Spanjë

Spanja është një vend me diell me rreth 3,000 orë diell në vit. Temperaturat janë të buta, por ka gjithmonë ndryshime në varësi të stinës dhe rajonit të vendit. Temperaturat më të buta janë në pranverë dhe në vjeshtë, që do të thotë se mund të kaloni pothuajse gjithë ditën jashtë. Temperaturat më të larta ndodhin në korrik dhe gusht, kur është e nxehtë dhe e thatë në të gjithë vendin. Temperaturat më të ftohta ndodhin në dhjetor, janar dhe shkurt, të cilët janë muajt më të lagësht, veçanërisht në Spanjën veriore.

Pranverë - Mars deri në Qershor

Shumë njerëz pajtohen se kjo është periudha më e mirë e vitit për të vizituar Spanjën. Dielli shkëlqen pothuajse gjithmonë dhe çdo ditë ka më shumë orë dielli për të shijuar jashtë me shëtitje, mbrëmje në tarracë, ekskursione në fshat…. Merrni bluza të shkurtra ose me mëngë të gjata të bëra nga materiale të bukura, xhinse dhe fustane shumëngjyrëshe. Aksesorë të tillë si syze dielli, një kapele dielli, një pashmina dhe një palë sandale mund të jenë shoqërues të mirë të udhëtimit për të shijuar mëngjeset dhe pasditet me diell. Një thënie popullore ("En abril, aguas mil" (dushet e prillit)) na kujton të marrim edhe një ombrellë të vogël udhëtimi për dushet e herëpashershme të shkurtra por intensive.

Verë - qershor deri në shtator

Qershori, korriku, gushti dhe shtatori janë muajt më të nxehtë dhe më të thatë. Temperaturat e ditës janë përgjithësisht mbi 30 gradë Celsius. Në brendësi dhe në jug, temperaturat mund të kalojnë 20 gradë gjatë natës. Në veri klima është më e butë, me mot më të freskët me disa reshje shiu në zona si Galicia, Asturias dhe Cantabria. Gjëja më e rëndësishme për të marrë me vete gjatë verës në Spanjë është një kostum noti për plazh. Rekomandojmë të vishni rroba me ngjyra të çelura. Veshjet e bardha janë gjithashtu një pjesë e rëndësishme e modës në Ibiza. Këto rroba janë të këndshme dhe të rehatshme në pëlhura të imta, të rrjedhshme si liri dhe pambuku. Këpucët janë zakonisht sandale ose rrokullisje.

Vjeshtë - Shtator - Dhjetor

Temperaturat kanë filluar të bien dhe po bëhet më e ftohtë, sidomos në mëngjes dhe pasdite vonë. Tashmë janë të nevojshme veshje të ngrohta, një shall i lehtë dhe xhaketa apo xhaketa. Në këtë kohë të vitit ka ende shumë ditë me diell, veçanërisht nga Madridi në jug. Shumë njerëz rekomandojnë të sillni disa shtresa veshjesh të lehta dhe jo pallto të rënda ose shumë të ngrohta. Në këtë mënyrë, përshtatet lehtësisht në çdo kohë të ditës. Për shembull, në mbrëmje mund të bëhet më i ftohtë në male ose në zonat bregdetare për shkak të lagështirës. Në vjeshtë, ndonjëherë ka stuhi dhe ftohje.

Dimër - dhjetor deri në mars

Këta janë muajt më të ftohtë. Edhe pse Spanja nuk është një vend me shi, ju rekomandojmë që të merrni një ombrellë. Gjatë këtyre muajve në veri reshjet janë të zakonshme. Në pjesën tjetër të vendit, mund të ketë disa ditë me shi. Ne ju rekomandojmë të merrni me vete veshje të ngrohta dhe aksesorë si shall dhe doreza. Në shumicën e pjesëve të vendit, këpucët e papërshkueshme nga uji nuk janë thelbësore, rekomandohen më shumë këpucë të rehatshme, ndoshta çizme dhe çorape më të trasha. Veshjet e bëra me pëlhura të ngrohta si leshi, fanellë dhe leshi, të brendshme termale, geta dhe pallto dimërore janë të nevojshme, veçanërisht në zonat rurale. Nëse do të shkoni në Ishujt Kanarie, dimri është shumë ndryshe dhe do t'ju duhet vetëm një xhaketë e lehtë.

Me një sipërfaqe prej 505,992 km2, Spanja është vendi i pesëdhjetë e dytë më i madh në botë dhe i katërti më i madhi në Evropë. Mali Teide (Tenerife) është mali më i lartë në Spanjë dhe, nga baza e tij, vullkani i tretë më i madh në botë.

Në perëndim, Spanja ka kufij me Portugalinë; në jug, me Gjibraltarin (një territor britanik përtej detit) dhe Marokun, me enklavat e tij në Afrikën e Veriut (Ceuta dhe Melilla dhe gadishulli Vélez de la Gomera). Në veri-lindje, përgjatë Pirenejve, kufizohet me Francën dhe Principatën e Andorrës. Një qytet i vogël enklavë i quajtur Llívia, i vendosur përgjatë Pirenejve në Girona, është i rrethuar nga Franca.

Kufiri 1,214 km i gjatë midis Portugalisë dhe Spanjës është kufiri më i gjatë i pandërprerë në Bashkimin Evropian.

Ishujt

Malet dhe lumenjtë

Spanja kontinentale është një tokë malore që dominohet nga pllaja si dhe nga vargmalet malore. Pas Pyrenees, vargmalet malore më të rëndësishme janë Cordillera Cantabrian, Sistemi Iberik, Sistemi Qendror, Malet Toledo, Sierra Morena dhe Sistemi Betic, maja më e lartë e të cilit, Mulhacén 3,478 metra në Sierra Nevada, është më e larta në Gadishullin Iberik. Pika më e lartë në Spanjë është Teide, një vullkan aktiv prej 3,718 metrash i vendosur në Ishujt Kanarie. Meseta Qendrore (shpesh e përkthyer si "Pllaja e brendshme") është një pllajë e madhe në zemër të gadishullit spanjoll.

Në Spanjë ka disa lumenj të mëdhenj, duke përfshirë Ebro, Guadiana, Douro, Tagus, Guadalquivir, Segura, Turia, Júcar dhe Minho (Miño). Përgjatë bregut ka fusha aluviale, më e madhja prej të cilave është ajo e Guadalquivir në Andaluzi.

Fauna dhe flora

Fauna paraqet një diversitet të madh, kryesisht për shkak të vendndodhjes gjeografike të Gadishullit Iberik midis Atlantikut dhe Mesdheut dhe midis Afrikës dhe Euroazisë, si dhe shumëllojshmërisë së gjerë të habitateve dhe biotopeve, të cilat janë rezultat i një diversiteti të konsiderueshëm të klima dhe zona gjeografike të diferencuara mirë.

Bimësia e Spanjës është shumë e larmishme për shkak të faktorëve të ndryshëm si diversiteti i relievit, klima dhe gjerësia gjeografike. Spanja përfshin rajone të ndryshme fitogjeografike, secila me karakteristikat e veta floristike, që kryesisht rezultojnë nga ndërveprimi i klimës, topografisë, llojit të tokës dhe zjarrit, si dhe faktorëve biotikë.

Në vitin 2008, popullsia spanjolle zyrtarisht arriti në 46 milionë njerëz, siç tregohet në komunën Padrón (regjistri komunal spanjoll). Dendësia e popullsisë në Spanjë është më e ulët se ajo e shumicës së vendeve të Evropës Perëndimore (91 km²) dhe shpërndarja e saj në territor është shumë e pabarabartë. Me përjashtim të rajonit rreth kryeqytetit Madrid, zonat më të dendura të populluara janë në bregdet. Popullsia e Spanjës është më shumë se dyfishuar që nga viti 1900, kur arriti në 18.6 milionë njerëz, kryesisht falë rritjes masive të popullsisë në vitet '60 dhe në fillim të viteve '70.

Spanjollët etnikë përbëjnë 88% të popullsisë totale të Spanjës. Pas rënies së natalitetit në vitet 1980 dhe rënies së rritjes së popullsisë, popullsia spanjolle është rritur përsëri, së pari me kthimin e shumë spanjollëve nga vendet e tjera evropiane në vitet '70, të ndjekur nga një numër i madh emigrantësh, që së fundi përfaqësojnë 12 % e popullsisë. Emigrantët janë kryesisht nga Amerika Latine (39%), Afrika e Veriut (16%), Evropa Lindore (15%) dhe Afrika Sub-Sahariane (4%). Në vitin 2005, Spanja prezantoi një program amnistie tre-mujore që lejonte që disa të huaj të padokumentuar më parë t'u jepej leja e qëndrimit të ligjshëm.

Në vitin 2008, Spanja u dha shtetësinë 84,170 personave, kryesisht nga Ekuadori, Kolumbia dhe Maroku. Një pjesë e konsiderueshme e banorëve të huaj në Spanjë vijnë edhe nga vende të tjera të Evropës Perëndimore dhe Qendrore. Këto janë kryesisht britanike, franceze, gjermane, holandeze dhe norvegjeze. Ata jetojnë kryesisht në brigjet e Mesdheut dhe në Ishujt Balearik, ku shumë kalojnë pensionin ose punojnë si telepunëtorë.

Popullsi të mëdha të pasardhësve të kolonëve dhe emigrantëve spanjollë ekzistojnë gjithashtu në pjesë të tjera të botës, veçanërisht në Amerikën Latine. Nga fundi i shekullit të 15-të e tutje, shumë kolonë iberianë u vendosën në atë që më vonë u bë Amerika Latine. Aktualisht, shumica e amerikanëve të bardhë të Amerikës Latine (të cilët përbëjnë rreth një të tretën e popullsisë së Amerikës Latine) janë me origjinë spanjolle ose portugeze. Përafërsisht 240,000 spanjollë emigruan në shekullin e 16-të, kryesisht në Peru dhe Meksikë. Në shekullin e 450,000-të kishin mbetur ende 17. Midis 1846 dhe 1932, vlerësohet se pothuajse 5 milionë spanjollë emigruan në Amerikë, kryesisht në Argjentinë dhe Brazil. Ndërmjet viteve 1960 dhe 1975, rreth 2 milionë spanjollë u shpërngulën në vende të tjera të Evropës Perëndimore. Gjatë së njëjtës periudhë, rreth 300,000 njerëz shkuan në Amerikën Latine.

Katolicizmi romak ka qenë prej kohësh feja kryesore në Spanjë, dhe megjithëse nuk ka më status zyrtar me ligj, studentët në të gjitha shkollat ​​publike spanjolle duhet të zgjedhin një kurs feje ose etike, dhe katolicizmi është feja e vetme që mësohet zyrtarisht. Sipas një studimi të kryer në qershor 2016 nga Qendra Spanjolle për Kërkime Sociologjike, rreth 68% e spanjollëve e identifikojnë veten si katolikë, 2% kanë një besim tjetër dhe rreth 27% nuk ​​identifikohen me asnjë fe. Shumica e njerëzve në Spanjë nuk i ndjekin rregullisht shërbimet fetare. I njëjti sondazh tregon se në mesin e spanjollëve që deklarojnë se janë fetarë, 59% pothuajse kurrë ose kurrë nuk shkojnë në kishë, 16% shkojnë disa herë në vit, 9% shkojnë disa herë në muaj dhe 15% shkojnë çdo të diel ose disa herë në javë. . Sondazhet dhe sondazhet e fundit kanë treguar se ateistët dhe agnostikët përbëjnë midis 20% dhe 27% të popullsisë spanjolle.

Në përgjithësi, afërsisht 9% e popullsisë totale spanjolle ndjek shërbimet fetare të paktën një herë në muaj. Megjithëse shoqëria spanjolle është bërë shumë më laike në dekadat e fundit, fluksi i emigrantëve nga Amerika Latine, të cilët priren të jenë fort katolikë, e ka ndihmuar Kishën Katolike të rimëkëmbet.

Kanë qenë katër papë spanjollë. Damasku I, Kaliksti III, Aleksandri VI dhe Benedikti XIII. Misticizmi spanjoll ishte një betejë e madhe intelektuale kundër protestantizmit, me murgeshën reformiste Teresa nga Avila në krye të listës. Në vitet 1960, jezuitët Pedro Arrupe dhe Ignacio Ellacuríaw ishin pjesë e lëvizjes së Teologjisë Çlirimtare.

Kishat protestante kanë rreth 1,200,000 anëtarë. Ka rreth 105,000 Dëshmitarë të Jehovait.

Sipas një studimi të Unionit të Komuniteteve Islame të Spanjës, në vitin 1,700,000 në Spanjë jetonin afërsisht 2012 banorë me origjinë myslimane, që përfaqëson 3-4% të popullsisë totale të Spanjës. Shumica dërrmuese ishin emigrantë dhe pasardhës nga Maroku dhe vende të tjera afrikane.

Me valët e fundit të emigracionit, është rritur edhe numri i hinduve, budistëve, sikëve dhe myslimanëve. Pas Reconquista-s në 1492, asnjë musliman nuk jetoi në Spanjë për shekuj me radhë. Zgjerimi kolonial në fund të shekullit të 19-të në Afrikën veriperëndimore siguroi shtetësi të plotë për një numër banorësh të Marokut spanjoll dhe të Saharasë Perëndimore. Numri i tyre është rritur në mënyrë të qëndrueshme që atëherë me emigracionin e fundit, kryesisht nga Maroku dhe Algjeria.

Judaizmi praktikisht nuk ekzistonte në Spanjë që nga dëbimi i vitit 1492 deri në shekullin e 19-të, kur hebrenjtë u lejuan përsëri të hynin në vend. Aktualisht ka rreth 62,000 hebrenj në Spanjë, që përfaqësojnë 0.14% të popullsisë së përgjithshme. Shumica e tyre janë të ardhur nga shekulli i kaluar, ndërsa disa janë pasardhës të hebrenjve të mëparshëm spanjollë. Vlerësohet se rreth 80,000 hebrenj jetonin në Spanjë përpara dëbimit të tyre.

Gjuha zyrtare dhe universale në Spanjë është spanjishtja (spanjol), i cili i përket familjes së gjuhëve romane (gjuhët e tjera janë portugeze, katalanisht, italisht, frëngjisht dhe rumanisht). Shumë njerëz, veçanërisht jashtë Castile, preferojnë ta quajnë atë Kastilian (Kastilian).

Megjithatë, ka një sërë gjuhësh (katalanisht, baske, galike, asturiane, etj.) që fliten në rajone të ndryshme të Spanjës. Disa nga këto gjuhë janë mbizotëruese në rajonet e tyre përkatëse dhe, pas legalizimit të tyre në Kushtetutën e vitit 1978, ato janë zyrtare së bashku me kastilianishten në territoret përkatëse. Midis tyre, katalanishtja, baskishtja dhe galishtja njihen si gjuhë zyrtare sipas Kushtetutës spanjolle. Përveç gjuhës baske (origjina e së cilës është ende e diskutueshme), gjuhët e Gadishullit Iberik i përkasin familjes së gjuhëve romane dhe janë relativisht të lehta për t'u mësuar nëse zotëroni mirë gjuhën kastiliane. Njerëzit në këto rajone mund të flasin edhe spanjisht, por mësimi i disa fjalëve në gjuhët e vendasve ku po udhëtoni do t'ju ndihmojë t'i fitoni ata.

• Katalanisht (Katalanisht: katalà, kastiliane: Katalanisht), një gjuhë e veçantë e ngjashme me kastilianishten, por e lidhur më ngushtë me degën Oc të gjuhëve romane dhe e konsideruar nga shumë njerëz si pjesë e një vazhdimësie dialektore që përfshin Spanjën, Francën dhe Italinë dhe përfshin gjuhë të tjera Oc si provansale, beàrnais, limousin, Auvernhat dhe Niçard. Dialekte të ndryshme fliten në rajonin veri-lindor të Katalonjës, në Ishujt Balearik dhe Valencia (ku Valencia është flitet shpesh), në Aragonin lindor dhe në Andorra dhe Francën jugore. Për dëgjuesin e rastësishëm, katalanishtja shfaqet sipërfaqësisht si një kryqëzim mes kastilianishtes dhe frëngjishtes, dhe megjithëse ndan tiparet e të dyjave, ajo është një gjuhë më vete.
• galician (galego në Galician, gallego në Kastilianishtja), e cila është shumë afër portugalishtes, flitet në Galicia dhe në pjesën perëndimore të Asturias dhe León. Galicianja i paraprin portugalishtes dhe konsiderohet si një nga katër dialektet kryesore të grupit të gjuhëve galicano-portugeze, i cili përfshin gjithashtu portugalishten braziliane, portugalishten jugore, portugalishten qendrore dhe galiken. Ndërsa portugezët e konsiderojnë atë një dialekt të portugalishtes, vetë Galicianët e shohin gjuhën e tyre si të veçantë.
• bask (Euskara në Baske, Vasko në Kastiliane), një gjuhë që nuk ka lidhje me kastilianishten (ose ndonjë gjuhë tjetër të njohur në botë), flitet në tre provincat e vendit bask, në dy provincat kufitare në anën franceze të kufirit franko-spanjoll dhe në Navarra. Baskishtja nuk lidhet me asnjë gjuhë romane, as me ndonjë degë të familjes së gjuhëve indo-evropiane apo indo-iraniane. Aktualisht është i paklasifikuar dhe konsiderohet si një izolim gjuhësor, me sa duket i palidhur me asnjë degë të pemës familjare gjuhësore. Si arriti atje ku është tani dhe nëse mund të lidhet me një gjuhë të gjallë apo të vdekur (edhe nëse është e largët), është një nga temat më të debatuara në gjuhësi, dhe rrjedha boje janë derdhur dhe ndoshta do të derdhen. mbi këtë temë për të ardhmen e parashikueshme.
• Asturian (Asturiano: asturianu, Kastiliane: Asturian, i njohur edhe si tavolinë), e folur në provincën e Asturias, ku gëzon mbrojtje gjysmë zyrtare. Ajo flitej gjithashtu në zonat rurale të León, Zamora, Salamanca, në disa fshatra në Portugali (ku quhet Mirandes) dhe në fshatra në veriun e largët të Extremadurës. Ndërsa kushtetuta spanjolle mbron në mënyrë eksplicite baskisht, balearik, katalanisht dhe valencian nën termat katalanisht, galiciane dhe kastiliane, ajo nuk mbron në mënyrë eksplicite asturiane. Sidoqoftë, provinca e Asturias e mbron atë në mënyrë eksplicite dhe Spanja e mbron në mënyrë implicite duke mos e kundërshtuar atë në Gjykatën e Lartë.
• aragoneze (aragonisht: aragonés, Kastiliane: aragone, edhe në mënyrë bisedore fabla), flitet në Aragonin verior dhe nuk njihet zyrtarisht. Kjo gjuhë është e afërt me katalanishten (veçanërisht në benaske) dhe kastiliane, me disa ndikime baske dhe oksitane (Franca jugore). Sot, kjo gjuhë përdoret në mënyrë të prerë vetëm në disa fshatra pranë Pirenejve, ndërsa shumica e njerëzve e përziejnë atë me kastilianisht në të folurin e tyre të përditshëm.
• Aranez (kastiliane: Aranez, Katalanisht/Oksitanisht: Aranès), flitet në Luginën e Aranit dhe njihet si gjuhë zyrtare në Katalonjë (jo në Spanjë) së bashku me katalanishten dhe kastilianishten. Kjo gjuhë është një varietet i Gaskonit Occitan dhe si i tillë është shumë i afërt me gjuhën provansale, limousin, languedoc dhe katalanisht.

Përveç gjuhëve amtare, Anglisht dhe frëngjishtja mësohet shpesh në shkollë. Anglishtja është përgjithësisht gjuha më e folur nga të dy gjuhët, megjithëse njohuria e kësaj gjuhe është përgjithësisht e ulët në mesin e popullatës së përgjithshme.

Thënë kjo, shumica e stafit në industrinë kryesore të turizmit në Spanjë priren të kenë një nivel të mirë të gjuhës angleze, dhe veçanërisht në vendpushimet e njohura si Costa del Sol, do të gjeni njerëz që flasin rrjedhshëm disa gjuhë. Anglishtja gjithashtu në përgjithësi flitet më gjerësisht në Barcelonë sesa në pjesën tjetër të vendit. Meqenëse portugalishtja dhe italishtja janë të lidhura ngushtë me spanjishten, mund të jetë e vështirë për vendasit t'ju kuptojnë nëse flisni një nga këto gjuhë. Në disa zona të frekuentuara nga turistët gjermanë, si në Mallorca, ndoshta do të keni mundësi të komunikoni në gjermanisht. Përveç kësaj, ka pasur migrim nga Spanja në Gjermani që nga ardhja e punëtorëve të parë mysafirë në vitet 1950, dhe sot shumë të rinj largohen nga Spanja për të studiuar ose punuar në Gjermani. Sot, shumë të rinj largohen nga Spanja për të studiuar ose punuar në Gjermani. Shumë nga këta emigrantë janë kthyer që atëherë në Spanjë dhe ka edhe një numër pensionistësh gjermanë.

