E premte, prill 26, 2024
Udhëzues Udhëtimi në Luanda - Ndihmës Travel S

Luanda

udhëzues udhëtimi

Luanda, kryeqyteti dhe qyteti më i madh i Angolës, është metropoli më i populluar dhe jetik i vendit, si dhe porti kryesor dhe qendra kryesore industriale, kulturore dhe urbane.

Luanda është porti kryesor detar dhe qendra administrative e Angolës, e vendosur në bregun e Oqeanit Atlantik të vendit.

Ka një popullsi prej afro 6 milionë banorësh në zonën metropolitane. Është gjithashtu kryeqyteti i provincës së Luandës, si dhe qyteti i tretë më i populluar në botë që flet portugalisht, pas So Paulo dhe Rio de Janeiro, të dyja në Brazil, dhe kryeqyteti më i populluar portugezfolës në botë, përpara Braslia. , Maputo dhe Lisbonë.

Qyteti tani po kalon një rizhvillim masiv, me disa projekte të mëdha në zhvillim e sipër që do të ndryshojnë në thelb peizazhin e qytetit.

Fluturime dhe hotele
kërkoni dhe krahasoni

Ne krahasojmë çmimet e dhomave nga 120 shërbime të ndryshme të rezervimit të hoteleve (përfshirë Booking.com, Agoda, Hotel.com dhe të tjera), duke ju mundësuar të zgjidhni ofertat më të përballueshme që as nuk janë të listuara në secilin shërbim veç e veç.

100% Çmimi më i mirë

Çmimi për të njëjtën dhomë mund të ndryshojë në varësi të faqes së internetit që po përdorni. Krahasimi i çmimeve mundëson gjetjen e ofertës më të mirë. Gjithashtu, ndonjëherë e njëjta dhomë mund të ketë një status të ndryshëm disponueshmërie në një sistem tjetër.

Pa pagesë dhe pa tarifa

Ne nuk ngarkojmë asnjë komision apo tarifë shtesë nga klientët tanë dhe bashkëpunojmë vetëm me kompani të provuara dhe të besueshme.

Vlerësime dhe vlerësime

Ne përdorim TrustYou™, sistemin inteligjent të analizës semantike, për të mbledhur komente nga shumë shërbime rezervimi (përfshirë Booking.com, Agoda, Hotel.com dhe të tjera) dhe për të llogaritur vlerësimet bazuar në të gjitha komentet e disponueshme në internet.

Zbritje dhe Oferta

Ne kërkojmë për destinacione përmes një baze të dhënash të madhe të shërbimeve të rezervimit. Në këtë mënyrë ne gjejmë zbritjet më të mira dhe ju ofrojmë ato.

Luanda | Prezantimi

Luanda – Kartë Info

POPULLATË :  Qyteti: 2,825,311 / Metro: 6,542,942
THEMELOHET:   1576
ZONA KOHA:  +1
GJUHE :  Portugeze (zyrtare), Bantu dhe gjuhë të tjera afrikane
FEJA :  Besimet indigjene 47%, katolike romake 38%, protestante 15%
ZONA :  113 km2 (44 km katrore)
LARTËSIA:  6 m (20 ft)
KOORDINATA:  8°50′18″S 13°14′4″E
RAPORTI SEKSOR : • Meshkuj: 49.58%
• Femra:50.42%
ETNIKE:  Ovimbundu 37%, Kimbundu 25%, Bakongo 13%, mestico (e përzier evropiane dhe afrikane vendase) 2%, evropiane 1%, të tjera 22%

Klima e Luandës

Klima e Luandës është e moderuar dhe gjysmë e thatë.

Për shkak të rrymës së ftohtë Benguela, e cila parandalon kondensimin e shpejtë të reshjeve në shi, klima është e moderuar deri e nxehtë, por e thatë e papritur. Edhe gjatë muajve krejtësisht të thatë nga qershori deri në tetor, mjegulla e shpeshtë nuk lejon që temperaturat të ulen gjatë natës.

Ekonomia e Luandës

Luanda është shtëpia e pothuajse një të tretës së angolezëve, me 53% të popullsisë që jeton në varfëri. Në pjesën më të madhe, kushtet e jetesës në Luanda mbeten të këqija, me pajisje kritike si uji i pijshëm dhe energjia elektrike ende në furnizim të kufizuar, si dhe bllokime të konsiderueshme të trafikut. Ndërtesat luksoze për përfitimin e pak të pasurve, nga ana tjetër, po rriten. Luanda është një nga qytetet më të kushtueshme në botë për banorët ndërkombëtarë.

