Монастыри Тибета. Полный путеводитель для посетителей

Монастыри Тибета: полное руководство для посетителей

Монастыри Тибета – это одновременно древние университеты и живые святыни. От позолоченных ступ Поталы, возвышающихся над Лхасой, до уединённых скитов у ледников Эвереста – каждая гомпа открывает окно в сердце тибетского буддизма. В этом путеводителе переплетаются история этих мест, практические советы и культурный контекст, чтобы посетители уезжали не только с фотографиями, но и с истинным пониманием.

Монастыри Тибета — это не просто камни и молитвенные барабаны; это живые центры тысячелетней буддийской традиции. Высоко в Гималаях гомпы (тибетские монастыри) когда-то формировали все аспекты жизни Тибета — от политики и образования до искусства и повседневной культуры. Краткая информация: Великий тибетский комплекс Потала-Джокханг-Норбулинка входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО; Далай-лама был как духовным настоятелем, так и светским правителем с 1642 года; Самье (VIII в.) был первым монастырем Тибета; в монастыре Сера в Лхасе до сих пор ежедневно проходят дебаты. Монастыри варьируются от обширных комплексов, таких как Ташилунпо, до отдаленных скитов в районе Эвереста. В этом путеводителе история, культура и практические советы переплетутся: путешественники найдут подробную информацию о каждом месте, полезные советы, даты фестивалей и полный ответ на все вопросы о посещении священных гомп Тибета.

Почему тибетские монастыри важны: религия, культура и власть

Буддизм вплетен в саму ткань Тибета. Один путешественник отмечает, что «буддизм — это жизненная сила региона», что заметно по «гирляндам молитвенных флагов, ламаистским монастырям на вершинах гор и поющим монахам в бордовых одеждах». Легенда гласит, что царь VII века Сонгцен Гампо женился на буддийских принцессах из Непала и Китая, заложив веру в основу тибетской монархии. С той эпохи монастырь и трон стали неразрывно связаны.

К XV веку учёный Цонкапа основал монастырь Ганден (1409) со строгим соблюдением дисциплины. В «Британнике» отмечается, что «Цонкапа… основал свой монастырь в Дальдане, посвятив себя восстановлению строгой монашеской дисциплины». Это привлекло тибетцев, уставших от конфликтов между старыми школами. Ученики Цонкапы основали орден Гелуг («Желтошапочные»), который постепенно занялся управлением. В 1578 году монгольский хан Алтан пожаловал иерарху школы Гелуг титул Далай-ламы – почётное звание, означающее «Океан-Великий Лама» как духовного правителя.

К 1642 году монгольский покровитель Гуюши-хан возвёл на престол Пятого Далай-ламу, став правителем Тибета, объединив светскую и духовную власть. В «Британнике» сообщается, что «Гуюши возвёл на престол Далай-ламу, став правителем Тибета, назначив… реформированное правительство. Лхаса, долгое время бывшая духовным центром, стала политической столицей». Гелуг возобладал над старыми орденами; традиционное соперничество было подавлено. В результате монастыри стали не только университетами и храмами, но и центрами политической власти. Они владели обширными поместьями, собирали десятину и обучали тысячи монахов священным писаниям и ритуалам.

На протяжении веков эти монастыри сохраняли тибетское искусство, язык и церемонии. В их залах хранились обширные коллекции фресок, свитков тханок и исторических текстов, сохранившиеся во время потрясений. ЮНЕСКО отмечает, что монастыри Потала и Джоканг являются «выдающимися образцами тибетского буддийского стиля» с тысячами изображений и писаний. В повседневной жизни монахи читали молитвы, обучали мирян и руководили паломниками. Один из них пишет о сопровождении земледельцев и кочевников в коре (паломничестве) на Новый год Лосар: «Вы слышите, как они произносят молитвы себе под нос… вдыхая аромат благовоний». Монастыри и сегодня остаются хранилищами нематериального наследия: ритуалов, дебатов и праздников, оживляющих тибетское общество.

Основные родословные: Тибетский буддизм традиционно делится на четыре основные школы. Ньингма («Старый перевод», VIII в.) обязан своим началом Гуру Падмасамбхаве и Шантаракшите в Самье. Сакья (основан в 1073 году) и Кагью (11 в.) появились позже, каждый с отдельными монастырями. Воздух (1409) стал доминирующим орденом, основав такие крупные кампусы, как Дрепунг, Сера и Ганден (так называемые «Три трона Лхасы»). Каждая школа и сегодня имеет собственные монастыри, но роль гелуг в истории оставила уникальный след в политической жизни Тибета.