Spanjishtja kastiliane ndryshon nga varietetet e Amerikës Latine në shqiptim dhe detaje të tjera. Megjithatë, të gjitha varietetet e Amerikës Latine kuptohen lehtësisht nga spanjollët dhe njihen si versione të ndryshme të spanjishtes nga Akademia Mbretërore e Madridit, barometri i gjuhës spanjolle. Ndërsa disa spanjollë besojnë se versioni i tyre është versioni "më i pastër" i spanjishtes, shumica e spanjollëve pranojnë se nuk ka diçka të tillë si spanjishtja "e pastër", madje edhe në vendin e tyre. Ndërsa dallimet në drejtshkrim janë praktikisht inekzistente, ndryshimet në fjalë dhe shqiptim (si dhe disa aspekte të gramatikës) midis "spanjollisht-spanjisht" dhe "latinisht-spanjisht" janë ndoshta më të mëdha se ato midis anglishtes "amerikane" dhe "britanike". .

Frëngjishtja është gjuha e huaj më e kuptueshme në Spanjën verilindore, siç është në Alquezar dhe Cap de Creus, pasi shumica e udhëtarëve vijnë këtu nga Franca.

Vendasit do të vlerësojnë çdo përpjekje që bëni për të folur gjuhën e tyre. Për shembull, duhet të paktën të dini fjalët kastiliane "bonjour" (mirëmëngjesi) dhe "merci" (faleminderit). (falënderim).

Wi-Fi

Pikat Wi-Fi në bare dhe kafeteri janë të disponueshme për mysafirët, dhe shumica e hoteleve ofrojnë lidhje Wi-Fi për mysafirët e tyre në zonat e përbashkëta.

Jini të ndërgjegjshëm për sigurinë kur përdorni një laptop jashtë vendit.

Telefonat celularë dhe kartat SIM

Telefonat celularë të lirë (nën 50 euro) me disa minuta me parapagesë shiten në FNAC (Plaza Callao nëse jetoni në Madrid, ose El Triangle nëse jetoni në Barcelonë) ose në dyqanet e çdo ofruesi telefonik dhe mund të blihen pa shumë formalitete. (Zakonisht kërkohet ID). Rimbushja bëhet më pas duke blerë karta gërvishtëse në dyqane të vogla "frutos secos", supermarkete, shitore (shpesh dyqane duhani) ose kioska — rimbushja nëpërmjet internetit ose një ATM nuk funksionon me kartat e huaja të kreditit.

Tre rrjetet celulare në Spanjë janë Vodafone, Movistar dhe Portokalli.

Mund të marrësh me qira një Mi-Fi (tripNETer's hotspot portativ 3G Wi-Fi) që lejon lidhjen e internetit nga çdo pajisje Wi-Fi: smartphone, tablet, PC…

Thirrjet me tarifë të reduktuar

Locutorios” (thirrjet e dyqaneve) janë të zakonshme në qytetet e mëdha dhe vendet turistike. Është shumë e lehtë të gjesh një të tillë në Madrid ose Toledo. Thirrjet e bëra nga "locutorios" zakonisht janë shumë më të lira, veçanërisht thirrjet ndërkombëtare (kryesisht përmes VoIP). Ata janë zakonisht një zgjedhje e mirë për të thirrur në shtëpi. Kartat telefonike me parapagesë për thirrje ndërkombëtare të lira janë në dispozicion në shumë kioska ose dyqane ushqimore në qytet. Kërkoni një “tarjeta telefonica”.

Ekonomia e përzier kapitaliste e Spanjës është e 16-ta më e madhe në botë dhe e 5-ta në Bashkimin Evropian, si dhe e 4-ta në eurozonë.

Qeveria e qendrës së djathtë e ish-kryeministrit José María Aznar punoi me sukses për t'u bashkuar me grupin e vendeve që miratuan euron në 1999. Në tetor 2006, shkalla e tyre e papunësisë ishte 7.6%, e cila krahasohet mirë me shumë vende të tjera evropiane. Dobësitë e vazhdueshme në ekonominë spanjolle përfshijnë inflacionin e lartë, një ekonomi të madhe nëntokësore dhe një sistem arsimor që, sipas raporteve të OECD, është një nga më të këqijtë në botën e zhvilluar, së bashku me Shtetet e Bashkuara dhe Mbretërinë e Bashkuar.

Nga mesi i viteve 1990, ekonomia kishte rifilluar rritjen që ishte ndërprerë nga recesioni global i fillimit të viteve 1990. Rritja e fortë ekonomike e ndihmoi qeverinë të reduktonte borxhin publik si përqindje e PBB-së dhe shkalla e lartë e papunësisë në Spanjë filloi të binte në mënyrë të qëndrueshme. Me një buxhet publik të balancuar dhe inflacion të kontrolluar, Spanja u pranua në zonën e euros në 1999.

Që nga vitet 1990, disa kompani spanjolle kanë fituar statusin e shumëkombësheve, shpesh duke i shtrirë aktivitetet e tyre për të mbyllur kulturalisht Amerikën Latine. Spanja është investitori i dytë më i madh i huaj në Amerikën Latine pas Shteteve të Bashkuara. Kompanitë spanjolle janë zgjeruar gjithashtu në Azi, veçanërisht në Kinë dhe Indi. Një zgjerim i tillë i hershëm në mbarë botën është një përfitim i madh konkurrues në krahasim me rivalët e tij dhe fqinjët evropianë. Arsyeja për këtë zgjerim të hershëm është interesi në rritje për gjuhën dhe kulturën spanjolle në Azi dhe Afrikë dhe një kulturë korporative që ka mësuar të marrë rreziqe në tregje të paqëndrueshme.

Kompanitë në Spanjë kanë investuar në fusha duke përfshirë komercializimin e burimeve të rinovueshme të energjisë, kompanitë teknologjike si Telefónica, Abengoa, Mondragon Corporation, Movistar, Hisdesat, Indra, prodhues të trenave si CAF, Talgo, kompani globale si kompania e tekstilit Inditex. , kompanitë e naftës si Repsol dhe infrastrukturat, me gjashtë nga dhjetë kompanitë më të mira ndërkombëtare të ndërtimit të specializuara në transport janë spanjolle.

Në vitin 2005, sondazhi i cilësisë së jetës nga Economist Intelligence Unit e vendosi Spanjën ndër dhjetë vendet e para në botë.

Në vitin 2010, qyteti bask i Bilbaos mori çmimin Lee Kuan Yew World Cities Award, dhe kryebashkiaku i tij i atëhershëm, Iñaki Azkuna, mori çmimin e Kryetarit të Bashkisë Botërore në 2012. Kryeqyteti bask Vitoria-Gasteiz mori çmimin Kryeqyteti i Gjelbër Evropian i vitit 2012.

Spanja është anëtare e Marrëveshjes së Shengenit.

• Zakonisht nuk ka kontrolle kufitare midis vendeve që kanë nënshkruar dhe zbatuar traktatin. Kjo përfshin shumicën e vendeve të Bashkimit Evropian dhe disa vende të tjera.
• Përpara se të hipni në një fluturim ose anije ndërkombëtare, zakonisht bëhet një kontroll identiteti. Ndonjëherë ka kontrolle të përkohshme në kufijtë tokësorë.
• Ngjashëm, a vizë lëshuar për një anëtar të zonës Shengen është e vlefshme në të gjitha vendet e tjera që kanë nënshkruar dhe zbatohet traktatit.

Shtetasit e BE-së, ZEE-së dhe Zvicrës që hyjnë në Spanjë me kartë identiteti, nën moshën 18 vjeç dhe që udhëtojnë pa prindërit e tyre, duhet të marrin leje me shkrim nga prindërit e tyre. Për më shumë informacion, shihni këtë faqen e internetit të Ministrisë së Punëve të Jashtme dhe Bashkëpunimit të Spanjës.

Shtetasit e Antigua dhe Barbuda, Bahamas, Barbados, Mauritius, St Kitts dhe Nevis dhe Seychelles lejohen të punojnë në Spanjë pa kërkuar vizë ose autorizim tjetër për kohëzgjatjen e qëndrimit të tyre 90-ditor. Megjithatë, kjo mundësi për të punuar pa vizë nuk shtrihet domosdoshmërisht në vendet e tjera të zonës Shengen.

Nëse mbërrini me avion nga një vend jo-Shengen, duhet të plotësoni një formular të shkurtër me një adresë në Spanjë, për shembull një hotel ose bujtinë. Kjo adresë duket se nuk është kontrolluar rreptësisht, por ju nuk do të pranoheni nëse nuk keni dhënë një adresë.

Një qëndrim prej më shumë se 90 ditësh për shtetasit jo-ZEE ose zviceranë kërkon pothuajse gjithmonë një vizë paraprake. Nëse qëndrimi është më i gjatë se 6 muaj, një leje qëndrimi (Titulli i Residencias) duhet të aplikohet brenda 30 ditëve të para të hyrjes në Spanjë.

Ka disa mënyra për të hyrë në Spanjë. Nga vendet fqinje evropiane, mund të mbërrini me makinë ose tren; nga një sërë vendesh mesdhetare, ka pak a shumë lidhje të rregullta tragetesh; vizitorët nga vende më të largëta ndoshta do të përdorin aeroplanin.

Vlefshmëria minimale e dokumenteve të udhëtimit

• Qytetarët e BE-së, ZEE-së dhe Zvicrës duhet të paraqesin vetëm një pasaportë ose kartë identiteti të vlefshme në ditën e hyrjes.
• Shtetasit e tjerë duhet të paraqesin një pasaportë të vlefshme për kohëzgjatjen e qëndrimit të tyre në Spanjë.
• Për më shumë informacion mbi vlefshmërinë minimale të dokumenteve të udhëtimit, shihni Faqja e internetit e qeverisë spanjolle.

Linja ajrore kombëtare e Spanjës është Iberia, megjithëse ka shumë linja ajrore që fluturojnë në shumicën e vendeve evropiane, Afrikë, Amerikë dhe Azi. Pothuajse të gjitha kompanitë evropiane me kosto të ulët ofrojnë lidhje të shpeshta me Spanjën, duke përfshirë: Monarch, Thomson, Vueling, EasyJet, Ryanair dhe Jet2.com.

Aeroportet më të ngarkuara janë Madrid-Barajas, Barcelona, ​​Palma de Mallorca dhe Malaga, të ndjekura nga Sevilja, Valencia, Bilbao, Alicante dhe Santiago de Compostela.

Nëse destinacioni juaj përfundimtar është Spanja kontinentale, Madrid Barajas (IATA: MAD), Barcelona (IATA: BCN) dhe Malaga (IATA: AGP) janë pikat më të mundshme hyrëse pasi ato kanë deri tani më së shumti fluturime ndërkombëtare. Nëse destinacioni juaj përfundimtar është në një nga këto ishuj, ka shumë të ngjarë të mbërrini direkt në një nga aeroportet e ishullit pa kaluar përmes një aeroporti tjetër spanjoll.

Sistemi hekurudhor në Spanjë është modern dhe i besueshëm, shumica e trenave janë të rinj dhe shkalla e përpikmërisë është një nga më të lartat në Evropë. Problemi i vetëm është se jo të gjitha zonat e populluara kanë një stacion treni; ndonjëherë qytetet e vogla nuk kanë një të tillë, në këtë rast ju duhet të merrni një autobus. Një problem tjetër me rrjetin hekurudhor spanjoll është se linjat janë të rregulluara në mënyrë radiale, kështu që pothuajse të gjitha linjat shkojnë në Madrid. Prandaj, ndodh që udhëtimi nga një qytet në një qytet tjetër gjeografikisht të afërt me tren kërkon më shumë kohë sesa me autobus nëse nuk janë në të njëjtën linjë.

Gjithmonë kontrolloni nëse autobusi apo treni është më i përshtatshëm. Sidoqoftë, sistemi spanjoll i shpejtësisë së lartë është më i besueshëm se ai gjerman, për shembull, sepse matësi i binarëve të trenave konvencionalë dhe të shpejtë është i ndryshëm dhe linjat me shpejtësi të lartë përdoren vetëm nga trenat e pasagjerëve me shpejtësi të lartë, që do të thotë më pak vonesa për shkak të linjave të mbushura me njerëz ose çështjeve teknike. Të gjitha linjat ndërkufitare në Francë janë ose me matës (që kërkojnë një ndryshim ose një ndryshim të gjatë të matësit) ose me shpejtësi të lartë, duke i bërë trenat me shpejtësi të lartë opsionin qartësisht të preferuar për kalimin e kufirit. Trenat midis Barcelonës dhe Francës operohen nga SNCF dhe RENFE, që të dy shesin bileta për të gjithë trenat ndërkombëtarë në këtë itinerar.

Udhëtimet me autobus në Spanjë po bëhen gjithnjë e më tërheqëse për njerëzit që udhëtojnë me një buxhet të kufizuar.

Ka shumë kompani private të autobusëve që ofrojnë rrugë për në të gjitha qytetet kryesore spanjolle.

Udhëtimi me autobus në Spanjë është përgjithësisht i besueshëm (përveç ditëve të pikut kur rrugët janë shumë të ngarkuara dhe mund të prisni vonesa të gjata në rrugët më të ngarkuara), autobusët janë modernë dhe të rehatshëm. Mund të prisni të paguani rreth 8 euro për 100 km.

Nga MB, Brittany Ferries ofron lidhje nga Portsmouth dhe Plymouth në Santander dhe nga Portsmouth në Bilbao. Koha e udhëtimit nga Portsmouth në Santander është rreth 12 orë.

Përveç Britanisë së Madhe, Spanja është gjithashtu e lidhur mirë me traget me Afrikën e Veriut (veçanërisht Tunizinë dhe Marokun) dhe Ishujt Kanarie, të cilat janë pjesë e Spanjës. Sigurisht, ka edhe rrugë për në Ishujt Balearik Spanjoll të Mallorca, Menorca, Ibiza dhe Formentera.

Një tjetër rrugë e njohur është nga Barcelona në Genova.

• Renfe është kompania kombëtare hekurudhore e Spanjës. Trenat në distanca të gjata qarkullojnë gjithmonë në kohë, por kini parasysh se trenat me distanca të shkurtra (të quajtur rrethinat) mund të ketë vonesa të konsiderueshme prej dhjetë deri në njëzet minuta, veçanërisht në zonën e Barcelonës, ku vonesat deri në tridhjetë minuta nuk janë të rralla. Për të qenë të sigurt, merrni gjithmonë trenin përpara atij që ju nevojitet. Që nga viti 2013, ajo ka menaxhuar gjithashtu trenat me diametër të ngushtë FEVE, të cilët kryesisht qarkullojnë pranë bregut të Atlantikut të Veriut (nga Ferrol në Bilbao). Blerja e biletave në internet me një kartë krediti të huaj mund të jetë e vështirë, por për ata që kanë një llogari PayPal, pagesa përmes faqes së internetit mund të jetë më e lehtë.
• FGC operon disa rrugë lokale pranë Barcelonës. Në vendet ku funksionojnë Renfe dhe FGC, FGC përgjithësisht ofron më shumë trena në orë, ka rezultate më të mira të përpikmërisë dhe stacionet janë më afër qendrës së qytetit; nga ana tjetër, trenat janë më të ngadaltë dhe tarifat për një drejtim janë më të shtrenjta.
• FGV ofron shërbime transporti lokal në rajonin e Valencias, të zbuluar nga Renfe, si dhe një shërbim tramvaji në Alicante.
• Euskotren operon shërbime të lira nga Bilbao në Gernika, Bermeo dhe San Sebastian, si dhe një linjë nga San Sebastian në Irun dhe Hendaye (Francë). Vini re se udhëtimi nga Bilbao në San Sebastian zgjat rreth 2 orë e 40 minuta dhe se autobusët lidhin dy qytetet në vetëm një orë, megjithëse biletat e autobusit kushtojnë rreth dy herë më shumë se biletat e trenit. Të gjitha linjat, përveç linjës Bilbao - San Sebastian, qarkullojnë dy herë në orë, me trena shtesë gjatë orëve të pikut.

Mënyra më e lirë për të lëvizur në pjesën më të madhe të Spanjës është me autobus. Shumica e rrugëve kryesore janë udhëtime pikë-për-pikë me një frekuencë shumë të lartë. Shumë kompani shërbejnë disa rrugë në disa bashki ose provinca autonome të vendit, ose një rrugë të vetme nga një qytet i madh në disa fshatra dhe qytete përreth. Operatorët e mëposhtëm shërbejnë më shumë se një rajon:

• ALSA (dikur Auto Continental), +34 902 422242. Kompania më e madhe e autobusëve me linja pikë-për-pikë në të gjithë vendin dhe aleanca me kompani të tjera rajonale dhe/ose marka filiale.
• Grupo Avanza, +34 902 020999. Operon autobusë midis Madridit dhe komuniteteve autonome përreth të Extremadura, Castilla y León dhe Valencia (nëpërmjet Castilla y León). Në disa rajone ato operojnë përmes filialeve të tyre Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste dhe Auto Res.
• SocibusySecorbus, +34 902 229292. Këto dy kompani së bashku operojnë autobusë midis Madridit dhe Andaluzisë perëndimore, duke përfshirë Cadiz, Cordoba, Huelva dhe Sevilja.

Në stacionin e autobusëve, çdo operator ka sportelin e vet të biletave dhe zakonisht vetëm një operator për një destinacion të caktuar. Prandaj, mënyra më e lehtë është të pyesni stafin, i cili me kënaqësi do t'ju tregojë se kush e drejton atë rrugë dhe do t'ju drejtojë në një sportel ose dritare të caktuar. Ju gjithashtu mund të shihni gjithçka në dispozicion në Movelia.es, ose shihni "Me autobus" nën "Hyrja" ose "Të lëvizësh" në artikull për një rajon, krahinë ose lokalitet të caktuar të Komunitetit Autonom. Zakonisht nuk është e nevojshme ose më e dobishme të rezervoni biletat paraprakisht, pasi thjesht mund të paraqiteni dhe të merrni autobusin tjetër të disponueshëm.

Kudo që të jeni në Spanjë, nga jahti juaj privat mund të shijoni peizazhet e bukura dhe të shpëtoni nga turmat e pashmangshme turistike që dynden drejt këtyre destinacioneve. Muaji maj është një kohë veçanërisht e këndshme për qira në ishujt Costa Brava, Costa Blanca dhe Balearic, pasi moti është i mirë dhe turmat nuk janë larguar ende. Korriku dhe gushti janë muajt më të nxehtë dhe erërat janë përgjithësisht më të dobëta. Nuk ka stinë të ulët në Ishujt Kanarie pasi moti është i ngjashëm me pranverën gjatë gjithë vitit.

Nëse dëshironi të lundroni pa pilot në të gjithë Spanjën, duke përfshirë Ishujt Balearik ose Kanarie, një licencë e Rojës Bregdetare të SHBA është certifikata e vetme e pranueshme që amerikanët duhet të lundrojnë pa pilot. Për të gjithë të tjerët, normalisht do të mjaftojë një Certifikatë e Kapitenit të Yacht RYA ose një Certifikatë Ndërkombëtare e Kompetencës. Edhe pse mund të kërkohet një kapiten, mund të kërkohet ose jo një stjuard/shef. Ushqimi në restorante janë pjesë përbërëse e zakoneve spanjolle. Nëse keni ndërmend të ankoroheni në një port dhe të eksploroni bare dhe restorante përrallore, një zonjë/kuzhinier mund të jetë e dobishme për të shërbyer pije dhe për të rregulluar shtretërit. Ekuipazhi shtesë mund të zërë hapësirë ​​të vlefshme në një anije të ngushtë.

Në qytetet e mëdha si Madridi apo Barcelona dhe në qytetet e mesme si San Sebastiani, lëvizja me makinë është sa e shtrenjtë dhe stresuese. Gjobat për parkim të gabuar janë pa kompromis (85 euro e më shumë).

Është thelbësore të kesh një hartë rrugore: Shumë rrugë janë njëkahëshe; Kthesat majtas janë më të rralla se kthesat djathtas (dhe të paparashikueshme).

Lëvizja me makinë ka kuptim nëse planifikoni të udhëtoni nga qyteti në qytet çdo ditë tjetër, në mënyrë ideale nëse nuk planifikoni të parkoni në qytetet e mëdha gjatë natës. Gjithashtu nuk dëmton të kesh peizazhe të bukura që e bëjnë një udhëtim të vlefshëm. Megjithatë, duhet të jeni të vetëdijshëm se çmimi i gazit është rritur ndjeshëm në dy vitet e fundit dhe se taksat për gazin janë shumë më të larta se në Shtetet e Bashkuara, për shembull. Me një sistem të mirë transporti publik që lidh (pothuajse) të gjitha pikat e interesit për udhëtarët, mund të pyesni veten nëse ia vlen vërtet vozitja, pasi shpesh është shumë më shpejt të udhëtoni me tren sesa me makinë.

Ekzistojnë dy lloje autostradash në Spanjë: autopista, ose autostrada, dhe autovías, të cilat janë më shumë si autostrada. Shumica e autopistave janë rrugë me pagesë, ndërsa autovías janë përgjithësisht falas. Kufijtë e shpejtësisë variojnë nga 50 km/h në qytete në 90 km/h në rrugët rurale, 100 km/h në autostrada dhe 120 km/h në autopista dhe autovia.