Ushqimet e përpunuara, pijet, tekstilet, çimentoja dhe materiale të tjera ndërtimi, plastika, pajisjet metalike, cigaret dhe këpucët/veshjet janë të gjitha shembuj të prodhimit. Qyteti përpunon naftën (të zbuluar në burimet fqinje në det të hapur), megjithatë uzina u shkatërrua shpesh gjatë Luftës Civile të Angolës (1975-2002).

Luanda ka një port të madh natyror dhe kafeja, pambuku, sheqeri, diamantet, hekuri dhe kripa janë eksportet kryesore. Qyteti krenohet gjithashtu me një sektor të fortë ndërtimi, i cili është rezultat i bumit ekonomik mbarëkombëtar që filloi në vitin 2002 kur mbaroi lufta civile dhe u rivendos stabiliteti qeveritar.

Si të udhëtoni në Luanda

Hyni - Nga Plain

Pavarësisht numrit të ulët të vizitorëve, qyteti ka një numër çuditërisht të lartë lidhjesh ndërkombëtare, të cilat kryesisht u shërbejnë angolëve që banojnë jashtë vendit (si në Brazil) dhe një numri në rritje të ndërmarrjeve që shërbejnë sektorët e naftës dhe diamantit, si dhe rehabilitimi (kryesisht i kryer nga punëtorët kinezë dhe firmat braziliane). Disa linja ajrore vazhdojnë të kryejnë linja të bazuara në marrëdhëniet e Luftës së Ftohtë (për në Havana dhe Moskë).

Qyteti shërben si qendër për transportuesin kombëtar TAAG Angola Airlines, një nga tre linjat ajrore fitimprurëse në Afrikën Sub-Sahariane, me fluturime në 15 qytete të Angolës. Ata kanë fluturime të rregullta në Johanesburg si dhe në Douala, Kamerun; Sal, Kepi Verde; Bangui, CAR; Kinshasa, DRC; Brazzaville dhe Pointe Noire në Kongo; Windhoek, Namibi; Sao Tome, Sao Tome dhe Principe; Lusaka, Zambi; dhe Harare, Zimbabve. Dubai, Pekini (nëpërmjet Dubai), Lisbona, Parisi dhe fluturimet transatlantike për në Rio de Janeiro, So Paulo dhe Salvador de Bahia në Brazil janë ndër destinacionet e tij me distanca të gjata.

SonAir, përveç TAAG, shërben rreth një duzinë aeroportesh në të gjithë vendin. Shërbimi ndërkombëtar përfshin fluturime për në/nga Dubai (Emirates), Frankfurt (Lufthansa), Londër-Heathrow (BA), Paris-de Gaulle (Air France), Windhoek (Air Namibia), Bruksel (Brussels Airlines), Havana (Kubana, sezonale ), Moska (Aeroflot), Pekini (Hainan, nëpërmjet Dubait), Addis Ababa (etiopian) dhe Lisbona (Brazil Airlines) (TAP Portugali).

Kur largoheni nga vendi, mos merrni asnjë kwanza në aeroport pasi është e paligjshme të tentoni të transportoni kwanza jashtë vendit; mund të ndalohesh nga policia fiskale dhe të gjobitesh (e gjithë kuanza dhe shumica e parave të tjera) ose të burgosesh.

Hyni - Me tren

Shërbimet hekurudhore në Angola janë përmirësuar në mënyrë dramatike vitet e fundit. Rindërtimi dhe modernizimi po kryhen nga kompani kineze, duke riparuar atë që dikur ishte rrjeti hekurudhor më i gjerë i Afrikës nën autoritetin kolonial. Trenat, nga ana tjetër, janë vetëm me shërbime të kufizuara për turistët pasi ato u shërbejnë kryesisht udhëtarëve. Shërbimet në distanca të gjata nga Malanje janë një përjashtim. Vlen të theksohet se shërbimet e trenave vazhdojnë të kenë një reputacion të keq për të qenë të pasigurt.

