Đuveč (Kroatisk grönsaksgryta)

Đuveč (kroatisk grönsaksgratäng)

Đuveč (uttalas "duvetch") är en klassisk balkansk grönsaksgryta, ofta beskriven som en kraftig grönsaksgryta eller gryta. Den är älskad i hela Kroatien och hyllar säsongens råvaror genom att långsamt tillaga en blandning av sommargrönsaker tillsammans. I lantlig tradition tillagas Đuveč utan kött, vilket gör att smakerna av tomater, paprika, lök och zucchini smälter samman till en rik, smakrik sås.

Rätten bakas eller sjuds vanligtvis tills grönsakerna är mjuka och riset eller spannmålen har absorberat all saft. Den kan serveras varm som tillbehör eller till och med som en vegetarisk huvudrätt. Vissa liknar till och med Đuveč vid ratatouille, eller vid jambalaya eller risotto när ris tillsätts. Dess mångsidighet gör den till en tröstande måltid året runt: använd de grönsaker du har till hands, så får du en rejäl gryta som smakar av sommarträdgårdar och hemmakök.

Đuveč (kroatisk grönsaksgratäng)

Recept av Travel S HelperKurs: HuvudsidanKök: KroatiskSvårighet: Lätt
Portioner

4

portioner
Förberedelsetid

10

minuter
Tillagningstid

35

minuter
Kalorier

200

kcal
Stekningstid

10

minuter

Denna ugnsrätt i en gryta börjar med att man fräser lök och vitlök i olivolja. Färska sommargrönsaker (paprika, zucchini och tomater) tillsätts sedan och får sjuda kort. Okokt vitt ris rörs ner, blandningen kryddas och placeras i ugn (eller täckt gryta) och gräddas tills riset är mört och smakerna koncentrerade. Resultatet är en tjock, grytaliknande gryta med grönsaker och ris. Servera den ångande från ugnen med en nypa färsk persilja. Rester kan värmas upp väl och kan användas som snabb lunch nästa dag.

Ingredienser

  • 1 stor lök, hackad – för sötma och konsistens.

  • 2 vitlöksklyftor, skivad – valfritt, för djupare smak.

  • 2 matskedar olivolja – för stekning.

  • 2 paprikor, tärnad – ger färg och sötma.

  • 1 medelstor zucchini, tärnad – klassisk sommarsquash.

  • 3 stora mogna tomater, hackad (eller en burk på 400 g tärnad) – ger en syrlig sås.

  • ½ kopp (100 g) okokt vitt ris – gör rätten fyllning (arborio eller mellankornigt föredras).

  • 1 tesked salt (mer efter smak).

  • ½ tesked svartpeppar.

  • 1 lagerblad – valfritt, ger arom.

  • En nypa socker – valfritt, för att balansera syran.

  • Färsk persilja eller basilika, hackad – till garnering.

Vägbeskrivning

  • Förvärm och stek: Värm ugnen till 180 °C (350 °F). Värm olivoljan i en stor ugnssäker kastrull eller gryta på medelvärme. Tillsätt den hackade löken och stek tills den mjuknat (cirka 5 minuter). Rör i vitlöken och stek ytterligare 1 minut.

  • Lägg till grönsaker: Tillsätt de tärnade paprikorna och zucchinin i grytan. Koka under omrörning tills de börjar mjukna (cirka 5–7 minuter).

  • Tillsätt tomater och kryddor: Rör i tomaterna, salt, peppar och lagerblad. Tillsätt en nypa socker om tomaterna är mycket sura. Låt sjuda.

  • Rör i riset: Tillsätt det okokta riset och rör om. Om blandningen verkar torr, häll i ungefär ½ kopp vatten eller grönsaksbuljong för att få ånga.