Kryqëzimet e dy autostradave zakonisht kanë një rrethrrotullim poshtë autostradës së sipërme – kështu që ju mund të zgjidhni çdo kthesë dhe të vozitni në drejtim të kundërt.

Drita jeshile për makinat që duan të ndezin shpesh ndizet në të njëjtën kohë me dritën jeshile për këmbësorët: kontrolloni sa herë që ktheheni për të parë nëse edhe këmbësorët nga të cilët po kaloni kanë një dritë jeshile për ta.

Procesi i mbushjes në pikat e karburantit ndryshon nga marka në markë. Në Agip, fillimisht mbusheni vetë dhe më pas paguani në degë. Benzina është relativisht e lirë në krahasim me vendet e tjera të BE-së dhe Japoninë, por gjithsesi më e shtrenjtë se në Shtetet e Bashkuara.

Spanja nuk është një vend i mirë për autostop. Ndonjëherë mund të prisni disa orë. Përpiquni të flisni me njerëzit në pikat e karburantit, parkingjet e makinave, etj. Ata janë të frikësuar dhe dyshues, por nëse i bëni të ndihen se nuk kanë asgjë për t'u frikësuar, ata ju pranojnë lehtësisht dhe zakonisht janë gjithashtu bujarë. Në jug të Spanjës, në dhe rreth Alpujarras, autostop është shumë e zakonshme dhe është gjithashtu shumë e lehtë për të marrë një udhëtim. Për sa kohë që flisni pak spanjisht dhe nuk dukeni shumë të ndyrë ose të frikshëm, duhet të jeni në gjendje të bëni një udhëtim mjaft lehtë.

Nëse planifikoni të udhëtoni në qytetet e mëdha ose të eksploroni më larg, do të gjeni shumë kompani që ofrojnë me qira makina të lira. Për shkak të konkurrencës së fortë midis kompanive të makinave me qira, merrni parasysh marrjen me qira të një makine me navigim GPS - do të jetë edhe më e lehtë për të vozitur sesa me një hartë makine.

Drejtuesit spanjollë mund të jenë të paparashikueshëm dhe disa nga rrugët në rajonin jugor të Malaga dhe Costa Del Sol janë jashtëzakonisht të rrezikshme. Drejtuesit e tjerë nuk janë gjithmonë të kujdesshëm kur parkojnë pranë makinave të tjera, veçanërisht nëse hapësira e parkimit në rrugë është e kufizuar. Për këtë arsye, duhet të konsideroni marrjen e një sigurimi gjithëpërfshirës, ​​i cili përfshin heqjen e dëmeve nga përplasja (CDW) dhe sigurimin e vjedhjes së makinës, përveç sigurimit të palës së tretë. Shumë kompani të marrjes me qira të makinave ofrojnë një mundësi sigurimi që ju lejon të reduktoni tepricën e automjetit tuaj. Kjo do të thotë që në rast aksidenti, nuk do të duhet të paguani për të gjithë tepricën. Kontrolloni politikat tuaja të udhëtimit dhe të tjera të sigurimit për t'u siguruar që nuk po paguani dy herë për të njëjtin mbulim.

Vendet e fëmijëve janë gjithashtu të disponueshme në të gjitha automjetet, në mënyrë që fëmijët në grupin tuaj të mund të udhëtojnë të sigurt dhe të rehatshëm.

Ajri i kondicionuar është një domosdoshmëri gjatë muajve të nxehtë të verës spanjolle. Megjithatë, duhet të siguroheni që të mbani gjithmonë ujë me vete.

Nëse prisheni gjatë pushimeve tuaja, keni nevojë për një kompani me qira të makinave që ofron ndihmë falas në rrugë nga mekanikë të kualifikuar. Në Spanjë, makinat shpesh nxehen dhe gomat janë të pambrojtura në rrugët e nxehta.

Kompanitë e makinave me qira mund të pranojnë pagesa në valuta të huaja nëse paguani me kartë krediti. Jini të vetëdijshëm për kostot normale që lidhen me konvertimin dinamik të monedhës

Spanja është një vend i mirë për çiklizëm dhe në disa qytete mund të shihni shumë çiklistë. Korsitë e çiklizmit janë të pranishme në shumicën e qyteteve të mesme dhe të mëdha, megjithëse ato nuk janë të krahasueshme në numër me ato në vendet e tjera të Evropës Qendrore, për shembull. Duhet të kihet parasysh se, në varësi të vendit ku ndodheni në Spanjë, mund të përballeni me një zonë shumë malore. Spanja Qendrore karakterizohet nga një reliev shumë i sheshtë, por në drejtim të bregdetit peizazhi është shpesh shumë kodrinor, veçanërisht në veri. Ka disa opsione për të vizituar ndonjë gjë në Spanjë me biçikletë: turne me udhëzues ose shoqëruar, marrja me qira e biçikletave në Spanjë ose sjellja e biçikletës tuaj, ose ndonjë kombinim.

Udhëtimet me guidë janë të kudogjendura në ueb. Për turne jo të subvencionuara, pak spanjisht është shumë e dobishme. Sezonet e qeta shmangin ekstremet e temperaturës dhe garantojnë disponueshmërinë e hoteleve në zona joturistike. Hotelet e mira kushtojnë 35 deri në 45 euro në brendësi, zakonisht përfshihet mëngjesi. Menutë del dia kushtojnë 8 deri në 10 euro dhe shërbehen aty ku hanë vendasit. Rrugët dytësore në përgjithësi janë të asfaltuara mirë, me shpatulla të forta të mira dhe drejtuesit spanjollë janë përgjithësisht të kujdesshëm dhe të sjellshëm ndaj çiklistëve turistikë. Shenjat rrugore janë përgjithësisht shumë të mira dhe të lehta për t'u ndjekur.

Aktualisht, shumica e bashkive, qyteteve dhe qytezave spanjolle po modernizojnë rrugët e tyre për të futur korsi të dedikuara për biçikleta. Sistemet e biçikletave vetëshërbyese me çmime kryesisht mjaft të volitshme po futen edhe në qytetet e vendit.

Të gjitha qytetet kryesore në Spanjë shërbehen me taksi, të cilat janë një mjet i përshtatshëm, nëse disi i shtrenjtë, për të lëvizur. Përveç kësaj, taksitë në Spanjë janë më të lira se në MB ose Japoni, për shembull. Shumica e shoferëve të taksive nuk flasin anglisht ose ndonjë gjuhë tjetër të huaj. Prandaj, do të ishte e nevojshme të keni emrat dhe/ose adresat e destinacioneve tuaja në spanjisht për t'i treguar shoferit të taksisë. Merrni gjithashtu një kartëvizitë të hotelit tuaj për t'ia treguar shoferit të taksisë në rast se humbni.

Spanja është një vend i larmishëm, me rajone të kundërta që kanë gjuhë të ndryshme dhe tradita unike historike, politike dhe kulturore. Prandaj, Spanja është e ndarë në 17 komunitete autonome (bashkësitë autonome) dhe dy qytete autonome. Disa nga këto komunitete autonome – veçanërisht ato me gjuhë të tjera zyrtare përveç spanjishtes – janë njohur si “kombësi historike” me një identitet historik unik. Këtu përfshihen Vendi Bask, Katalonia, Galicia, rajoni i Valencias, Andaluzia dhe Ishujt Balearik, por gjithashtu, së fundmi, Aragoni dhe Ishujt Kanarie.

Shumë rajone të Spanjës mund të grupohen si më poshtë:

• Spanja e Gjelbër (Galicia, Asturias, Cantabria)
• Spanja Veriore (Aragon, Vendi Bask, Navarra, La Rioja)
• Spanja Lindore (Katalonia, Valencia, Murcia)
• Spanja Qendrore (Komuniteti i Madridit, Castilla-La Mancha, Castilla-León, Extremadura)
• Andaluzi
• Balearic Islands (Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera)
• Canary Islands (Teneriffa, Gran Canaria, Fuerteventura, La Gomera, Lanzarote, La Palma, El Hierro)
• Afrika e Veriut spanjolle (Ceuta, Melilla, Shkëmbi i Vélez de la Gomera, Shkëmbi i Alhucemas, Ishujt Chafarinas, Ishulli Alboran)

Spanja ka qindra qytete interesante. Këtu janë nëntë nga më të njohurit:

• Madrid – kryeqyteti i gjallë, me muzetë e tij fantastikë, arkitekturën interesante, gastronominë dhe jetën e natës.
• Barcelona – Qyteti i dytë më i madh i Spanjës, me ndërtesat e tij moderniste dhe jetën e gjallë kulturore, klubet e natës dhe plazhet.
• Bilbao – ish qytet industrial, shtëpia e Muzeut Guggenheim dhe institucioneve të tjera kulturore; qyteti më i rëndësishëm bask
• Malaga – zemra e flamenkos me plazhet e Costa del Sol
• Cordoba – Xhamia e Madhe (“Mezquita”) e Kordobës është një nga ndërtesat më të bukura në botë.
• Granada – një qytet i bukur në jug, i rrethuar nga malet e mbuluara me borë të Sierra Nevada, ku ndodhet Alhambra.
• Seville – një qytet i bukur dhe i gjelbër, shtëpia e katedrales së tretë më të madhe në botë
• Valencia – këtu është shpikur paella, ka një plazh shumë të bukur
• Zaragoza – Qyteti i pestë në Spanjë që pret Ekspozitën Botërore 2008

• Costa Blanca – 200 km bregdet i bardhë me shumë plazhe dhe fshatra të vegjël
• Costa Brava - vija bregdetare e thyer me shumë vendpushime bregdetare
• Costa del Sol - bregdeti me diell në jug të vendit
• Galicia – fshatra dhe qytete të vogla historike, prodhime deti me famë botërore dhe më shumë plazhe me flamur blu se çdo komunitet tjetër autonom.
• Gran Canaria – i njohur si “një kontinent në miniaturë” për shkak të klimave dhe peizazheve të ndryshme
• Ibiza – një ishull në Ishujt Balearik; një nga vendet më të mira në botë për klube, raves dhe DJ.
• La Rioja – Vera Rioja dhe gjurmët e fosilizuara të dinosaurëve
• Majorca – ishulli më i madh i Ishujve Balearik, plot me plazhe të pabesueshme dhe jetë të mrekullueshme të natës
• Sierra Nevada – vargmali më i lartë malor në Gadishullin Iberik, ideal për shëtitje dhe ski
• Tenerife – ofron pyje të harlisur, florë dhe faunë ekzotike, shkretëtira, male, vullkane, brigje të bukura dhe plazhe spektakolare.

Ka shumë lloje të akomodimit turistik, që nga hotelet, bujtinat dhe vilat e marra me qira e deri te kampingjet e deri tek manastiret.

"7% TVSH pa përfshirë" është një tregues i zakonshëm për bujtinat dhe hotelet e nivelit të mesëm: kontrolloni gjithmonë shkronjat e vogla kur zgjidhni se ku të qëndroni. TVSH-ja quhet IVA në spanjisht.

Përveç brigjeve, Spanja është e pasur edhe me të vogla në brendësi fshatra turistikë, si Alquezar: me rrugë të ngushta mesjetare, heshtje simpatike dhe izolim, gjithmonë një zgjedhje e mirë restorantesh dhe akomodimi të përballueshëm.

Për strehim më të ngrohtë, merrni parasysh shtëpinë e vendit. Një shtëpi fshati është ekuivalenti i përafërt i një shtrati me mëngjes ose një gjite. Siç sugjeron emri, jo të gjitha shtëpitë janë në fshat. Disa janë në qytete të vogla dhe pothuajse në çdo krahinë.

Shtëpitë rurale ndryshojnë në cilësi dhe çmim në të gjithë Spanjën. Në disa rajone, si Galicia, ato kontrollohen dhe inspektohen rreptësisht. Rajonet e tjera nuk i zbatojnë rregulloret e tyre aq rigorozisht.

Shumë vizitorë të huaj qëndrojnë në hotele të organizuara nga operatorët turistikë që ofrojnë paketa pushime në resortet më të njohura bregdetare në bregdet dhe ishuj. Për udhëtarin e pavarur, megjithatë, ka hotele në të gjithë vendin, në të gjitha kategoritë dhe për çdo buxhet. Në fakt, falë tregut të turizmit vendas dhe të huaj të zhvilluar mirë, Spanja është padyshim një nga vendet evropiane më të shërbyera për sa i përket numrit dhe cilësisë së hoteleve.

A parador është një hotel publik në Spanjë (3 deri në 5 yje). Ky zinxhir bujtinash u themelua në vitin 1928 nga mbreti spanjoll Alfonso XIII. Aspektet unike të një parador janë vendndodhja dhe historia e tij. Ato gjenden kryesisht në ndërtesa historike si manastire, kështjella maure (si La Alhambra) ose hacienda. Paradorët janë e kundërta e zhvillimit të pakontrolluar që gjendet në zonat bregdetare si Costa del Sol. Mikpritja është integruar në mënyrë harmonike në restaurimin e kështjellave, pallateve dhe manastireve për të shpëtuar monumentet përfaqësuese të trashëgimisë historike dhe kulturore të Spanjës nga prishja dhe neglizhenca.

Parador i Santiago de Compostela, për shembull, ndodhet pranë katedrales në një ish-spital mbretëror që daton në vitin 1499. Dhomat janë të dekoruara në një stil të modës së vjetër, por ende kanë pajisje moderne. Paradorë të tjerë të dukshëm ndodhen në Arcos de la Frontera, Ronda, Santillana del Mar (Shpella Altamira) dhe më shumë se njëqind vende të tjera në të gjithë Spanjën.

Paradoret shërbejnë mëngjes (rreth 10 euro) dhe shpesh ofrojnë kuzhinë shumë të mirë, tipike lokale (rreth 25 euro).

Çmimet e akomodimit janë të arsyeshme, duke pasur parasysh se hotelet shpesh ndodhen në zemër të rajoneve piktoreske. Ato variojnë nga 85 € për një dhomë dyshe deri në 245 € për një dhomë dyshe (si në Granada). Dy nga parajsat më të bukura janë në Leon dhe Santiago de Compostela.

Ekzistojnë disa oferta speciale:

• Personat mbi 60 vjeç përfitojnë zbritje.
• Të rinjtë nën 30 vjeç mund të vizitojnë Paradore me një çmim fiks prej 35 euro për person.
• Nëse qëndroni dy netë me gjysmë pansion, do të përfitoni 20% zbritje.
• Një javë ëndërr me gjashtë netë është më e lirë.
• 5 netë me 42 € për person.

Ofertat speciale nuk zbatohen gjithmonë, veçanërisht në gusht; ato nuk janë të vlefshme dhe mund të kërkojnë rezervim paraprak.

Ka shumë bujtina për të rinj. Çmimet variojnë nga 15 deri në 25 euro për natë. Vini re, megjithatë, se "hostales" spanjolle nuk janë në të vërtetë bujtina, por hotele të vogla, të paklasifikuara (zakonisht me jo më shumë se një duzinë dhomash). Cilësia e tyre mund të ndryshojë nga shumë rudimentare në mjaft inteligjente.

• Independent-hotels.info Spanjë. ofron një numër të madh hotelesh të pavarura me vlerë të mirë për paratë. ndryshim
• Xanascat. Është rrjeti rajonal i bujtinave në Katalonjë kur vizitoni Barcelonën, Girona, Tarragona ose vende të tjera në rajon.

Marrja me qira e një apartamenti të pavarur për një periudhë të shkurtër kohore është një opsion për udhëtarët që duan të qëndrojnë në të njëjtin vend për një javë ose më shumë. Akomodimi varion nga një apartament i vogël në një vilë.

Sasia e akomodimit të disponueshëm për pushime varet nga rajoni në Spanjë që dëshironi të vizitoni. Edhe pse ato janë gjerësisht të disponueshme në rajonet bregdetare, kryeqytetet e mëdha dhe destinacionet e tjera të njohura turistike, nëse dëshironi të vizitoni qytete të vogla në brendësi, do të gjeni më shumë kasa rurale.

Ekzistojnë tre përcaktime për akomodimin e tipit hotel në qytetet më të mëdha të Spanjës: hotel, shtëpi strehimi   pension. Është e rëndësishme të mos ngatërroni një bujtinë me një shtëpi strehimi; një bujtinë ofron strehim në stilin e shpinës me dhoma të përbashkëta, ndërsa a hostal është shumë e ngjashme me një bujtinë dhe zakonisht është më e lirë se një hotel.

Plazhet më të njohura janë në brigjet e Mesdheut dhe në Ishujt Kanarie. Për ecje, malet Sierra Nevada në jug, Kordilera Qendrore dhe Pirenejtë veriorë janë më të mirat.

Historikisht, Spanja ka qenë një udhëkryq i rëndësishëm: midis Mesdheut dhe Atlantikut, midis Afrikës së Veriut dhe Evropës, dhe midis Evropës dhe Amerikës në një kohë kur Evropa kishte filluar të kolonizonte Botën e Re. Si i tillë, vendi është me fat që ka një koleksion fantastik të monumenteve historike - në të vërtetë, ai ka numrin e dytë më të madh të vendeve të Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s dhe numrin më të madh të qyteteve të trashëgimisë botërore të çdo kombi në botë.

E vendosur në jug të Spanjës, Andaluzia mban shumë kujtime të Spanjës së lashtë. Cadiz konsiderohet si një nga qytetet më të vjetra të banuara vazhdimisht në Evropën Perëndimore, me mbetjet e kolonisë romake që dikur qëndronte atje. Aty pranë është Ronda, një qytet i bukur i vendosur në shkëmbinj të pjerrët dhe i njohur për urën e tij mbi grykë dhe rrafshnaltën më të vjetër të demave në Spanjë. Cordoba   Granada është shtëpia e disa prej mbetjet më spektakolare të së kaluarës myslimane të vendit, me harqet me vija të kuqe dhe të bardha të Mezquita de Cordoba dhe Pallatin e mahnitshëm Alhambra të vendosur në një kodër me pamje nga Granada. Seville, qendra kulturore e Andaluzisë, ka një koleksion verbues monumentesh të ndërtuara në ditët kur qyteti ishte porti kryesor për mallrat nga Amerika; më e madhja është katedralja e qytetit, më e madhja në vend.

Duke u nisur drejt veriut nëpër fushat e La Mancha në drejtim të qendrës së Spanjës, piktoreske Toledo është ndoshta qendra historike e kombit, një qytet i bukur mesjetar në majë kodre që shërbeu si kryeqyteti i Spanjës përpara se të ndërtohej Madridi. Në veri të Madridit dhe një ditë me makinë nga kryeqyteti janë El Escorial, i cili ishte qendra e Perandorisë Spanjolle në koha e Inkuizicioni dhe Segovia, i famshëm për ujësjellësin e tij spektakolar romak që përfshin një nga sheshet e qytetit.

Më në veri, në Castile dhe Leon, shtrihet Salamanka, i njohur për universitetin e tij të famshëm dhe pasurinë e arkitekturës së tij historike. Galicia, në veri-perëndim të Spanjës, është shtëpia e Santiago de Compostela, pika e mbërritjes së lashtë. Rruga e Shën Jakobit dhe Vendi i varrimit me reputacion të Santiago, me ndoshta katedralen më të bukur në të gjithë Spanjën në zemër të qytetit të saj të vjetër simpatik. Spanja verilindore ka disa qendra historike të jashtëzakonshme: Zaragoza, me ndërtesat e saj romake, maure, mesjetare dhe të Rilindjes që datojnë deri në dy mijë vjet, dhe Barcelona, me rrethin e saj pseudomesjetar Barri Gòtic.

Spanja ka luajtur një rol kyç në artin perëndimor, e ndikuar shumë nga artistët francezë dhe italianë, por shumë më vete, për shkak të historisë së kombit të ndikimit mysliman, klimës së kundërreformimit dhe më vonë vështirësive që lidhen me rënien e Perandoria Spanjolle, e cila prodhoi artistë të tillë të famshëm si El Greco, Diego Velázquez dhe Francisco Goya. Në shekullin e kaluar, pozicioni unik i Spanjës në Evropë prodhoi disa nga artistët më të rëndësishëm të lëvizjeve moderniste dhe surrealiste, duke përfshirë Picasso-n dhe Salvador Dalí-n e famshëm.

Sot, dy qytetet më të mëdha të Spanjës përbëjnë pjesën e luanit të veprave të saj më të famshme të artit. Në muzeun e Madridit është trekëndëshi Museo del Prado, Muzeu më i madh i artit në Spanjë, i cili shfaq shumë nga veprat më të famshme të El Greco, Velázquez dhe Goya, si dhe disa vepra të shquara të mjeshtrave italianë, flamandë, holandezë dhe gjermanë. Aty pranë është Reina Sofía, ku E Pikasos Guernica mund të jetë parë krahas veprave të tjera të Dalit dhe piktorëve të tjerë modernistë, surrealistë dhe abstraktë.

Barcelona është e famshme për koleksionin e saj të mahnitshëm të artit dhe arkitekturës moderne dhe bashkëkohore. Këtu do të gjeni Muzeu Picasso, e cila mbulon shumë mirë fillimet e karrierës së artistit dhe Antoni Gaudimrekullitë arkitekturore, të cilat janë një kënaqësi me format e tyre organike të përdredhura.