Të gjithë trenat në distanca të gjata mbërrijnë në 'Estaço Central de Luanda', e cila ndodhet në veri të qendrës së qytetit në Largo Eng. Pedro Folque.

Hyni - Me autobus

Shërbimi Kombëtar i Autobusëve sapo është rihapur, por rrugët ende nuk janë vendosur. Shërbimet lokale janë të disponueshme në Luanda dhe midis qyteteve.

Hyni - Me makinë

Autostrada bregdetare që lidh DR Kongon dhe Namibinë do të jetë rruga kryesore për vizitorët. Është një vend i bukur që është gjithashtu në gjendje të mirë. Rrugët, veçanërisht disa rrugë me gjashtë korsi që shkojnë jashtë qytetit, janë një përparësi kryesore në operacionet e restaurimit. Është e mundur të pritet një kombinim i rrugëve antike të lëkundshme dhe rrugëve moderne të lëmuara.

Si të lëvizni në Luanda

Shkoni - me minibus

Për të inkurajuar më shumë njerëz në Luanda që të përdorin sistemin e autobusëve, qeveria po bën investime të konsiderueshme në të.

Get Rreth - Me taksi

Një mënyrë e zakonshme transporti për banorët e qytetit është Candongueiros, një taksi minibusi blu e bardhë dhe e lehtë. Vendasit i përdorin çdo ditë, pavarësisht se shumë të huaj i konsiderojnë të dëmshme. Ato janë një mënyrë transporti e sigurt, e përshtatshme dhe përgjithësisht e shpejtë në të gjithë qendrën e qytetit gjatë orëve të ditës deri në orën 8:100, përveç nëse bie shi ose ka shumë trafik, çmimet janë 2016 Kwanza në çdo drejtim.

Macon Taxi, një shërbim taksi në pronësi private në zonë (20-30 USD për udhëtim).

Me drejtues shumëgjuhësh ([email mbrojtur]) dhe 4×4 dhe minibus me qira, Eco Tur mund të ndihmojë gjithashtu me transportin në aeroport. (+1 412 501 387).

Në +244 222 264 423, B Home ofron marrje nga aeroporti dhe mund të punësohet (shoferë). Kryeqyteti i Angolës, Luanda dhe Houston, Teksas janë të dyja selitë e B Home. Pa pagesë: +1 281-444-5988. (Zyra e Hjustonit).

Shkoni - Me makinë

Ka disa rrugë të mira në Luanda, por pjesa tjetër e rrugëve të vendit nuk i përmbushin këto standarde. Gjatë sezonit të lagësht, mos u tronditni nëse përjetoni vështirësi të paparashikuara. Rrugët kryesore të Luandës janë të asfaltuara, por rrugët e lagjeve të varfëra janë në gjendje të keqe dhe shumica dërrmuese e rrugëve nuk kanë shenja apo sinjalizime të çfarëdo lloji. Përmirësimet po bëhen në të gjithë qytetin, siç u tha më parë. Me mungesën e transportit publik dhe me bollëk taksish me minibus, bllokimi është një çështje serioze.

Çmimet në Luanda

TREG / SUPERMARKET

qumësht 1 litër $ 2.30
Domate 1 kg $ 4.10
Djathë 0.5 kg $ 18.50
mollë 1 kg $ 4.00
Portokall 1 kg $ 4.20
Birrë (shtëpiake) 0.5 l $ 2.00
Shishe vere Shishe 1 $ 13.00
Coca-Cola 2 litra $ 3.00
Bukë 1 copë $ 2.70
Ujë 1.5 l 1 dollarë.40

RESTAURANTS

Darka (me rreze të ulët) për 2 $ 40.00
Darka (e mesme) për 2 $ 58.00
Darka (me gamë të lartë) për 2 $ 76.00
Mac Meal ose të ngjashme 1 vakt $ 19.00
Ujë 0.33 l $ 1.25
kapuçin 1 filxhan $ 2.75
Birra (e importuar) 0.33 l $ 3.00
Birrë (shtëpiake) 0.5 l $ 2.30
Coca-Cola 0.33 l $ 1.50
Pije kokteji Pije 1 11 dollarë.00

ENTERTAINMENT

Kinema bileta 2 $ 30.00
Palestra Muajin 1 $
Prerje flokësh për meshkuj 1 prerje flokësh $ 13.00
Teatri bileta 2 $ 30.00
Celular (me parapagesë) 1 min. $ 0.50
Paketa Marlboro 1 pako 1 dollarë.85