  • Baka: Täck över grytan (eller häll innehållet i en ugnsform och täck över). Ställ in i ugnen och grädda i 30–40 minuter, eller tills riset är helt kokt och grönsakerna är mjuka. (Alternativt kan du låta riset sjuda på spisen på låg värme, täcka över och låta det sjuda i 20–25 minuter.) Kontrollera halvvägs och tillsätt lite vatten om det behövs för att förhindra att riset fastnar.

  • Avsluta: Ta bort från värmen och släng lagerbladet. Smaka av och krydda. Fluffa in riset i grönsakerna med en gaffel. Strö hackad persilja eller basilika över och servera varmt.

Tips, felsökning och variationer

  • Ersättningar och anmärkningar: Byt ris mot ett annat sädesslag som bulgur eller quinoa (justera vätska och koktid). Tillsätt 1 kopp hackad kokt korv eller kyckling för en icke-vegetarisk version. Konserverade tomater går bra på vintern. Om du har kokt ris över, vänd ner det i slutet istället för okokt ris. Đuveč är naturligt vegetarisk (använd grönsaksbuljong om du tillsätter buljong).
  • Serveringsförslag och kombinationer: Đuveč serveras ofta som tillbehör till grillat eller rostat kött (särskilt grillade korvar eller fläsk), men den fungerar lika bra som en vegetarisk huvudrätt. Den kompletterar även cevapi (grillad köttfärs) och är god med en klick yoghurt eller ett stekt ägg ovanpå. Servera den med en grönsallad eller inlagda grönsaker vid sidan av. Denna rejäla rätt passar också bra till knaprigt bröd. Kombinera med ett medelfylligt rött vin (som Plavac eller Pinot Noir) eller en lätt öl.
  • Förvaring och uppvärmning: Förvara rester i kylskåpet i upp till 4 dagar. Grytan kan tjockna medan den står; tillsätt en skvätt vatten eller buljong när du värmer upp den för att lösa upp den. Värm upp på spisen på låg värme eller i mikrovågsugnen tills den är genomvärmd. Đuveč kan frysas i 2–3 månader; tina över natten i kylskåpet innan du värmer upp den igen.
  • Variationer och ersättningar: Blanda i andra grönsaker: aubergine, morötter eller gröna bönor fungerar bra. Rör i kokta bönor eller kikärter för extra protein. Krydda med hackad chili eller rökt paprika. För en köttigare version, bryn lite korv eller köttfärs först och lägg det i ugnen. Byt ut riset mot korn eller farro om så önskas. Vissa recept använder gräddfil eller yoghurt som rörs ner i slutet för en krämig konsistens.
  • Kockens tips: Använd de mognaste och sötaste tomaterna du kan hitta för bästa smak. Håll värmen låg när riset sjuder för första gången så att inget bränns vid. Täck grytan ordentligt under gräddningen för att säkerställa att riset ångar ordentligt. Undvik att röra om för mycket när det väl är i ugnen – fluffa bara riset när det är klart. Om toppen torkar innan riset kokar, rör bara ner lite vatten i kanterna och täck över igen.
  • Tillbehör (tillval): Garnera portioner med riven parmesanost eller smulad fetaost. En skvätt citronsaft eller en nypa rödpepparflingor kan ge smaken mer liv. Du kan också servera Đuveč på en bädd av polenta eller ris för extra fyllighet. Överbliven Đuveč är utmärkt till att göra fyllda grönsaker eller som topping på bruschetta.
  • Relaterade recept: Đuveč är släkt med balkanrätter som bulgarisk gyuvech och turkisk güveç. Den passar särskilt bra till grillat kött som cevapi eller pljeskavica, och till andra grönsakstillbehör som blitva (mangold) eller grah (böngryta).
  • Utrustning som behövs: Vass kniv, skärbräda, stor ugnssäker kastrull eller gjutjärnsform (eller gryta), sked eller stekspade.

Näringsfakta (per portion)

Kalorier

Kolhydrater

Protein

Fett

Fiber

Natrium

Allergener

200

25 g

4 gram

6 gram

5 gram

400 mg

Ingen