Përveç Madridit dhe Barcelonës, muzetë e artit po zvogëlohen me shpejtësi në madhësi dhe rëndësi, megjithëse ka disa përmendje të dukshme që nuk duhen anashkaluar. Shumë nga veprat më të famshme të El Greco mund të gjenden në Toledo, a një ditë udhëtim nga Madridi. Krishti Lakuriq, ndoshta vepra më e famshme e El Grekos, është në katedrale, por mund të gjeni edhe vepra të El Grekos në një nga muzetë e vegjël të artit të qytetit. Bilbao, i vendosur në vendin Bask në veri të Spanjës, është shtëpia e spektakolarit të dizajnuar nga Frank Gehry. Muzeu i Guggenheim, e cila ka ndihmuar që qyteti të bëhet i famshëm. Një ditë me makinë nga Barcelona është qyteti i Figueres, i famshëm për të Muzeu Salvador Dali, projektuar nga vetë surrealisti.

• Ampurias, gërmimet e një qyteti grek dhe romak, bazilika romake, tempulli i Asclepius dhe Serapis, (midis Girona dhe Figueras, Katalonia).
• Dollmenët e Antequetera, La Menga dhe Viera,
• Calatrava la Nueva, një kështjellë mesjetare e ruajtur mirë,
• Calatrava la Vieja, mbetjet e qytetit arab, kështjella e Urdhrit të Calatrava,
• Clunia, qytet romak me forum, dyqane, tempull, banja publike dhe vilë romake,
• Fraga, vilë romake, vendbanime të epokës së bronzit,
• Gormaz, kështjella arabe,
• Italica, qytet romak me amfiteatër, mure, Shtëpia e Exedrës, Shtëpia e Palloit, Banjat e Mbretëreshës Maure, Shtëpia e Hylas, kompleksi i tempullit (afër Seviljes),
• Merida, qytet romak, ura romake, amfiteatër, hipodrom, shtëpi amfiteatri, shtëpi Mithraeum me mozaikë, ujësjellës, muze
• San Juan de los Banos, kishë visigotike (midis Burgos dhe Valladolid),
• San Pedro de la Nave, kisha visigotike (afër Zamora),
• Santa Maria de Melque, kisha vizigotike,
• Segobriga (Cabeza del Griego), qytet romak, kishë visigotike, muze (midis Madridit dhe Albacete).
• Tarragona, qytet romak me “Murin ciklopik”, amfiteatrin, hipodromin, formën dhe harkun triumfal,

Spanja ka shumë festivale lokale që ia vlen të vizitohen.

• Benicàssim MABE: Ekspozita e artit MABE Benicassim merr vend në muajin tetor.
• Java e Shenjtë (Pashkët) në Málaga - një domosdoshmëri. Nga e Diela e Palmave deri në të Dielën e Pashkëve, ka procesione të shumta.
• Kordoba në Mayo (Kordoba në maj) – një muaj ideal për të vizituar qytetin e jugut
• Las Cruces (java e 1 majit) – kryqe të mëdhenj të zbukuruar me lule zbukurojnë sheshet publike të qendrës së qytetit, ku ka muzikë dhe alkool në mbrëmje dhe shumë njerëz që argëtohen!
• Festivali i Patio – një nga ekspozitat kulturore më interesante, 2 javë ku disa njerëz hapin dyert e shtëpive të tyre për të treguar oborret e tyre të vjetra plot me lule.
• Cata del Vino Montilla-Moriles – provë e madhe e verës në një tendë të madhe në qendër të qytetit për një javë në maj.
• Dia de Sant Jordi – katalanasi duhet. Më 23 prill, Barcelona është zbukuruar me trëndafila kudo dhe ka tezga librash në Rambla. Ka edhe nënshkrime librash, koncerte dhe ngjarje të ndryshme.
• Fallas - Festivali i Valencias në mars - djegia e "fallas" është një domosdoshmëri
• Panairi i gushtit në Malaga – duke kërcyer flamenko, duke pirë sheri, ndeshje me dema
• San Fermin – Korrik në Pamplona, ​​Navarre.
• Fiesta de San Isidro – 15 maj në Madrid – një festë për nder të shenjtorit mbrojtës të Madridit.
• javë e shenjtë (Java e Pashkëve) - më e mira në Sevilje dhe në pjesën tjetër të Andaluzisë; gjithashtu interesante në Valladolid (protesione të heshtura) dhe Zaragoza (ku bien qindra daulle gjatë procesioneve).
• Karnaval – më të mirat në Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria dhe Cadiz
• Kalorësia e Magjve (Parada e Magi) – Në prag të Epifanisë, 5 janar, një natë para se fëmijëve spanjollë t'u jepen dhurata për Krishtlindje, bie shi ëmbëlsirash dhe lodrash në të gjitha qytetet.
• Festivali Ndërkombëtar i Filmit në San Sebastian – zhvillohet çdo vit nga fundi i shtatorit në San Sebastian, një qytet i bukur në vendin bask.
• Tomatina – një luftë gjigante me domate në Buñol
• Maurët dhe të krishterët (Maurët dhe të krishterët, veçanërisht të pranishëm në juglindje të Spanjës në pranverë) - parada dhe "betejat" që të kujtojnë betejat në Mesjetë
• 85 festivale në Galicia gjatë gjithë vitit, nga vera te kuajt e egër.

• pragu i vitit te ri: “Nochevieja” në spanjisht. Në Spanjë, është tradicionale të hahet rrush gjatë numërimit mbrapsht për natën e Vitit të Ri, një rrush për secilin nga dymbëdhjetë sekondat e fundit para mesnatës. Për këtë, supermarketet shesin edhe pako të vogla rrushi (saktësisht 12 rrush për pako) para Vitit të Ri.

Puerta del Sol, është vendi për të festuar natën e Vitit të Ri në Spanjë. Në orën 23:59, fillojnë "los cuartos" (në spanjisht), kambanat që lajmërojnë tingëllimin e dymbëdhjetë zileve (campanadas në spanjisht). Gjatë ziles "los cuartos", tingëllon nga tingulli i sipërm i orës, me të njëjtin qëllim si tingulli "los cuartos", që tregon se "las campanadas". Bie në mesnatë dhe tregon fillimin e një viti të ri. Në çdo tingëllimë, sipas traditës, duhet të hahet një rrush. Ka një interval kohor prej tre sekondash midis çdo tingëllimë. “Las Campanadas”, transmetohen drejtpërdrejt në kanalet kryesore televizive kombëtare, sepse në pjesën tjetër të Spanjës njerëzit ende hanë rrush në shtëpi ose në ekranet e mëdha të instaluara në qytetet e mëdha pas tingëllimeve në Puerta del Sol në Madrid.

Pasi i bie "las campanadas", ai fillon fishekzjarrë. Është një festival i famshëm në Spanjë dhe është një moment i mrekullueshëm për t'u shijuar sepse shfaqja zhvillohet në qendër të kryeqytetit të Spanjës.

• canyoning
• Ngjitje: Los Mallos (Aragon) dhe Siurana (afër Barcelonës)
• futboll: Sporti më popullor në Spanjë. Liga dhe kombëtarja spanjolle janë ndër më të fortat në botë.
• Sportet e ujit të bardhë në: Campo, Murillo de Gallego (Aragon)
• hiking në Galicia
• Ski në tatëpjetë Në Spanjë ka shumë vendpushime të skive në zbritje.

Nëse dëshironi të trajtoni veten, vizitoni Kosta Brava me famë botërore dhe Ishujt Kanarie.

Spanjollët janë shumë të apasionuar pas ushqimit dhe verës së tyre dhe kuzhinës spanjolle. Kuzhina spanjolle mund të përshkruhet si mjaft e lehtë, me shumë perime dhe një shumëllojshmëri të gjerë mishi dhe peshku. Kuzhina spanjolle nuk përdor shumë erëza; ai mbështetet vetëm në përdorimin e përbërësve me cilësi të lartë për të arritur shije të mirë. Prandaj, kuzhina spanjolle ndonjëherë është e butë, por shumica e qyteteve kanë një shumëllojshmëri restorantesh (fast food italian, kinez, amerikan) nëse doni të zbuloni një shumëllojshmëri shijesh.

Orari i mëngjesit, drekës dhe darkës

Spanjollët kanë një plan vaktesh të ndryshme nga sa janë mësuar shumë njerëz.

Gjëja më e rëndësishme që duhet mbajtur mend si udhëtar është:

• Për shumicën e spanjollëve, mëngjesi (mëngjes) është e lehtë dhe përbëhet vetëm nga kafe dhe ndoshta a galeta (si një krisur graham) ose a Magdalena (bukë e ëmbël e ngjashme me një kifle). Më vonë, disa njerëz do të shkojnë në një kafene për një tortë në mesditë, por jo shumë afër drekës.
• “el aperitivo” është një meze e lehtë që hahet rreth orës 12. Por mund të jenë edhe disa gota birrë dhe një baguette e madhe e mbushur ose një "pincho de tortilla".

• Dreka (ushqimi) fillon në orën 13:30-2:30 (por shpesh jo para orës 15:00) dhe më parë pasohej nga një sy gjumë i shkurtër, veçanërisht në verë kur temperaturat mund të jenë mjaft të nxehta pasdite. Është vakti kryesor i ditës me dy pjata (el abetare plato   el segundo plato) e ndjekur nga ëmbëlsirë Komida dhe siesta zakonisht përfundon më së voni deri në orën 4:2016. Megjithatë, ndërsa jeta është bërë më aktive, nuk ka mundësi për të marrë një sy gjumë.
• Darka (darke) fillon në orën 20:30 ose 21:00, me shumica e të ftuarve që vijnë pas orës 21:00. Është një vakt më i lehtë se dreka. Restorantet në Madrid hapen rrallë para orës 9:11 dhe shumica e klientëve nuk arrijnë para orës 2016:2016.
• Ekziston edhe një rostiçeri që disa njerëz e kanë mes Comida dhe cena, piknik. Ky është një rostiçeri i ngjashëm me kohën e çajit në Angli, i marrë rreth orës 6:2016.
• Midis kohës së drekës dhe darkës, shumica e restoranteve dhe kafeneve mbyllen dhe ju duhet të bëni një përpjekje shtesë për të gjetur një vend për të ngrënë nëse humbisni pushimin e drekës. Megjithatë, ju mundeni gjithmonë gjej a bar dhe kërkoni një bokadillo, a sanduiç baguette. Atje jane bocadillos fríos, sanduiçe të ftohtë që mund të mbushen me proshutë, djathë apo tjetër embutido,   bocadillos calientes, sanduiçe të ngrohta të mbushura me mish derri, Tortilla, proshutë, sallam dhe opsione të tjera të ngjashme me djathë. Ky opsion mund të jetë vërtet i lirë dhe i shijshëm nëse gjeni një vend të mirë.

Normalisht, restorantet në qytetet e mëdha nuk mbyllen para mesnatës gjatë ditëve të javës dhe midis orës 2 dhe 3 të mëngjesit gjatë fundjavave.

Mëngjesi

Shumica e spanjollëve hanë mëngjes. Mëngjesi tradicional spanjoll përfshin kafe ose lëng portokalli dhe pasta ose një sanduiç të vogël. Në Madrid është gjithashtu e zakonshme të kesh çokollatë të nxehtë me "churros" ose "porras". Në kafene mund të prisni versione të ndryshme të tortilla de patatas, ndonjëherë tapas (ose versioni i mëngjesit ose i njëjti lloj i shërbyer me alkool në mbrëmje).

Tapas

Hyrja në kuzhinën spanjolle mund të gjendet në bare në formën e tapas, të cilat janë një pak si "nisëse" ose "meze", por janë më shumë një shoqërues për pijen tuaj. Disa bare ofrojnë një gamë të gjerë tapas të ndryshëm, të tjerë specializohen në një lloj të caktuar (p.sh. tapas me ushqim deti). Një zakon spanjoll është të pini një tapa dhe një pije të vogël në një bar dhe më pas të shkoni në lokalin tjetër dhe të bëni të njëjtën gjë. Një grup prej dy ose më shumë personash mund të porosisë dy ose më shumë tapas ose porosisni racionet në vend të kësaj, të cilat janë pak më të mëdha për t'u ndarë.

Fastfud

Ushqimi i shpejtë nuk ka arritur ende me spanjollët dhe McDonalds dhe Burger King do t'i gjeni vetëm në vendet e zakonshme në qytetet e mëdha. Menuja mund të jetë surprizë pasi është e përshtatur për nevojat e vendasve dhe birra, sallatat, kosi (kryesisht Danone) dhe vera luajnë një rol të rëndësishëm. Pica po bëhet gjithnjë e më popullore dhe do të gjeni disa pika në qytetet e mëdha, por këto mund të jenë ekskluzivitete të tyre, si TelePizza. Pavarësisht pranisë së birrës dhe verës në meny, ushqimi i shpejtë shihet shpesh si 'ushqim për fëmijë'. Franshizat amerikane priren të paguajnë çmime më të larta se në Shtetet e Bashkuara, dhe ushqimi i shpejtë nuk është domosdoshmërisht mënyra më e lirë për të ngrënë jashtë.

Restorante

Ushqim deti: Në bregdet, ushqimet e freskëta të detit janë shumë të disponueshme dhe mjaft të përballueshme. Në brendësi, ushqimet e detit të ngrira (dhe me cilësi më të ulët) gjenden shpesh jashtë disa restoranteve shumë të njohura (dhe të shtrenjta). Në zonat bregdetare, ushqimet e detit meritojnë një vëmendje, veçanërisht në bregdetin e Atlantikut të Veriut.

Në Spanjë, prodhimet e detit të cilësisë së lartë vijnë nga rajoni i Galicia në veriperëndim të vendit. Kështu, restorantet me emrin “Gallego” (Galishte) zakonisht specializohen në ushqim deti. Nëse ndiheni aventurierë, mund të provoni specialitetin galician Pulpo a la Gallega, e cila përbëhet nga oktapod i zier i shërbyer me paprika, kripë guri dhe vaj ulliri. Një tjetër mundësi aventureske është sepje, një i afërm i kallamarit, ose forma të ndryshme të kalamari (oktapod) që mund ta gjeni në shumicën e restoranteve të detit. Nëse nuk është ky stili juaj, gjithmonë mund të porosisni Gambas Ajillo (karkaleca me hudhër), Pescado Frito (i skuqur peshk), Fritters merlucë (merluc i pjekur dhe i skuqur) ose i padiskutueshëm Paella.

Produkte të mishit janë përgjithësisht të një cilësie shumë të mirë, pasi Spanja ka mbajtur një përqindje mjaft të lartë të kafshëve në natyrë.

Rekomandohet shumë të porosisni biftekë viçi, pasi shumica vijnë nga lopë me rreze të lirë në malet në veri të qytetit.

Prerjet po aq të kërkuara të mishit të derrit janë të ashtuquajturat Presa Iberica   Secreto Iberico, një domosdoshmëri absolute kur i gjeni në menunë e një restoranti.

Supave: Zgjedhja e supave përveç gazpaços është shumë e kufizuar në restorantet spanjolle.

Ujë shpesh shërbehet pa kërkesë të qartë dhe zakonisht është me pagesë nëse nuk përfshihet në tuaj del dia menu. Nëse dëshironi ujë çezme falas në vend të ujit në shishe, kërkoni "agua del grifo" (ujë çezme). Megjithatë, jo të gjitha restorantet e ofrojnë këtë dhe mund t'ju duhet të porosisni ujë në shishe.

starters si bukë, djathë dhe sende të tjera mund të sillen në tryezën tuaj edhe nëse nuk i keni porositur. Ju do të paguani për to. Nëse nuk i dëshironi këto fillestare, tregojini me mirësjellje kamarierit se nuk i dëshironi.

Restorante të klasit botëror: Ka disa restorante në Spanjë që janë një destinacion në vetvete dhe bëhen një arsye unike për të vizituar një qytet të caktuar. Një prej tyre është Bulli në Trëndafila.

Tarifat e shërbimit dhe TVSH

jo tarifa shtesë përfshihen në faturë. Një bakshish i vogël shtesë është zakon dhe jeni i lirë ta rrisni nëse jeni shumë të kënaqur. Natyrisht, nuk keni pse t'i jepni bakshish një kamarieri të keq. Normalisht ju e lini ndryshimin pasi të keni paguar me një faturë.

Menu del dia

Shumë restorante ofrojnë një vakt të plotë për një çmim fiks – “menú del día” – dhe kjo është shpesh një marrëveshje e mirë. Uji ose vera zakonisht përfshihen në çmim.

Vende turistike

Pjatat tipike spanjolle mund të gjenden në të gjithë vendin, por destinacionet kryesore turistike si Costa Brava dhe Costa del Sol kanë tronditur të gjitha traditat ekzistuese. Kjo do të thotë që pijet janë përgjithësisht më të shtrenjta – rreth dy herë më të shtrenjta se diku tjetër – dhe ndryshojnë në cilësi. Restorantet në pikat turistike sigurisht që shërbejnë pjata spanjolle (në fund të fundit, kjo është ajo që kërkojnë shumë vizitorë), por këto mund të jenë përshtatur për t'iu përshtatur shijeve të turistëve. Megjithatë, nëse jeni të përgatitur të shikoni pak më tej, do të gjeni disa restorante të shkëlqyera tradicionale spanjolle edhe në qytetet më turistike. Nëse jeni në bregdet, mendoni për peshkun dhe ushqimet e detit dhe nuk do të zhgënjeheni.

Kuzhina jo-spanjolle

Vendet turistike shpesh ofrojnë schnitzel, mëngjes të plotë anglez, pica, drekë dhe peshk të ngrirë. Shumica e qyteteve ofrojnë edhe kuzhina ndërkombëtare, si italiane, kineze, franceze, tajlandeze, japoneze, të Lindjes së Mesme, vietnameze, argjentinase etj. Sa më i madh të jetë qyteti, aq më shumë larmi do të gjeni.

Gjatë dekadës së fundit, numri i bareve irlandeze dhe restoranteve japoneze është rritur në shumicën e qyteteve.

Specialitete për të blerë

• Djathë: Spanja ofron një shumëllojshmëri të gjerë të djathrave rajonalë.

• Djathi Manchego është më i njohuri.
• Kabrales, Tetilla, mahon janë gjithashtu të njohura.
• chorizo: Salçiku më i popullarizuar në Spanjë është një produkt i pjekur me erëza i bërë nga derri, proshutë, kripë, hudhër dhe piper. Është bërë në varietete të ndryshme, në madhësi dhe forma të ndryshme, të shkurtër dhe të gjatë, pikant, në të gjitha nuancat e kuqe, të butë, të tharë në ajër dhe të fortë ose të tymosur. Shpesh përmban emulsifikues dhe konservues, ndaj kontrolloni përbërësit nëse jeni të ndjeshëm.
• Jamón (proshutë e tharë në ajër): Jamón Serrano (Proshutë Serrano): Përftohet nga mishi i kripur i këmbëve të pasme të derrit dhe thahet në ajër. I njëjti produkt është i quajtur troter or teh kur merret nga këmbët e përparme. Njihet gjithashtu si Proshutë iberike   proshutë bellota (proshutë e ushqyer me lis). Përshutat e prodhuara në Huelva (Spanjë), Guijuelo (provinca Salamanca), Pedroches (provinca e Kordobës) dhe Trevélez (provinca e Granadës) janë veçanërisht të famshme. iberik proshuta është bërë nga derra me rreze të lirë.

Duke gjykuar nga boqueria e Barcelonës, Jamon Iberico fillon nga 80 €/kg dhe Jamon Serrano në rreth 25 €/kg. Një zinxhir i njohur në Spanjë është Mesón Cinco Jotas [www], i njohur nga vendasit për proshutën e shtrenjtë, por me cilësi të mirë.

Duke vizituar Spanjën pa u përpjekur Jamon Iberico do të konsiderohej një krim nga shumica e spanjollëve. Spanjollët e marrin shumë seriozisht proshutën e tyre dhe llojet dhe cilësitë e proshutës ndryshojnë si vera. Proshutë cilësore është zakonisht e shtrenjtë, por ka pak të bëjë me shumë versione më të lira. Ushqimi i derrit është faktori më i rëndësishëm që përcakton cilësinë e proshutës. Përshuta më e lirë vjen nga derrat e ushqyer me drithëra normale, ndërsa derrat me cilësi të mesme rriten me një kombinim të lisave dhe grurit. Derrat e cilësisë së lartë ushqehen vetëm me lisat dhe proshutat e tyre nuk konsiderohen si cilësia më e mirë pa vulën "e ushqyer me lis". Këta proshutë me cilësi të lartë kanë një shije të pasur dhe një strukturë vajore, por për ata që nuk janë iniciuar, shkëlqimi dhe prania e vijave të bardha të yndyrës të kryqëzuara në një fetë proshutë janë zakonisht një tregues i mirë i cilësisë së tij.

• Suxhuk gjaku: Sallam i zi i bërë nga gjaku i derrit, zakonisht me oriz ose qepë. Ndonjëherë i aromatizuar me anise, ai vjen në një varietet të freskët, të tymosur ose të tharë në ajër.

