทางศาสนา และประมาณหนึ่งในสี่ไม่เคยเข้าร่วมเลย
อย่างไรก็ตาม ศาสนาก็ไม่เคยถอยห่างอย่างสมบูรณ์ ศาสนาเพียงแต่ปรับตัว เปลี่ยนจากสถาบันมาเป็นสัญชาตญาณ จากหลักคำสอนมาเป็นพิธีกรรมประจำวัน ประเทศที่มีผู้ศรัทธาเงียบๆ สวดมนต์ส่วนตัวมากกว่าประกาศต่อสาธารณะ
ประเทศอาร์เจนตินาไม่ได้ใจดีเสมอไป ประเทศนี้เคยรู้จักการปกครองแบบเผด็จการ การเซ็นเซอร์ และการบังคับให้บุคคลสูญหาย แต่ภายใต้เงาของอดีตที่ผ่านมา เสรีภาพรูปแบบใหม่ได้หยั่งรากลึกลง ในปี 2010 ประเทศอาร์เจนตินากลายเป็นประเทศแรกในละตินอเมริกา และเป็นประเทศที่สองในทวีปอเมริกาเท่านั้น ที่ทำให้การแต่งงานของเพศเดียวกันถูกต้องตามกฎหมาย ในภูมิภาคที่มักมีแนวคิดอนุรักษ์นิยม การกระทำดังกล่าวถือเป็นการแสดงความมีศักดิ์ศรีอย่างสุดโต่ง
ทัศนคติต่อกลุ่มบุคคล LGBT ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบัน บัวโนสไอเรสเป็นเจ้าภาพจัดงาน Pride Parade ที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งในซีกโลกใต้ แต่มากกว่างาน Pride Parade คือช่วงเวลาที่เงียบสงบในชีวิตประจำวัน การจับมือกันโดยไม่มีใครสังเกต การให้กำลังใจกันแบบธรรมดาๆ ที่สร้างการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง
มีเพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหมือนอาร์เจนตินา ซึ่งไม่ได้ถูกเย็บเข้าด้วยกันอย่างประณีต แต่ถูกเย็บเข้าด้วยกันอย่างกล้าหาญและเต็มไปด้วยอารมณ์แห่งความขัดแย้ง ทั้งแบบโอเปร่าและดิบ เศร้าโศกและเฉลิมฉลอง หยั่งรากลึกอย่างดุเดือดและค้นหาไม่รู้จบ การกล่าวถึงวัฒนธรรมอาร์เจนตินาไม่ได้หมายถึงการบรรยายภาพเหมือนที่หยุดนิ่ง แต่เป็นการเดินผ่านแกลเลอรีที่มีชีวิตชีวาและส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง นี่คือประเทศที่เคารพแทงโก้และบัลลาดกีตาร์ด้วยความทุ่มเทอย่างเท่าเทียมกัน สร้างโรงโอเปร่าให้ทัดเทียมกับที่ใดๆ ในยุโรป และวาดภาพบาริโอทั้งหมดด้วยสีสันสดใสที่ขัดแย้งกันของความฝันของชนชั้นแรงงาน
จิตวิญญาณของอาร์เจนตินาเป็นจุดที่พบกันเสมอมา—บ่อยครั้งเป็นการปะทะกัน บางครั้งเป็นการเต้นรำ—ระหว่างโลกเก่าและโลกใหม่ ร่องรอยของการอพยพของชาวยุโรป โดยเฉพาะจากอิตาลีและสเปน ฝรั่งเศส รัสเซีย และสหราชอาณาจักร ปรากฏชัดเจนในทุกสิ่งตั้งแต่รสนิยมของชาวอาร์เจนตินาไปจนถึงจัตุรัส การเมือง และแม้แต่ท่าทาง หากคุณเดินลงไปตาม Avenida de Mayo ในกรุงบัวโนสไอเรส คุณก็สามารถจินตนาการถึงตัวเองในเมืองมาดริดหรือมิลานได้อย่างง่ายดาย ระเบียง ต้นเฟื่องฟ้า ความสง่างามที่ค่อยๆ จางลง—สิ่งเหล่านี้เป็นการเลียนแบบยุโรปแบบอาร์เจนตินา ไม่ใช่การฝืน แต่ได้รับการนำมาปรับใช้ด้วยความรักใคร่เหมือนลูกกตัญญู
ทว่าภายใต้ผนังหินอ่อนและวัฒนธรรมร้านกาแฟนั้น มีบางสิ่งที่เก่าแก่และเก่าแก่กว่า ซึ่งยังไม่ถูกทำให้เชื่อง นั่นคือจิตวิญญาณของคาวบอย กวีชาวอาร์เจนตินา ผู้ซึ่งมรดกแห่งการพึ่งพาตนเอง ความอดทน และความรักแบบสุดโต่งของเขายังคงก้องอยู่ในความทรงจำของชนบทของประเทศอย่างเงียบๆ นอกจากนี้ยังมีเสียงจากวัฒนธรรมพื้นเมืองที่ประเพณีของพวกเขาถูกละเลยมาโดยตลอด แต่ไม่เคยสูญสิ้นไปอย่างสมบูรณ์ ในเสียงดนตรีของขลุ่ย Quena ในเครื่องปั้นดินเผาสีดิน ในความสง่างามอันเงียบสงบของพิธีกรรม Andean ที่ยังคงมีอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ สิ่งเหล่านี้เตือนเราว่าอาร์เจนตินาไม่เพียงแต่เป็นลูกหลานของยุโรปเท่านั้น แต่ยังเป็นลูกหลานของทวีปนี้ด้วย
หากอาร์เจนตินามีจังหวะการเต้นของหัวใจ มันคงฟังดูเหมือนแบนโดเนียน แทงโก้ไม่ใช่แค่แนวเพลงที่นี่เท่านั้น แต่ยังเป็นเงาของชาติอีกด้วย แทงโก้ถือกำเนิดในซ่องโสเภณีและสลัมผู้อพยพในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ของบัวโนสไอเรส โดยเป็นเพลงที่ถ่ายทอดความเจ็บปวด ตัณหา และความปรารถนาออกมาเป็นเพลงที่เต้นรำได้อย่างแนบชิดและตื่นเต้น เนื้อเพลงเป็นบทกวีที่หนักแน่น ร้องจากท่อระบายน้ำและกระซิบในร้านกาแฟ
ยุคทองตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 ถึง 1950 มอบวงออร์เคสตราที่เล่นดุจสายฟ้าแลบและดังกึกก้องไปทั่วคลื่นวิทยุ: ความสง่างามที่ดื้อรั้นของ Osvaldo Pugliese ความเศร้าโศกที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ของ Aníbal Troilo และไฟแห่งการตีกลองของ Juan D'Arienzo จากนั้นก็มาถึง Astor Piazzolla ซึ่งเป็นการปฏิวัติในตัวเขาเอง เขาฉีกแทงโก้เป็นชิ้นๆ แล้วประกอบมันขึ้นมาใหม่เป็นแทงโก้ใหม่ที่เต็มไปด้วยสติปัญญาและความท้าทาย เต็มไปด้วยความขัดแย้งและความยอดเยี่ยม
ปัจจุบัน แทงโก้ยังคงแกว่งไกวไปตามจัตุรัสต่างๆ ของซานเทลโม และสะท้อนอยู่ในมิลองกาที่สว่างไสวด้วยแสงนีออนของปาแลร์โม วงดนตรีอย่าง Gotan Project และ Bajofondo ได้นำความเย้ายวนใจอันเจ็บปวดนี้มาสู่ยุคของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ แต่สำหรับชาวอาร์เจนตินา แทงโก้ไม่ใช่แค่เพียงการแสดงย้อนยุคเท่านั้น แต่ยังเป็นการรำลึกถึงการแสดงพร้อมกับแก้วเฟอร์เนตในมือและความทรงจำตลอดชีวิตที่อยู่เบื้องหลัง
ภูมิทัศน์ทางดนตรีของอาร์เจนตินาไม่ได้หยุดอยู่แค่ที่ริโอเดลาปลาตาเท่านั้น ดนตรีพื้นบ้านที่มีรูปแบบท้องถิ่นหลากหลายรูปแบบยังกระหึ่มไปทั่วจังหวัดต่างๆ ในเมืองที่เต็มไปด้วยฝุ่นละอองและหุบเขา คุณจะยังคงได้ยินเสียงดีดกีตาร์แบบย้อนยุคหรือจังหวะกระทืบเท้าของมาลัมโบ ศิลปินอย่าง Atahualpa Yupanqui และ Mercedes Sosa ได้นำประเพณีพื้นบ้านนี้ไปทั่วโลก เสียงของเธอเปรียบเสมือนคลื่นแห่งความเศร้าโศกและความยุติธรรม กีตาร์ของเขาเปรียบเสมือนการไตร่ตรองถึงการเนรเทศและความอดทน
ดนตรีร็อกมาถึงในช่วงทศวรรษ 1960 และเช่นเดียวกับทุกสิ่งทุกอย่างในอาร์เจนตินา ดนตรีร็อกได้ค้นพบวิธีที่จะสร้างสรรค์ตัวเองขึ้นมาใหม่ จากเสียงกระซิบที่ปฏิวัติวงการของ Almendra และ Manal ไปจนถึงเสียงคำรามที่ดังสนั่นไปทั่วสนามกีฬาของ Soda Stereo และ Los Redondos ดนตรีร็อกแห่งชาติได้กลายเป็นขบวนการ กระจกเงา และการก่อกบฏ ดนตรีร็อกไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบริษัท แต่เป็นของฝูงชน เป็นของชุมชน เป็นของผู้ที่ร้องเพลงตามเพราะพวกเขาเชื่อ
คัมเบียและคาเชนเก เป็นจังหวะของอาร์เจนตินาที่มักพบในงานปาร์ตี้ริมถนนและคลับชานเมือง ซึ่งในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา จังหวะเหล่านี้เคยถูกชนชั้นสูงมองข้าม แต่ปัจจุบันกลับกลายเป็นเพลงประกอบให้กับเยาวชนและค่ำคืนที่เหน็ดเหนื่อยในเมืองบัวโนสไอเรส มอนเตวิเดโอ อาซุนซิออน และเมืองอื่นๆ
เวทีในอาร์เจนตินาไม่ได้ประดับด้วยลูกบอลดิสโก้หรือนีออนทั้งหมด โรงละคร Teatro Colón ซึ่งเงียบสงบและมีเสียงสะท้อนก้องกังวาน ยังคงเป็นหนึ่งในโรงอุปรากรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก โดยได้ต้อนรับนักร้องหญิง นักเต้นบัลเลต์ และอำนวยเพลงซิมโฟนีที่สร้างความสั่นสะเทือนให้กับความเงียบสงัดที่ปกคลุมไปด้วยโคมระย้า ตั้งแต่เปียโนอันร้อนแรงของมาร์ธา อาร์เกริช ไปจนถึงการอำนวยเพลงที่ดึงดูดใจของดาเนียล บาเรนโบอิม นักดนตรีคลาสสิกชาวอาร์เจนตินาได้ยืนบนไหล่ของเหล่าผู้ยิ่งใหญ่มาช้านาน และต่อมาได้กลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่เสียเอง
ประเพณีการบัลเล่ต์ของประเทศได้นำศิลปินที่มีชื่อเสียง เช่น Julio Bocca และ Marianela Núñez ออกมา ซึ่งการแสดงของพวกเขาผสมผสานความมีระเบียบวินัยของเวทียุโรปเข้ากับเอกลักษณ์เฉพาะตัวของอาร์เจนตินา อาจเป็นความเข้มข้นหรือการปฏิเสธที่จะยับยั้งชั่งใจอย่างชัดเจนก็ได้
ความรักที่ชาวอาร์เจนตินามีต่อภาพยนตร์นั้นยาวนานพอๆ กับสื่อประเภทนั้นเอง ในปี 1917 Quirino Cristiani ได้สร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกของโลกขึ้นที่นี่ ซึ่งถือเป็นเพียงบันทึกย่อในตำราเรียนส่วนใหญ่ แต่ถือเป็นความแปลกประหลาดที่น่าภาคภูมิใจในตำนานวัฒนธรรมของอาร์เจนตินา
ในยุคเผด็จการ ประชาธิปไตย ยุคเฟื่องฟู และยุคล่มสลาย ภาพยนตร์อาร์เจนตินายังคงท้าทายและสร้างสรรค์ ภาพยนตร์อย่าง The Official Story และ The Secret in Their Eyes ได้รับรางวัลออสการ์ แต่ที่สำคัญกว่านั้นก็คือ ภาพยนตร์เหล่านี้ได้พูดความจริงที่หลายคนไม่กล้าพูดออกมาดังๆ ผู้กำกับและนักเขียนพยายามหาวิธีวิพากษ์วิจารณ์อำนาจ บันทึกเรื่องราวในชีวิตประจำวัน และปล่อยให้กล้องจับภาพความเงียบได้มากพอๆ กับฉากแอ็กชั่น
นักแสดงอย่าง Bérénice Bejo นักเขียนบทอย่าง Nicolás Giacobone และนักประพันธ์เพลงอย่าง Gustavo Santaolalla ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ แต่หัวใจของวงการภาพยนตร์ของอาร์เจนตินายังคงเต้นอยู่ในโรงภาพยนตร์อิสระ ในการถกเถียงกันหลังฉายภาพยนตร์ และในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นด้วยเงินไม่มากแต่มีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้า
งานศิลปะในอาร์เจนตินานั้นต่อต้านการแบ่งประเภทมาโดยตลอด ตั้งแต่เสน่ห์ไร้เดียงสาของฟลอเรนซิโอ โมลินา คัมปอส ไปจนถึงรูปทรงเรขาคณิตที่ชวนหลอนของซูล โซลาร์ จากการสร้างสรรค์งานศิลปะใหม่ที่ดุดันของอันโตนิโอ เบอร์นี ไปจนถึงลัทธิเหนือจริงอันโดดเด่นของโรแบร์โต ไอเซนเบิร์ก จิตรกรและประติมากรของชาติต่างเล่าเรื่องราวที่ท้าทายความคาดหวัง
ความเศร้าโศกที่ริมท่าเรือของ La Boca ของ Benito Quinquela Martín การระเบิดทางความคิดของ León Ferrari ความมีชีวิตชีวาแบบไร้ระเบียบของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของ Marta Minujín ทั้งหมดนี้ล้วนปฏิเสธการกักขัง สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นทั้งเรื่องท้องถิ่นอย่างลึกซึ้งและเรื่องระดับโลกอย่างท้าทาย สะท้อนถึงความฝันของผู้อพยพ บาดแผลทางประวัติศาสตร์ และบทกวีอันวุ่นวายของชีวิตชาวอาร์เจนตินา
เมืองต่างๆ ในอาร์เจนตินาเป็นตัวอย่างของความบ้าคลั่งทางสไตล์ โบราณสถานสมัยอาณานิคมสเปน เช่น Cabildo of Luján อยู่ร่วมกับบ้านเรือนในปารีส โรงภาพยนตร์อาร์ตเดโค อาคารสาธารณะสไตล์บรูทัลลิสต์ และหอคอยกระจกที่ส่องประกายด้วยความทันสมัยที่ไม่แน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบัวโนสไอเรสให้ความรู้สึกเหมือนเมืองในจินตนาการ—สง่างาม อ่อนล้า และคงอยู่ชั่วนิรันดร์
จากความยิ่งใหญ่อลังการแบบบาโรกของคณะเยซูอิตในอาสนวิหารของเมืองกอร์โดบาไปจนถึงคฤหาสน์อันหลากหลายในเรโคเลตา สถาปัตยกรรมที่นี่บอกเล่าเรื่องราวของอำนาจ ความหวัง การอพยพ และการล่มสลาย ทุกมุมให้ความรู้สึกเหมือนหน้ากระดาษจากหนังสือประวัติศาสตร์ที่ยังคงถูกเขียนขึ้นอยู่เรื่อยๆ โดยการปรับปรุงซ่อมแซมแต่ละครั้ง
อาหารอาร์เจนตินาไม่ใช่แค่รายการสูตรอาหารเท่านั้น แต่ยังเป็นภูมิศาสตร์ของอารมณ์ความรู้สึก เป็นแผนที่การอพยพ เป็นเสียงประสานของมื้อกลางวันของครอบครัวในวันอาทิตย์ที่ดังก้องข้ามรุ่น เป็นกลิ่นหอมของเนื้อย่างที่ลอยมาจากลานบ้าน เสียงน้ำเต้าที่กระทบกันดังก้องในหมู่เพื่อนฝูง และความอบอุ่นของเอ็มปานาดาสดๆ ที่ยัดใส่กระดาษในแผงขายอาหารริมถนน หากอาหารสะท้อนถึงตัวตนของเรา อาหารอาร์เจนตินาก็เป็นกระจกเงาที่สะท้อนให้เห็นความแตกต่าง ไม่สมบูรณ์แบบ อุดมสมบูรณ์ไปด้วยประเพณี และหล่อหลอมทั้งความยากลำบากและการเฉลิมฉลอง