KUJDES PERSONAL

Antibiotikët pack 1 $ 10.00
tamponë copë 32 $ 4.70
Deodorant 50 ml. $ 5.30
Shampo 400 ml. $ 4.90
letër higjienike Rrotullon 4 $ 2.40
Pastë dhëmbësh 1 tub 1 dollarë.85

VESHJE / KEPUCE

Xhinse (Levis 501 ose të ngjashme) 1 $ 135.00
Veshje verore (Zara, H&M) 1 $ 110.00
Këpucë sportive (Nike, Adidas) 1 $ 165.00
Këpucë lëkure 1 170 dollarë.00

TRANSPORTI

benzinë 1 litër $ 1.04
Taksi fillim $ 2.00
Taksi 1 km $ 1.80
Transport lokale 1 biletë 2 dollarë.00

Pamjet dhe monumentet në Luanda

  • Mauzoleumi i Augostinho Neto, +244 222334835. Kur mbërrini në Luanda, godina e madhe si obelisk që ngrihet mbi pjesën tjetër të qytetit është e vështirë të humbasësh. Nëse po pyesni se çfarë është ose pse ndodhet atje, është një mauzole kushtuar Augustinho Neto, Presidentit të parë të Angolës që udhëhoqi luftën e vendit për pavarësi.
  • Kalaja e São Miguel (Fortaleza de São Miguel), Calçada de S. Miguel. Ajo u ndërtua në 1576 dhe shërbeu si qendër administrative e Luandës gjatë viteve të hershme të administrimit kolonial. Ai shërbeu si një qytet i pavarur për garnizonin e hershëm ushtarak dhe një zonë e rëndësishme për mbajtjen e skllevërve. Ka pllaka muri të bukura që përshkruajnë historinë e qytetit, si dhe disa antikitete, si topat dhe qelitë e lashta të skllevërve.
  • Muzeu Kombëtar i Skllavërisë (Museu Nacional da Escravatura), +244 222371622. Ndërtuar në rajonin ku burgoseshin skllevërit përpara se të dërgoheshin në kontinentin amerikan. Muzeu ndodhet në Capa de Casa Grande, ku skllevërit pagëzoheshin më parë për t'u dërguar në Amerikë. Muzeu ia vlen të shihet për vetë kishën, si dhe topat e jashtëm. Në qendër të kishës është një font intrigues guri që i mungon një përshkrim. Ndërsa ka disa artefakte të vërteta historike (stoqe, kamxhik dhe pranga), stampat me kornizë në mure janë kryesisht riprodhime të veprave të botuara me pak informacion mbështetës. Në një vizitë në mesjavë, nuk kishte asnjë shenjë të një udhërrëfyesi të kualifikuar dhe askush i pranishëm për të ndezur panelin e videos me ekran të sheshtë të ekspozitës. Megjithatë, pozicioni i lartë dhe me erë është mahnitës.
  • Muzeu Kombëtar i Historisë Natyrore, +244 222334055. Mijëra specie kafshësh, duke përfshirë peshq, zogj, krustace dhe insekte, janë të vendosura në këtë muze. Krijesa të shumta në ekspozitë janë të rrezikuara, dhe disa tashmë janë zhdukur. Muzeu bën një punë të jashtëzakonshme për të shfaqur grupin e gjerë të specieve të ndryshme që jetojnë dhe kanë jetuar më parë në këtë vend.
  • Muzeu Kombëtar Antropologjik (Museu Nacional de Antropologia), Av. de Portugal 61, Tel. : +244 222337024. Muzeu Kombëtar i Antropologjisë është i përkushtuar për të mësuar publikun rreth historisë dhe kulturës së Angolës. Ka një koleksion të jashtëzakonshëm maskash tradicionale, si dhe piktura, skulptura, vegla, armë, bizhuteri, veshje dhe instrumente muzikore. Falas.
  • Kalaja e São Pedro da Barra (Fortaleza de São Pedro da Barra). Gjatë gjithë historisë së tij, ky fortifikim ka përmbushur një sërë rolesh. Ajo u ndërtua në shekullin e 17-të për të luftuar kundër sulmuesve. Kur filloi tregtia e skllevërve, ajo u përdor si një objekt për mbajtjen e skllevërve derisa ata të ishin gati për t'u shitur. Gjatë gjithë betejës së Angolës për pavarësi nga Portugalia, nga viti 1961 deri në vitin 1975, fortesa mbajti nacionalistët që u arrestuan dhe përfundimisht u burgosën.
  • Igreja Nossa Senhora do Pópulo (Igreja da Sé). E konsideruar të jetë kisha e parë anglikane në botë, ajo është një monument kulturor dhe historik i njohur në Luanda. Ky ndërtim shkon deri në vitin 1482. Përveç rëndësisë së tij fetare, arkitektura e jashtëzakonshme barok e katedrales dhe brendësia e pasur tërheqin turistë të shumtë.
  • Igreja da Nazare. Një kishë e ndërtuar në vitin 1664. Ajo është e njohur për altarin e saj të hollë të punuar nga mermeri i trëndafilit italian.