Pjata spanjolle

Pjatat tipike të Spanjës përfshijnë:

• Aceitunas, Olivas: Ullinj që shpesh shërbehen si meze.
• Bocadillo de Calamares: Kalamari i pjekur dhe i skuqur i servirur në një sanduiç ciabatta me lëng limoni.
• Bokerone në uthull: Açuge të marinuara në uthull me hudhër dhe majdanoz.
• Les kërmijtë : Kërmijtë në salcë pikante.
• Kallamar me bojë: Kallamar në boja e saj.
• Kallamar i pjekur në skarë: Oktapod i vogël i pjekur në skarë.
• Churros: Një meze e lehtë në formë briri, e skuqur thellë, e quajtur ndonjëherë një donut spanjoll. Tipike për një mëngjes spanjoll ose çaj. Shërbehet me një pije me çokollatë të nxehtë.
• Empanadas Gallegas: Edhe byrekët me mish apo me ton janë shumë të njohura në Madrid. Me origjinë nga rajoni i Galicisë.
• Ensaladilla Rusa (sallatë ruse): Kjo pjatë me sallatë me patate me origjinë ruse, e përhapur në pjesë të Evropës Lindore dhe Lindjes së Mesme, është shumë e njohur edhe në Spanjë.
• Zierje me fasule asturiane: merak me fasule nga Asturias.
• Karkaleca Scampi: Karkaleca me hudhër dhe djegës. Një pjatë fantastike e ngrohtë.
• Gazpacho Andalou: Supë e ftohtë me perime. Më e mira në sezonin e nxehtë. Është si të pish një sallatë.
• Lentejas: Pjatë me thjerrëza me chorizo ​​dhe/ose proshutë serrano.
• Mariskos: Molusqet dhe krustacet nga provinca e Pontevedra.
• Merluza a la Vizcaina: Spanjollët nuk janë miq të salcave. Merluza a la Vasca është një nga përjashtimet e pakta. Kjo pjatë përmban hake (peshk nga familja e merlucit) të përgatitur me shparg të bardhë dhe bizele të gjelbra.
• Potajes ose pucheros: Më e mira e zierjes së qiqrave
• Paella ose Paella Valenciana: Kjo është një pjatë me oriz nga Valencia. Orizi është rritur në vend në atë që duket si fusha me grurë dhe është varieteti që përdoret për paella. Paella origjinale përdorte pulë dhe lepur, dhe shafran (el azafran). Sot, ju mund të gjeni variacione paella në të gjithë Spanjën, shumë prej të cilave përfshijnë ushqim deti. Vendasit pretendojnë se paella e vërtetë mund të gjendet në festime të mëdha, të tilla si një martesë në një fshat, por pak restorante mund të konkurrojnë me të.
• Patate pikante: Patate të skuqura të gatuara paraprakisht të servirura me një salcë pikante të patentuar. Bëhet fjalë për patate të prera në kubikë ose prizma me madhësi rreth një deri në dy centimetra dhe të skuqura në vaj, të shoqëruara me një salcë pikante të përhapur mbi patate me erëza djegëse. Emri i kësaj pjate vjen nga shija e saj pikante, që sugjeron se ka zjarr ose temperament, që të kujton operacionin e parë me thumba, ku gozhdohet një gozhdë për ta bërë atë të guximshëm në një ndeshje me dema.
• Peshk i skuqur: Peshk i shijshëm i skuqur që gjendet kryesisht në Spanjën jugore.
• Speca të mbushur: Speca të mbushura me mish të grirë ose ushqim deti. Specat nga Spanja kanë një shije të ndryshme nga të gjithë specat e tjerë nga Evropa.
• Potaje de espinacas y garbanzos: qiqra   zierje me spinaq. Tipike e Seviljes.
• Revuelto de ajetes con setas: Vezë të fërguara me lakër hudhër të freskët dhe kërpudha të egra. Gjithashtu shpesh përmban karkaleca deti.
• Setas al ajillo/Gambas al ajillo: Karkaleca ose kërpudha të egra të skuqura në hudhër.
• Sepia con alioli: Kallamar i skuqur me majonezë hudhër. Shumë popullor me turistët.
• Omeletë: Omëletë me vezë spanjolle me patate të skuqura. Ndoshta pjata më e njohur në Spanjë. Ju mund të gjykoni lehtësisht cilësinë e një restoranti duke provuar një pjesë të vogël të tortillave të tij me patate. Është e zakonshme që ato të përgatiten edhe me qepë, në varësi të zonës ose shijes. Patatet duhet të skuqen në vaj (mundësisht vaj ulliri) dhe të lihen të fryhen me vezët e fërguara për më shumë se 10 minuta, por mundësisht për një orë për të marrë konsistencën e duhur.

Teaj dhe kafe

Spanjollët janë shumë të apasionuar pas cilësisë, intensitetit dhe shijes së kafesë së tyre, dhe kafeja e mirë, e sapokrijuar gjendet pothuajse kudo.

Zgjedhjet e zakonshme janë I vetëm, versioni ekspres pa qumësht; të Cortado, Solo me një copë qumësht; të Con Leche, Solo me qumësht shtesë; dhe Mançado, kafe me shumë qumësht (pak si francezët kafe me qumesht). Nëse kërkoni një latte, ju do ndoshta marrë më pak qumësht se sa jeni mësuar – gjithmonë mund të kërkoni që të shtohet qumësht.

Ka variacione rajonale, si p.sh Bomboni në Spanja lindore, solo me qumësht të kondensuar.

Starbucks është i vetmi zinxhir kombëtar që operon në Spanjë. Vendasit thonë se nuk mund të konkurrojë me kafenetë e vogla lokale për sa i përket cilësisë së kafesë dhe frekuentohet vetëm nga turistët. Nuk është i pranishëm në qytetet e vogla.

Nëse hani për 20 euro një vakt, nuk do t'ju shërbehet kurrë një çaj i mirë; presin Pompadour ose Lipton. Nëse e kaloni pjesën më të madhe të ditës në vende turistike, duhet të bëni përpjekje për të gjetur një çaj të mirë.

Alkool

Në Spanjë, mosha për të pirë alkool është 18 vjeç. Është e paligjshme që personat nën këtë moshë të pinë dhe të blejnë pije alkoolike, megjithëse kontrollet janë të dobëta në zonat turistike dhe klubet. Konsumimi i alkoolit në rrugë kohët e fundit është ndaluar (edhe pse është ende i zakonshëm në shumicën e ambienteve të jetës së natës).

Provoni një koktej absinte (kjo pije legjendare nuk është ndaluar kurrë këtu, por nuk është shumë e njohur në Spanjë).

bare

Baret janë ndoshta një nga vendet më të mira për të takuar njerëz në Spanjë. Të gjithë shkojnë atje dhe janë gjithmonë plot dhe ndonjëherë të mbushur me njerëz. Nuk ka kufizime moshe për të hyrë në këto vende. Por shpesh pije alkoolike nuk u shërbehen fëmijëve dhe adoleshentëve. Kufizimet e moshës për konsumimin e alkoolit janë të vendosura qartë në lokale, por zbatohen vetëm në mënyrë sporadike. Është e zakonshme të shohësh një familje të tërë në një bar.

Është e rëndësishme të dini ndryshimin midis një pijetoreje (që mbyllet në orën 3-3:30) dhe një klubi (i cili është i hapur deri në orën 6-8 të mëngjesit, por zakonisht është i shkretë herët në mbrëmje).

Në fundjavë, koha e daljes për gota (pijet) zakonisht fillon rreth orës 11:1-2016:2016, që është pak më vonë se në Evropën Veriore dhe Qendrore. Para kësaj, njerëzit zakonisht bëjnë një sërë gjërash, kanë disa tapas (racionet, algo para picar), hani një darkë “të duhur” në një restorant, qëndroni në shtëpi me familjen ose shkoni në ngjarje kulturore. Nëse dëshironi të vallëzoni, do të zbuloni se shumica e klubeve në Madrid janë relativisht bosh para mesnatës (disa nuk hapen as deri në orën 1 të mëngjesit) dhe shumica nuk do të jenë të mbushura me njerëz deri në orën 3 të mëngjesit. Njerëzit zakonisht shkojnë në bare dhe më pas në klube deri në orën 6-8 të mëngjesit.

Për një përvojë të vërtetë spanjolle, është e zakonshme të kesh Churros me çokollatë për mëngjes pas një nate kërcimi dhe pirjeje me miqtë para se të shkoni në shtëpi (KKK është një filxhan i vogël me çokollatë të trashë, të shkrirë, i shërbyer me donuts të ëmbël të sapo skuqur, të përdorur për t'u zhytur në çokollatë, të cilën duhet ta provoni patjetër, nëse vetëm për shijen e mirë).

Baret janë kryesisht për t'u shoqëruar me një pije dhe një tapa dhe relaksim pas punës ose shkollës. Në përgjithësi, spanjollët mund ta kontrollojnë konsumin e tyre të alkoolit më mirë se fqinjët e tyre evropiano-veriorë dhe rrallë shihni njerëz të dehur në bare ose në rrugë. Një pije, nëse porositet pa tapa, shpesh shërbehet me një tapa "të vogël" ose të lirë për mirësjellje.

Madhësia dhe çmimi i tapas ndryshojnë shumë në të gjithë Spanjën. Për shembull, është pothuajse e pamundur të marrësh tapas falas në qytetet e mëdha si Valencia ose Barcelona, ​​me përjashtim të Madridit, ku ka disa tapas bare, megjithëse disa prej tyre janë paksa të shtrenjta. Në qytete si Granada, Badajoz ose Salamanca mund të hani falas (ju paguani vetëm për pijet), me tapas të mëdhenj dhe çmime të lira.

Tapa dhe pinçoja e lidhur kanë origjinën në Spanjë, si një kapak ("tapa") në një filxhan vere për të mbajtur larg mizat dhe si një kërkesë ligjore kur shërbeni verë në një pijetore në Mesjetë.

birrë

Birra spanjolle ia vlen të provohet. Markat më të njohura lokale janë San Miguel, Cruzcampo, Mahou, Ámbar, Estrella Galicia, Keller dhe shumë të tjera, duke përfshirë markat lokale në shumicën e qyteteve; Ka edhe birra të importuara. Një birrë e mirë është "Mezquita" (Cervezas Alhambra), përpiquni ta gjeni! “Legado de Yuste” është gjithashtu një nga birrat më të mira të prodhuara në Spanjë. Është mjaft i gjatë, por më i shtrenjtë se një "caña" normale. Në Spanjë, birra shpesh shërbehet në gota 25-cl (“caña”) ose 33-cl (“tubo”) nga rubineti. Porcionet më të mëdha janë të rralla, por mund të kërkoni gjithashtu një "corto", një "zurito" (në vendin bask) ose thjesht "una cerveza" ose "tanque" (në Spanjën jugore) për të marrë një birrë të mesme, perfekte. për të pirë me një lëvizje dhe për të arritur shpejt në lokalin tjetër duke shijuar tapas.

Nëse jeni në Zaragoza (ose Aragon në përgjithësi), mund të merrni llojin Pilsner Ambar (5.2% alc.) dhe aq më i fortë Eksport (malt i dyfishtë, 7.0% alc.). Ambar 1900: Prodhimi i tij filloi në vitin 1996, duke përdorur sistemin e fermentimit në temperaturë dhome. Marlen është një birrë e prodhuar tradicionalisht nga elbi i maltuar dhe HOPS.

Spanjollët shpesh shtojnë lëng limoni (Fanta limón, ose Fanta me limon) në birrën e tyre. Sidomos në ditët e verës, njerëzit pinë një "Clara" freskuese, një birrë të lehtë të përzier me limon dhe limonadë.

Cava

Cava është një verë e gazuar spanjolle dhe emri u ndryshua nga shampanjë spanjolle në Cava pas një mosmarrëveshjeje të gjatë me francezët. Spanjollët e kanë quajtur prej kohësh Champan, por francezët argumentojnë se shampanjë mund të bëhet vetëm nga rrushi i rritur në shampanjë në Francë. Megjithatë, Cava është një verë e gazuar mjaft e suksesshme dhe 99% e prodhimit të saj vjen nga rajoni i Barcelonës.

Mushti (Sidra)

Ato gjenden në Galicia, Asturias, Cantabria dhe Pais Vasco.

horchata

Një pije qumështi jo-alkoolike e bërë nga arra tigër dhe sheqer. Alboraia, një qytet i vogël afër Valencias, konsiderohet vendi më i mirë për të bërë horchata.

Sangria

Sangria është një pije vere dhe frutash dhe zakonisht bëhet nga verëra të thjeshta. Sangria do të gjeni në zonat e frekuentuara nga turistët. Spanjollët bëjnë sangria për festa dhe verë të nxehtë, jo çdo ditë siç e shohim në zonat turistike si Mallorca.

Është më mirë të shmangni sangria në restorante për të huajt, por është një pije shumë e mirë për ta provuar kur një spanjoll e bën për një festë!

Sheri (Fino)

Vera e lehtë sheri nga zona e Jerezit, e quajtur “Fino”, është e fortifikuar me 15% alkool. Nëse dëshironi të pini një në një bar, duhet të porosisni një Mirë Manzanilla është pak e kripur, e mirë si fillim. Amontillado dhe Oloroso janë lloje të ndryshme sheri ku është adoptuar procesi i plakjes oksiduese.

verë

Spanja është një vend me një traditë të madhe të prodhimit të verës dhe pijeve: Spanja përbën 22% të zonës së rritjes së verës në Evropë, por prodhimi i saj është sa gjysma e prodhimit të Francës.

Rajonet: Shumica e verërave të famshme vijnë nga Rioja rajon, më pak të njohura por edhe më të rëndësishme janë ato nga Ribera del Duero, Prioriteti, Toro   Jumilla . Këto të fundit po bëhen më të njohura dhe janë disi më të lira se verërat Rioja. Prodhohen verëra të bardha, roze dhe verëra të kuqe, por verërat e kuqe janë sigurisht më të rëndësishmet.

rrush: Rrushi kryesor i kuq janë Tempranillo, Garnacha, Monastrell dhe Mencia. Rrushi kryesor i bardhë i përdorur është Albarino, dhe rrushi i përdorur në Jerez është: Pedro Ximenez dhe Palomino.

Emra specifikë: valdepenas është vlerë e mirë për paratë. Verërat e bardha: Belondrade Y Lurton është konsiderohet vera e bardhë më e madhe në Spanjë. Vina Sol është një produkt i mirë me shumicë, me shije frutash.

La shënime: Verërat e cilësisë spanjolle bëhen sipas një procesi plakjeje dhe kanë kaluar të paktën një vit në fuçi lisi përpara se të etiketohen "Crianza", dhe më pas dy vjet të tjera në shishe përpara se të shiten. Rezervat janë të moshës për pesë vjet dhe Gran Reservas për dhjetë vjet.

Çmimet: Në Spanjë, çmimet e verërave janë rritur ndjeshëm gjatë dekadës së fundit dhe verërat spanjolle nuk janë më aq të lira sa dikur. Megjithatë, ju mund të gjeni ende verëra 5, 10 dhe 20 vjeçare me çmime të përballueshme, veçanërisht në krahasim me verërat me cilësi të ngjashme nga Australia, Kili, Franca dhe SHBA.

Bare të verës: Po bëhen gjithnjë e më të njohura. Me pak fjalë, një bar verë është një bar i sofistikuar tapas ku mund të porosisni verë me gotë. Do të shihni menjëherë një dërrasë të zezë me verërat në dispozicion dhe çmimin për gotë.

Në një bar: për verë të kuqe në një lokal kërkoni “un tinto por favour”, për verë të bardhë “un blanco por favor”, për verë roze “un rosado por favour”.

Pije me bazë vere: Në Spanjë, të rinjtë kanë zhvilluar mënyrën e tyre të pirjes së verës. Në botellonet (festa të mëdha në ajër të hapur me pije dhe shumë njerëz), shumica e përziejnë verën e kuqe me cola dhe e pinë direkt nga shishja e kola-s. Emri i kësaj pije është kalimoko or kalimotxo (në Bask dhe Navarra) dhe është me të vërtetë popullor. Por mos e kërkoni atë në një lokal luksoz apo mes të rriturve, sepse ata me siguri nuk do ta miratojnë idenë! Si rregull, çdo verë që vjen në një shishe qelqi konsiderohet "shumë e mirë". kalimotxo.

Spanja përdor euro. Është një nga vendet e shumta evropiane që përdorin këtë monedhë të përbashkët. Të gjitha kartëmonedhat dhe monedhat euro janë kurs ligjor në të gjitha vendet.

Një euro ndahet në 100 cent.

Simboli zyrtar i euros është € dhe kodi i tij ISO është EUR. Nuk ka asnjë simbol zyrtar për cent.

• Kartmonedha: Kartëmonedhat euro kanë të njëjtin dizajn në të gjitha vendet.
• Monedha standarde: Të gjitha vendet e eurozonës emetojnë monedha që kanë një dizajn të veçantë kombëtar në njërën anë dhe një dizajn standard të përbashkët nga ana tjetër. Monedhat mund të përdoren në çdo vend të zonës së euros, pavarësisht nga dizajni i përdorur (p.sh. një monedhë një euro nga Finlanda mund të përdoret në Portugali).
• Monedha përkujtimore 2 €: Këto ndryshojnë nga monedhat e zakonshme prej 2 € vetëm në anën e tyre “kombëtare” dhe qarkullojnë lirshëm si mjete ligjore. Çdo vend mund të prodhojë një sasi të caktuar të këtyre monedhave si pjesë e prodhimit të tij normal të monedhave, dhe nganjëherë monedhat "evropiane" 2 euro prodhohen për të përkujtuar ngjarje të veçanta (p.sh. përvjetorë të traktateve të rëndësishme).
• Monedha të tjera përkujtimore: Monedhat përkujtimore me shuma të tjera (p.sh. dhjetë euro ose më shumë) janë shumë më të rralla, kanë dizajne shumë të veçanta dhe shpesh përmbajnë sasi të konsiderueshme ari, argjendi ose platini. Megjithëse ato janë teknikisht tender ligjor me vlerë nominale, vlera e tyre materiale ose koleksioniste është zakonisht shumë më e lartë dhe për këtë arsye nuk ka gjasa t'i gjeni në qarkullim.

Euro zëvendësoi pesetën spanjolle në 2002. Disa njerëz mund të përdorin ende monedhën e vjetër kombëtare (166 386 pt = 1 €, 1 000 pt = 6 €) dhe të konvertohen në euro më vonë. Kjo është kryesisht për shkak të pranisë masive të pesetës dhe pseudonimeve të shumta "të saj" në zhargonin spanjoll.

Euro para të gatshme: Kartëmonedhat 500 euro nuk pranohen në shumë dyqane – kartëmonedhat zëvendësuese janë gjithmonë të disponueshme.

Monedhat e tjera: Mos prisni që dikush të pranojë lloje të tjera të monedhave ose të jetë i gatshëm të shkëmbejë monedha. Përjashtim nga ky rregull janë dyqanet dhe restorantet e aeroportit. Zakonisht pranojnë të paktën dollarë amerikanë në një kursi pak më i ulët i këmbimit.

Nëse ju duan të shkëmbejnë para, mund ta bëni këtë në çdo bankë (disa kërkojnë që të keni një llogari atje përpara se të shkëmbeni paratë tuaja), ku mund të arkëtoni edhe çeqet e udhëtarëve. Zyrat e këmbimit, dikur të zakonshme, janë zhdukur praktikisht që nga futja e euros. Përsëri, aeroportet ndërkombëtare janë një përjashtim nga ky rregull; zonat turistike të qyteteve të mëdha (Barcelona, ​​Madrid) janë një tjetër përjashtim.

Kartat e kreditit: Kartat e kreditit pranohen mirë: edhe në një tezgë në tregun La Boqueria në Barcelonë, në një stacion shërbimi mesatar të autostradës në mes të fshatit ose në qytete të vogla si Alquezar. Është më e vështirë të gjesh një vend ku kartat e kreditit nuk pranohen në Spanjë.

Ju mund të tërhiqni para nga shumica e ATM-ve me kartën tuaj të kreditit, por duhet të dini kodin PIN të kartës suaj për ta bërë këtë. Shumica e dyqaneve spanjolle do t'ju kërkojnë identifikim përpara se të pranojnë kartën tuaj të kreditit. Disa dyqane nuk pranojnë leje drejtimi ose karta identiteti të huaja dhe do t'ju duhet të tregoni pasaportën tuaj. Kjo është për të shmangur mashtrimin e kartës së kreditit.

Bakshishi, ose "propina" në spanjisht, nuk është i detyrueshëm ose konsiderohet i zakonshëm në Spanjë, përveç nëse shërbimi është absolutisht i jashtëzakonshëm. Prandaj, mund të zbuloni se kamerierët nuk janë aq të vëmendshëm apo të sjellshëm sa jeni mësuar, pasi nuk punojnë për bakshish. Nëse vendosni të jepni bakshish, shuma e bakshishit në restorante do të varet nga statusi juaj ekonomik, vendndodhja dhe lloji i objektit. Nëse mendoni se ju kanë shërbyer mirë, lini një ndryshim në tryezë - ndoshta 1 ose 2 euro. Nëse nuk e bëni, nuk ka rëndësi.

Lokalet presin vetëm turistët, veçanërisht turistët amerikanë, për të lënë një bakshish. Ata e dinë se në Shtetet e Bashkuara është zakon të jepet bakshish për çdo pije apo vakt. Është e rrallë që njerëz të tjerë përveç amerikanëve të japin bakshish në Spanjë. Vini re se mund të jetë zakon të jepet bakshish në vendpushimet e mëdha; shikoni përreth restoranteve të tjera për të parë nëse bakshishi është i përshtatshëm.

