Aprikosknödel

Marillenknödel - Österrikisk nationalmat

Marillenknödel, eller aprikosdumplings, är en klassisk österrikisk dessert som återspeglar områdets smaker. Denna centraleuropeiska rätt, som vanligtvis görs på potatis eller kvarg, består av mogna aprikoser inlindade i en mjuk deg och täckta med rostat bröd. På grund av sin blandning av syrligt och sött är Marillenknödel en utmärkt dessert för alla årstider, men på sommaren när aprikoserna är säsong är den särskilt populär.

Aprikosknödel

Recept av Travel S HelperKurs: Efterrätt, TillbehörKök: österrikiskSvårighet: Medium
Portioner

6

portioner
Förberedelsetid

30

minut
Tillagningstid

20

minut
Kalorier

200

kcal

Marillenknödel är inte en dessert man lär sig från en kokbok – den går i arv i kök som doftar svagt av mjöl och varmt smör, där någon äldre visar hur degen ska kännas, inte se ut. Man börjar med kvarg, även om vissa svär vid potatismos och blandar det med mjöl, ägg, mjukt smör och en nypa salt tills degen håller ihop men ändå ger efter under fingrarna. Det är en deg som tål snabbhet. Den kräver lugna händer och lite ödmjukhet. Aprikoserna, alltid mogna och lokala om man kan klara av det, kärnas försiktigt ur – de rivs inte sönder – och fylls ibland med socker eller en mandelbit. Man slår in var och en som en liten present och förseglar skarven där deg möter deg. Sedan sänker man ner dem i sjudande saltat vatten. När de flyter är de klara – märkligt lätta, fulla av potential. Ströbröd kommer sist, bryns långsamt i smör med kanel och socker tills de luktar som ett bageri i skymningen. Man rullar dumplingsen i dem medan de fortfarande ångar upp. Vissa föredrar vispad grädde, andra smält smör, men de flesta av oss äter den första stående vid spisen, för otåliga för att vänta. Marillenknödel är flyktig. Det är delvis det som gör den viktig.

Ingredienser

  • För degen
  • 250 g kvarg eller bondost

  • 100 g vetemjöl (plus extra för att strö över)

  • 1 stort ägg

  • 30 g (2 msk) osaltat smör, mjukt

  • En nypa salt

  • För fyllningen
  • 6 färska mogna aprikoser

  • 6 sockerbitar (eller 1 tsk socker per aprikos, valfritt)

  • För beläggningen
  • 50 g (3,5 msk) osaltat smör

  • 100 g (1 kopp) ströbröd

  • 2 msk strösocker

  • 1 tsk kanel (valfritt)

Vägbeskrivning

  • Förbered degen - I en stor skål, blanda kvarg, mjöl, ägg, mjukt smör och en nypa salt. Blanda tills en mjuk och smidig deg bildas. Om degen känns för klibbig, tillsätt lite mer mjöl. Täck över och låt den vila i 15 minuter.
  • Förbered aprikoserna - Tvätta och torka aprikoserna. Ta försiktigt bort kärnorna genom att skära upp dem halvvägs och sticka in en sockerbit eller en nypa socker i mitten. Stäng aprikoserna noggrant för att behålla formen.
  • Forma dumplingsen - Mjöla händerna. Dela degen i sex lika stora delar. Platta ut varje del till en skiva, placera en aprikos i mitten och linda degen helt runt den, se till att det inte finns några glipor. Rulla klimpen ihop i händerna så att den blir slät.
  • Tillaga dumplingsen - Koka upp en stor kastrull med saltat vatten. Sänk värmen till sjudning och släpp försiktigt ner dumplingsen. Koka i 10–12 minuter, eller tills de flyter upp till ytan. Ta upp med en hålslev.
  • Förbered beläggningen - Smält smöret i en stor stekpanna på medelvärme. Tillsätt ströbröd och rosta tills det är gyllenbrunt. Rör i socker och kanel om du använder det.
  • Panera dumplingsen - Rulla de kokta dumplingsen i ströbrödsblandningen tills de är jämnt täckta.
  • Servera - Lägg dumplingsen på en tallrik och strö över florsocker. Servera varma, eventuellt med en klick vispad grädde eller en skvätt smält smör.

Anteckningar

  • Quark-substitution - Om kvarg inte finns tillgänglig kan du använda keso (mixad tills den är slät) eller grekisk yoghurt.
  • Förvaring - Dessa dumplings avnjuts bäst färska, men rester kan förvaras i kylskåp i upp till två dagar och värmas upp igen.
  • Aprikossäsong - För den mest autentiska smaken, använd mogna, lokalt producerade aprikoser.
Österrikisk nationalmat - World Of Food
Matens värld

Österrikiska nationalrätter

Utforska Österrikes rika kulinariska arv med ikoniska rätter som wienerschnitzel, apfelstrudel och sachertorte. Dyk ner i smakerna som definierar det österrikiska köket och dess tidlösa traditioner.

Läs mer
Mest populära maträtter i Österrike
Kvargstrudel

Topfenstrudel är en traditionell österrikisk dessert gjord på en smörig, frasig deg fylld med krämig topfen (kvarkost). I Österrike serverar man ofta denna rätt…

Strudel med ostmassa - Österrikes nationalmat
Steirisk rotgryta

Steirisches Wurzelfleisch, en robust och smakrik rätt, kommer från Steiermark i Österrike. Denna klassiska middag hyllar mört fläskkött som sjuds till perfektion i en något syrlig buljong…

Steiermarks rotkött - Österrikisk nationalmat
Wienerschnitzel

Wienerschnitzel sammanfattar essensen av det österrikiska köket. Känd för sitt mjuka kalvinstycke och sin krispiga, gyllene skorpa, fångar denna rätt verkligen Österrikes gastronomiska förflutna.…

Wienerschnitzel - Österrikisk nationalmat