นานก่อนที่เรือใบสเปนจะจอดเทียบท่าที่ชายฝั่งริโอเดลาปลาตา ดินแดนที่ต่อมากลายเป็นอาร์เจนตินาก็ได้หล่อเลี้ยงผู้คนของตนอยู่แล้ว ชนพื้นเมืองในภูมิภาคนี้ เช่น ชาวเกชัว มาปูเช กวารานี และอื่นๆ ดำรงชีวิตด้วยสิ่งที่ดินและฤดูกาลมอบให้พวกเขา ได้แก่ ฮูมิตา (พุดดิ้งข้าวโพดที่นึ่งในเปลือก) มันสำปะหลัง ถั่ว สควอช พริกป่า และมันฝรั่งหลายสิบสายพันธุ์ เยอร์บามาเตก็มีต้นกำเนิดจากชนพื้นเมือง เป็นยาอายุวัฒนะสีเขียวขมที่รับประทานไม่เพียงเพื่อให้มีพลังงาน แต่ยังใช้ในพิธีกรรม พิธีศีลมหาสนิท และความต่อเนื่องอีกด้วย
จากนั้นลมเมดิเตอร์เรเนียนก็พัดเข้ามา โดยเริ่มจากชาวอาณานิคมสเปน และต่อมาเป็นคลื่นผู้อพยพจำนวนมหาศาล ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 อาร์เจนตินากลายเป็นประเทศที่รับผู้อพยพมากที่สุดเป็นอันดับสองของโลก รองจากสหรัฐอเมริกา ชาวอิตาลีและสเปนโดยเฉพาะมักจะนำพาสต้า พิซซ่า น้ำมันมะกอก ไวน์ และสูตรอาหารที่เขียนด้วยลายมือลงในสมุดบันทึกที่ซีดจางหรือจารึกไว้ในความทรงจำร่วมกันมาด้วย
คุณยังคงสัมผัสได้ถึงร่องรอยของผู้อพยพในบรรยากาศของร้านกาแฟในกรุงบัวโนสไอเรสที่ซึ่งมีขนมปังมิลานิซาทอดจนกรอบสีเหลืองทอง และในห้องครัวของบรรดาคุณยายที่นวดแป้งโนคกี (ñoquis) ในวันที่ 29 ของทุกเดือน โดยซุกไว้ใต้จานที่มีเหรียญกษาปณ์ เป็นพิธีกรรมแห่งความอุดมสมบูรณ์ที่หยั่งรากลึกในช่วงเวลาที่ขาดแคลน
อาหารอาร์เจนตินาเริ่มต้นและมักจะจบลงด้วยเนื้อวัว ไม่ใช่เนื้อวัวธรรมดา แต่เป็นเนื้อวัวจากทุ่งหญ้าที่ราบกว้างใหญ่ที่ทอดยาวสุดสายตาและเป็นแหล่งให้กำเนิดวัวและควายมาหลายชั่วอายุคน ตลอดศตวรรษที่ 19 การบริโภคเนื้อวัวในอาร์เจนตินาถือเป็นเรื่องธรรมดา โดยเฉลี่ยแล้วอยู่ที่เกือบ 180 กิโลกรัม (400 ปอนด์) ต่อคนต่อปี แม้กระทั่งทุกวันนี้ อาร์เจนตินายังคงเป็นหนึ่งในผู้บริโภคเนื้อแดงรายใหญ่ที่สุดของโลก โดยมีอัตราการบริโภคอยู่ที่ 67.7 กิโลกรัม (149 ปอนด์) ต่อคน
แต่ตัวเลขเป็นเพียงการบอกเป็นนัยถึงพิธีกรรมเท่านั้น บาร์บีคิวสไตล์อาร์เจนตินาถือเป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ ไม่ใช่แค่เพียงมื้ออาหาร แต่เป็นการแสดงความศรัทธา ซึ่งมักจะทำอย่างช้าๆ กลางแจ้ง โดยผู้ที่รู้จักกันในชื่อเอล อาซาดอร์ ซึ่งดูแลเตาย่างด้วยความภาคภูมิใจอย่างเงียบๆ ซี่โครงยาว ไส้กรอกโชริโซ มอร์ซิลลา (ไส้กรอกเลือด) ชินชูลิน (ไส้อ่อน) และโมเยฆาส (ขนมปังหวาน) แต่ละอย่างมีที่ยืนบนเตาถ่าน ไม่ต้องรีบร้อน ไฟสามารถสื่อสารภาษาของมันเองได้
ชิมิชูรีเป็นซอสที่ผสมผสานระหว่างสมุนไพร กระเทียม น้ำมัน และน้ำส้มสายชูเข้าด้วยกันอย่างลงตัว ชิมิชูรีของอาร์เจนตินามีรสชาติที่เผ็ดร้อนไม่เท่าซอสรสเผ็ดอื่นๆ ของอเมริกาใต้ แต่กลับมีรสชาติที่นุ่มนวล สมดุล และมั่นใจ ในปาตาโกเนียซึ่งลมแรงกว่าปกติ เนื้อแกะและชิวิโต (เนื้อแพะ) เข้ามาแทนที่เนื้อวัว ซึ่งมักจะปรุงแบบช้าๆ โดยใช้ไฟแรงเหนือเปลวไฟราวกับเป็นเครื่องสังเวยให้กับธรรมชาติ
แต่ถึงกระนั้น อาร์เจนตินาก็ไม่ใช่ดินแดนแห่งเนื้อสัตว์เพียงลำพัง
จานมะเขือเทศ สควอช มะเขือยาว และซูกินี่สีสันสดใสตามฤดูกาล สลัดที่ปรุงด้วยน้ำมันและน้ำส้มสายชูเป็นอาหารหลักเกือบทุกมื้อ และยังมีขนมปังที่เสิร์ฟพร้อมขนมปังกรอบ ฟู ฉีกเป็นชิ้นด้วยมือ จิ้มซอส หรือใช้ซับเศษขนมปังที่เหลือจากอาซาโดที่อร่อย
อาหารหลักของอิตาลีก็ได้รับความนิยมเช่นกัน ลาซานญ่า ราวิโอล ทาลลารีน และแคนเนลโลนีเป็นอาหารประจำวัน โดยเฉพาะในเมืองอย่างโรซาริโอและบัวโนสไอเรส ในวันที่ 29 ของทุกเดือน ครอบครัวชาวอาร์เจนตินาจะเตรียมโนกีส หรือเกี๊ยวมันฝรั่งเนื้อนุ่ม พร้อมกับประเพณีการวางเงินไว้ใต้จาน ซึ่งเป็นความเชื่อที่เกี่ยวพันกับโชคลาภและความเฉลียวฉลาดของผู้อพยพ
เอ็มพานาดาอาจเป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกับสมบัติของชาติมากที่สุด ขนมอบขนาดพอดีมือที่มีขอบที่บีบเป็นรูเล็กๆ บ่งบอกถึงทั้งรสชาติและแหล่งที่มา แต่ละจังหวัดมีสไตล์เป็นของตัวเอง เช่น เนื้อวัวฉ่ำๆ ในตูกูมัน ข้าวโพดหวานในซัลตา ไก่รสเผ็ดในเมนโดซา รับประทานได้ทั้งร้อนและเย็น ในงานปาร์ตี้หรือป้ายรถประจำทาง ทานกับไวน์หรือโซดา มักพบเอ็มพานาดาที่ดีที่สุดในสถานที่ที่คาดไม่ถึง เช่น ครัวของยาย ปั๊มน้ำมันในปัมปัส หรือร้านขายของเล็กๆ ที่ไม่มีป้ายบอกที่ประตู
เอ็มพานาดาแต่ละชิ้นบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ของรากเหง้าสเปนซึ่งสืบเชื้อสายมาจากขนมปังห่อของนักเดินทางในศตวรรษที่ 15 และนวัตกรรมของอาร์เจนตินา ซึ่งรสชาติจะถูกกำหนดขึ้นตามภูมิภาค บรรพบุรุษ และการปรับเปลี่ยน นอกจากนี้ยังมีเอ็มพานาดา กัลเลกา ซึ่งเป็นญาติห่างๆ ของกาลิเซีย ซึ่งเป็นเหมือนพายมากกว่าเป็นห่อ โดยมักจะใส่ปลาทูน่าและหัวหอม
หากอาซาโดเป็นอาหารหลัก ของหวานก็จะเป็นอาหารจานรองที่หวาน ชวนคิดถึง และเป็นอาหารอาร์เจนตินาแท้ ๆ
ดูลเซ เด เลเช่ถือเป็นหัวใจสำคัญของวัฒนธรรมขนมหวานของอาร์เจนตินา เป็นคาราเมลเข้มข้นที่เกิดจากการเคี่ยวนมและน้ำตาลอย่างช้าๆ จนข้นเป็นเนื้อเดียวกัน ซึ่งสามารถนำไปใส่ในอัลฟาฮอเรส (คุกกี้แซนด์วิชชอร์ตเบรด) แพนเค้ก เค้ก และความฝันได้ ชาวอาร์เจนตินามักจะทาดูลเซ เด เลเช่บนขนมปังปิ้งเป็นอาหารเช้า ตักใส่กาแฟ หรือจะกินจากขวดเลยก็ได้ ถือเป็นเรื่องน่าละอาย
ขนมหวานอื่นๆ ก็สะท้อนถึงความอุดมสมบูรณ์นี้ Dulce de batata (มันเทศบด) กับชีส ซึ่งรู้จักกันในชื่อขนมหวานของ Martín Fierro เป็นขนมที่เรียบง่าย เรียบง่าย และน่าพอใจอย่างน่าประหลาดใจ Dulce de membrillo (ควินซ์บด) ก็เล่นคู่กัน ชุมชนชาวเวลส์ในชูบุตในปาตาโกเนีย แนะนำ torta galesa ซึ่งเป็นเค้กผลไม้เนื้อแน่นที่เสิร์ฟพร้อมชาดำในร้านน้ำชาที่เงียบสงบซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนแคปซูลเวลา
และยังมีไอศกรีมอีกด้วย ไม่ใช่แค่ไอศกรีมธรรมดาทั่วไป แต่เป็นพิธีกรรมทางศาสนาอย่างหนึ่ง เฉพาะเมืองบัวโนสไอเรสเท่านั้นที่มีไอศกรีมเฮลาเดเรียสหลายพันร้าน ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงเป็นธุรกิจของครอบครัว ไอศกรีมสไตล์เจลาโตมีรสชาติให้เลือกมากมาย ตั้งแต่รสเลมอน ชีสเค้ก ไปจนถึงดูลเซ เด เลเช่หลากหลายเฉดสี แม้จะดึกดื่นแค่ไหนก็ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นครอบครัวต่าง ๆ พากันขึ้นรถเพื่อขนไอศกรีมหนึ่งหรือสองกิโลกรัมมา
อาหารอาร์เจนตินาส่วนใหญ่มักไม่ได้รับความนิยม เช่น มิลาเนสซ่า ซึ่งเป็นเนื้อทอดชุบเกล็ดขนมปังที่มักรับประทานกับมันฝรั่งบดหรือห่อด้วยแซนด์วิช นอกจากนี้ยังมีแซนด์วิชเดมิกาซึ่งเป็นแซนด์วิชเนื้อบางๆ ที่ทำจากแฮม ชีส และผักกาดหอมบนขนมปังขาวไม่มีขอบ เป็นอาหารหลักในงานปาร์ตี้ งานศพ และเป็นของขบเคี้ยวยอดนิยม
หรือฟอสฟอริโต แซนด์วิชแป้งพัฟสอดไส้แฮมและชีส กรอบ นุ่ม และอิ่มท้องอย่างน่าประหลาดใจ อาหารเหล่านี้เป็นอาหารประจำวัน มื้อว่าง มื้อสบายๆ ที่ไม่ได้ใส่ในโบรชัวร์ท่องเที่ยว แต่สามารถบำรุงประเทศชาติได้
ไม่มีเครื่องดื่มใดที่สื่อถึงจิตวิญญาณของอาร์เจนตินาได้ดีเท่ากับมาเต้ มาเต้เป็นชาสมุนไพรที่ขมและมีกลิ่นหญ้า ทำจากใบมาเต้ จิบผ่านบอมบิลลา (หลอดโลหะ) จากน้ำเต้าที่ใช้ร่วมกัน ในสวนสาธารณะ ป้ายรถประจำทาง สำนักงาน และเส้นทางขึ้นเขา คุณจะเห็นผู้คนเดินผ่านมาเต้เป็นวงกลม โดยถือกระติกน้ำร้อนหนึ่งอัน น้ำเต้าหนึ่งอัน และดื่มกันไม่รู้จบ ประเพณีนี้เกิดขึ้นจากความไว้วางใจ โดยคนหนึ่งเสิร์ฟ ส่วนคนอื่นๆ ดื่มโดยไม่มีพิธีรีตอง คุณจะไม่กล่าวขอบคุณจนกว่าจะดื่มเสร็จ
สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย การมีคู่ครองอาจเป็นเรื่องเข้มข้น แต่สำหรับชาวอาร์เจนติน่า มันคือจังหวะ วิถีแห่งการเป็น การสนทนาที่ไม่ใช่แค่คำพูดแต่เป็นการดื่ม
ไวน์ก็ไหลลื่นเช่นกัน มัลเบกซึ่งเป็นสินค้าส่งออกสำคัญของอาร์เจนตินามีรสชาติเข้มข้นและมีกลิ่นดินเช่นเดียวกับประเทศที่ผลิตไวน์ชนิดนี้ ในฤดูร้อน ไวน์แดงมักผสมโซดาเพื่อให้สดชื่นและมีความเท่าเทียมกัน และยังมี Quilmes ซึ่งเป็นเบียร์ลาเกอร์ประจำชาติที่มีฉลากสีน้ำเงินและสีขาวสลักไว้บนจอประสาทตาของทุกคน
อาหารอาร์เจนตินาไม่ใช่แค่รายการอาหารเท่านั้น แต่ยังเป็นมรดกตกทอดที่ยังมีชีวิตอยู่ด้วย อาหารอาร์เจนตินาเป็นประเทศที่สร้างเอกลักษณ์ของตนเองจากการผสมผสานระหว่างอาหารพื้นเมืองและต่างประเทศ ความเคร่งขรึมและความอุดมสมบูรณ์ อาหารอาร์เจนตินาเป็นอาหารมื้อเที่ยงวันอาทิตย์ที่กินเวลายาวนานจนถึงพลบค่ำ เรื่องราวต่างๆ ถูกเล่าขานบนเตาย่าง แป้งถูกรีดด้วยมือและม้วนแขนเสื้อขึ้น
ในอาร์เจนตินา การทำอาหารคือการจดจำ การกินคือการเชื่อมโยง และการแบ่งปันอาหารคือการบอกว่าคุณเป็นส่วนหนึ่ง
อาร์เจนตินาต้อนรับนักท่องเที่ยวทุกคนด้วยภาพทิวทัศน์ที่หลากหลาย ตั้งแต่ทุ่งราบอันเงียบสงบของปาตาโกเนียไปจนถึงถนนที่มีชีวิตชีวาของบัวโนสไอเรส ก่อนที่คุณจะปล่อยตัวปล่อยใจไปกับจังหวะแทงโก้หรือจิบมัลเบกใต้เงาของเทือกเขาแอนดิส คุณควรทำความเข้าใจก่อนว่าจะต้องเข้าสู่ประเทศอันกว้างใหญ่แห่งนี้อย่างไรและมีวิธีเดินทางต่างๆ มากมายภายในพรมแดนของประเทศนี้อย่างไร ไม่ว่าคุณจะออกเดินทางสำรวจศูนย์กลางเมืองและสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติเป็นเวลา 90 วัน หรือเพียงแค่เดินทางผ่านเส้นทางท่องเที่ยวทั่วโลก นี่คือคู่มือสำหรับการเดินทางมาถึง ข้ามพรมแดน และค้นพบอาร์เจนตินาโดยเครื่องบิน รถไฟ ถนน และทะเล
สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางส่วนใหญ่ อาร์เจนตินายินดีต้อนรับคุณโดยไม่ต้องมีวีซ่าและสามารถพำนักได้นานถึง 90 วัน พลเมืองจากกว่า 70 ประเทศ รวมถึงออสเตรเลีย บราซิล แคนาดา สมาชิกสหภาพยุโรป (ฝรั่งเศส เยอรมนี สเปน และอื่นๆ) สหรัฐอเมริกา และประเทศต่างๆ ทั่วละตินอเมริกา สามารถเดินทางมาพร้อมหนังสือเดินทางที่ถูกต้องและได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศเมื่อเดินทางมาถึงได้ สัญชาติบางสัญชาติจะได้รับสิทธิ์ในการพำนักที่สั้นกว่า เช่น ผู้ถือหนังสือเดินทางจาเมกาและคาซัคสามารถพำนักได้นานถึง 30 วัน
เข้าใช้ระบบด้วยบัตรประชาชน
หากคุณถือสัญชาติ (หรือถิ่นที่อยู่) ในโบลิเวีย บราซิล ชิลี โคลอมเบีย เอกวาดอร์ ปารากวัย เปรู อุรุกวัย หรือเวเนซุเอลา คุณสามารถข้ามข้อกำหนดเรื่องหนังสือเดินทางได้เลยและแสดงบัตรประจำตัวประชาชนของคุณแทน ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการบูรณาการที่ลึกซึ้งภายในอเมริกาใต้ ซึ่งช่วยให้คุณก้าวลงจากเครื่องบินจากโบโกตาหรือเซาเปาโลโดยไม่มีอะไรติดตัวไปนอกจากถุงพลาสติกในกระเป๋าสตางค์ของคุณ
การอนุญาตเดินทางทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับอินเดียและจีน
นักท่องเที่ยวจากอินเดียและจีน (รวมถึงมาเก๊า) ที่มีวีซ่าเชงเก้นหรือวีซ่าสหรัฐฯ ที่ถูกต้องแล้ว สามารถสมัคร AVE (Autorización de Viaje Electrónica) ของอาร์เจนตินาได้ทางออนไลน์ โดย AVE อนุญาตให้พำนักเพื่อท่องเที่ยวได้นานถึง 90 วัน โดยต้องมีอายุวีซ่าพื้นฐานอย่างน้อย 3 เดือนหลังจากวันที่คุณตั้งใจจะเดินทางมาถึง
ค่าปรับศุลกากรและเกร็ดความรู้