Jashtë restoranteve, disa ofrues shërbimesh, si shoferët e taksive, parukierët dhe stafi i hotelit, mund të presin që të marrin bakshish në një mjedis luksoz.

Shumica e dyqaneve (duke përfshirë shumicën e dyqaneve, por jo restorantet) mbyllen pasdite rreth orës 13.30-14.00 dhe rihapen në mbrëmje rreth orës 16.30-17.00. Përjashtim bëjnë qendrat e mëdha tregtare ose dyqanet me zinxhirë të mëdhenj.

Për shumicën e spanjollëve, dreka është vakti kryesor i ditës dhe do të gjeni bare dhe restorante të hapura gjatë kësaj kohe. Të shtunave, dyqanet shpesh nuk hapen në mbrëmje dhe të dielave janë të mbyllura pothuajse kudo. Përjashtim bën muaji dhjetor, kur shumica e dyqaneve në Madrid dhe Barcelonë janë gjithashtu të hapura të dielave për të kapur të ardhurat e Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri. Përveç kësaj, shumë zyra dhe banka nuk hapen më as në mbrëmjet e ditëve të javës. Nëse keni punë të rëndësishme për të bërë, mos harroni të kontrolloni orarin e hapjes.

Nëse planifikoni të bëni blerje në dyqane të vogla gjatë gjithë ditës, rregulli i mëposhtëm mund të funksionojë: Një dyqan i mbyllur duhet t'ju kujtojë se është edhe pushimi juaj i drekës. Dhe kur të keni mbaruar drekën tuaj, disa dyqane ndoshta do të jenë përsëri të hapura.

Markat e stilistëve

Përveç markave masive me famë botërore (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), ka shumë marka të stilistëve në Spanjë që janë më të vështira për t'u gjetur jashtë Spanjës - dhe mund të ia vlen t'i kërkoni ato nëse dëshironi të blini rrobat e stilistëve gjatë udhëtimit. Këtu janë disa nga këto marka:

• KustoBarcelona. Kompania është e vendosur në Barcelonë dhe ka degë në Bilbao, Ibiza, A Coruña, Las Palmas de Gran Canaria, León, Madrid, Marbella, Palma de Mallorca, Salamanca dhe Tenerife.
• Kowalski, zyra qendrore: Ctra. del Leon, km, 2; 03293 Elche, +34 966 630 612. Këpucë dhe trajnerë të markës (Herman Monster dhe të tjerë) për femra, meshkuj dhe unisex.

Dyqane

• Gjykata Angleze. Një zinxhir i madh kombëtar gjendet pothuajse në çdo qytet. Gëzon një vendndodhje qendrore në shumicën e qyteteve, por banon në ndërtesa të ndërtuara me qëllim dhe pa frymëzim. Ka një departament për gjithçka, por nuk është mjaftueshëm i mirë për shumicën e qëllimeve, përveç ndoshta për blerjen e produkteve gastronomike dhe specialiteteve ushqimore vendase. Ndryshe nga shumica e dyqaneve të tjera në Spanjë, rimbursimet e taksave për blerjet në El Corte Ingles mund të bëhen vetëm me një kartë debiti/kredi, edhe nëse fillimisht keni paguar para.

tjetër

• Strehim. Një zinxhir dyqanesh këpucësh që zgjedh modelet më të njohura (?) nga një duzinë markash të rangut të mesëm.
• campers. Këpucët e kampingut mund të shihen në shumicën e qyteteve në të gjithë vendin. Edhe pse duket se shiten kudo, mund të jetë e vështirë të gjesh modelin dhe madhësinë e duhur. Kur të gjeni atë që ju nevojitet, mos e vononi blerjen. Këpucët e kampingut shiten si në dyqanet e markave të pavarura, ashtu edhe në dyqanet lokale të këpucëve, ku ato janë të përziera me marka të tjera. Dyqanet e pavarura zakonisht ofrojnë një gamë më të gjerë stilesh dhe madhësish; Dyqanet lokale mund t'ju ndihmojnë nëse keni nevojë të kërkoni një model dhe madhësi specifike.
• Për. Zinxhir privat kombëtar i modës me shumë marka të nivelit të lartë. Vendndodhja kryesore është në Bilbao; disa dyqane në San Sebastian dhe Zaragoza.

Festat publike që festohen në Spanjë janë një përzierje e festave fetare (katolike romake), kombëtare dhe rajonale. Çdo bashki lejohet të shpallë maksimumi 14 festa publike në vit, nga të cilat maksimumi nëntë caktohen nga qeveria kombëtare dhe minimumi dy në nivel lokal. Pushimet bankare të Spanjës (Festa Kombëtare e Spanjës) është 12 tetori, përvjetori i zbulimit të Amerikës dhe përkujton festën e Zojës së Shtyllës, shenjt mbrojtëse e Aragonit dhe e gjithë Spanjës.

Ka shumë festivale dhe festime në Spanjë. Disa prej tyre njihen në të gjithë botën dhe çdo vit miliona njerëz nga e gjithë bota vijnë në Spanjë për të marrë pjesë në njërën prej tyre. Një nga më të famshmit është ai i San Fermín, në Pamplona. Ngjarja më e famshme është mbyllje, vrapimi i demave, i cili zhvillohet nga data 7 deri më 14 korrik në orën 8:2016, por kjo festë njëjavore përfshin edhe shumë ngjarje të tjera tradicionale dhe folklorike. Ngjarjet janë qendrore për komplotin e Ernest Hemingway-it The Sun Also Rises, i cili ka tërhequr vëmendjen e përgjithshme të publikut lexues anglishtfolës. Si rezultat, ajo është bërë një nga festat më të njohura të Spanjës në nivel ndërkombëtar, me më shumë se një milion njerëz të pranishëm çdo vit.

Festivale të tjera përfshijnë Karnavalet në Ishujt Kanarie, Falles de Valencia ose Javën e Shenjtë në Andaluzi dhe Castilla y León.

• Spanjollët janë përgjithësisht shumë patriotë, si ndaj vendit të tyre ashtu edhe ndaj rajonit ku jetojnë. Shmangni debatet nëse njerëzit nga Katalonja apo Vendi Bask janë spanjollë apo jo. Siguria zakonisht nuk është një çështje në rast debati, por ju do të tërhiqeni në një diskutim të gjatë dhe të pakuptimtë. Nëse, nga ana tjetër, e gjeni veten në vendin e thellë bask, mund të hasni probleme serioze.
• Spanjollët, veçanërisht të rinjtë, përgjithësisht ndjejnë një lidhje gjuhësore dhe kulturore me Amerikën Latine. Megjithatë, shumica do të nxitojnë të vënë në dukje se Spanja është një komb evropian, jo një komb i Amerikës Latine dhe se të gjitha vendet spanjolle janë të ndryshme dhe kanë veçoritë e tyre.
• Spanjollët nuk janë aq fetarë sa portretizohen ndonjëherë në media, por ata janë dhe kanë qenë gjithmonë një vend me mbizotërim katolik (73% zyrtarisht, megjithëse vetëm 10% pranojnë se praktikojnë dhe vetëm 20% pranojnë se janë besimtarë); respektojeni këtë dhe shmangni komentet që mund të jenë fyese. Në veçanti, festat fetare, Java e Shenjtë (Pashkët) dhe Krishtlindjet janë shumë të rëndësishme për spanjollët. Toleranca ndaj të gjitha feve duhet të respektohet, veçanërisht në zonat e mëdha urbane si Madridi, Barcelona, ​​Valencia, Sevilja ose Malaga (ku mund të gjenden njerëz dhe tempuj të të gjitha besimeve) ose në rajone të ndryshme të Spanjës jugore, ku mund të ketë një mysliman të madh. popullsia (që përfaqëson pothuajse 4% të popullsisë së vendit).
• Edhe pse Spanja është një vend kryesisht katolik, homoseksualiteti tolerohet mjaft dhe shfaqja publike e dashurisë ndaj të njëjtit seks nuk ka gjasa të provokojë armiqësi. Një sondazh i Pew i kryer në vitin 2013 në vende të ndryshme në Amerikë, Evropë, Afrikë dhe Lindjen e Mesme zbuloi se Spanja ka përqindjen më të lartë të njerëzve që besojnë se homoseksualiteti duhet të pranohet nga shoqëria, me 88 për qind. Martesa e të njëjtit seks është legale që nga viti 2005 dhe qeveria u jep përfitime ligjore çifteve të të njëjtit seks. Megjithatë, kjo nuk do të thoshte domosdoshmërisht se të gjithë spanjollët ishin pozitivë ndaj homoseksualëve; Sulmet homofobike ishin të rralla, por ndodhën. Qytetet janë më tolerante ndaj homoseksualizmit sesa zonat rurale, Madridi, Katalonja dhe Vendi Bask janë shumë më tolerantë, por në tërësi Spanja është miqësore me homoseksualët. Si kudo, të moshuarit në përgjithësi kanë pikëpamje shumë më konservatore. Parada e Krenarisë së Madridit është një nga më të mëdhatë në botë. Në përgjithësi, Spanja është një nga vendet më të sigurta për turistët LGBT.
• Shmangni të folurit për të kaluarën e vjetër koloniale dhe veçanërisht për "Legjendën e Zezë". Çfarëdo që mund të keni dëgjuar, Spanja kishte disa ministra dhe udhëheqës ushtarakë me raca të përziera që shërbyen në ushtri gjatë periudhës koloniale dhe madje edhe një kryeministër i lindur në Filipine (Marcelo Azcarraga Palmero). Shumë spanjollë janë krenarë për historinë e tyre dhe lavdinë e mëparshme perandorake. Njerëzit nga ish-kolonitë e Spanjës (Amerika Latine, Guinea Ekuatoriale, Filipinet, Sahara Perëndimore dhe Maroku Verior) përbëjnë shumicën e emigrantëve të huaj në Spanjë (58%), së bashku me kinezët, afrikanë dhe evropianë lindorë. Po kështu, Spanja është një nga investitorët dhe donatorët më të rëndësishëm të ndihmës ekonomike dhe humanitare në Amerikën Latine dhe Afrikë.
• Lufta me dema konsiderohet si një ikonë e trashëgimisë kulturore nga shumë spanjollë, por pakënaqësia me ndeshjet me dema po rritet në të gjitha qytetet e mëdha dhe me sa duket edhe në mesin e aktivistëve të të drejtave të kafshëve në vend. Shumë spanjollë urbanë do ta shihnin ndeshjen me dema si një spektakël për turistët e huaj dhe të moshuarit në fshat, dhe disa të rinj spanjollë do të ofendoheshin nëse vendi i tyre lidhej me të. Për të ilustruar se sa i ndarë është vendi, shumë spanjollë tregojnë për familjen mbretërore: Mbreti Juan Carlos dhe vajza e tij janë luftëtarë të zjarrtë të demave, ndërsa gruaja e tij dhe Princi i Kurorës nuk kanë asnjë interes për këtë sport. Lufta me dema dhe ngjarje të ngjashme, të tilla si vrapimi vjetor i demave nga San Fermin në Pamplona, ​​janë një industri shumë milionëshe dhe tërheqin shumë turistë, të huaj dhe spanjollë. Përveç kësaj, ndeshjet me dema janë ndaluar së fundmi në rajonin verilindor të Katalonjës dhe gjithashtu janë ndaluar në disa qytete dhe rrethe të vendit.
• Kini kujdes kur i referoheni diktaturës fashiste të Francisco Francos, i cili sundoi Spanjën nga viti 1939 deri në 1975, dhe luftës civile të viteve 1936-1939. Ishte një e kaluar e dhimbshme, pasi Franko sundoi Spanjën me grusht të hekurt dhe ekzekutoi shumë spanjollë që shkelën ligjet jodemokratike të regjimit. Ishte gjithashtu një periudhë e rritjes së jashtëzakonshme ekonomike në vitet e fundit të regjimit të Frankos dhe disa spanjollë të moshuar mund të kenë një opinion pozitiv për të.

• Është zakon të puthim miqtë, familjen dhe të njohurit në të dyja faqet kur shihemi dhe themi lamtumirë. Puthjet burrë-burrë kufizohen vetëm tek anëtarët e familjes ose miqtë shumë të ngushtë, përndryshe pritet një shtrëngim duarsh i fortë (si në Francë apo Itali).

• Spanjollët janë të kujdesshëm për të mbajtur kontakt fizik kur flasin, për shembull duke vendosur një dorë në shpatull, duke përkëdhelur shpinën, etj. Këto gjeste duhen parë si një shenjë miqësie mes të afërmve, miqve të ngushtë dhe kolegëve.
• Spanjollët ka të ngjarë të ndihen rehat pranë jush më shpejt se evropianët e tjerë dhe madje mund të merrni një koment të turpshëm apo edhe një fyerje (cabrón) si një përshëndetje menjëherë pas takimit në një mjedis joformal, veçanërisht nëse bëhet fjalë për një të ri ose një burrë. Ju nuk duhet të ofendoheni nga kjo situatë, pasi do të interpretohet si provë që keni një marrëdhënie kaq të ngushtë sa mund të ngatërroni pa pasoja. Ju duhet të përgjigjeni me një koment të ngjashëm (asnjëherë diçka serioze ose diçka që mund ta lëndojë vërtet personin) ose thjesht ta përshëndesni personin. Por mos i ofendoni njerëzit, sepse do të gjeni edhe njerëz që nuk ju pëlqejnë. Rekomandohet që të mos e bëni kurrë këtë si i huaj dhe të prisni që të pranoheni. Në përgjithësi, instinkti juaj do të jetë të dini ndryshimin midis një shakaje dhe një agresioni të vërtetë.
• Në makina, të moshuarit dhe gratë shtatzëna zënë gjithmonë vendin e pasagjerit, përveç nëse ata kërkojnë të mos e bëjnë këtë.
• Spanjollët nuk janë aq të përpiktë sa evropianët veriorë, por në përgjithësi nuk pritet që të vonoheni më shumë se dhjetë minuta dhe të jeni në kohë vlerësohet gjithmonë. Është veçanërisht e rëndësishme të jeni të përpiktë në takimin e parë. Si rregull i përgjithshëm, duhet të prisni që njerëzit të jenë më të përpiktë kur udhëtoni në veri dhe më pak të përpiktë kur udhëtoni në jug.
• Nëse jeni duke qëndruar me një spanjoll, sillni këpucë të brendshme, p.sh. pantofla. Është konsideruar johigjienike të ecësh zbathur në shtëpi. Ecja me çorape mund të jetë e pranueshme në shtëpinë e një shoku të ngushtë, por gjithmonë duhet të pyesni fillimisht.
• Është e pranueshme që gratë të bëjnë banja dielli topless në plazhe. Lakuriqësia e plotë praktikohet në plazhet “të veshura” apo naturiste.

• Gjatë drekës ose darkës, spanjollët fillojnë të hanë vetëm kur të gjithë janë ulur dhe gati për të ngrënë. Po kështu, ata nuk largohen nga tavolina derisa të gjithë të kenë mbaruar së ngrëni. Sjelljet në tryezë janë gjithashtu standarde dhe joformale, megjithëse kjo varet edhe nga vendi ku hani. Kur të vijë fatura, është zakon të paguhet menjëherë, pavarësisht nga shuma ose çmimi që të gjithë kanë ngrënë (pagar a eskote).
• Kur spanjollët marrin një dhuratë ose u ofrohet një pije ose një vakt, ata zakonisht refuzojnë për një kohë që të mos duken të pangopur. Kjo ndonjëherë çon në debate midis njerëzve veçanërisht të pavullnetshëm, por konsiderohet i sjellshëm. Mos harroni të bëni ofertën më shumë se një herë (në përpjekjen e tretë duhet të jetë e qartë nëse ata pranojnë apo jo). Nga ana tjetër, nëse jeni të interesuar për ofertën, buzëqeshni me mirësjellje dhe refuzoni duke thënë se nuk doni të shqetësoheni etj., por dorëzohuni dhe pranoni nëse ata insistojnë.
• Spanjollët rrallë pinë dhe hanë në rrugë. Baret rrallë ofrojnë ushqime me vete, por "tapas" janë të lehta për t'u gjetur. "Çanta e qenit" ishte veçanërisht e panjohur deri vonë. Vitet e fundit, sjellja e ushqimeve të mbetura nga një restorant, megjithëse nuk është ende e zakonshme, është disi më pak stigmatizuese se në të kaluarën. Quhet "un taper" (i rrjedhur nga "Tupperware") ose "una caja". Spanjollët e moshuar ndoshta ende e refuzojnë këtë praktikë.
• Në përgjithësi është e neveritshme të paraqitesh i dehur në publik.

Nga ana kulturore, Spanja është një vend perëndimor. Pothuajse çdo aspekt i jetës spanjolle është i zhytur në trashëgiminë e saj romake, duke e bërë Spanjën një nga vendet e para latine në Evropë. Kultura spanjolle është historikisht e lidhur fort me katolicizmin, i cili luajti një rol kyç në shfaqjen dhe identitetin e mëvonshëm të vendit. Arti, arkitektura, kuzhina dhe muzika spanjolle u formësuan nga valët e njëpasnjëshme të pushtuesve të huaj, si dhe nga klima dhe gjeografia mesdhetare e vendit. Shekujt e kolonializmit globalizuan gjuhën dhe kulturën spanjolle, me Spanjën gjithashtu duke thithur produktet kulturore dhe tregtare të perandorisë së saj të larmishme.

Duhet theksuar se Spanja është vendi i tretë në botë me më shumë objekte të trashëgimisë botërore, pas Italisë (49) dhe Kinës (45). Aktualisht ka 44 vende të njohura, duke përfshirë peizazhin e Monte Perdido në Pyrenees, të përbashkëta me Francën, vendet e artit shkëmbor parahistorik të Luginës Côa dhe Siega Verde, të përbashkëta me Portugalinë (pjesa portugeze ndodhet në Luginën Côa, Guarda) , dhe trashëgimia e Mërkurit, e ndarë me Slloveninë. Përveç kësaj, Spanja ka 14 vende të trashëgimisë kulturore jomateriale ose "thesare të njerëzimit". Në listën e UNESCO-s të trashëgimisë kulturore jomateriale, Spanja renditet e para në Evropë, e barabartë me Kroacinë.

• 1984 - Alhambra, Generalife dhe Albayzín (Granada, Andaluzi).
• 1984 - Katedralja e Burgosit (Burgos, Castile-León).
• 1984 – Qendra Historike e Kordobës (Cordoba, Andaluzi).
• 1984 - Manastiri dhe Vendi Mbretëror i El Escorial (Madrid).
• 1984 – Vepra nga Antoni Gaudí (Barcelona, ​​Katalonia).
• 1985 - Shpella Altamira dhe Arti i Shpellës Paleolitike në Spanjën Veriore (rajonet Asturias, Vendi Bask dhe Cantabria).
• 1985 - Monumentet e Oviedos dhe Mbretërisë së Asturias (Asturias).
• 1985 - Qyteti i vjetër i Avila me kishat e Extra Muros (Avila, Castile dhe Leon).
• 1985 - Qyteti i vjetër i Segovia dhe ujësjellësi i tij (Segovia, Castile dhe Leon).
• 1985 - Santiago de Compostela (Qyteti i Vjetër) (A Coruña, Galicia).
• 1986 - Parku Kombëtar Garajonay (La Gomera, Santa Cruz de Tenerife, Ishujt Kanarie).
• 1986 - Qyteti Historik i Toledos (Toledo, Castilla-La Mancha).
• 1986 - Arkitektura Mudéjar e Aragonit (provincat Teruel dhe Zaragoza në Aragon).
• 1986 - Qyteti i vjetër i Cáceres (Cáceres, Extremadura).
• 1987 - Katedralja, Alcázar dhe Archivo de Indias në Sevilje (Sevilje, Andaluzi).
• 1988 - Qyteti i Vjetër i Salamanca (Salamanca, Castile dhe Leon).
• 1991 – Manastiri Poblet (Tarragona, Katalonia).
• 1993 – Kompleksi Arkeologjik Merida (Badajoz, Extremadura).
• 1993 - Rruga e Shën James (provincat e Burgos, León dhe Palencia në Castile dhe León, provincat e A Coruña dhe Lugo në Galicia, La Rioja, Navarra dhe provinca e Huesca në Aragon).
• 1993 - Manastiri Mbretëror i Santa María de Guadalupe (Cáceres, Extremadura).
• 1994 - Parku Kombëtar Doñana (provincat e Cadiz, Huelva dhe Sevilja në Andaluzi).
• 1996 - Qyteti historik i Kuencas me mure (Cuenca, Castilla-La Mancha).
• 1996 – Valencias Silk Exchange (Valencia).
• 1997 - Las Médulas (León, Castile dhe León).
• 1997 - Palau de la Música Catalana dhe Hospital de Sant Pau në Barcelonë (Barcelona, ​​Katalonia).
• 1997 – Pirineos – Monte Perdido (Huesca, Aragon – pjesa spanjolle / Midi-Pyrenees dhe Aquitaine – pjesa franceze). (E ndarë me Francën).
• 1997 - Manastiret e San Millán Yuso dhe Suso (La Rioja).
• 1998 (2010) – Petroglifet prehistorike në Luginën Côa (Guarda, rajoni verior – pjesa portugeze) dhe në Siega Verde (Salamanca, Castilla y León – pjesa spanjolle). (E ndarë me Portugalinë).
• 1998 - Art shkëmbor në Mesdheun Iberik në Gadishullin Iberik (Andaluzia, Aragoni, Castile-La Mancha, Katalonia, Murcia dhe Valencia).
• 1998 - Universiteti dhe lagja historike e Alcalá de Henares (Madrid).
• 1999 - Ibiza, Biodiversiteti dhe Kultura (Ibiza, Ishujt Balearik).
• 1999 - San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, Ishujt Kanarie).
• 2000 – Ansambli arkeologjik i Tarracos (Tarragona, Katalonia).
• 2000 – Vendi arkeologjik i Atapuerca (Burgos, Castile dhe Leon).
• 2000 - Kishat romane katalanase të Vall de Boí (Lleida, Katalonia).
• 2000 – Palmeral d'Elche (Alicante, Valencia).
• 2000 – Muret romake të Lugos (Lugo, Galicia).
• 2001 – Peizazhi kulturor i Aranjuez (Madrid).
• 2003 - Ansamblet monumentale të Rilindjes të Úbeda dhe Baeza (Jaén, Andaluzi).
• 2006 – Ura Bizkaia (Bizkaia, Vendi Bask).
• 2007 – Parku Kombëtar Teide (Tenerife, Santa Cruz de Tenerife, Ishujt Kanarie).
• 2009 – Turneu i Hercules (A Coruña, Galicia).
• 2011 – Peizazhi kulturor i Serra de Tramuntana (Mallorca, Ishujt Balearik).
• 2012 - Trashëgimia e Mërkurit. Almadén (Ciudad Real, Castilla-La Mancha – pjesa spanjolle) dhe Idrija (bregu slloven – pjesa sllovene). (E ndarë me Slloveninë).