Muzetë dhe galeritë në Luanda

Fortaleza de Sao Miguel

Adresa: Calcada de Sao Miguel, Luanda, Angola


Museu da Moeda

Adresa: Av. 4 de Fevereiro 151, Luanda, Angola Numri i telefonit: +244 226 431 231 Faqja në internet: http://www.museudamoeda.bna.ao/ao/


Muzeu Kombëtar i Skllavërisë

Ky muze tregon historinë e tregtisë së skllevërve në Angolën e sotme. Adresa: Km. Në jug të Luandës 18, Luanda, Angola Numri i telefonit:+244 923 586 173

Ushqim dhe restorante në Luanda

Në The Marginal ose në Ilha De Luanda, ndodhen pjesa më e madhe e restoranteve. Kini kujdes që të mos pini ujë rubineti gjatë ngrënies jashtë.

Ilha de Luanda është vendi ku njerëzit e pasur të Luandës mblidhen për ngrënie dhe argëtim.

Qendra Tregtare Belas ka një fushë ushqimore me një gamë kuzhinash që variojnë nga ushqimet lokale deri te pica dhe hamburgerët.

Pazar në Luanda

Ju lutemi mbani parasysh se shumë zanate kanë nevojë për blerjen e "pullave" për të kaluar doganën. Kjo kërkohet, prandaj sigurohuni që të pyesni përpara se të blini.

  • Artizanatet lokale janë me të vërtetë me çmime të arsyeshme; vizitoni Tregun e Artizanatit Benfica në jug të Luandës.
  • Doniel Tomas (Constantino), Maianga Luanda, +244924091680.
  • Belas Shopping. Nga ora 9 e mëngjesit deri në 10:2007 Është qendra e parë me pakicë e Angolës, e hapur në vitin 2016. Ajo është shtëpia e afërsisht njëqind bizneseve unike, një kinemaje, një shumëllojshmëri restorantesh dhe një zonë qendrore me argëtim të drejtpërdrejtë.
  • Feira de Artesanato (Feira de Artesanato), Ilha de Luanda, Calçadão (Deri në fillim të Ilha pranë casa do desportista). Vizitoni Panairin e Artizanatit të punuar me dorë (Feira de Artesanato) të shtunën e parë të çdo muaji për artikuj të punuar me dorë.

Jeta e natës në Luanda

Luanda është shumë e ndikuar nga kultura portugeze; për shembull, birra portugeze konsumohet zakonisht, ndërsa shfaqen edhe Heineken dhe Carlsberg. Birrat më të njohura të Portugalisë përfshijnë Super Bock, Sagres dhe Cristal (më të konsumuara). Për më tepër, një përzgjedhje e larmishme e birrave rajonale është në dispozicion, duke përfshirë Nocal, Cuca (më të njohurat - veçanërisht forma e shkëlqyer e draftit, ose "fino" në portugalisht), dhe Eka.

Kombe të ndryshme duan gjithashtu tregje tërheqëse, ndaj mos u habitni nëse shihni marka të tjera birre të disponueshme në restorantet lokale. Konsideroni Portugalia (Shtëpia Portugeze e Birrës) pranë hyrjes së Ilha-s ose një nga dy klubet e varkave të vendosura në Ilha për një perëndim të këndshëm të diellit (Clube Nautico dhe Clube Naval).