เมื่อเดินทางมาถึง นักท่องเที่ยวทุกคนสามารถนำเข้าสินค้าที่มีมูลค่าไม่เกิน 300 ดอลลาร์สหรัฐโดยไม่ต้องเสียภาษี ซึ่งเหมาะสำหรับเป็นของที่ระลึก เช่น เสื้อคลุมที่ทอในท้องถิ่นหรือขวดน้ำมันมะกอกจากภูมิภาค หากคุณบังเอิญอยู่ระหว่างการเดินทางและไม่ได้ออกจากพื้นที่ปลอดเชื้อของสนามบิน คุณจะยังคงได้รับแบบฟอร์มศุลกากร อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2014 แบบฟอร์มดังกล่าวได้กลายเป็นของที่ระลึกสำหรับนักสะสมแทนที่จะเป็นเอกสารที่บังคับใช้อย่างเคร่งครัด
บัวโนสไอเรสเป็นประตูสู่อากาศหลักของอาร์เจนตินา ให้บริการโดยสนามบินสองแห่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว:
นักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมากพบว่าตัวเองลงจอดที่ Ezeiza เพื่อต่อรถจาก Aeroparque โชคดีที่รถบัสรับส่งปกติจะพาคุณระหว่างทั้งสองแห่งในเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง แม้ว่าการจราจรที่คับคั่งอาจทำให้การเดินทางยาวนานขึ้น แท็กซี่จาก Ezeiza ไปยังใจกลางเมืองมีราคาประมาณ 130 อาร์เจนตินา (ณ ต้นปี 2012) ในขณะที่ค่าโดยสารจาก Aeroparque ไปยังใจกลางเมืองอยู่ที่ประมาณ 40 อาร์เจนตินา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา บริการบนแอป เช่น Uber ได้เข้ามาแทนที่แท็กซี่แบบดั้งเดิม ทำให้การเดินทางจากประตูถึงประตูมีความราบรื่นและมักมีราคาถูกลง เพียงแค่ส่งข้อความหรือโทรหาคนขับเพื่อยืนยันจุดรับรถท่ามกลางอาคารผู้โดยสารที่กว้างขวางใน Ezeiza
ประเทศอาร์เจนตินาปฏิบัติตามแนวทางขององค์การอนามัยโลกในการต่อสู้กับโรคที่เกิดจากแมลง ก่อนขึ้นบินในเที่ยวบินไปและกลับจากประเทศ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินจะถือกระป๋องยาฆ่าแมลงเดินไปมาตามทางเดิน ซึ่งเป็นกิจกรรมที่มักพบเห็นได้บ่อยในเส้นทางเขตร้อน (คุณอาจเคยพบเห็นสิ่งนี้ในเที่ยวบินจากสิงคโปร์ไปยังศรีลังกา) กิจกรรมนี้เป็นช่วงสั้นๆ ก่อนการสาธิตความปลอดภัยมาตรฐาน และเป็นการเตือนใจว่าคุณได้มุ่งหน้าสู่ดินแดนที่ทั้งพื้นที่ชุ่มน้ำกึ่งเขตร้อนและภูเขาสูงชันรออยู่
นอกจากบัวโนสไอเรสแล้ว อาร์เจนตินายังมีเครือข่ายสนามบินในภูมิภาคที่เชื่อมโยงศูนย์กลางเมืองสำคัญและแหล่งท่องเที่ยวมากมาย บินจากซานติอาโก ประเทศชิลี ไปยังเมนโดซากับ LATAM ขึ้นเครื่องจากปวยร์โตมอนต์ไปยังบาริโลเช หรือบินต่อทางเหนือจากกอร์โดบาไปยังซัลตา สายการบินในประเทศมีระดับบริการที่แตกต่างกัน แต่แม้แต่ตัวเลือกราคาประหยัดที่สุดก็พาคุณข้ามปัมปัสและเชิงเขาเร็วกว่ารถบัสใดๆ
ครั้งหนึ่ง ทางรถไฟของอาร์เจนตินาเคยครอบคลุมพื้นที่ทั่วประเทศ แต่ปัจจุบัน บริการระหว่างประเทศมีน้อย เส้นทางสั้นๆ เชื่อมต่อระหว่าง Encarnación ในปารากวัยกับ Posadas ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามชายแดน และรถไฟจากโบลิเวียวิ่งเข้าสู่ Villazón และ Yacuibá แผนการเชื่อมต่อชิลี-อาร์เจนตินาผ่านเทือกเขาแอนดีสอยู่ระหว่างการดำเนินการมาหลายปี โดยสัญญาว่าจะจุดประกายการเดินทางด้วยรถไฟครั้งยิ่งใหญ่ที่เคยขนส่งคนป่าและสินค้าข้ามภูเขา หากคุณชอบทิวทัศน์มากกว่าความเร็ว ให้จับตาดูการพัฒนาเหล่านี้ การผจญภัยครั้งต่อไปของคุณอาจเริ่มต้นขึ้นบนรางเหล็ก
สำหรับหลายๆ คน เสน่ห์ที่แท้จริงของอาร์เจนตินาอยู่ที่รถบัสระยะไกลอันเลื่องชื่อ สถานีขนส่ง Retiro ในกรุงบัวโนสไอเรสซึ่งซ่อนอยู่หลังสถานีรถไฟและรถไฟใต้ดิน ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการเดินทางระหว่างเมืองของประเทศ ซื้อตั๋วล่วงหน้าหลายวัน มาถึงก่อนเวลาออกเดินทางอย่างน้อย 45 นาที และตรวจสอบประตูขึ้นเครื่องที่โต๊ะข้อมูล (คุณมักจะได้รับหมายเลข เช่น ประตู 17–27) แม้ว่าจะมีผู้คนพลุกพล่านและมีรายงานว่าเกิดการโจรกรรมเล็กๆ น้อยๆ แต่การเฝ้าระวังเล็กน้อยก็ช่วยได้มาก
เมื่อขึ้นเครื่องแล้ว คุณจะได้นั่งในที่นั่งที่เทียบเท่ากับห้องโดยสารชั้นหนึ่งของสายการบิน เก้าอี้หนังปรับเอนได้ ที่วางเท้า อาหารบนเครื่อง และแม้แต่จอแสดงความบันเทิงส่วนตัวเป็นเรื่องปกติบนเส้นทางไปยังกอร์โดบา ซัลตา หรือบาริโลเช การเดินทางโดยรถบัสในอาร์เจนตินานั้นสะดวกสบายและประหยัด โดยอาจมีบริการเสริม เช่น ผ้าห่มและหมอน ขึ้นอยู่กับบริษัท
บัวโนสไอเรสเชิญชวนนักเดินทางจากอุรุกวัยด้วยบริการเรือข้ามฟากที่แล่นผ่านปากแม่น้ำอันกว้างใหญ่:
ชายแดนยาวของอาร์เจนตินากับชิลี อุรุกวัย ปารากวัย และบราซิลดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยรถยนต์ การข้ามพรมแดนมีตั้งแต่จุดตรวจที่ทันสมัยพร้อมขั้นตอนศุลกากรที่มีประสิทธิภาพไปจนถึงด่านตรวจที่ห่างไกลตามช่องเขาที่คดเคี้ยว หากคุณเดินทางด้วยรถยนต์ โปรดจำไว้ว่าเรือข้ามฟากบางลำ โดยเฉพาะระหว่างบัวโนสไอเรสและโกโลเนีย ขนส่งยานพาหนะ ทำให้ผู้ที่ต้องการเดินทางทั้งสองฝั่งของริโอเดลาปลาตาสามารถเดินทางได้อย่างราบรื่น ไม่ว่าคุณจะวางแผนเส้นทางผ่านไร่องุ่นในเมนโดซาไปยังแหล่งผลิตไวน์ของชิลี หรือสำรวจพื้นที่ชุ่มน้ำในเขตอนุรักษ์อิเบราผ่านปารากวัย การขับรถจะทำให้คุณรู้สึกอิสระในการเดินทางโดยไม่มีตารางเวลาที่กำหนดไว้
ข่าวดีสำหรับผู้ที่ต้องเดินทางออกจากเอเซย์ซา: ตอนนี้ภาษีขาออก 29 ดอลลาร์สหรัฐ (8 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับเที่ยวบินไปอุรุกวัยและเที่ยวบินภายในประเทศ) รวมอยู่ในราคาตั๋วแล้ว เมื่อผ่านขั้นตอนต่างๆ เรียบร้อยแล้ว ให้คุณตั้งใจที่จะเพลิดเพลินกับเอ็มปานาดามื้อสุดท้าย ชื่นชมทัศนียภาพเส้นขอบฟ้าอันสวยงามของบัวโนสไอเรสเป็นครั้งสุดท้าย และวางแผนเดินทางกลับ
ขนาดและความหลากหลายของอาร์เจนตินานั้นน่าดึงดูดใจไม่แพ้ไวน์ Malbec ที่มีชื่อเสียง ไม่ว่าคุณจะเดินทางมาที่นี่ด้วยเครื่องบินตรงจากเมืองโอ๊คแลนด์ ลงจากรถโค้ชสุดหรูในเมืองซัลตา ล่องเรือข้ามแม่น้ำไปยังอุรุกวัย หรือขับรถข้ามช่องเขาด้วยรถยนต์ของคุณเอง การเดินทางนั้นก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวไปแล้ว
ประเทศอาร์เจนตินาครอบคลุมพื้นที่เกือบสามพันกิโลเมตร ตั้งแต่ทุ่งหญ้าสเตปป์ในปาตาโกเนียไปจนถึงป่ากึ่งเขตร้อนในมิซิโอเนส ซึ่งมีภูมิประเทศที่หลากหลายและระยะทางไกลอันกว้างใหญ่ ทำให้ต้องเดินทางหลายรูปแบบ การเดินทางจากที่ราบสูงที่ลมพัดแรงของติเอร์ราเดลฟูเอโกไปยังที่ราบอันเงียบสงบของลาปัมปาอาจต้องใช้เวลาหลายวัน และแต่ละบทของการเดินทางก็มีจังหวะ พื้นผิว และประเพณีท้องถิ่นเป็นของตัวเอง ไม่ว่าจะเดินทางด้วยถนน รถไฟ เครื่องบิน หรือรองเท้าบู๊ต การเดินทางก็ถือเป็นส่วนสำคัญของลักษณะเฉพาะตัวของอาร์เจนตินา โดยแต่ละวิธีการเดินทางจะเผยให้เห็นประวัติศาสตร์ ชุมชน และขอบเขตที่เปลี่ยนแปลงไป
เครือข่ายรถโดยสารระยะไกลของอาร์เจนตินายังคงเป็นกระดูกสันหลังของการเดินทางทางบก Terminal de Omnibus de Retiro ในกรุงบัวโนสไอเรสรองรับผู้โดยสารขาเข้าและขาออกสูงสุด 2,000 คนต่อวัน โดยส่งรถโดยสารไปตามชานชาลา 75 แห่ง และให้บริการจุดจำหน่ายตั๋วกว่า 200 จุดในชั้นบนของสถานี บริการระหว่างเมืองซึ่งคนในท้องถิ่นเรียกว่า micros หรือ ómnibus มีตั้งแต่ “servicio común” ซึ่งมีที่นั่งแบบพนักพิงคงที่และสิ่งอำนวยความสะดวกเพียงเล็กน้อย ไปจนถึงชั้นที่มีเตียงนอนราบเต็มรูปแบบ เช่น cama suite, tutto letto, ejecutivo และ variants ซึ่งมีพื้นที่วางขาที่กว้างขวาง อาหารบนรถ และแม้แต่เจ้าหน้าที่ที่คอยดูแล ค่าโดยสารเฉลี่ยอยู่ที่ 4 ถึง 5 ดอลลาร์สหรัฐต่อชั่วโมงการเดินทาง โดยปกติแล้วการเดินทางจาก Puerto Iguazú ไปยังกรุงบัวโนสไอเรสจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 100 ดอลลาร์
ภายในเมืองหลวง Colectivos (บางครั้งเรียกว่า Bondis ในภาษาพูดของจังหวัด) ให้บริการทุกบาริโอบนเครือข่ายที่ขนส่งผู้โดยสารหลายล้านคนทุกวัน แอพสมาร์ทโฟน เช่น BA Cómo Llego และ Omnilíneas นำเสนอตารางเวลาแบบเรียลไทม์เป็นภาษาอังกฤษและสเปน ช่วยแนะนำผู้มาเยือนตามเส้นทางที่ทอดยาวไปตามตรอกซอกซอยและสะพานลอยเก่า ผู้เดินทางที่ขึ้นรถไฟระยะไกลควรมาถึงตรงเวลา โดยเวลาออกเดินทางจะยึดตามตารางเวลาที่เข้มงวด แม้ว่าเวลาที่มาถึงจะล่าช้ากว่ากำหนดประมาณหนึ่งในสี่ของชั่วโมงหรือมากกว่านั้นก็ตาม การแจกเหรียญให้กับลูกหาบจะช่วยให้ขนสัมภาระเข้าห้องเก็บสัมภาระได้อย่างรวดเร็ว
ประวัติศาสตร์ทางรถไฟของอาร์เจนตินาเป็นการศึกษาความทะเยอทะยาน ความเสื่อมถอย และการฟื้นตัว ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โครงข่ายรางรถไฟที่หนาแน่นเชื่อมโยง Pampas กับเทือกเขาแอนดิส โดยวิศวกรของเส้นทางนี้มีความสามารถในด้านความเร็วและความสะดวกสบายเทียบเท่ากับเส้นทางรถไฟสายหลักของยุโรป การแปรรูปเป็นของรัฐภายใต้การนำของ Juan Domingo Perón ตามมาด้วยการแปรรูปในช่วงที่ Carlos Menem ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ได้เปลี่ยนเส้นทางไปเป็นของรัฐในปี 2015 โดย Trenes Argentinos ซึ่งเป็นผู้ให้บริการรายใหม่ของรัฐ การเดินทางระยะไกลยังคงจำกัดอยู่ โดยมักให้บริการสัปดาห์ละหนึ่งหรือสองเที่ยวในเส้นทางหลัก แต่ตั๋วมีราคาประมาณหนึ่งในสี่ของค่าโดยสารรถบัสที่เทียบเท่ากัน การจองออนไลน์ด้วยบัตรเครดิตจะได้รับส่วนลดเล็กน้อยเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถป้อนสตริงตัวอักษรและตัวเลขใดก็ได้ภายใต้ "DNI" เพื่อยืนยันการจอง
ภายในเขตเมืองบัวโนสไอเรส รถไฟท้องถิ่นวิ่งผ่านเขตชานเมืองได้เร็วกว่ารถบัสมาก โดยมาบรรจบกันที่สถานีปลายทาง Retiro, Constitución และ Once จาก Retiro รางรถไฟจะเคลื่อนไปทางทิศเหนือสู่ Junín, Rosario, Córdoba และ Tucumán จาก Once รถไฟจะวิ่งไปทางทิศตะวันตกสู่ Bragado และจาก Constitución ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้สู่ Mar del Plata และ Pinamar รถไฟ Tren a las Nubes ในตำนาน ซึ่งมีความสูงกว่า 4,000 เมตรที่ชายแดนของจังหวัดซัลตา เชิญชวนผู้ที่พร้อมจะเดินทางอย่างสบายๆ แม้ว่าการให้บริการจะกลับมาให้บริการเป็นระยะๆ ตั้งแต่ปี 2008 สำหรับตารางเวลาและสภาพรางล่าสุด เว็บไซต์ Satélite Ferroviario ยังคงเป็นแหล่งข้อมูลภาษาสเปนที่เชื่อถือได้มากที่สุด
การเชื่อมต่อทางอากาศภายในประเทศนั้นรวดเร็วแม้ว่าจะมีต้นทุนสูงก็ตาม Aerolíneas Argentinas ร่วมกับบริษัทในเครือ Austral และ LATAM Argentina เป็นกลุ่มเที่ยวบินหลัก โดยทั้งหมดจะบินผ่าน Aeroparque Jorge Newbery ซึ่งอยู่ติดกับแม่น้ำ Río de la Plata ค่าโดยสารที่ประกาศไว้สำหรับผู้โดยสารที่ไม่ใช่ชาวอาร์เจนตินาเพิ่มขึ้นเกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ ทำให้ต้องระมัดระวังในการเปรียบเทียบราคา ข้อยกเว้นที่โดดเด่นคือ “เส้นทางวงกลมใหญ่” ซึ่งบินสัปดาห์ละสองครั้งในวันเสาร์ อังคาร และพฤหัสบดี โดยเชื่อมต่อบัวโนสไอเรสกับบาริโลเช เมนโดซา ซัลตา และอิเกวซู โดยไม่ต้องย้อนกลับ
นักเดินทางที่มีประสบการณ์มักจองตั๋วโดยสารระหว่างประเทศล่วงหน้าเพื่อจองเที่ยวบินภายในประเทศราคาถูกกว่า ซึ่งบางครั้งอาจมีให้ฟรี แต่ควรเผื่อเวลาอย่างน้อยสองหรือสามวันในจุดสุดท้ายของการเดินทางเพื่อรับมือกับความล่าช้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ผู้ให้บริการรายย่อย เช่น Andes Líneas Aéreas (โทรฟรี 0810‑777‑2633 ในอาร์เจนตินา) เที่ยวบิน ATR-72 ของ Avianca Argentina, Flybondi, LADE ที่ดำเนินการโดยกองทัพอากาศ และล่าสุดคือ Norwegian Argentina ให้บริการเส้นทางพิเศษไปยังซัลตา บาริโลเช โรซาริโอ มาร์เดลปลาตา และไกลออกไปอีก ผู้ให้บริการแต่ละรายขยายหมู่เกาะของเมืองที่เชื่อมต่อกันด้วยเครื่องบิน แต่ไม่มีแห่งใดเทียบได้กับความถี่ของรถโดยสารประจำทาง