Shembujt e parë të regjistruar të letërsisë romantike popullore vijnë nga e njëjta kohë dhe vend, nga përzierja e pasur e kulturës myslimane, çifute dhe të krishterë të Spanjës muslimane, ku Maimonides, Averroes dhe të tjerë, Kharjas (Jarças), funksionoi.

Gjatë Reconquista, poema epike Kënga e Mio Cid ishte shkruar për një njeri të vërtetë - betejat, pushtimet dhe jetën e tij të përditshme.

Pjesë të tjera të rëndësishme të mesjetës janë Mester de Juglaría, Mjeshtër i klerit, Coplas por la muerte de su padreor El Libro de buen amor (The Libri i Dashurisë së Mirë).

Gjatë Rilindjes, shfaqjet më të rëndësishme janë Celestine   El Lazarillo de Tormes, ndërsa shumë letërsi fetare krijohen me poetë si Luis de León, San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Jesús etj.

Baroku është periudha më e rëndësishme për kulturën spanjolle. Jemi në epokën e Perandorisë Spanjolle. Të famshmit Don Kishoti de La Mancha nga Miguel de Cervantes u shkrua gjatë kësaj periudhe. Shkrimtarë të tjerë të kësaj periudhe janë edhe: Francisco de Quevedo, Lope de Vega, Calderón de la Barca ose Tirso de Molina.

Në Epokën e Iluminizmit mund të gjenden emra të tillë si Leandro Fernández de Moratín, Benito Jerónimo Feijóo, Gaspar Melchor de Jovellanos ose Leandro Fernández de Moratín.

Gjatë periudhës romantike, José Zorrilla krijoi një nga figurat më emblematike në letërsinë evropiane në Don Juan Tenorio. Shkrimtarë të tjerë nga kjo periudhë përfshijnë Gustavo Adolfo Bécquer, José de Espronceda, Rosalía de Castro dhe Mariano José de Larra.

Në realizëm gjejmë emra si Benito Pérez Galdós, Emilia Pardo Bazán, Leopoldo Alas(Clarín), Concepción Arenal, Vicente Blasco Ibáñez dhe Menéndez Pelayo. Realizmi ofron përfaqësime të jetës dhe shoqërisë bashkëkohore “siç ishin”. Në frymën e "realizmit" të përgjithshëm, shkrimtarët realistë zgjodhën të përshkruanin aktivitetet dhe përvojat e përditshme dhe të zakonshme në vend të paraqitjeve të romantizuara ose të stilizuara.

Grupi i njohur si "Gjenerata 1898" u formua nga shkatërrimi i flotës spanjolle në Kubë nga varkat me armë amerikane në 1898, gjë që shkaktoi një krizë kulturore në Spanjë. “Katastrofa” e vitit 1898 i shtyu shkrimtarët e njohur të kërkonin zgjidhje praktike politike, ekonomike dhe sociale në esetë e grupuara nën rubrikën letrare të rigjenerimismo. Për një grup shkrimtarësh më të rinj, duke përfshirë Miguel de Unamuno, Pío Baroja dhe José Martínez Ruiz (Azorín), katastrofa dhe pasojat e saj kulturore frymëzuan një ndryshim letrar më të thellë dhe më radikal që preku formën dhe përmbajtjen. Këta shkrimtarë, së bashku me Ramón del Valle-Inclán, Antonio Machado, Ramiro de Maeztu dhe Ángel Ganivet, njihen si "Gjenerata 98".

Brezi i vitit 1914 ose Noucentisme. “Brezi” tjetër i shkrimtarëve spanjollë, pas atij të vitit 1998, tashmë po vë në dyshim vlerën e kësaj terminologjie. Në vitin 1914, viti i shpërthimit të Luftës së Parë Botërore dhe i botimit të veprës së parë madhore nga zëri kryesor i brezit, José Ortega y Gasset, disa shkrimtarë pak më të rinj kishin lënë tashmë gjurmë në kulturën spanjolle.

Ndër zërat më të rëndësishëm janë poeti Juan Ramón Jiménez, studiuesit dhe eseistët Ramón Menéndez Pidal, Gregorio Marañón, Manuel Azaña, Maria Zambrano, Eugeni d'Ors, Clara Campoamor dhe Ortega y Gasset, si dhe romancierët Ramón, Gabrinel. Pérez de Ayala dhe Ramón Gómez de la Serna. Ndonëse ende të motivuar nga çështjet kombëtare dhe ekzistenciale që i preokuponin shkrimtarët në vitin 1998, ata iu qasën këtyre çështjeve me një ndjenjë më të madhe largësie dhe objektiviteti. Salvador de Madariaga, një tjetër intelektual dhe shkrimtar i njohur, ishte një nga themeluesit e Kolegjit të Evropës dhe autori i manifestit themelues të Internacionales Liberale.

Brezi i vitit 1927, kur poetët Pedro Salinas, Jorge Guillén, Federico García Lorca, Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso. Ata ishin të gjithë studiues të trashëgimisë së tyre letrare kombëtare, dëshmi e ripërtërirë e ndikimit të thirrjeve të rigjeneracionistas dhe brezi i vitit 1898 që inteligjenca spanjolle të kthehej të paktën pjesërisht nga brenda.

Fituesit e Çmimit Nobel për Letërsinë në fillim të shekullit të njëzetë ishin Camilo José Cela dhe Miguel Delibes të Gjeneratës 36. Spanja është një nga vendet me më shumë fitues të çmimit Nobel në letërsi dhe, së bashku me laureatët e Amerikës Latine, ata e kanë bërë letërsinë në gjuhën spanjolle një nga më të vlerësuarat e të gjitha kohërave. Autorët spanjollë janë: José Echegaray, Jacinto Benavente, Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre dhe Camilo José Cela. Shkrimtari portugez José Saramago, i cili gjithashtu mori çmimin, jetoi në Spanjë për shumë vite dhe fliste portugalisht dhe spanjisht. Ai ishte gjithashtu i njohur për idetë e tij iberike.

Brezi i viteve 1950 quhet edhe fëmijët e luftës civile. Rosa Chacel, Gloria Fuertes, Jaime Gil de Biedma, Juan Goytisolo, Carmen Martín Gaite, Ana María Matute, Juan Marsé, Blas de Otero, Gabriel Celaya, Antonio Gamoneda, Rafael Sánchez Ferlosio ose Ignacio Aldecoa.

Artistët spanjollë kanë pasur një ndikim të madh në zhvillimin e lëvizjeve të ndryshme të artit evropian. Për shkak të diversitetit të tij historik, gjeografik dhe brezash, arti spanjoll karakterizohet nga një mori ndikimesh. Trashëgimia maure në Spanjë, veçanërisht në Andaluzi, mund të ndihet ende sot. Ndikimet evropiane vijnë nga Italia, Gjermania dhe Franca, veçanërisht nga periudha barok dhe neoklasike.

Gjatë epokës së artë, kishte piktorë si El Greco, José de Ribera, Bartolomé Esteban Murillo dhe Francisco Zurbarán. Gjithashtu gjatë periudhës barok, Diego Velázquez pikturoi disa nga portretet më të famshme spanjolle, si Las Meninas ose Las Hilanderas.

Francisco Goya pikturoi në një periudhë historike që përfshin Luftën Spanjolle për Pavarësi, betejat midis liberalëve dhe absolutistëve dhe ngritjen e shteteve kombëtare.

Joaquín Sorolla është një piktor i njohur impresionist dhe ka shumë piktorë të rëndësishëm spanjollë që i përkasin lëvizjes artistike të Modernizmit, duke përfshirë Pablo Picasso, Salvador Dalí, Juan Gris dhe Joan Miró.

Stili Plateresk u shtri nga fillimi i shekullit të 16-të deri në të tretën e fundit të shekullit dhe ndikimi i tij stilistik depërtoi në veprat e të gjithë artistëve të mëdhenj spanjollë të kohës. Alonso Berruguete (Shkolla e Valladolidit) quhet "princi i skulpturës spanjolle". Veprat e tij kryesore janë tezgat e sipërme të korit të Katedrales së Toledos, varri i Kardinalit Tavera në të njëjtën katedrale dhe altari i Vizitës në kishën e Santa Úrsula në të njëjtin qytet. Skulptorë të tjerë të shquar janë Bartolomé Ordóñez, Diego de Siloé, Juan de Juni dhe Damián Forment.

Kishte dy shkolla me talent dhe dhunti të veçantë: Shkolla e Seviljes, e cila përfshinte Juan Martínez Montañés, veprat më të famshme të të cilit janë kryqëzimi i katedrales së Seviljes, një tjetër nga Vergara dhe një figurë e Shën Gjonit; dhe Shkolla e Granadës, e cila përfshinte Alonso Canobelonged, i cili vlerësohet me një konceptim të papërlyer dhe një Madonna e Rruzares.

Skulptorë të tjerë të shquar barok andaluzianë janë Pedro de Mena, Pedro Roldán dhe vajza e tij Luisa Roldán, Juan de Mesa dhe Pedro Duque Cornejo. Në shekullin e 20-të, skulptorët më të rëndësishëm spanjollë ishin Julio González, Pablo Gargallo, Eduardo Chillida dhe Pablo Serrano.

Kinemaja spanjolle ka pasur sukses të madh ndërkombëtar, duke përfshirë Oscar për filmat e fundit si p.sh Labirinti i Panit   Volver. Në historinë e gjatë të kinemasë spanjolle, regjisori i madh Luis Buñuel ishte i pari që arriti njohjen mbarëbotërore, i ndjekur nga Pedro Almodóvar në vitet 1980 (La Movida Madrileña). Mario Camus dhe Pilar Miró punuan së bashku në Curro Jiménez.

Kinemaja spanjolle ka pasur gjithashtu sukses ndërkombëtar gjatë viteve me filma të regjisorëve si Segundo de Chomón, Florián Rey, Luis García Berlanga, Carlos Saura, Julio Medem, Isabel Coixet, Alejandro Amenábar, Icíar Bollaín dhe vëllezërve David Trueba dhe Fernando Trueba.

Aktoret Sara Montiel dhe Penélope Cruz apo aktori Antonio Banderas janë ndër ato që janë bërë yje të Hollivudit.

Për shkak të diversitetit të saj historik dhe gjeografik, arkitektura spanjolle u ndikua nga faktorë të ndryshëm. Si një qytet i rëndësishëm provincial i themeluar nga romakët me infrastrukturë të gjerë të epokës romake, Kordoba u bë një kryeqytet kulturor, veçanërisht në aspektin e arkitekturës së stilit arab gjatë dinastisë islamike Umajad. Më vonë, arkitektura e stilit arab vazhdoi të zhvillohej nën dinastitë e njëpasnjëshme islame, deri te Nasridët, të cilët ndërtuan kompleksin e tyre të famshëm të pallateve në Granada.

Në të njëjtën kohë, mbretëritë e krishtera u shfaqën gradualisht dhe zhvilluan stilin e tyre. Ata zhvilluan një stil para-romanik kur u izoluan për një kohë nga ndikimet mbizotëruese arkitekturore evropiane të mesjetës së hershme, dhe më pas integruan rrymat romane dhe gotike. Më pas, stili gotik përjetoi një lulëzim të jashtëzakonshëm, duke prodhuar shumë ndërtesa në të gjithë rajonin. Stili Mudejar, nga shekulli i 12-të deri në shekullin e 17-të, u zhvillua përmes futjes së motiveve, modeleve dhe elementeve arabe në arkitekturën evropiane.

Ardhja e Modernizmit në akademi prodhoi pjesën më të madhe të arkitekturës së shekullit të njëzetë. Një stil me ndikim i bazuar në Barcelonë dhe i njohur si Modernizëm prodhoi një numër arkitektësh të rëndësishëm, duke përfshirë Gaudin. Stili ndërkombëtar u drejtua nga grupe të tilla si GATEPAC. Spanja aktualisht po përjeton një revolucion në arkitekturën bashkëkohore dhe arkitektët spanjollë si Rafael Moneo, Santiago Calatrava, Ricardo Bofill dhe shumë të tjerë kanë arritur famë botërore.

Muzika spanjolle shpesh shihet jashtë vendit si sinonim i flamenkos, një stil muzikor nga Andaluzia perëndimore që, në kundërshtim me besimin popullor, nuk është i përhapur jashtë këtij rajoni. Në Aragon, Katalonjë, Valencia, Castile, Vendin Bask, Galicia dhe Asturias, ka stile të ndryshme rajonale të muzikës popullore. Pop, rock, hip-hop dhe metal i rëndë janë gjithashtu të njohura.

Në fushën e muzikës klasike, Spanja ka prodhuar një sërë kompozitorësh të famshëm si Isaac Albéniz, Manuel de Falla dhe Enrique Granados, si dhe këngëtarë dhe interpretues si Plácido Domingo, José Carreras, Montserrat Caballé, Alicia de Larrocha, Alfredo Kraus. , Pablo Casals, Ricardo Viñes, José Iturbi, Pablo de Sarasate, Jordi Savall dhe Teresa Berganza. Spanja ka më shumë se dyzet orkestra profesionale, duke përfshirë Orquestra Simfònica de Barcelona, ​​Orquesta Nacional de España dhe Orquesta Sinfónica de Madrid. Shtëpitë kryesore të operës janë Teatro Real, Gran Teatre del Liceu, Teatro Arriaga dhe Palau de les Arts Reina Sofía.

Mijëra dashamirës të muzikës vijnë gjithashtu në Spanjë çdo vit për festivalet verore me famë ndërkombëtare Sónar, i cili shpesh prezanton grupet më të mira pop dhe tekno, dhe Benicàssim, i cili zakonisht përmban grupe alternative rock dhe kërcimi. Këto dy festivale shënojnë praninë muzikore ndërkombëtare të Spanjës dhe pasqyrojnë shijet e të rinjve të vendit.

Instrumenti muzikor tradicional më i njohur, kitara, vjen nga Spanja. Gajdeja tradicionale ose gaiteros janë tipike për veriun, veçanërisht në Asturias dhe Galicia.

Kuzhina spanjolle përbëhet nga një shumëllojshmëri e pjatave që vijnë nga ndryshimet gjeografike, kulturore dhe klimatike. Ai ndikohet shumë nga ushqimet e detit të disponueshëm në ujërat përreth vendit dhe pasqyron rrënjët e thella mesdhetare të vendit. Historia e gjatë e Spanjës me shumë ndikime kulturore ka prodhuar një kuzhinë unike. Tre fusha kryesore në veçanti janë lehtësisht të identifikueshme:

Mesdhetar Spanja – të gjitha këto rajone bregdetare, nga Katalonja në Andaluzi – përdor shumë ushqimet e detit, si p.sh. pescaíto frito (peshk i skuqur), supa të ndryshme të ftohta si gazpaço dhe shumë pjata me oriz si paella nga Valencia dhe arròs negre (oriz i zi) nga Katalonia.

I brendshëm Spanjë – Castile – supa të nxehta, të trasha si Kastilian supë, e bërë me bukë dhe hudhër, dhe zierje të përzemërta si Zierje Madridi. Ushqimi tradicionalisht ruhet me kripë, si proshutë spanjolle, ose marinohet në vaj ulliri, si djathi Manchego.

Atlantik Spanja – i gjithë bregdeti verior, duke përfshirë kuzhinën asturiane, baske, kantabriane dhe galike – zierje të bazuara në perime dhe peshq si p.sh. Supë galike   marmitak. Dhe gjithashtu të kuruarit lehtë lacón proshutë. Kuzhina më e famshme e vendeve veriore shpesh bazohet në ushqimet e detit, të tilla si merluci, ton albacore ose açuge baske, ose pluhur të drejtë dhe pjata me butak të bazuar në kallamar galician.

Ndërsa variante të futbollit luheshin në Spanjë qysh në kohën romake, sporti është dominuar nga futbolli i shoqatave angleze në Spanjë që nga fillimi i shekullit të 20-të. Real Madrid CF dhe FC Barcelona janë dy nga klubet më të suksesshme të futbollit në botë. Ekipi kombëtar i futbollit i vendit fitoi Kampionatin Evropian të Futbollit UEFA në 1964, 2008 dhe 2012 dhe Kupën e Botës FIFA në 2010. Është skuadra e parë që fiton tre turne të mëdhenj ndërkombëtarë radhazi.

Basketbolli, tenisi, çiklizmi, hendbolli, futsal-i, motoçiklizmi dhe së fundmi Formula 1 janë gjithashtu të rëndësishme, pasi në të gjitha këto disiplina ka kampionë spanjollë. Sot, Spanja është një fuqi sportive botërore, veçanërisht që nga Lojërat Olimpike Verore të 1992 në Barcelonë, e cila krijoi një interes të madh për sportin në vend. Industria e turizmit ka çuar në një përmirësim të infrastrukturës sportive, veçanërisht për sportet ujore, golfin dhe skijimin.

Rafael Nadal është tenisti më i mirë i Spanjës dhe ka fituar disa tituj Grand Slam, duke përfshirë titullin për meshkuj në Wimbledon 2010. Në Spanjën veriore, loja baske e pelota është shumë e njohur. Alberto Contador është çiklisti më i mirë i Spanjës dhe ka fituar disa tituj Grand Tour, duke përfshirë dy tituj të Tour de France.

Në Spanjë, hajdutët e xhepave nuk burgosen nëse vjedhin më pak se 400 euro. Pas arrestimit, ata lirohen automatikisht me kusht për të vazhduar vjedhjen e xhepave, kështu që mund të paguajnë lehtësisht gjobën prej 200 eurosh kur të shkojnë në gjykatë. Shumë prej tyre kanë kaluar qindra herë në sistemin e drejtësisë spanjolle. Xhepat spanjollë janë shumë të aftë, por ata konkurrojnë me shumë të tjerë nga Amerika e Jugut.

polici

• Policía Municipal” ose “Local” (Policia Metropolitane), në Barcelonë: Guardia Urbana. Uniformat ndryshojnë nga qyteti në qytet, por zakonisht ato veshin rroba të zeza ose blu me një këmishë blu të çelët dhe një kapak blu (ose një helmetë të bardhë) me një brez të kontrolluar të bardhë dhe blu. Kjo lloj policie ruan rendin dhe rregullon qarkullimin brenda qyteteve. Ato janë gjëja më e mirë për të pasur në rast se humbisni dhe keni nevojë për udhëzime. Edhe pse nuk mundesh zyrtarisht raportojnë a vjedhje atyre, do t'ju shoqërojnë në selinë e “Policia Nacional” nëse është e nevojshme dhe do të shoqërojnë edhe të dyshuarit për t'i arrestuar nëse është e nevojshme.
• "Policía Nacional" vesh rroba blu të errët dhe një kapak blu (nganjëherë zëvendësohet me një kapele bejsbolli). Ndryshe nga Komuna Policía, ata nuk kanë një flamur me kuadrate rreth kapelës/mbulesës së kokës. Brenda qyteteve duhet të denoncohen të gjitha kundërvajtjet dhe krimet, por forcat e tjera policore do të ndihmojnë këdo që ka nevojë të denoncojë një krim.
• “Guardia Civil” ruan rendin jashtë qyteteve dhe brenda vendit dhe rregullon qarkullimin në rrugët mes qyteteve. Ju ndoshta do t'i shihni ata duke parë ndërtesat zyrtare ose duke patrulluar rrugët. Ata veshin rroba ushtarake të thjeshta jeshile; disa prej tyre mbajnë një përkrenare të zezë të çuditshme (“tricornio”) që duket si një kapak dash, por shumica e tyre përdorin kapele jeshile ose helmeta të bardha motoçikletash.
• Ndërsa Spanja u ka dhënë një shkallë të lartë autonomie politike qeverive të saj rajonale, katër prej tyre kanë krijuar forca rajonale të rendit: Policía Foral në Navarra, Ertzaintza në Vendin Bask ose Mossos d'Esquadra në Kataloni. Këto forca kanë praktikisht të njëjtat fuqi si Policía Nacional në territoret e tyre përkatëse.