Nuk duhen anashkaluar edhe verërat e jashtëzakonshme portugeze, të cilat janë gjithashtu lehtësisht të arritshme.

Festivale dhe Ngjarje në Luanda

Ashtu si me pjesën tjetër të Afrikës, qytetërimi i vjetër Angolan ka një bollëk festimesh tradicionale të Luandës që kanë mbijetuar të paprekura gjatë dekadave. Ato nuk janë vetëm pamje intriguese të qytetërimeve të lashta që ekzistonin këtu, por edhe përvoja të gëzueshme dhe të paharrueshme. Prandaj, për të gjithë ata turistë të guximshëm në Luanda që duan të përjetojnë magjinë e festivaleve të Luandës, këtu është një listë e festivaleve dhe festave kombëtare që nuk do të dëshironi t'i humbisni.

Festivalet në Luanda

Ashtu si me pjesën tjetër të Afrikës, qytetërimi i vjetër Angolan ka një bollëk festimesh tradicionale të Luandës që kanë mbijetuar të paprekura gjatë dekadave. Ato nuk janë vetëm pamje intriguese të qytetërimeve të lashta që ekzistonin këtu, por edhe përvoja të gëzueshme dhe të paharrueshme. Prandaj, për të gjithë ata turistë të guximshëm në Luanda që duan të përjetojnë magjinë e festivaleve të Luandës, këtu është një listë e festivaleve dhe festave kombëtare që nuk do të dëshironi t'i humbisni.

Luanda Jazz Festival dhe Festivale të tjera

Si Festivali i Xhazit Luanda ashtu edhe Feira Internacional de Angola zhvillohen në korrik. Festimet e Ditës së Pavarësisë janë ngjarje të gjalla dhe të njohura që pëlqehen nga të gjithë në nëntor në Luanda. Në janar, ju gjithashtu mund të zgjidhni të festoni Ditën e Luandës ose Martirët e Represionit Kolonial.

Ditët e karnavaleve dhe festimeve

Shkurti përkujton luftën e armatosur kundër persekutimit kolonial dhe ishte më 4 prill që u shpall një armëpushim, duke i dhënë fund Luftës Civile. Karnavali, i cili përfundon një ditë përpara të Mërkurës së Hirit çdo vit, është një gjë që duhet parë. Përgatituni për të shijuar Krishtlindjet nga 24 dhjetori deri në fillim të janarit të vitit të ardhshëm.

Kërcim dhe Muzikë

Shumë nga ngjarjet kryesore të artit dhe kulturore do të përfshijnë padyshim shumë këngë, valle dhe muzikë, kështu që nuk është për t'u habitur që festivali i parë ndërkombëtar i xhazit u mbajt së fundmi në Luanda.

Karnavalet dhe panairet

Karnavalet dhe panairet janë të njohura në Portugali, për shkak të ndikimit portugez. Në korrik, Luanda pret një festival të lirisë fetare, i cili bashkon njerëz të shumë feve nga e gjithë bota për të përkujtuar aspiratën për lirinë fetare në tokë.

Lexo vazhdimin

Alanya

Alanya, fillimisht Alaiye, është një qytet turistik plazhi dhe një zonë përbërëse e provincës Antalya në bregdetin jugor të Turqisë, në Rajonin Mesdhetar të vendit, 138...

Lagos

Lagos është një qytet në shtetin Lagos të Nigerisë. Metropoli, së bashku me bashkimin e tij përreth, është më i madhi në Nigeri dhe Afrikë. Ajo...

Skiathos

Skiathos (popullsia: 6,088) është ishulli kryesor dhe pika e hyrjes në ishujt Sporades. Edhe pse nuk është as më i madhi dhe as më i madhi...

Las Terrenas

Las Terrenas, dikur një fshat primitiv peshkimi, është sot një qytet kozmopolit që duket të jetë po aq francez (në prag të shndërrimit...

Mali i Zi

Mali i Zi (malazisht: Crna Gora ), italisht për "Mali i Zi", është një shtet sovran i vendosur në Evropën Juglindore. Kufizohet me Kroacinë në perëndim, Bosnjën dhe...

Guinea Ekuatoriale

Guinea Ekuatoriale, zyrtarisht Republika e Guinesë Ekuatoriale është një republikë në Afrikën Qendrore me një sipërfaqe prej 28,000 kilometra katrorë (11,000 sq...