การเช่ารถเป็นทางเลือกที่คุ้มค่าสำหรับผู้ที่ต้องการขับรถผ่านถนนสายรองและหุบเขาที่ห่างไกล ผู้เยี่ยมชมที่มีอายุมากกว่า 21 ปีสามารถแสดงใบอนุญาตขับขี่จากต่างประเทศได้ และคาดว่าจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมที่สูงกว่าลูกค้าในท้องถิ่น บนทางหลวงที่วนรอบศูนย์กลางสำคัญๆ ทางเท้าจะทอดยาวไปตามเส้นแบ่งกลางถนนที่ทาสีไว้ และเมื่อเลยเส้นแบ่งนั้นไปแล้ว เส้นทางหลายเส้นจะกลับเป็นเส้นทางที่ไม่ได้ติดไฟหรือลาดยาง ทางตอนใต้ของแม่น้ำโคโลราโดและเข้าสู่ปาตาโกเนีย ถนนลูกรังต้องใช้รถขับเคลื่อนสี่ล้อและต้องอดทน ฝุ่นจับตัวหนาแน่นบนกระจกหน้ารถและอาจต้องเผื่อเวลาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ไฟส่องสว่างตอนกลางวันเป็นสิ่งบังคับบนถนนสาธารณะทุกสาย ซึ่งเป็นมาตรการป้องกันที่ผู้ขับขี่ในท้องถิ่นไม่ค่อยใส่ใจ
ปั๊มน้ำมันในชุมชนเล็กๆ มักจะจัดสรรน้ำมันไว้จนกว่ารถบรรทุกน้ำมันคันต่อไปจะมาถึง ดังนั้นขอแนะนำให้ผู้ขับขี่เติมน้ำมันทุกครั้งที่มีโอกาส สภาพอากาศและถนนอาจเปลี่ยนแปลงได้ในชั่วข้ามคืน ฝนที่ตกในฤดูใบไม้ผลิอาจทำให้ไหล่ทางของดินอ่อนตัวลงจนกลายเป็นโคลนอันตราย ขณะที่น้ำค้างแข็งในฤดูหนาวอาจทำให้พื้นผิวแตกร้าว แผนที่กระดาษที่มีรายละเอียด ซึ่งควรเป็นแผนที่ที่แสดงระยะทางและประเภทของพื้นผิว เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ โดยเสริมด้วยหน่วย GPS ที่โหลดข้อมูล OpenStreetMap แบบออฟไลน์และคำแนะนำในการวางแผนเส้นทางก่อนออกเดินทาง
นับตั้งแต่ก่อตั้ง Autostop Argentina ในปี 2002 นิ้วหัวแม่มือที่ยกขึ้นได้รับการยอมรับโดยปริยายตามทางหลวงหลายสาย ในปาตาโกเนียและลาปัมปา ปริมาณการจราจรและจิตวิญญาณของชุมชนทำให้มีการขึ้นลิฟต์บ่อยครั้ง ทำให้พบปะกับชาวป่า คนงานป่าไม้ และเพื่อนร่วมเดินทาง อย่างไรก็ตาม บริการที่เบาบางและสภาพอากาศตามฤดูกาลทำให้ต้องมีเต็นท์หรืออุปกรณ์สำหรับพักแรมควบคู่ไปกับแผนฉุกเฉินสำหรับการเปลี่ยนเส้นทางรถบัส Ruta 3 ซึ่งมีการขนส่งสินค้าและรถโดยสารประจำทางอย่างต่อเนื่อง มักจะให้การเดินทางผ่านได้เร็วกว่า Ruta 40 ซึ่งแม้จะมีชื่อเสียงในด้านความรัก แต่ก็มีรถน้อยกว่าและมีผู้โบกรถมากกว่า
หากอยู่ใกล้กับบัวโนสไอเรส เมนโดซา และกอร์โดบา การโบกรถอาจต้องใช้เวลาหลายชั่วโมง โดยเฉพาะสำหรับผู้ชายที่เดินทางคนเดียว ผู้หญิงมีอัตราความสำเร็จสูงกว่า แต่อย่างไรก็ตาม ความรอบคอบยังคงมีความจำเป็น หลีกเลี่ยงการรับข้อเสนอหลังพลบค่ำ อยู่ในที่ที่มองเห็นปั๊มน้ำมันหรือพื้นที่ให้บริการที่เปิดอยู่ และสลับไหล่ทางไปมา คู่มือการโบกรถจาก Wikivoyage ให้ข้อมูลเส้นทาง จุดแวะพักที่แนะนำ และรายชื่อติดต่อฉุกเฉินสำหรับแต่ละจังหวัด
เทือกเขาแอนดีสซึ่งเป็นกระดูกสันหลังของอาร์เจนตินา ร่วมกับทุ่งน้ำแข็งทางตอนใต้ของปาตาโกเนีย และเส้นทางที่ลมพัดแรงของเทียร์ราเดลฟูเอโก เชิญชวนนักเดินป่าให้เข้าสู่โลกแห่งความเงียบสงบ ที่นี่ เส้นทางอาจหายไปใต้หิมะหรือเปลี่ยนไปหลังจากเกิดหินถล่ม แผนที่ที่เชื่อถือได้จะต้องจับคู่กับอุปกรณ์ GPS ที่โหลดข้อมูลเส้นทางออฟไลน์ไว้ แอปพลิเคชันเช่น OsmAnd และ Mapy.cz เข้าถึงความสัมพันธ์ของ OpenStreetMap ทำให้สามารถดาวน์โหลดไฟล์ GPX หรือ KML ผ่าน Waymarked Trails เพื่อวาดเส้นทางได้อย่างแม่นยำ
ในหุบเขาเชิงเขา แร้งแอนดีสบินวนอยู่เหนือศีรษะในขณะที่กัวนาโกกินหญ้าบนพุ่มไม้ ในภาคใต้ ป่าเลงกาจะหลีกทางให้กับทุ่งหญ้าที่ลมพัดแรง เส้นทางเดินป่าอาจอยู่ห่างจากป้ายรถประจำทางที่ใกล้ที่สุดหลายกิโลเมตร และที่พักประกอบด้วยที่หลบภัยพร้อมเตียงสองชั้นและห้องครัวที่ใช้เตาไม้ การวางแผนอย่างเหมาะสม เช่น คาดการณ์การข้ามน้ำในช่วงที่น้ำละลายในฤดูใบไม้ผลิ ประเมินลมที่พัดขึ้นสันเขา และพกแผนที่ทั้งแบบกระดาษและดิจิทัลไปด้วย จะช่วยให้ปลอดภัย ในอาร์เจนตินา ทุกย่างก้าวที่เดินข้ามดินแดนแห่งอารมณ์ต่างๆ กลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว
การบรรยายอาร์เจนตินาผ่านแทงโก้เพียงอย่างเดียวนั้นน่าดึงดูดใจแต่ก็จำกัดขอบเขต การเปรียบเทียบอาจเริ่มต้นด้วยดนตรีและการเคลื่อนไหว ด้วยการผสมผสานอย่างน่าทึ่งระหว่างความสง่างามและความเข้มแข็ง แต่ไม่ได้จบลงเพียงแค่นั้น ประเทศนี้เช่นเดียวกับการเต้นรำนั้นมีความใกล้ชิดกับความขัดแย้ง มีทั้งความสง่างามแต่ดิบ สง่างามแต่เป็นธรรมชาติ อาร์เจนตินาหายใจเอาจังหวะที่ซับซ้อนเข้าไป ทั้งจังหวะของเมือง ความสุดโต่งตามธรรมชาติ เศรษฐกิจที่ตึงเครียด และจิตวิญญาณที่ยั่งยืน
ศูนย์กลางเมืองของอาร์เจนตินาเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา โดยแต่ละแห่งต่างก็มีสำเนียงการเคลื่อนไหวและอารมณ์ที่แตกต่างกันไป ศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดคือบัวโนสไอเรส เมืองหลวงที่มีชื่อเสียงในตำนานซึ่งหล่อหลอมมาจากห้องเต้นรำแทงโก้ที่ประดับด้วยควันบุหรี่และห้องโถงรัฐสภารอบๆ Plaza de Mayo เมืองนี้ทั้งเหนื่อยล้าและภาคภูมิใจในเวลาเดียวกัน แต่กลับเต็มไปด้วยความขัดแย้งมากมาย ตรอกซอกซอยแคบๆ ในยุคอาณานิคมเปลี่ยนทางไปสู่ถนนใหญ่สไตล์ยุโรป คาเฟ่ที่ร่มรื่นเปิดออกสู่ถนนสายหลักที่การจราจรติดขัด โดยรถประจำทางวิ่งผ่านคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 19 ที่ทรุดโทรมลงอย่างช้าๆ
สำหรับนักท่องเที่ยวหลายๆ คน เสน่ห์ไม่ได้อยู่ที่ความทันสมัยที่ประณีต แต่อยู่ที่ความเรียบง่ายของชีวิตประจำวัน ในซานเทลโม ซึ่งเป็นย่านที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง นักแสดงริมถนนจะมารวมตัวกันที่มุมถนนที่ปูด้วยหินกรวดร่วมกับพ่อค้าแม่ค้าของเก่าและนักเล่นหีบเพลงที่เล่นเพลงจนแทบจะละลายไปกับอิฐเลยทีเดียว ปาร์ริญาท้องถิ่นส่งกลิ่นเนื้อย่างออกมาได้ตลอดทั้งคืน ที่นี่ ความทรงจำยังคงอยู่บนพื้นผิว และเป็นเรื่องยากที่จะแยกนักท่องเที่ยวออกจากคนในพื้นที่ท่ามกลางการเต้นรำ ศิลปะ และความเสื่อมโทรม
อย่างไรก็ตาม บัวโนสไอเรสเป็นเพียงภาพลักษณ์เดียวของความเป็นเมืองในอาร์เจนตินา เมนโดซาทางตะวันตกที่แห้งแล้งของประเทศนั้นแตกต่างออกไป เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านความสง่างามที่ลงตัวมากกว่าความน่าตื่นเต้น ถนนสายกว้างที่ร่มรื่นเรียงรายไปด้วยคลองชลประทานซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากอดีตที่เป็นชนพื้นเมืองและสเปน ล้อมรอบจัตุรัสและบาร์ไวน์ที่ผู้คนในตอนเย็นจะเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่ไม่เร่งรีบ เมนโดซาเป็นหัวใจสำคัญของการปลูกองุ่นในอาร์เจนตินา ไร่องุ่นของเมืองทอดยาวไปจนถึงเชิงเขาแอนดีส จากที่นี่ เส้นทางไวน์อันเลื่องชื่อจะเริ่มต้นขึ้น โดยผ่านโรงกลั่นไวน์มากกว่าพันแห่ง ซึ่งบางแห่งมีขนาดเล็ก ในขณะที่บางแห่งมีสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่อลังการ โดยแต่ละแห่งมีการปลูกองุ่นพันธุ์มัลเบกและทอร์รอนเตสซึ่งปลูกกันมาหลายศตวรรษ
ในทางตรงกันข้าม เมืองกอร์โดบามีจิตวิญญาณที่อายุน้อยกว่าแต่มีรากฐานที่เก่าแก่กว่า เมืองนี้มีมหาวิทยาลัยที่มีประชากรประมาณ 1.5 ล้านคน และมีเอกลักษณ์ทางดนตรีที่โดดเด่น โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ cuarteto ซึ่งเป็นแนวเพลงเต้นรำที่พัฒนาขึ้นในย่านชนชั้นแรงงาน ศูนย์กลางอาณานิคมยังคงรักษาอาคารของคณะเยซูอิตไว้ ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงบทบาทในอดีตของเมืองในฐานะศูนย์กลางทางศาสนา นักศึกษาแห่กันมาจากร้านกาแฟ การอภิปรายที่ดังกึกก้องไปทั่ว และภาพจิตรกรรมฝาผนังที่บอกเล่าเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับกระแสทางการเมืองของอาร์เจนตินา
ทางตอนใต้ ซานคาร์ลอสเดบาริโลเช่ซึ่งโอบล้อมด้วยเทือกเขาแอนดิสและอยู่ติดกับทะเลสาบนาเวลวาปี มีสิ่งพิเศษที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นั่นคือภาพลวงตาของเทือกเขาแอลป์ บ้านพักสไตล์สวิสเป็นที่ตั้งของร้านช็อกโกแลต ป่าสนเปิดทางให้กับลานสกีและชายหาดฤดูร้อน ที่นี่ แนวคิดเรื่องอัตลักษณ์ของอาร์เจนตินาได้แผ่ขยายไปสู่ยุโรปอีกครั้ง แม้ว่าจะสะท้อนผ่านภูมิประเทศที่ดุร้ายและไร้ความสงบของปาตาโกเนียก็ตาม
ภูมิศาสตร์ธรรมชาติของอาร์เจนตินามีลักษณะเหมือนทวีปในขนาดย่อส่วน มีเพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่สามารถอธิบายลักษณะทางภูมิประเทศที่กว้างใหญ่ไพศาลเช่นนี้ได้ ตั้งแต่พื้นที่ชุ่มน้ำกึ่งเขตร้อนไปจนถึงทะเลสาบบนภูเขาที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง จากทะเลทรายที่ถูกแสงแดดเผาจนซีดจางไปจนถึงแนวชายฝั่งที่สั่นสะเทือน เทือกเขาแอนดีสซึ่งก่อตัวเป็นสันเขาด้านตะวันตกของประเทศ เป็นที่ตั้งของยอดเขาที่ขูดกับท้องฟ้าและธารน้ำแข็งที่เคลื่อนตัวและแผ่วเบาภายใต้น้ำหนักของกาลเวลา
ธารน้ำแข็งเปริโต โมเรโนเป็นหนึ่งในธารน้ำแข็งที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของอาร์เจนตินา ซึ่งตั้งอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติลอส กลาเซียเรส ใกล้กับเอล กาลาฟาเต ธารน้ำแข็งเปริโต โมเรโนนั้นแตกต่างจากธารน้ำแข็งอื่นๆ ทั่วโลกที่ละลาย ธารน้ำแข็งเปริโต โมเรโนยังคงอยู่ในสภาพสมดุล ผนังที่แข็งตัวของธารน้ำแข็งจะกระแทกเข้ากับน้ำสีฟ้าเทอร์ควอยส์ของทะเลสาบอาร์เจนติโนด้วยแรงที่รู้สึกได้ในอก ใกล้ๆ กันนั้น มีหมู่บ้านเดินป่าเล็กๆ เอล ชัลเตน ซึ่งสามารถเข้าถึงเส้นทางที่ห่างไกลกว่าและมักมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่าผ่านป่าดงดิบในปาตาโกเนีย โดยมีเส้นทางที่คดเคี้ยวใต้ยอดเขาฟิตซ์ รอยที่มีลักษณะเป็นฟันเลื่อย
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ น้ำตกอีกวาซูเป็นน้ำตกขนาดใหญ่ที่สุดในจังหวัดมิซิโอเนส ซึ่งเป็นพื้นที่กึ่งร้อนชื้น น้ำตกแห่งนี้ตั้งอยู่ติดกับบราซิล ทอดยาวเกือบสามกิโลเมตร เสียงน้ำตกดังกึกก้องจนคนฟังต้องอ้าปากค้าง และหมอกที่ปกคลุมน้ำตกยังทำให้เกิดรุ้งกินน้ำชั่วคราวใต้แสงแดด ป่าฝนที่อยู่รอบๆ เป็นแหล่งอาศัยของลิงฮาวเลอร์ นกทูแคน และผีเสื้อยักษ์ แม้ว่าจะมีสัตว์เพียงไม่กี่ชนิดเท่านั้นที่ดูเหมือนมีขนาดใหญ่เทียบเท่ากับน้ำ
สำหรับผู้ที่ชื่นชอบสัตว์ป่า ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นอีกบทหนึ่ง ในฤดูใบไม้ร่วง Puerto Madryn จะกลายเป็นโรงละครประจำฤดูกาลสำหรับวาฬขวาใต้ ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากหน้าผาหรือบนเรือที่แล่นผ่าน Golfo Nuevo ทางตอนใต้ คาบสมุทร Valdés และ Punta Tombo ต้อนรับเพนกวินอพยพ ซึ่งบางครั้งมีมากกว่าล้านตัว ทำรังอยู่ในโพรงและเดินเป็นแถวระหว่างทรายและทะเล ในบางครั้ง วาฬเพชฌฆาตจะเดินตรวจตราตามชายฝั่ง ซึ่งเพิ่มสีสันให้กับการชม
อย่างไรก็ตาม สิ่งมหัศจรรย์ทางธรณีวิทยาของอาร์เจนตินาไม่ได้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางทั้งหมด Quebrada de Humahuaca ในจังหวัด Jujuy ทางตะวันตกเฉียงเหนือมีเนินเขาที่มีแถบสีเหลืองอมน้ำตาล เขียว ม่วง และแดง ประวัติศาสตร์ทางธรณีวิทยาถูกเขียนเป็นชั้นๆ หมู่บ้านต่างๆ เช่น Purmamarca และ Tilcara สะท้อนให้เห็นถึงมรดกของชนพื้นเมือง โดยมีผู้หญิงต้อนแพะไปตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น และตลาดขายของฝีมือที่ขายผ้าทอที่ย้อมด้วยสีดิน จังหวัด Salta ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติ Talampaya ซึ่งได้รับสถานะมรดกโลกของ UNESCO โดยหุบเขาที่ถูกลมกัดเซาะเผยให้เห็นไม่เพียงแต่ความยิ่งใหญ่ตามธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงซากพืชและสัตว์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่ฝังอยู่ในหินอีกด้วย