Të gjitha llojet e policisë veshin gjithashtu veshje me shikueshmëri të lartë (jelek “reflektues”) kur drejtojnë trafikun ose në rrugë.

Disa hajdutë imitojnë oficerët e policisë dhe kërkojnë të shohin portofolin tuaj për identifikim. Nëse dikush që pretendon se është oficer policie ju afrohet, ju rekomandojmë të tregoni vetëm letërnjoftimin tuaj dhe jo portofolin ose sendet e tjera me vlerë.

Nëse keni qenë viktimë e një krimi, telefononi 112. Ju mund të kërkoni një kopje të "denuncia" (raportit të policisë) nëse ju nevojitet për qëllime sigurimi ose për të kërkuar dokumente zëvendësuese. Sigurohuni që të jetë një “una denuncia” dhe jo një deklaratë (una declaración judicial), pasi kjo nuk mund të pranohet si provë e krimit për qëllime sigurimi ose për të aplikuar për pasaportën tuaj të re.

Ju mund të bëni një raport policor në tre mënyra të ndryshme:

1. personalisht. Këtu mund të gjeni një listë të stacioneve policore në rajone të ndryshme të Spanjës. Është e rëndësishme të theksohet se përkthyesit anglishtfolës nuk janë gjithmonë të disponueshëm në një njoftim të shkurtër: Mund të këshillohet të shoqëroheni nga një person që flet spanjisht.
2. me telefon: Mund të bëni një raport telefonik në polici në anglisht në 901 102 112. Shërbimi në anglisht është i disponueshëm nga ora 9:00 deri në 21:00 shtatë ditë në javë. Pasi të keni bërë raportin tuaj, duhet të merrni një kopje të nënshkruar të raportit nga stacioni më i afërt i policisë. Megjithatë, disa krime, veçanërisht krime më të rënda ose ato që përfshijnë dhunë, mund të raportohen vetëm personalisht.
3. online: Ju gjithashtu mund të bëni një raport policie në internet, por vetëm në spanjisht. Disa krime, veçanërisht krimet më të rënda që përfshijnë dhunë fizike, duhet të raportohen personalisht.

Ju mund të gjeni më shumë këshilla nga policia spanjolle në faqen e mëposhtme të internetit: http://www.policia.es/consejos/consejos_in.html.

Shërbimet e urgjencës

Nëse telefononi 112 për çdo telefonit, do të kontaktoni qendrën e thirrjeve të urgjencës. Mund të përdoret për të thirrur policinë, zjarrfikësin, shpëtimin, ambulancën ose ndihmë tjetër emergjente. Thirrjet në këtë numër janë pa pagesë. Qendra e thirrjeve të urgjencës do t'ju kërkojë të dhënat tuaja dhe natyrën e urgjencës dhe më pas do të dërgojë shërbimet e duhura në vendngjarje. Mund të përdoret gjithashtu pa pagesë nga telefonat publikë.

Lejet dhe dokumentet

Ligji spanjoll kërkon absolutisht që të huajt që qëndrojnë në territorin spanjoll të kenë dokumente që vërtetojnë identitetin e tyre dhe faktin që ata ndodhen në Spanjë ligjërisht. Duhet t'i mbani gjithmonë me vete, pasi policia mund t'ju kërkojë t'i tregoni në çdo kohë.

Siguri

Spanja është një vend i sigurt, por ju duhet të merrni disa masa paraprake bazë që rekomandohen në mbarë botën:

• Hajdutët mund të punojnë në ekipe dhe një person mund të përpiqet t'ju shpërqendrojë në mënyrë që një bashkëpunëtor t'ju vjedhë më lehtë. Vjedhjet, duke përfshirë vjedhjet e dhunshme, ndodhin në çdo kohë të ditës dhe natës dhe prekin njerëz të të gjitha moshave.
• Hajdutët preferojnë vjedhjen ndaj konfrontimit të drejtpërdrejtë, kështu që nuk ka gjasa të lëndoheni, por gjithsesi kini kujdes.
• Dihet se hajdutët e motoçikletave kalojnë pranë grave dhe marrin çantat e tyre. Mbajeni veten tuaj edhe nëse nuk shihni askënd përreth.
• Mundohuni të mos tregoni paratë që keni në portofol ose çantë.
• Mbani gjithmonë një sy në çantën ose portofolin tuaj në vendet turistike, në autobusë, trena dhe në takime. Një njoftim rikujtues luhet në shumicën e stacioneve të autobusëve dhe trenave dhe aeroporteve.
• Sidomos qytetet e mëdha si Alicante, Barcelona, ​​Madridi dhe Sevilla raportojnë raste të shumta të vjedhjes së xhepave, grabitjeve dhe sulmeve të dhunshme, ndonjëherë duke i detyruar viktimat të shkojnë te mjeku. Megjithëse krimet ndodhin në çdo kohë të ditës apo natës dhe prekin njerëz të të gjitha moshave, të moshuarit dhe turistët aziatikë duket se janë veçanërisht të rrezikuar.
• Mos merrni me vete shuma të mëdha parash nëse nuk ju nevojiten. Përdorni kartën tuaj të kreditit (Spanja është vendi kryesor për sa i përket numrit të pikave të shitjes dhe shumica e dyqaneve/restoranteve i pranojnë ato). Përdoreni me kujdes, sigurisht.
• Kujdes nga hajdutët kur vizitoni vende të mbushura me njerëz, p.sh. autobusë të mbushur me njerëz ose Puerta del Sol (në Madrid). Në stacionet e metrosë, shmangni hipjen pranë hyrjes/daljes së platformës, pasi hajdutët e xhepave janë shpesh aty.
• Në Madrid dhe Barcelonë, kriminelët synojnë veçanërisht njerëzit nga Azia Lindore (veçanërisht Kina, Koreja e Jugut, Japonia dhe Tajvani) sepse ata mendojnë se po mbajnë para dhe janë pre e lehtë.
• Në Madrid, vendet që njihen si pika me rrezik të lartë për hajdutët janë lagjja Puerta del Sol dhe rrugët përreth, Gran Vìa, Plaza Mayor, pranë Muzeut Prado, stacioni i trenit Atocha, Parku Retiro dhe metroja. Në Barcelonë, ato gjenden më shpesh në aeroport dhe në transportin e aeroportit (Aerobus), në Las Ramblas (shpesh në internet kafe), në Plaza Real dhe rrugët përreth të qytetit të vjetër, në metro, në plazhin e Barceloneta, në kishën Sagrada Familia dhe në stacionin e trenit dhe autobusit Sants.
• Vjedhjet nga automjetet me qira janë të shumta. Jini vigjilentë në ndalesat e pushimit në autostradat bregdetare. Shmangni lënien e bagazheve ose sendeve me vlerë në automjet dhe përdorni zona të sigurta parkimi.
• Mos hezitoni të raportoni krimet në policinë lokale, edhe nëse kjo zakonisht kërkon shumë kohë.
• Në përgjithësi, duhet të keni parasysh se zonat që presin shumë vizitorë të huaj, të tilla si disa resorte pushimi të mbushura me njerëz në bregun lindor, kanë shumë më tepër gjasa të tërheqin hajdutë sesa zonat që janë më pak të njohura nga turistët.
• Shmangni gratë cigane që ju ofrojnë rozmarinë, refuzoni gjithmonë; ata do të lexojnë pasurinë tuaj, do t'ju kërkojnë para dhe me siguri do të kontrollohet çanta juaj. Disa gra cigane gjithashtu do t'ju afrohen në rrugë dhe do të përsërisin "Buena suerte" ("fat të mirë") për të shpërqendruar një grua tjetër cigane që mund të përpiqet t'ju grabisë. Shmangni ato me çdo kusht.
• Një atraksion i madh turistik është tregu i pleshtave të Madridit (el Rastro) gjatë fundjavave. Por duke qenë se është praktikisht vetëm për qëndrim në këmbë, është gjithashtu një magnet për hajdutët e xhepave. Ata operojnë në grup… Jini jashtëzakonisht të kujdesshëm në këto mjedise tregu të kufizuar, pasi është shumë e zakonshme të jeni në shënjestër… veçanërisht nëse dalloheni si turist ose një person me para. Mundohuni të përziheni dhe të mos bini në sy dhe ndoshta do të ndërmerrni më pak rreziqe.
• Gratë që mbajnë çanta dore duhet t'i vendosin gjithmonë rripat nëpër trup. Mbajeni gjithmonë çantën pranë vetes dhe mbajeni para trupit. Mbajeni njërën dorë në fund, përndryshe xhepat mund të çajnë pjesën e poshtme pa dijeninë tuaj.
• Asnjëherë mos vendosni asgjë në pjesën e pasme të një karrige ose në dysheme pranë jush, mbajeni gjithmonë me vete.
• Nëse keni nevojë të përdorni një ATM, mos i tregoni paratë që sapo keni marrë.
• Çdo vit, në Spanjë vidhen më shumë pasaporta të huaja se kudo tjetër në botë, veçanërisht në Barcelonë. Sigurohuni që pasaporta juaj të jetë e mbrojtur gjatë gjithë kohës.
• Jini jashtëzakonisht të kujdesshëm në rast të një incidenti në trafikun rrugor dhe mos pranoni ndihmë nga askush tjetër përveç një oficeri policie spanjolle me uniformë ose një oficeri me rroba civile. Dihet se hajdutët falsifikojnë ose shkaktojnë një gomë të thyer dhe nëse një shofer ndalon për të ndihmuar, hajdutët do të vjedhin makinën ose pronën. Ka ndodhur edhe skenari i kundërt, ku një Samaritan i Mirë i rremë ndalon për të ndihmuar një automobilist në fatkeqësi dhe më pas vjedh makinën ose pronën e shoferit.
• Janë raportuar raste të abuzimit me alkoolin e ndjekur nga vjedhjet dhe sulmet seksuale.
• Kujdes nga përdorimi i mundshëm i 'përdhunimit' dhe drogave të tjera, duke përfshirë GHB dhe ekstazën e lëngshme. Blini pijet tuaja dhe mbani një sy mbi to gjatë gjithë kohës për t'u siguruar që ato të mos jenë të dopuara; gratë duhet të jenë veçanërisht vigjilente. Alkooli dhe droga mund t'ju bëjnë më pak vigjilent, më pak të kontrolluar dhe më pak të vetëdijshëm për rrethinën tuaj. Nëse pini, njihni kufijtë tuaj – mbani mend se pijet e servirura në bare janë shpesh më të forta. Shmangni ndarjen nga miqtë dhe mos dilni me të panjohur.

Mashtrim

Disa njerëz mund të përpiqen të përfitojnë nga injoranca juaj për zakonet lokale.

• Në qytetet spanjolle, të gjitha taksitë duhet të kenë një tabelë të dukshme tarifash. Mos bini dakord për një çmim fiks për një udhëtim nga një aeroport në një qytet: në shumicën e rasteve, shoferi i taksisë do të fitojë më shumë para sesa pa një tarifë të caktuar. Shumë taksistë do të kërkojnë gjithashtu një bakshish nga klientët e huaj apo edhe vendas gjatë rrugës për në aeroport. Megjithatë, ju mund të rrumbullakosni në euron më të afërt kur paguani.
• Në shumë vende në Madrid, veçanërisht afër stacionit Atocha, dhe gjithashtu në Ramblas në Barcelonë, ka njerëz ("trileros") që luajnë "lojën e guaskës". Ata do t'ju "peshkojnë" kur të luani dhe me shumë mundësi do të zgjedhin xhepat tuaj kur ndaloni për të parë të tjerët duke luajtur.
• Përpara se të paguani faturën në bare dhe restorante, kontrolloni gjithmonë faturën dhe ekzaminojeni me kujdes. Disa staf shpesh do të përpiqen të zhvatin disa euro shtesë nga turistët që nuk dyshojnë duke i tarifuar për gjërat që nuk kanë ngrënë ose pirë, ose thjesht duke i mbingarkuar. Kjo vlen si për zonat turistike ashtu edhe për ato joturistike. Nëse ndiheni të mbingarkuar, tërhiqni vëmendjen dhe/ose kërkoni të shihni një menu. Ndonjëherë thotë gjithashtu (vetëm në anglisht) në fund të faturës se bakshishi nuk përfshihet: mbani mend se bakshishi është fakultativ në Spanjë dhe se spanjollët zakonisht lënë vetëm kusur dhe jo më shumë se 5-8% të çmimit të asaj që ata keni konsumuar (jo 15-20% në mënyrën amerikane), ndaj mos u tundoni të lini më shumë seç duhet.
• Shumë turistë kanë denoncuar mashtrime me lotari ku kontaktohen nëpërmjet internetit apo faksit dhe kanë informuar se kanë fituar një çmim të madh në lotarinë spanjolle (El Gordo) ndërsa në fakt nuk kanë marrë pjesë asnjëherë në short. Atyre u kërkohet të depozitojnë një shumë parash në një llogari bankare për të paguar taksat dhe tarifat e tjera përpara se të marrin çmimin ose të vijnë në Spanjë për të përfunduar transaksionin.
• Ka raportime edhe për një mashtrim ku një person informohet se është përfitues i një trashëgimie të madhe dhe se fondet duhet të depozitohen në një llogari bankare spanjolle në mënyrë që trashëgimia të përpunohet.
• Në një tjetër mashtrim të zakonshëm, disa turistë kanë marrë një email të rremë që supozohet se është dërguar nga dikush që e njohin mirë, duke pretenduar se janë në telashe dhe kanë nevojë për para.

Gjëra të tjera që duhet të dini

• Qytetet spanjolle mund të jenë të zhurmshme gjatë natës, veçanërisht në fundjavë, por rrugët janë përgjithësisht të sigurta, madje edhe për gratë.
• Të gjitha kompanitë duhet të kenë në dispozicion një formular zyrtar ankese nëse ju nevojitet. Eshte të paligjshme për një biznes për t'ju mohuar këtë formular.
• Në disa raste, policia në Spanjë mund të synojë njerëzit që u përkasin pakicave etnike për kontrolle identiteti. Njerëzit që nuk “duken europianë” mund të ndalohen disa herë në ditë për t’u kontrolluar letrat me pretekstin e “kontrollit të migracionit”.
• Niveli i alarmit të qeverisë spanjolle tregon një "rrezik të mundshëm" të një sulmi terrorist. Objektivat e mundshëm janë vendet e frekuentuara nga emigrantët dhe turistët, si dhe transporti publik. Një sulm i rëndë ndodhi në vitin 2004 kur bomba shpërtheu në trenat periferike në Madrid në mars 2004, duke vrarë 192 njerëz. Ky sulm i atribuohet rrjetit terrorist Al Kaeda. Në vitin 2007, një gjykatë spanjolle shpalli fajtorë 21 persona për përfshirje në bomba. Edhe pse gjasat për t'u përfshirë në një sulm terrorist janë SHUMË e ulët kudo, vetëm në Madrid apo Barcelona duhet të jeni të kujdesshëm.
• Veprimet politike dhe demonstratat publike janë rritur në mënyrë të vazhdueshme në të gjithë Spanjën. Demonstratat ndodhin dhe ndonjëherë bëhen të dhunshme, kryesisht kundër policisë. Shmangni demonstratat dhe tubimet e mëdha, ndiqni këshillat e autoriteteve lokale dhe shikoni mediat lokale. Grevat ndonjëherë mund të pengojnë trafikun dhe transportin publik. Nëse një demonstrim është planifikuar ose në vazhdim e sipër, jini të vetëdijshëm për rrugët e planifikuara të demonstruesve dhe shmangni ato. Ju gjithashtu duhet të siguroheni që të kontrolloni për përditësimet e udhëtimit ose vonesat e transportit përpara dhe gjatë udhëtimit tuaj në Spanjë.
• Vozitja në Spanjë mund të jetë e rrezikshme për shkak të bllokimit të trafikut në zonat urbane, megjithëse ngasja nuk është veçanërisht agresive, me përjashtim të shkeljeve të zakonshme të shpejtësisë. Kini kujdes kur vozitni në Spanjë. Vozitja gjatë natës mund të jetë veçanërisht e rrezikshme. Përdorimi i një telefoni celular pa pajisje pa duar mund të rezultojë në gjobë dhe ndalim të drejtimit të automjetit në Spanjë. Të gjithë drejtuesit e mjeteve duhet të veshin një jelek reflektues në automjet dhe të përdorin një trekëndësh paralajmërues reflektues nëse duhet të ndalojnë në anë të rrugës.
• Kini kujdes nëse ju afrohet dikush që pretendon se është oficer policie. Gjithmonë do të ndaleni në trafik nga një oficer policie me uniformë. Automjetet pa shenja kanë një shenjë elektronike pulsuese në xhamin e pasmë me fjalët Policía or Guardia Civile, or Ertzaintza në Vendi Bask, Mossos d'Esquadra në Katalonja, ose Foruzaingoa/Policía Foral në Navarra. Në shumicën e rasteve, fenerët janë të pajisur me drita blu ndezëse. Për çështje që nuk lidhen me trafikun, policia mund të shfaqet me veshje të rastësishme. Oficerët e policisë nuk janë të detyruar të tregojnë identifikimin drejtpërdrejt, përveç nëse ju e kërkoni këtë. Nëse kërkojnë identifikim, duhet të tregojnë një ID me foto. Mjafton pasaporta ose patenta juaj e drejtimit, ose karta juaj e identitetit kombëtar nëse jeni nga Bashkimi Evropian, megjithëse preferohet gjithmonë pasaporta. Nëse nuk mbani letërnjoftim, mund të futeni në telashe ose të gjobiten. Nëse keni dyshime, drejtuesit duhet të flasin nga dritarja e makinës dhe të kontaktojnë Guardia Civil në 062 ose Policinë Kombëtare Spanjolle në 112 për të konfirmuar që numri i regjistrimit të automjetit korrespondon me një automjet zyrtar policie.

Droga

Në Spanjë, mbajtja dhe përdorimi i drogave ilegale në vende private nuk ndiqet penalisht. Përdorimi dhe mbajtja e drogës në publik, për përdorim personal, dënohet me gjobë nga 300 deri në 3000 euro, në varësi të drogës dhe sasisë që keni mbi vete. Ju nuk do të arrestoheni nëse nuk keni sasi të mëdha për shitje në rrugë.

• Produktet farmaceutike nuk shiten në supermarkete, por vetëm në “farmacie” (barnatore/kimiste) të shënuara me kryq të gjelbër ose filxhan higeia. Pothuajse të gjitha qytetet kanë të paktën një farmaci të hapur 24 orë në ditë; për ata që mbyllen natën, ligji kërkon një tabelë me adresën e farmacisë më të afërt, mundësisht në një nga rrugët ose qytetet përreth.
• Qytetarët e Bashkimit Evropian dhe të disa vendeve të tjera evropiane mund ta përdorin sistemin shëndetësor publik lirisht nëse kanë Kartën Evropiane të Sigurimit Shëndetësor përkatës. Kjo kartë nuk mbulon trajtimin në spitalet private. Ka marrëveshje për trajtimin e njerëzve nga disa vende amerikane; shikoni lidhjen Tourspain më poshtë për më shumë informacion.
• Megjithatë, mos hezitoni të shkoni në një institucion shëndetësor nëse jeni të lënduar ose të sëmurë rëndë, pasi do të ishte e paligjshme që ata të mos ju trajtonin, edhe nëse nuk jeni të siguruar. Megjithatë, ju (ose vendi juaj nëse Spanja ka një marrëveshje) do të duhet të paguani për këtë shërbim më vonë.
• Edhe pse shumë vizitorë vijnë në Spanjë për klimën e ngrohtë, mund të jetë i ftohtë në dimër, veçanërisht në rajonet qendrore dhe veriore, dhe në disa vende bie shi edhe në verë. Mos harroni të udhëtoni me veshje të përshtatshme.
• Shmangni rrezet e diellit direkte për periudha të gjata në verë për të parandaluar djegien nga dielli dhe goditjet nga dielli. Pini ujë, ecni në anën me hije të rrugës dhe bëni gati një enë me krem ​​kundër diellit.
• Shumica e qyteteve kanë një furnizim të mirë me ujë, veçanërisht Madridi, por ju mund të preferoni ujin në shishe sesa shijen alkaline të ujit në lindje dhe jug.

pirje duhani

Ndalohet pirja e duhanit në të gjitha vendet e mbyllura publike dhe vendet e punës, në transportin publik dhe në vende publike të jashtme pranë spitaleve dhe në këndet e lojërave. Ndalohet pirja e duhanit edhe në ambientet e jashtme të bareve dhe restoranteve. Pirja e duhanit është e ndaluar edhe gjatë transmetimeve televizive.