แหล่งท่องเที่ยวอันอุดมสมบูรณ์ของอาร์เจนตินาไม่ได้เข้าถึงได้ง่ายเสมอไป โดยเฉพาะในราคาไม่แพง นักท่องเที่ยวต่างชาติมักต้องเผชิญกับระบบราคาแบบสองราคาที่ชัดเจน โดยเฉพาะในอุทยานแห่งชาติและจุดหมายปลายทางยอดนิยม ค่าเข้าชมอาจสูง และบริการที่ปรับให้เหมาะกับนักท่องเที่ยวต่างชาติมักสะท้อนถึงต้นทุนของยุโรป แม้ว่าสินค้าในชีวิตประจำวันจะมีราคาสมเหตุสมผล แต่โครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวอาจมีราคาแพงอย่างน่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับค่าครองชีพในท้องถิ่น
อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ที่พร้อมที่จะหลีกหนีจากเส้นทางที่คนนิยมไปกัน หรือจะเดินทางอย่างประหยัดพร้อมเต็นท์และเปิดใจให้โบกรถ ประเทศนี้มอบประสบการณ์สุดพิเศษในราคาประหยัด ธารน้ำแข็งเวียดมา ซึ่งเป็นธารน้ำแข็งที่ใหญ่ที่สุดในอาร์เจนตินา มีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมน้อยกว่าเปริโต โมเรโน แต่ก็ถือว่าน่าประทับใจไม่แพ้กัน เมืองเอล โบลซอน ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ในปาตาโกเนียใกล้กับชายแดนชิลี เป็นสถานที่เดินป่าที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องจ่ายแพงเกินไป ตามแนวชายฝั่งทางใต้ Las Grutas และชายหาดที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักอย่าง Playa Las Conchillas และ Playa Piedras Coloradas มีน้ำอุ่นและผู้คนพลุกพล่านน้อยกว่า
การท่องเที่ยวทางดาราศาสตร์ ซึ่งเป็นภาคส่วนใหม่ที่กำลังเติบโตได้เริ่มได้รับความสนใจเช่นกัน รัฐบาลอาร์เจนตินาได้คัดเลือกสถานที่ท่องเที่ยวทางดาราศาสตร์ Ruta de las Estrellas ซึ่งเป็นสถานที่ห่างไกลที่มีท้องฟ้ายามค่ำคืนที่แจ่มใสเป็นพิเศษ ในมุมที่ห่างไกลเหล่านี้ กลุ่มดาวต่างๆ ดูเหมือนจะมีความเข้มข้นที่โลกเมืองส่วนใหญ่ไม่สามารถหาได้
นอกเมืองและนอกสถานที่สำคัญ จังหวะชีวิตจะช้าลง ชนบทของอาร์เจนตินา โดยเฉพาะทางภาคเหนือและภาคกลาง ยังคงรักษาความเป็นธรรมชาติแบบเรียบง่ายเอาไว้ ชีวิตถูกกำหนดโดยฤดูกาลมากกว่าตารางเวลา หมู่บ้านในหุบเขา Traslasierra ที่มีน้ำพุร้อนและสวนผลไม้ ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่พักผ่อนแบบสปาเท่านั้น แต่ยังเป็นวิถีชีวิตที่ใกล้ชิดกับธรรมชาติมากขึ้นอีกด้วย
จังหวัดเมนโดซาและซัลตาไม่เพียงแต่เป็นประตูสู่ไร่องุ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นหน้าต่างสู่วัฒนธรรมท้องถิ่นอีกด้วย การผลิตไวน์ที่นี่ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมมากกว่าอุตสาหกรรม ผู้ผลิตรายย่อยเสนอให้ชิมไวน์ในลานบ้านที่มีร่มเงา เทศกาลพื้นบ้านสร้างสีสันให้กับจัตุรัสในเมือง ในซัลตา นักท่องเที่ยวสามารถนั่งรถไฟ Tren a las Nubes หรือรถไฟสู่เมฆา ซึ่งเป็นผลงานทางวิศวกรรมที่ท้าทายซึ่งไต่ระดับขึ้นไปเกือบ 4,200 เมตรในเทือกเขาแอนดิส พร้อมชมทิวทัศน์ที่ทำลายเวลาและพื้นที่ให้กลายเป็นแนวตั้ง
อาร์เจนตินาต่อต้านการทำให้เรียบง่ายลง ความดึงดูดใจของอาร์เจนตินาไม่ได้อยู่ที่ประสบการณ์ใดประสบการณ์หนึ่ง แต่มาจากช่วงเวลาต่างๆ ที่เปลี่ยนแปลงไป เช่น เสียงส้อมกระทบจานรองกาแฟในซานเตลโม เสียงลมหายใจของปลาวาฬที่ลอยขึ้นจากน้ำนิ่งในวัลเดส เสียงไม้กระดานแห้งๆ ที่ดังเอี๊ยดอ๊าดใต้เท้าของคุณในเอสตันเซียบนที่ราบสูง อาร์เจนตินาเป็นประเทศที่ความสง่างามและการกัดเซาะอยู่ร่วมกัน ความงามมักถูกตีกรอบด้วยความยากลำบาก และทุกก้าวที่ก้าวไปข้างหน้าดูเหมือนจะมีเสียงสะท้อนของจังหวะที่ลึกซึ้งและเก่าแก่กว่า
สำหรับผู้ที่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมกับความซับซ้อนนี้—ไม่ใช่เพียงในฐานะผู้ชมเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เข้าร่วมที่รอบคอบด้วย—อาร์เจนตินาเสนอสิ่งที่คงอยู่ตลอดไป: ไม่ใช่โปสการ์ด แต่เป็นความทรงจำที่สลักไว้ด้วยรายละเอียดที่คมชัดและความขัดแย้ง
เปโซอาร์เจนตินา (รหัส ISO: ARS) มีสัญลักษณ์ “$” เป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของอาร์เจนตินา เปโซแบ่งออกเป็น 100 เซนตาโว แต่ในทางปฏิบัติ เหรียญเศษส่วนเหล่านี้มีน้ำหนักเพียงเล็กน้อยในสังคมที่เคยชินกับการปรับความคาดหวังด้านการเงินใหม่เกือบทุกปี เหรียญมีมูลค่า 5, 10, 25 และ 50 เซนตาโว รวมถึง 1, 2, 5 และ 10 เปโซ อย่างไรก็ตาม ในหมู่คนท้องถิ่น เศษเงินมักจะปรากฏไม่ใช่ในรูปของโลหะ แต่ปรากฏอยู่ในขนม เช่น โกโลซินา โดยเฉพาะในร้านค้าหัวมุมถนนหรือซูเปอร์มาร์เก็ตที่ดำเนินการโดยชาวจีน ซึ่งเหรียญหายากและขนมก็เข้ามาเติมเต็มช่องว่างนั้นอย่างเงียบๆ
ธนบัตรบนกระดาษมีมูลค่าตั้งแต่ 5 เปโซไปจนถึง 20,000 เปโซ ซึ่งมีความจำเป็นมากขึ้นเรื่อยๆ ธนบัตรที่หมุนเวียนใช้กันมากที่สุดคือธนบัตรมูลค่า 1,000 2,000 10,000 และ 20,000 เปโซ ณ ปลายปี 2024 ธนบัตรที่ใหญ่ที่สุดมีมูลค่าประมาณ 20 ดอลลาร์สหรัฐฯ ดังนั้น การจ่ายเงินสดจำนวนมากจึงต้องใช้กระดาษหนาหนึ่งมัด ซึ่งความจริงนี้กลายเป็นเรื่องปกติไปแล้วจนแทบไม่มีใครสนใจ ชาวอาร์เจนตินาบางคนพกถุงซิปขนาดเล็กที่มีธนบัตรซ้อนกันเป็นชั้นๆ ในขณะที่นักเดินทางมักจะยัดกระเป๋าสตางค์จนแน่น
วัฒนธรรมเงินเฟ้อนี้มีรากฐานที่หยั่งรากลึก ตั้งแต่ปี 1969 เป็นต้นมา อาร์เจนตินาได้ตัดเลขศูนย์ออกไป 13 ตัวจากสกุลเงินของตน เปโซต้องเผชิญกับการเปลี่ยนชื่อ การปรับมูลค่า และการลดค่าเงินนับไม่ถ้วน ล่าสุดในเดือนธันวาคม 2023 มูลค่าของสกุลเงินนี้ลดลง 50% เมื่อเทียบกับสกุลเงินต่างประเทศ นับเป็นความปั่นป่วนอีกครั้งในประเทศที่ราคาพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว จนเมนูที่พิมพ์ออกมามักไม่มีความหมาย และอัตราแลกเปลี่ยนที่เสนอทางออนไลน์เป็นดอลลาร์ทำให้ต้องเจรจากันอย่างยาวนานและเงียบเชียบที่เคาน์เตอร์เป็นเปโซ
สาขาธนาคารในอาร์เจนตินาเปิดทำการในเวลาจำกัด โดยปกติคือ 10.00 - 15.00 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์ อย่างไรก็ตาม บทบาทในการทำธุรกรรมประจำวันของสาขาเหล่านี้ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ช่องทางในการรับเงินสดที่แท้จริงคือตู้เอทีเอ็ม แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายก็ตาม บัตรธนาคารต่างประเทศมักมีค่าธรรมเนียมคงที่สูงตั้งแต่ 600 ดอลลาร์ออสเตรเลียถึง 1,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียต่อการถอนเงินหนึ่งครั้ง ควบคู่ไปกับเพดานการถอนเงินที่จำกัดซึ่งมักไม่เกิน 10,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย ซึ่งเงินจำนวนนี้จะหายไปอย่างรวดเร็วในเมืองใหญ่ๆ ข้อจำกัดเหล่านี้มีผลใช้ไม่ว่ายอดเงินคงเหลือหรือเงื่อนไขของผู้ถือบัตรในต่างประเทศจะเป็นอย่างไรก็ตาม
เพื่อความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือ ขอแนะนำให้ใช้เฉพาะตู้ ATM ที่อยู่ในหรือที่เชื่อมโยงกับธนาคารโดยตรงเท่านั้น คนในท้องถิ่นมักหลีกเลี่ยงการใช้ตู้ ATM เดี่ยวๆ โดยเฉพาะตู้ที่ตั้งอยู่ตามมุมถนน โดยทั่วไปแล้ว ตู้ ATM ที่อยู่ในเครือข่าย RedBrou ถือว่าได้รับความนิยมมากกว่า ตู้ ATM บางตู้อาจจ่ายเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ไปยังบัตรที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายระหว่างประเทศ เช่น Cirrus และ PLUS ซึ่งเป็นการผ่อนปรนเล็กน้อยสำหรับนักท่องเที่ยวจากประเทศต่างๆ เช่น บราซิล ซึ่งธนาคารอย่าง Banco Itaú มีอิทธิพลอย่างมาก
วิธีแก้ปัญหาที่ได้ผลจริงอย่างหนึ่งที่นักเดินทางหลายคนเลือกใช้คือการใช้ Western Union การส่งเงินสดออนไลน์และรับเป็นเปโซที่สำนักงาน Western Union ในพื้นที่ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงข้อจำกัดในการถอนเงินจากตู้ ATM และอัตราแลกเปลี่ยนของธนาคารที่ไม่เอื้ออำนวยได้ อัตราการแปลงเงินที่ Western Union ใช้โดยทั่วไปจะสอดคล้องกับอัตรา “MEP” ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางระหว่างอัตราทางการและค่า “ดอลลาร์สีน้ำเงิน” ของตลาดที่ไม่เป็นทางการ ข้อดีคืออัตราดีกว่าอัตราที่ตู้ ATM หรือธนาคารเสนออย่างเห็นได้ชัด และความเสี่ยงในการรับเงินปลอมก็หมดไป
การตั้งค่าบัญชี Western Union นั้นทำได้ง่าย และการโอนมักจะได้รับการยืนยันภายในไม่กี่นาที อย่างไรก็ตาม คิวที่จุดรับเงินอาจยาว และร้านค้าบางแห่งอาจกำหนดให้ต้องระบุตัวตนหรือจำกัดการจ่ายเงิน ทำให้ขั้นตอนที่ซับซ้อนอยู่แล้วต้องมีการวางแผนเพิ่มเติม
วิธีการแลกเงินสดแบบดั้งเดิมในอาร์เจนตินา เช่น การแลกเงินที่สำนักงานแลกเปลี่ยนเงินตราหรือธนาคารใหญ่ๆ ยังคงเป็นที่นิยม โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ๆ สถาบันต่างๆ เช่น Banco de la Nación Argentina เสนออัตราแลกเปลี่ยนที่สามารถแข่งขันได้สำหรับเงินดอลลาร์สหรัฐและยูโร อย่างไรก็ตาม การแปลงเงินเปโซชิลีหรือสกุลเงินที่ไม่ค่อยนิยมใช้กันอาจทำให้สูญเสียเงิน 10-20% โดยเฉพาะนอกกรุงบัวโนสไอเรส
สำหรับคนกล้าหรือคนสิ้นหวัง ตลาดที่ไม่เป็นทางการยังคงเป็นทางเลือกที่น่าดึงดูดใจ บนถนนฟลอริดาในใจกลางบัวโนสไอเรส ชายที่เรียกกันทั่วไปว่าอาร์โบลิโตส (ต้นไม้เล็ก) มักจะเสนอบริการแลกเปลี่ยนเงินแบบ “คัมบิโอ” อย่างต่อเนื่อง พวกเขาทำงานร่วมกับหรืออยู่ในคูเอวา (cuevas) ซึ่งเป็นบริษัทแลกเปลี่ยนเงินที่ไม่เป็นทางการ โดยอัตราแลกเปลี่ยนดอลลาร์อาจสูงกว่าอัตราทางการถึง 20% ทำให้ได้เปโซต่อดอลลาร์มากกว่า โดยในเดือนมกราคม 2025 อัตราดังกล่าวอาจแปลงเป็นเงินเปโซได้ 1,200 ดอลลาร์ต่อดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งถือเป็นความลับที่เปิดเผย แต่ก็ยังผิดกฎหมาย การบุกจับของตำรวจ ธนบัตรปลอม และการหลอกลวงเป็นเรื่องปกติมากพอที่จะทำให้ผู้ที่เดินทางไม่บ่อยท้อถอย
โฮสเทลและเกสต์เฮาส์บางแห่งจะแลกเงินดอลลาร์อย่างไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะสำหรับแขกที่มาพัก ควรตรวจสอบอัตราปัจจุบันและตรวจสอบธนบัตรที่ได้รับอย่างใกล้ชิด เนื่องจากธนบัตรปลอมมักหมุนเวียนอยู่บ่อยครั้ง
ความสัมพันธ์ระหว่างอาร์เจนตินากับบัตรเครดิตนั้นซับซ้อน ในขณะที่สถานประกอบการขนาดใหญ่ เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ต โรงแรม ห้างค้าปลีก มักจะรับบัตร แต่ผู้ค้ารายย่อยอาจไม่รับ ที่สำคัญกว่านั้น การซื้อด้วยบัตรเครดิตของชาวต่างชาติในปัจจุบันจะดำเนินการในอัตรา MEP ซึ่งดีกว่าอัตราทางการมาก ตั้งแต่ช่วงปลายปี 2022 เป็นต้นมา Visa และผู้ให้บริการรายใหญ่รายอื่นๆ ได้นำนโยบายนี้มาใช้ ในช่วงเวลาที่อัตราตลาดมืดอยู่ที่ประมาณ 375 ARS/USD Visa ดำเนินการธุรกรรมที่ 330 ARS ซึ่งใกล้เคียงพอที่จะให้ส่วนลดได้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากผู้ถือบัตรชาวต่างชาติยังได้รับการยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่มมาตรฐาน 21% ที่โรงแรมด้วย
อย่างไรก็ตาม การติดต่อสื่อสารในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่ยังคงใช้เงินสด ตัวอย่างเช่น การให้ทิปมักจะใช้เงินเปโซ แม้ว่าจะจ่ายบิลด้วยบัตรก็ตาม การให้ทิปในร้านอาหารมักจะใช้เงิน 10% เว้นแต่จะมีการเรียกเก็บค่าบริการคิวเบียร์โตส (บริการเสิร์ฟอาหารบนโต๊ะ) ไว้แล้ว ค่าธรรมเนียมนี้ซึ่งกฎหมายกำหนดให้ต้องแสดงด้วยขนาดตัวอักษรเดียวกับรายการอาหาร มักถูกเข้าใจผิดโดยผู้มาเยือนว่าเป็นค่าธรรมเนียมพิเศษมากกว่าเงินทิป บริการที่ให้ทิปอื่นๆ ได้แก่ ร้านทำผม เจ้าหน้าที่ต้อนรับ พนักงานโรงแรม และคนขับรถส่งของ ในทางตรงกันข้าม บาร์เทนเดอร์และคนขับแท็กซี่ไม่ค่อยคาดหวังเงินทิป
นักท่องเที่ยวมักจะต้องแสดงบัตรประจำตัวเมื่อจะใช้บัตร ในซูเปอร์มาร์เก็ต การนำใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมาแสดงพร้อมบัตรก็เพียงพอแล้วหากแสดงด้วยความมั่นใจ การลังเลใจมักนำไปสู่การเรียกร้องให้แสดงหนังสือเดินทางซึ่งอาจไม่สะดวกหรือไม่ปลอดภัยในการพกพา สำหรับการซื้อของจำนวนมาก เช่น เที่ยวบินภายในประเทศหรือรถบัสระยะไกล มักจะต้องใช้หนังสือเดินทางและบัตรเดียวกับที่ใช้จอง
การชำระเงินแบบไร้สัมผัสเริ่มได้รับความนิยม โดยเฉพาะในบัวโนสไอเรส บัตรแถบแม่เหล็กและชิปยังคงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และการยืนยันด้วยรหัส PIN ถือเป็นมาตรฐาน แม้ว่าบางสถานที่ยังคงต้องใช้ลายเซ็นด้วยมือ
เช็คเดินทางซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหัวใจสำคัญของการเดินทางไปต่างประเทศนั้นแทบจะหายไปจากชีวิตทางการเงินของอาร์เจนตินาแล้ว สถาบันบางแห่ง เช่น Banco Frances และสำนักงาน American Express ที่ San Martín Plaza ในกรุงบัวโนสไอเรส อาจยอมรับเช็คเดินทางด้วยบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง แต่การยอมรับนั้นเกิดขึ้นได้ยากและการดำเนินการก็ล่าช้า จึงไม่แนะนำให้ใช้เช็คเดินทางในทางปฏิบัติ
เวลาเปิด-ปิดของร้านค้าปลีกในอาร์เจนตินานั้นสะท้อนถึงทั้งสภาพอากาศและประเพณี ร้านค้าอิสระส่วนใหญ่ในบัวโนสไอเรสเปิดทำการตั้งแต่ 10.00 น. ถึง 20.00 น. ในวันธรรมดา และเปิดทำการในช่วงสุดสัปดาห์ไม่แน่นอน ในเมืองเล็กๆ จะมีการงีบหลับตามประเพณีอย่างเคร่งครัด โดยร้านค้ามักจะปิดทำการตั้งแต่เที่ยงวันจนถึง 16.00 น. หรือหลังจากนั้น ก่อนจะเปิดทำการอีกครั้งในช่วงค่ำ ห้างสรรพสินค้าแบบปิดเปิดทำการในเวลาที่กว้างกว่า โดยให้บริการทั้งคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว
ฉากแฟชั่นและศิลปะของเมืองนั้นคึกคัก โดยบัวโนสไอเรสมักถูกเปรียบเทียบกับเส้นทางแห่งความคิดสร้างสรรค์ระหว่างมิลานและเม็กซิโกซิตี้ นักออกแบบในท้องถิ่นผสมผสานวัสดุแบบดั้งเดิมของอาร์เจนตินา เช่น หนัง ขนสัตว์ ผ้าทอ เข้ากับรูปทรงที่ทันสมัย เสื้อผ้าสำหรับอากาศหนาวนั้นหาได้ยากในเมืองหลวง เนื่องจากฤดูหนาวมีอากาศอบอุ่น เสื้อผ้าที่มีน้ำหนักมากจะหาซื้อได้ง่ายกว่าในภูมิภาคทางใต้ เช่น ปาตาโกเนียหรือเทือกเขาแอนดีสทางตะวันตกเฉียงเหนือ
หนังสือ เพลง และภาพยนตร์สามารถซื้อได้ในราคาต่ำกว่ามาตรฐานสากลเป็นครั้งคราวเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ผันผวน ในทางกลับกัน สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ยังคงมีราคาแพงเนื่องจากภาษีนำเข้าที่สูง
โครงสร้างทางสังคมของอาร์เจนตินาเผยให้เห็นถึงความอบอุ่นและความตรงไปตรงมา โดยที่คำพูดนั้นมีทั้งน้ำหนักของความเชื่อมั่นและความเบาสบายของการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นโดยธรรมชาติ ในประเทศนี้ การสนทนาถือเอาความมีชีวิตชีวาที่คล้ายกับจังหวะที่ร่วมกัน เสียงจะดังขึ้นและลดลงอย่างมีอารมณ์ความรู้สึก ขอบเขตส่วนบุคคลจะหลีกทางให้กับการซักถามซึ่งกันและกัน และปฏิสัมพันธ์ทุกครั้งจะกลายเป็นคำเชิญชวนให้เข้าร่วมจังหวะของชีวิตในท้องถิ่น ตั้งแต่มุมถนนในเมืองกอร์โดบาไปจนถึงถนนใหญ่ในบัวโนสไอเรส วิธีการเล่าเรื่องของชาวอาร์เจนตินาเผยให้เห็นถึงประวัติศาสตร์วัฒนธรรม ความคาดหวังทางสังคม และความเป็นกันเองที่ไม่อาจปฏิเสธได้
ชาวอาร์เจนตินาพูดจาตรงไปตรงมาซึ่งอาจทำให้ผู้มาเยือนที่เคยชินกับการพูดจาที่รอบคอบมากขึ้นตกใจได้ ไม่มีเจตนาจะทำร้ายจิตใจ แต่โทนเสียงสะท้อนความเชื่อที่ฝังแน่นว่าความจริงใจนั้นเติบโตได้เมื่อแสดงออกอย่างตรงไปตรงมา คำพูดที่พูดจาห้วนๆ มักปกปิดความกังวลใจหรือความอยากรู้ที่จริงใจเอาไว้ แท้จริงแล้ว การตั้งคำถามส่วนตัว ไม่ว่าจะเป็นเรื่องครอบครัว บ้านเกิด หรืออาชีพการงาน ถือเป็นการสร้างความไว้วางใจมากกว่าการกดดัน คนรู้จักใหม่อาจถูกถามเกี่ยวกับบ้านในวัยเด็กหรือกิจวัตรประจำวันของพวกเขาอย่างสบายๆ ซึ่งช่วยลดระยะห่างทางสังคมลง และกระตุ้นให้เกิดการตอบแทนในลักษณะเดียวกัน การปฏิเสธคำถามดังกล่าวหรือตอบอย่างห้วนๆ เสี่ยงที่จะแสดงถึงความไม่สนใจหรือไม่ไว้วางใจ
การขัดจังหวะเป็นเรื่องปกติ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าไม่สุภาพ แต่เป็นการสื่อถึงการมีส่วนร่วม โดยผู้เข้าร่วมจะแข่งขันกันแสดงความคิดเห็นของตนเองหรือยืนยันจุดยืนของผู้พูด น้ำเสียงที่ดังขึ้นจะดังไปทั่วคาเฟ่และลานกว้าง ซึ่งในสายตาคนนอก ดูเหมือนว่าการทะเลาะเบาะแว้งอาจกลายเป็นบทสนทนาที่คึกคักก็ได้ คำหยาบคายก็แทรกซึมอยู่ในคำพูดประจำวันเช่นกัน โดยไม่ต้องคำนึงถึงตราบาปที่รุนแรงที่มักเกิดขึ้นในที่อื่นๆ เป็นการเน้นย้ำถึงอารมณ์มากกว่าจะดูถูกคู่สนทนา เมื่อสังเกตรูปแบบนี้ เราจะเรียนรู้ที่จะแยกแยะความโกรธจากความกระตือรือร้น และพบว่าการสนทนาที่เร่าร้อนนี้เป็นการแสดงออกถึงความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างมนุษย์
การทักทายทางกายภาพในอาร์เจนตินามีความหมายในตัวเอง ในศูนย์กลางเมืองใหญ่ การจูบแก้ม—เบาๆ สั้นๆ หรือแทบจะกระซิบ—ถือเป็นการแสดงความเคารพและความปรารถนาดีที่ได้รับการออกแบบขึ้น ระหว่างผู้หญิงหรือผู้ชายกับผู้หญิงที่คุ้นเคยกันดี การจูบแก้มขวาครั้งเดียวก็เพียงพอแล้ว การจูบสองครั้งโดยสลับแก้มนั้นค่อนข้างจะหายาก เมื่อผู้ชายสองคนพบกันครั้งแรก การจับมือกันแน่นๆ มักจะเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อจากกัน การสนทนาอย่างเป็นมิตรมักจะจบลงด้วยการจูบครึ่งเดียว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพที่เหนือกว่าความเป็นทางการในตอนแรก
นอกจากบัวโนสไอเรสแล้ว การจับมือแบบธรรมดาเป็นที่นิยมในหมู่คนแปลกหน้า แต่เพื่อนสนิทไม่ว่าจะเป็นเพศไหนก็อาจใช้พิธีหอมแก้มแทนได้ การละทิ้งท่าทางที่คาดหวังแล้วจับมือแทนนั้นอาจทำให้เกิดความประหลาดใจเล็กน้อยมากกว่าจะรู้สึกไม่พอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความแตกต่างในธรรมเนียมปฏิบัตินั้นเห็นได้ชัดว่าเกิดจากเชื้อสายต่างชาติ ในเมืองต่างจังหวัด ผู้หญิงอาจจูบเฉพาะกับผู้หญิงคนอื่นหรือกับผู้ชายที่ตนรู้จักเท่านั้น ผู้ชายมักจะทักทายด้วยการจับมืออย่างจริงใจและพยักหน้ารับรู้
ฟุตบอลในอาร์เจนตินาถือเป็นศาสนาทางโลก ผู้นับถือฟุตบอลแสดงความศรัทธาทั้งในสนามกีฬาและในบาร์ตามละแวกบ้าน ชื่อของนักเตะในตำนานอย่าง ดิเอโก มาราโดน่า และ ลิโอเนล เมสซี่ มักถูกกล่าวถึงด้วยความเคารพซึ่งแทบจะถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ชัยชนะระดับชาติในการแข่งขันฟุตบอลโลกและการแข่งขันระดับท้องถิ่นจุดประกายความกระตือรือร้นที่ลามไปถึงขบวนแห่บนท้องถนนและการเฉลิมฉลองในยามดึก การสนทนาเกี่ยวกับการแข่งขันล่าสุดมักจะช่วยสร้างบรรยากาศในชุมชนและเชื่อมโยงคนแปลกหน้าให้เข้ามาชื่นชมในความชื่นชมร่วมกัน
ผู้มาเยือนที่สวมเสื้อของสโมสรในประเทศอื่นที่ไม่ใช่ทีมชาติอาร์เจนตินามีความเสี่ยงที่จะได้รับความสนใจในเชิงลบ แม้แต่ความคิดเห็นทั่วๆ ไปในการยกย่องทีมคู่แข่งอย่างบราซิลหรืออังกฤษก็อาจทำให้ถูกตำหนิอย่างรุนแรงหรือโต้เถียงอย่างรุนแรงได้ เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งดังกล่าว เราอาจเลือกใช้เสื้อทีมชาติสีน้ำเงินและสีขาว โดยสงวนการสนทนาไว้สำหรับชัยชนะและสิ่งที่เกือบจะเป็นปาฏิหาริย์ของทีมเท่านั้น เมื่อทำเช่นนี้ บุคคลภายนอกจะรับรู้ถึงความรู้สึกที่ชาวอาร์เจนตินามีต่อกีฬาชนิดนี้ และยืนยันถึงสัญลักษณ์เล็กๆ น้อยๆ แต่สำคัญของความสามัคคีทางวัฒนธรรม
เวลาในอาร์เจนตินาจะดำเนินไปในจังหวะที่ไม่แน่นอน นอกเขตการเงินที่พลุกพล่านของบัวโนสไอเรส ชีวิตประจำวันจะดำเนินไปในจังหวะที่ช้าลง การแสดงละครและคอนเสิร์ตมักจะเริ่มช้ากว่าที่โฆษณาไว้ เพื่อนๆ มักจะมาทานอาหารเย็นช้ากว่าเวลานัดหมายหลายนาที ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ แนวคิดเรื่องการมาสายจะสูญเสียความสำคัญไปมาก และจังหวะของการนัดหมายประจำวันจะเปลี่ยนไปเพื่อรองรับความล่าช้าที่ไม่คาดคิด
อย่างไรก็ตาม ความผ่อนปรนนี้ไม่ได้ขยายไปสู่ทุกวงการ การมีส่วนร่วมทางธุรกิจต้องเคารพนาฬิกา การประชุมผู้บริหารซึ่งกำหนดไว้ตอน 12.00 น. จะเริ่มตรงเวลาพอดี รถบัสระยะไกลและเที่ยวบินภายในประเทศจะยึดตามเวลาออกเดินทางที่แน่นอน ในขณะที่รถบัสในเมืองและรถไฟใต้ดินของบัวโนสไอเรสจะวิ่งตามตารางเวลาน้อยกว่า สำหรับผู้เยี่ยมชม บทเรียนนั้นง่ายมาก: เผื่อเวลาเพิ่มเติมสำหรับการขนส่งในเมือง แต่ให้เคารพตารางเวลาในห้องประชุมและตารางเวลาออกเดินทางที่มีตั๋ว
หัวข้อบางเรื่องกระตุ้นให้เกิดกระแสน้ำที่รุนแรงภายใต้พื้นผิวที่เป็นมิตรของอาร์เจนตินา ข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยเหนือหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Islas Malvinas) ยังคงเป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับคนรุ่นเก่าเป็นพิเศษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษหรือการอ้างถึงความขัดแย้งโดยบังเอิญอาจทำให้เกิดความไม่สบายใจหรือความเป็นศัตรูโดยอ้อม ชื่อภาษาสเปน "Malvinas" สื่อถึงความรู้สึกที่ลึกซึ้งของคนในพื้นที่ การแสดงตราสัญลักษณ์ของอังกฤษหรือเสื้อทีมชาติอังกฤษอาจทำให้ได้รับสายตาที่ดุร้ายหรือคำพูดที่ห้วนๆ แม้ว่าจะไม่ถึงขั้นก้าวร้าวอย่างเปิดเผยก็ตาม
การเมืองก็ถือเป็นพื้นที่ที่ถกเถียงกัน ความทรงจำเกี่ยวกับการปฏิรูปสังคมของเปรองและเงาของคณะทหารที่สืบทอดกันมายังคงฝังแน่นอยู่ในจิตสำนึกของสาธารณชน แม้ว่าชาวอาร์เจนตินาจะถกเถียงกันอย่างอิสระเกี่ยวกับการทำงานของรัฐบาล—บ่อยครั้งด้วยความผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด—แต่คนนอกก็ควรหลีกเลี่ยงการตัดสินส่วนตัว การแสดงความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับภูมิทัศน์ทางการเมืองของอาร์เจนตินาเสี่ยงต่อการถูกมองว่าเป็นการก้าวก่าย หรือเลวร้ายกว่านั้นคือเป็นรูปแบบของการใช้วัฒนธรรมมากเกินไป ในทำนองเดียวกัน การเปรียบเทียบอาร์เจนตินากับเพื่อนบ้านในภูมิภาค—ชิลีหรือบราซิล—ในด้านตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจหรือสังคมอาจได้รับการตอบสนองด้วยความขุ่นเคือง สูตรอาหารในภูมิภาคและความภาคภูมิใจในอาหารของแต่ละจังหวัดก็สมควรได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังเช่นกัน การล้อเล่นอย่างเสียดสีเกี่ยวกับความเหนือกว่าของเอมปานาดาของจังหวัดหนึ่งเหนืออีกจังหวัดหนึ่งอาจจุดประกายความรู้สึกที่รุนแรงกว่าที่คาดไว้
มีหัวข้อไม่กี่หัวข้อที่กระตุ้นความภาคภูมิใจอย่างแรงกล้าได้เท่ากับวัฒนธรรมเนื้อวัวของอาร์เจนตินา ในงานสังสรรค์แบบอาซาโด ซึ่งเนื้อจะค่อยๆ สุกบนถ่านที่ลุกโชน แขกจะได้เรียนรู้ที่จะเคารพทั้งการตัดและเวลา ชิมิชูรีและซัลซ่าครีโอลลาประดับโต๊ะอาหาร ความเป็นกรดที่สดใสของทั้งสองอย่างมีจุดประสงค์เพื่อเสริมรสชาติของเนื้อมากกว่าที่จะกลบรสชาติของเนื้อ การนำซอสมะเขือเทศหรือซอสบาร์บีคิวมาใช้ขัดจังหวะพิธีกรรมของชุมชน ทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับมรดกทางอาหาร การร่วมรับประทานอาหารแบบอาซาโดนั้นหมายถึงการยอมรับถึงความสำคัญของปาร์ริลลาต่อเอกลักษณ์ของอาร์เจนตินา และได้ลิ้มรสประวัติศาสตร์ด้วยตัวเอง
อาร์เจนตินาถือเป็นผู้บุกเบิกในละตินอเมริกาในด้านการคุ้มครองทางกฎหมายและการยอมรับทางสังคมของบุคคล LGBT+ ตั้งแต่มีการอนุญาตให้แต่งงานเพศเดียวกันได้ในปี 2010 บัวโนสไอเรสก็กลายเป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยว LGBT+ เนื่องจากมีย่านต่างๆ ที่จัดงาน Pride Parade ที่คึกคัก การแสดงแดร็ก และเทศกาลภาพยนตร์ บรรยากาศของความเปิดกว้างนี้แพร่หลายทั้งในเขตเมืองและเมืองตากอากาศ โดยบาร์และศูนย์ชุมชนต่างต้อนรับนักท่องเที่ยวทุกคน
ในพื้นที่เล็กๆ ที่อนุรักษ์นิยมมากกว่า โดยเฉพาะในจังหวัดทางภาคเหนือ การเห็นคู่รักเพศเดียวกันจับมือกันอาจยังคงกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยบางคนที่มีอายุมากกว่าเกิดความอยากรู้หรือรู้สึกไม่สบายใจ อย่างไรก็ตาม มาตรการคุ้มครองทางกฎหมายยังคงเข้มงวด และสถาบันของรัฐก็บังคับใช้กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติอย่างต่อเนื่องมากขึ้นเรื่อยๆ นักท่องเที่ยวได้รับการสนับสนุนให้เพลิดเพลินกับบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองในเมืองใหญ่ ในขณะที่ใช้วิจารณญาณในพื้นที่ชนบทที่บรรทัดฐานดั้งเดิมยังคงมีอิทธิพลมากกว่า
แม้ว่าสังคมของอาร์เจนตินาโดยทั่วไปจะมีท่าทีเสรีนิยมต่อการแสดงออกทางศาสนา แต่ความสุภาพเรียบร้อยก็แสดงให้เห็นถึงความเคารพในสถานที่ประกอบพิธีกรรม ผู้เยี่ยมชมไม่จำเป็นต้องปกปิดศีรษะเหมือนในภูมิภาคที่เคร่งศาสนากว่าในละตินอเมริกา แต่การแต่งกายที่เปิดเผยผิวหนังมากเกินไป เช่น กระโปรงสั้นหรือเสื้อไม่มีแขน อาจดูไม่เข้ากันในบรรยากาศเคร่งขรึมของอาสนวิหาร การหยุดยืนอย่างเคารพสักการะต่อหน้ารูปเคารพ การเปล่งเสียงแผ่วเบาใต้เพดานโค้ง และความเต็มใจที่จะปฏิบัติตามแนวทางที่ติดไว้ แสดงให้เห็นถึงความเคารพอย่างจริงใจต่อการปฏิบัติศาสนกิจในท้องถิ่น
ชายหาดตลอดแนวชายฝั่งอันยาวไกลของอาร์เจนตินามีทั้งความเป็นทางการและความไม่เป็นทางการ อาจไม่มีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือห้องแต่งตัวเพียงเล็กน้อย ดังนั้นการถอดเสื้อผ้าอย่างมิดชิดที่ริมน้ำจึงเป็นเรื่องปกติ อย่างไรก็ตาม การอาบแดดแบบเปลือยท่อนบนยังคงเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แม้แต่ในรีสอร์ทยอดนิยม นักท่องเที่ยวพบว่าการผสมผสานความสุภาพเรียบร้อยเข้ากับความเหมาะสมช่วยให้เกิดความสะดวกสบายและความสามัคคีทางวัฒนธรรม
ประเทศอาร์เจนตินามีจังหวะแทงโก้ที่ชวนสะกดจิต ยอดเขาแอนดีส และมรดกทางวรรณกรรมอันน่าครุ่นคิด ดึงดูดนักเดินทางให้แสวงหาสิ่งที่ดิบและก้องกังวาน และนั่นก็สมเหตุสมผล บัวโนสไอเรสเป็นเมืองที่อยู่ระหว่างความสง่างามแบบยุโรปและความท้าทายแบบละตินอเมริกา ปาตาโกเนียตอนใต้เต็มไปด้วยความเงียบสงบและลมหายใจของธารน้ำแข็ง แต่ถึงแม้จะมีเสน่ห์ทางกวี แต่ประเทศอาร์เจนตินาก็เหมือนกับประเทศอื่นๆ ที่น่ารู้จัก คือมีหลายชั้นหลายชั้น คาดเดาไม่ได้ และบางครั้งก็เต็มไปด้วยอันตราย
นี่ไม่ใช่การตื่นตระหนก แต่เป็นการแจ้งข้อมูล การเดินทางโดยลืมตาไว้ตลอดเวลาถือเป็นการแสดงความเคารพต่อสถานที่ ผู้คน และตัวคุณเอง อาร์เจนตินาเป็นประเทศที่สวยงาม แต่ความสวยงามที่นี่ก็มาพร้อมกับความซับซ้อน หากคุณเข้าใจถึงความเสี่ยง ไม่ใช่แค่ในแง่นามธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของชีวิตบนท้องถนนด้วย คุณก็มีแนวโน้มที่จะสัมผัสได้ถึงประเทศนี้อย่างมีความหมายและปลอดภัยมากขึ้น
ความเป็นจริงที่นักท่องเที่ยวไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ประการหนึ่งคือเศรษฐกิจแบบสองขั้ว อัตราเงินเฟ้อที่ผันผวนและการควบคุมสกุลเงินที่เข้มงวดของอาร์เจนตินาได้สร้างตลาดแลกเปลี่ยนที่ไม่เป็นทางการซึ่งรู้จักกันในท้องถิ่นในชื่อดอลลาร์สีน้ำเงิน นักท่องเที่ยวมักนำเงินดอลลาร์สหรัฐมาแลกเงินอย่างไม่เป็นทางการเพื่อหลีกเลี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการที่ย่ำแย่ ถือเป็นวิธีทางการเงินที่ชาญฉลาดแต่ก็มีความเสี่ยงเช่นกัน
คุณเดินถือเงินดอลลาร์สหรัฐฯ อยู่ไม่กี่ร้อยเหรียญสหรัฐเหรอ? นั่นเท่ากับค่าจ้างขั้นต่ำหลายเดือนเลยนะ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่คนจะมองข้ามเงินเหล่านี้ไป พวกมิจฉาชีพและพวกฉวยโอกาสจะรู้ตัวดีว่านักท่องเที่ยวพกอะไรติดตัวมา คุณอาจไม่รู้สึกว่าตัวเองร่ำรวย แต่คุณร่ำรวยจริงๆ ตามมาตรฐานของคนในท้องถิ่นแล้ว เห็นได้ชัดว่าคุณร่ำรวย
หลีกเลี่ยงการแลกเงินบนถนน อาจดูไม่เป็นอันตราย แต่ผู้แลกเงินบนถนนสามารถปลอมแปลงธนบัตรได้โดยใช้กลอุบายของนักมายากล Western Union เป็นวิธีการที่นิยมใช้ในการรับเงินเปโซจำนวนมากในอัตราสีน้ำเงิน แต่ไม่ควรไปคนเดียว ควรไปในเวลากลางวัน ไม่ควรให้ใครสังเกตเห็น และรีบออกไปให้เร็วที่สุด จะดีกว่าหากให้เพื่อนรออยู่ใกล้ๆ นำกุญแจล็อกกระเป๋ามาด้วย และหลีกเลี่ยงการเดินเล่นในคืนพระจันทร์เต็มดวง โดยใช้บริการ Uber ซึ่งมีค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยและอาจช่วยให้คุณไม่ต้องเผชิญหน้ากันบนถนนที่มืดมิด
แม้จะเน้นหนักไปที่อาชญากรรมบนท้องถนน แต่การจราจรต่างหากที่ทำให้ผู้มาเยือนหลายคนต้องประหลาดใจและได้รับบาดเจ็บ ถนนในอาร์เจนตินาถือเป็นถนนที่อันตรายที่สุดแห่งหนึ่งในละตินอเมริกา โดยมีผู้เสียชีวิตประมาณ 20 รายต่อวัน มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 120,000 รายต่อปี นักท่องเที่ยวจึงได้รับผลกระทบไม่น้อย
กำลังข้ามถนนหรือไม่? ควรทำอย่างระมัดระวัง แม้แต่บนทางม้าลายที่มีเครื่องหมาย ผู้ขับขี่ชาวอาร์เจนตินาก็มีชื่อเสียงในเรื่องการขับรถอย่างก้าวร้าวและไม่เคารพคนเดินถนนมากนัก อย่าข้ามถนนโดยประมาทเว้นแต่คุณจะมั่นใจ และแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น ก็ควรหยุดสักครู่ สบตากับผู้ขับขี่ รอสักครู่หากมีข้อสงสัย สัญญาณไฟจราจรถือเป็นคำแนะนำมากกว่าสิ่งที่แน่นอน ทางเท้าอาจมีรอยแตกร้าวหรือถูกกีดขวาง รถอาจเลี้ยวโดยไม่แจ้งให้ทราบ หากคุณมาจากสถานที่ที่มีมาตรการป้องกันคนเดินถนนที่เข้มงวด ควรปรับสัญชาตญาณของคุณใหม่
ในย่านที่ได้รับการดูแลอย่างดี เช่น เรโคเลตา ปาแลร์โม และบางส่วนของซานเตลโม คุณจะเห็นตำรวจประจำการอยู่ตลอดเวลา เจ้าหน้าที่ตำรวจจะเดินตรวจตราทุกๆ สองสามช่วงตึก เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะสวมเสื้อกั๊กสะท้อนแสง ส่วนรถมอเตอร์ไซค์จะออกลาดตระเวนช่วยเหลือ ปวยร์โตมาเดโร ซึ่งเป็นย่านริมน้ำที่ทำด้วยกระจกและเหล็กนั้น อยู่ภายใต้การดูแลของกองทัพเรืออย่างใกล้ชิด สำหรับหลายๆ คนแล้ว ความรู้สึกปลอดภัยนี้ทำให้รู้สึกอุ่นใจ
แต่ภูมิศาสตร์ก็มีความสำคัญ ในเมืองบัวโนสไอเรสและเมืองอื่นๆ เช่น กอร์โดบาและโรซาริโอ ไม่ใช่ว่าทุกย่านจะเหมือนกันหมด เรติโร วิลลาลูกาโน วิลลาริอาชูเอโล และย่านลาโบกา (นอกถนนท่องเที่ยว Caminito) มีชื่อเสียงในเรื่องอาชญากรรมที่คนในท้องถิ่นให้ความสำคัญ ลองถามใครสักคนที่โรงแรมของคุณ หรือเจ้าของร้านค้า หรือตำรวจตระเวนชายแดน ชาวปอร์เตโญจะเป็นคนมีเหตุผล พวกเขาจะบอกคุณตรงๆ ว่าควรหลีกเลี่ยงย่านใด เชื่อคำแนะนำของพวกเขา
การประท้วงของประชาชนถือเป็นอีกส่วนหนึ่งของชีวิตในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงแห่งความไม่พอใจ และสิทธิในการประท้วงก็ฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรม แต่การประท้วงอาจกลายเป็นเรื่องรุนแรง โดยเฉพาะบริเวณใกล้กับอาคารของรัฐบาล หากคุณสะดุดเข้ากับการชุมนุม ไม่ว่าจะเป็นป้ายสีสันสดใส การตีกลองเป็นจังหวะ หรือฝูงชนที่ตะโกนโหวกเหวก ให้ถอยกลับ ความคลั่งไคล้ทางการเมืองอาจกลายเป็นการเผชิญหน้า โดยเฉพาะกับตำรวจหรือตำรวจภูธร
เริ่มต้นด้วยรอยยิ้มและการ์ดเล็กๆ อาจเป็นภาพนักบุญการ์ตูนหรือดวงชะตา คุณกำลังอยู่บนรถไฟใต้ดิน แล้วมีคนยื่นการ์ดใบนั้นให้คุณ ถ้าคุณรับไป พวกเขาจะขอเงินคุณ ถ้าคุณไม่อยากจ่าย ก็ให้คืนด้วยคำว่า "ไม่ ขอบคุณ" อย่างสุภาพ หรือไม่ก็ไม่ต้องพูดอะไร ความเงียบก็ถือเป็นเงินตราเช่นกัน
คุณจะเห็นขอทานหลายคนมีลูกด้วย บางคนก็ดื้อดึง ส่วนใหญ่ไม่เป็นอันตราย การโบกมือเบาๆ เป็นการยุติการขอทาน อย่าโชว์เงินสด อย่าล้วงกระเป๋าเงินในที่สาธารณะ ไม่ใช่เรื่องของความกลัว แต่เป็นเรื่องของการใช้ประโยชน์
การลักขโมยของเล็กๆ น้อยๆ เป็นอาชญากรรมที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดในเมืองอาร์เจนตินา ไม่ใช่ความรุนแรง แต่เป็นการลักขโมยกระเป๋าจากด้านหลังเก้าอี้ โทรศัพท์ถูกยกขึ้นบนรถโดยสารที่แออัด กระเป๋าสตางค์ถูกขโมยไปก่อนที่คุณจะรู้ตัวว่ามีคนหยิบไป คนในพื้นที่รู้เรื่องนี้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีกระเป๋าไว้ด้านหน้า ในร้านกาแฟ ให้วางกระเป๋าไว้ระหว่างเท้าของคุณ ไม่ใช่ห้อยจากเก้าอี้ เป็นนิสัยง่ายๆ ที่ช่วยประหยัดเวลาเอกสารได้หลายชั่วโมง
การจี้ชิงทรัพย์โดยใช้ความรุนแรงนั้นเกิดขึ้นได้ยาก แต่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก โดยมักเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่คาดเดาได้ เช่น กลางดึก อยู่คนเดียว บนถนนที่ว่างเปล่าในหมู่บ้านที่ไม่น่าไว้ใจ หากมีใครมาเผชิญหน้ากับคุณ ให้ส่งโทรศัพท์หรือกระเป๋าสตางค์ของคุณให้โดยไม่ขัดขืน ความปลอดภัยของคุณมีค่ามากกว่าทรัพย์สินของคุณ ผู้ก่อเหตุอาจมีอาวุธ พวกเขาอาจเสพยา อย่าทดสอบขีดจำกัดของพวกเขา
ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา ทางการอาร์เจนตินาได้ปราบปรามแท็กซี่ผิดกฎหมาย แต่ปัญหายังคงมีอยู่ คนขับที่จอดรออยู่หน้าสถานที่สำคัญของนักท่องเที่ยวอาจคิดค่าโดยสารเกินจริงหรือคืนเงินทอน วิธีที่ดีที่สุดคือเดินไปสักหนึ่งหรือสองช่วงตึกแล้วเรียกแท็กซี่ที่คนในท้องถิ่นใช้ หรือใช้แอปเรียกรถร่วมกันซึ่งทำได้ง่าย ราคาถูก และติดตามได้
พกบัตรประจำตัวติดตัวไว้ แต่ไม่ต้องพกหนังสือเดินทางไปด้วย สำเนาที่ออกโดยโรงแรมก็เพียงพอแล้ว ตำรวจอาจขอให้แสดงบัตรประจำตัว และการแสดงสำเนาถือเป็นเรื่องปกติ ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงทำสำเนาต้นฉบับหาย
ที่สนามบิน โดยเฉพาะสนามบินเอเซย์ซา (EZE) รายงานในอดีตเกี่ยวกับการขโมยสัมภาระที่โหลดใต้เครื่องเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าขานในท้องถิ่น แม้ว่าเหตุการณ์ต่างๆ จะลดลงแล้ว แต่ควรเก็บของมีค่าทั้งหมดไว้ในกระเป๋าถือขึ้นเครื่อง ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องประดับ หรือยาตามใบสั่งแพทย์ ซึ่งไม่ใช่เรื่องน่าวิตกกังวล แต่นี่คือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ความอยากรู้อยากเห็นอาจเป็นดาบสองคมได้ บ้านพักตากอากาศในอาร์เจนตินาซึ่งเป็นชุมชนที่พักอาศัยแบบไม่เป็นทางการที่ทำจากแผ่นเหล็กลูกฟูกและเศษไม้ เป็นสถานที่ที่ซับซ้อน มีผู้คนอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นพื้นที่ที่ยากจนข้นแค้น มีอัตราการก่ออาชญากรรมสูง และมียาเสพติดที่เรียกว่าปาโกเพิ่มมากขึ้น การใช้ปาโกนั้นราคาถูก เป็นพิษ และทำลายล้าง ทำให้ชุมชนเหล่านี้ต้องสูญเสียพื้นที่บางส่วน คุณกำลังเยี่ยมชมพื้นที่เหล่านี้หรือไม่? ควรไปเยี่ยมชมเฉพาะเมื่อมีไกด์ที่เชื่อถือได้จากบริษัทที่มีชื่อเสียงเท่านั้น อย่าเดินเตร่คนเดียว แม้แต่ในเวลากลางวัน
เมื่อพูดถึงยาเสพติดโดยทั่วไปแล้ว ยาเสพติดมักถูกมองในแง่ลบ โดยเฉพาะในหมู่ผู้สูงอายุชาวอาร์เจนตินา แอลกอฮอล์เป็นที่ยอมรับทางวัฒนธรรมและได้รับการสนับสนุน แต่การใช้ยาเสพติดเป็นครั้งคราว โดยเฉพาะในหมู่ชาวต่างชาติ ไม่ใช่เรื่องง่าย คุณจะดึงดูดความสนใจจากคนประเภทที่ไม่เหมาะสม
ประเทศอาร์เจนตินาไม่สามารถต้านทานการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติได้ ในจังหวัดทางตอนเหนือและตอนกลาง ท้องฟ้าอาจแตกออกได้โดยแทบไม่มีการเตือนล่วงหน้า พายุทอร์นาโดเกิดขึ้นได้ไม่บ่อยนัก แต่เขตที่เรียกว่า South America Tornado Corridor ซึ่งทอดยาวผ่านเมืองบัวโนสไอเรส กอร์โดบา ลาปัมปา และอื่นๆ เป็นรองเพียงสหรัฐอเมริกาเท่านั้นในด้านกิจกรรมของพายุทอร์นาโด เมฆดำ ท้องฟ้ามีสีเขียวอมเหลือง หรือเสียงคำรามดังเหมือนรถไฟบรรทุกสินค้า สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่คำอุปมาอุปไมยเชิงกวี แต่เป็นเพียงคำเตือน หาที่หลบภัย ติดตามข่าวสารล่าสุดผ่านสื่อท้องถิ่น
หากเกิดปัญหาใดๆ ไม่ว่าจะเป็นเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ เพลิงไหม้ หรืออาชญากรรม ต่อไปนี้คือตัวเลข:
เก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณ หรือจะจดลงบนกระดาษก็ได้
หากคุณใช้เวลาในอาร์เจนตินาจำกัดอยู่แต่บริเวณตอนกลางและตอนใต้ เช่น บัวโนสไอเรส ปาตาโกเนีย หรือหุบเขาเมนโดซาที่แช่ไวน์ คุณอาจไม่ต้องทำอะไรเลยนอกจากการฉีดวัคซีนตามปกติ โรคบาดทะยัก โรคตับอักเสบเอและบี หรืออาจฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่หากคุณไปในช่วงฤดูหนาว แต่สำหรับผู้ที่วางแผนจะเดินทางไปทางเหนือ เข้าไปในป่าที่อุดมสมบูรณ์ชื้นของ Misiones หรือ Corrientes หรือไกลออกไปทางน้ำตก Iguazú ที่นกแก้วโต้เถียงกันอยู่เหนือศีรษะและลิงคาปูชินสะบัดหางผ่านใบปาล์ม ไข้เหลืองจึงกลายเป็นเรื่องที่ต้องพิจารณา
กฎหมายไม่ได้กำหนดให้ต้องฉีดวัคซีนเพื่อเข้าประเทศอาร์เจนตินา อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ฉีดวัคซีนนี้หากคุณต้องเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีป่าทึบหรือป่าดงดิบเขตร้อน วัคซีนนี้ไม่เพียงแต่ช่วยปกป้องคนในพื้นที่เท่านั้น แต่ยังช่วยปกป้องคุณด้วยหากคุณเดินทางต่อไปยังบราซิล โคลอมเบีย หรือพื้นที่อื่นๆ ในลุ่มน้ำอเมซอน ซึ่งการเข้าประเทศโดยไม่ได้ฉีดวัคซีนอาจยุ่งยากหรืออาจถึงขั้นถูกปฏิเสธได้
หากคุณมาถึงโดยไม่ได้ฉีดวัคซีน ก็ไม่ต้องตกใจ อาร์เจนตินามีวัคซีนไข้เหลืองให้ฉีดฟรีในเมืองใหญ่ๆ เช่น บัวโนสไอเรส โรซาริโอ กอร์โดบา เป็นต้น แต่ความอดทนเป็นสิ่งสำคัญ เพราะคนในพื้นที่จะได้รับวัคซีนก่อน และจะฉีดเฉพาะในวันที่กำหนดไว้เท่านั้น คิวอาจยาว และขั้นตอนก็ยุ่งยาก คุณอาจต้องรอคอยนานหลายชั่วโมงในอาคารอิฐที่มีพัดลมและเก้าอี้พลาสติกเรียงราย อย่าลืมนำน้ำมาด้วย หรืออาจจะนำหนังสือมาด้วย
สิ่งที่นักท่องเที่ยวหลายคนคาดไม่ถึงคือไข้เลือดออกแพร่กระจายอย่างเงียบ ๆ ไม่ใช่เพียงเพราะเสียงฮือฮาหรือการแจ้งเตือนข่าว แต่เกิดจากการถูกยุงกัดเพียงตัวเดียวในลานบ้านที่มีร่มเงาหรือสวนสาธารณะริมแม่น้ำ ไข้เลือดออกแพร่กระจายโดยยุงลาย Aedes aegypti เป็นโรคประจำถิ่นในหลายภูมิภาคทางตอนเหนือ และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ไข้เลือดออกยังปรากฏขึ้นในเขตเมืองในช่วงเดือนที่มีอากาศอบอุ่นอีกด้วย
ไม่ใช่การติดเชื้อครั้งแรกที่ก่อให้เกิดอันตรายมากที่สุด แต่เป็นโรคที่สองต่างหาก ภัยคุกคามที่แปลกประหลาดของโรคไข้เลือดออกอยู่ที่การตอบสนองภูมิคุ้มกันของร่างกายที่เพิ่มขึ้นเมื่อติดเชื้อซ้ำ อาการไข้ ปวดหลังตา อ่อนเพลีย และปวดเมื่อยกล้ามเนื้ออย่างรุนแรงเป็นเรื่องปกติ แต่ในกรณีที่รุนแรงกว่านั้น อาจมีเลือดออกภายในได้
การป้องกันยุงที่นี่ไม่ใช่เรื่องฟุ่มเฟือย แต่มันเป็นกลยุทธ์ แผงขายของ ร้านขายยา และแม้แต่ปั๊มน้ำมันต่างก็ขายสารขับไล่ทุกประเภท ตั้งแต่โลชั่นเนื้อบางเบาไปจนถึงสเปรย์ที่มีส่วนผสมของ DEET เข้มข้น เทียนตะไคร้หอมส่องแสงระยิบระยับบนลานร้านอาหารทั่วเมืองซัลตา ธูปไล่ยุงแบบ Espirales เผาไหม้ช้าๆ ในประตูทางเข้าและระเบียงตั้งแต่พลบค่ำจนกระทั่งหลังพลบค่ำ นักเดินทางควรปฏิบัติตาม
การสวมเสื้อแขนยาวหลัง 4 โมงเย็นไม่ใช่เรื่องเกินจำเป็น มันเป็นเรื่องสามัญสำนึก
ลิ้นของอาร์เจนตินานั้นเข้มข้น ดุจเนื้อ และเปี่ยมล้นด้วยความไม่รู้สึกผิด อาหารเพียงมื้อเดียวอาจประกอบไปด้วยเนื้อวัวเป็นภูเขา ไวน์มัลเบกหนึ่งขวด เค้กดูลเซ เด เลเชหนึ่งแผ่น และกาแฟดำที่เข้มข้นพอที่จะปลุกผีได้ สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับอาหารรสเลิศเช่นนี้ สองสามวันแรกอาจเป็นเหมือนการทดสอบ
อาการปวดท้องไม่ใช่เรื่องแปลก ไม่ใช่เพราะอาหารไม่ปลอดภัย (ตรงกันข้าม มาตรฐานด้านสุขอนามัยของอาร์เจนตินาโดยทั่วไปค่อนข้างสูง) แต่เป็นเพราะร่างกายของคุณไม่คุ้นเคยกับส่วนผสม สายพันธุ์แบคทีเรีย และปริมาณ
ค่อยๆ ทำไปทีละน้อย นี่คือคำแนะนำที่ดีที่สุด ลองกินเอมปานาดาจานเล็กแทนอาซาโดจานใหญ่ในคืนแรก ดื่มไวน์กับน้ำเปล่าเล็กน้อย เคารพสัญชาตญาณของคุณที่ต้องการความอ่อนโยน
ในส่วนของน้ำ: ในกรุงบัวโนสไอเรสและเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ น้ำประปาถือว่าปลอดภัยสำหรับการดื่ม เนื่องจากผ่านการบำบัด เติมคลอรีน และทดสอบแล้ว แต่รสชาติค่อนข้างเข้มข้น มักเป็นรสโลหะหรือมีแร่ธาตุมากเกินไป ผู้ที่มีกระเพาะบอบบางอาจชอบดื่มน้ำขวด โดยเฉพาะในจังหวัดทางภาคเหนือที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่สม่ำเสมอ
นักท่องเที่ยวที่มาเยือนอาร์เจนตินาเป็นครั้งแรกมักจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับดวงอาทิตย์ ประเทศนี้ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่พื้นที่ราบลุ่มกึ่งเขตร้อนไปจนถึงพื้นที่แอนตาร์กติกาที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง แต่ในพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ส่วนใหญ่นั้น ความร้อนในช่วงฤดูร้อนนั้นรุนแรงมาก ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ แสงแดดแผดเผาทางเท้าในบัวโนสไอเรสจนทำให้ซัลตาต้องกลายเป็นเตาเผา
อาการขาดน้ำคืบคลานเข้ามาอย่างเงียบๆ ผื่นที่เกิดจากความร้อนจะลุกลามขึ้นใต้เสื้อผ้าที่รัดรูป และอาการไหม้แดด—แทบจะเป็นพิธีกรรมสำหรับผู้ที่ไม่ได้เตรียมตัวมา
ใช้ครีมกันแดด ไม่ใช่แค่ตอนไปเที่ยวทะเลเท่านั้น SPF 30 ขึ้นไปหาซื้อได้ตามร้านขายยาทั่วไปและราคาไม่แพง หมวกมีประโยชน์ ไม่ใช่เพื่อความสวยงาม และไม่ คุณไม่จำเป็นต้องดื่มมาเต้ในช่วงเที่ยงวันที่มีอากาศร้อน แม้ว่าคนในพื้นที่อาจดื่มก็ตาม
หลายคนแปลกใจเมื่อทราบว่ายาคุมกำเนิดแบบรับประทานมีจำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ในอาร์เจนตินา โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา อย่างไรก็ตาม ความสะดวกในการเข้าถึงยานี้มาพร้อมกับเงื่อนไขว่ายาที่มีจำหน่ายอาจไม่ตรงกับยาที่คุณเคยใช้ สูตรยาอาจแตกต่างกันไป ยี่ห้อก็แตกต่างกันไป ฉลากอาจไม่ได้ให้ข้อมูลครบถ้วนเป็นภาษาอังกฤษ
ก่อนเริ่มหรือเปลี่ยนวิธีคุมกำเนิดใดๆ ควรปรึกษาแพทย์ ไม่ใช่แค่เภสัชกรที่เป็นมิตรหลังเคาน์เตอร์เท่านั้น แต่ยังเป็นแพทย์ที่มีใบอนุญาตที่สามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับผลข้างเคียง ข้อห้ามใช้ และการใช้ยาอย่างถูกต้อง อาร์เจนตินามีทั้งทางเลือกของภาครัฐและเอกชนสำหรับการปรึกษาดังกล่าว และแพทย์ส่วนใหญ่ในเขตเมืองสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างน้อยในระดับพื้นฐาน
ระบบสาธารณสุขของอาร์เจนตินาสามารถเข้าถึงได้โดยง่าย ทุกคน ไม่ว่าจะเป็นพลเมือง ผู้มีถิ่นพำนัก หรือนักท่องเที่ยว ก็สามารถเข้ารับบริการในโรงพยาบาลของรัฐได้โดยไม่ต้องเสียเงินแม้แต่สตางค์แดงเดียว ซึ่งรวมถึงการผ่าตัดฉุกเฉิน แขนขาหัก หรือแม้แต่การคลอดบุตร ถือเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง โดยเฉพาะในประเทศที่เผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำและการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง
โรงพยาบาลของรัฐมักมีทรัพยากรไม่เพียงพอและแออัด เวลาในการรออาจนาน สิ่งอำนวยความสะดวกสะอาดแต่ไม่ค่อยทันสมัย อุปกรณ์ต่างๆ มีความหลากหลาย หากคุณต้องการการดูแลตามปกติหรือสามารถจ่ายความสะดวกสบายได้มากกว่านี้ คลินิกเอกชนมีอยู่ทั่วประเทศ คลินิกเหล่านี้คิดค่าบริการ แต่ให้บริการได้เร็วกว่าและประสบการณ์ที่เงียบสงบกว่า
ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนก็ตาม การบริจาคเงินโดยสมัครใจที่โรงพยาบาลของรัฐถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ แต่ไม่ใช่ข้อบังคับ หากคุณสามารถบริจาคได้ ถือเป็นการแสดงความขอบคุณมากกว่าเป็นข้อกำหนด
หมายเหตุสำคัญประการหนึ่ง: ขณะนี้เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลของรัฐไม่สามารถขอหรือยอมรับการชำระเงินโดยตรงได้ หากมีใครขอเงินจากคุณนอกช่องทางที่ประกาศไว้อย่างชัดเจน คุณมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธและรายงานหากจำเป็น
ฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักในด้านมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า อาหารรสเลิศ และทิวทัศน์อันสวยงาม ทำให้เป็นประเทศที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในโลก จากการได้เห็นสถานที่เก่าแก่…
ในโลกที่เต็มไปด้วยจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าทึ่งบางแห่งยังคงเป็นความลับและผู้คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับผู้ที่กล้าเสี่ยงพอที่จะ...
ด้วยคลองอันแสนโรแมนติก สถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง และความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เวนิส เมืองที่มีเสน่ห์บนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ดึงดูดผู้มาเยือนให้หลงใหล ศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่ของ...
การเดินทางทางเรือ โดยเฉพาะการล่องเรือ เป็นการพักผ่อนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและครอบคลุมทุกความต้องการ อย่างไรก็ตาม การเดินทางด้วยเรือมีทั้งข้อดีและข้อเสียที่ต้องคำนึงถึง เช่นเดียวกับการเดินทางด้วยเรือสำราญทุกประเภท
บทความนี้จะสำรวจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ผลกระทบทางวัฒนธรรม และความดึงดูดใจที่ไม่อาจต้านทานได้ โดยจะสำรวจสถานที่ทางจิตวิญญาณที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดทั่วโลก ตั้งแต่อาคารโบราณไปจนถึงสถานที่น่าทึ่ง…