«Великие» монастыри: три крупнейших монастыря Лхасы и почему они важны

В Лхасе сосредоточено наибольшее количество знаменитых монастырей. Так называемые «Три великих монастыря» Лхасы — Дрепунг, Сера и Ганден. Все три — гелугпинские учебные заведения, основанные в XV–XVII веках на вершинах близлежащих холмов. Вместе они приняли тысячи монахов, соперничая по размерам с современным университетом.

  • Монастырь Дрепунг: Дрепунг («Рисовая куча»), некогда являвшийся домом для более чем 10 000 монахов, расположен к западу от Лхасы. Основанный в 1416 году учеником Цонкапы, он служил учебным центром для Далай-лам и других лидеров школы Гелуг. Посетители могут увидеть обширные дворы и залы собраний (дукханги), украшенные позолоченными статуями. Старейшая часть, колледж Дже, датируется XV веком. В кассе можно узнать об экскурсиях: они расскажут о планировке монастыря, построенного как миниатюрный дворец с часовнями, общежитиями и часовнями-хранилищами. Двенадцать десятилетий назад большая часть Дрепунга была повреждена, но благодаря реставрации его ярко-красные и белые стены возродились. С вершины Дрепунга открывается вид на Лхасу – впечатляющий размах молитвенных флагов на крышах. (Посещение займет 2–3 часа; высота над уровнем моря около 3650 м.)
  • Монастырь Сера: Расположенный к северу от Лхасы, монастырь Сера до сих пор функционирует как действующий монастырский комплекс. Он славится своими ежедневными дебатами: в тёплые дни сотни посетителей собираются на месте, где живут монахи, чтобы насладиться интеллектуальным зрелищем. Молодые монахи в малиновых одеждах подпрыгивают и хлопают в ладоши, подчеркивая свои аргументы, рассуждают о буддийской логике. Эти дебаты являются частью традиционной Геше Экзамен, а не постановка. В похожем на церковь Белом зале (Чжа-лу) находится огромная статуя Будды и стены, расписанные фресками; из комплекса Накарце, отделанного оранжевой плиткой, открывается вид на тихих студентов под сливовыми деревьями. Прогуливаясь по студенческим корпусам Серы, ощущаешь научную строгость: сотрудник отметил, что заучивание писаний и формальные дебаты являются обязательными этапами обучения любого монаха.
  • Монастырь Ганден: Расположенный ещё выше, Ганден был первым монастырём Цонкапы (1409) и исторической резиденцией школы Гелуг. Чтобы добраться до него, нужно преодолеть крутой подъём примерно в 40 км от Лхасы или проехать по ухабистой дороге (4–5 часов на внедорожнике). В ясные дни тропа над холмом Молитвенного колеса ведёт к красно-белому комплексу Гандена, раскинувшемуся на хребте. Оттуда открывается незабываемый вид на Ганден Кхангмар (самую высокую точку) на фоне далёкого ледника Карола. Внутри главного Цокчена (Великого зала собраний) находятся золотые статуи Шакьямуни и Цонкапы. Пологий маршрут кора (паломнический маршрут) вьётся вокруг комплекса ступ на вершине холма. Ганден часто закрывается в середине зимы из-за снега; посетителям следует уточнять даты работы.

Три больших храма Лхасы — это оплоты школы Гелуг, и в повествованиях рассказывается о том, как каждый из них поддерживал Далай-лам. (Например, Пятый Далай-лама молился там во время монгольского похода, который принёс ему власть.) Сегодня их дворы представляют собой духовные театры: помимо дебатов Серы, здесь можно стать свидетелем утренних пудж или просто присоединиться к паломникам, обходящим часовую стрелку вокруг часовых стрелок.

Духовное сердце Лхасы: дворец Потала и храм Джоканг

Над горизонтом Лхасы возвышается дворец Потала, а недалеко от старого центра города находится храм Джоканг. Оба сооружения представляют собой своего рода действующие монастыри, хотя каждый из них уникален.

Строительство дворца Потала на Красном холме началось в VII веке (при IX Далай-ламе), но свой нынешний облик он приобрел в XVII веке при V Далай-ламе. Эта огромная бело-красная крепость частично является монастырем. Она служила зимним дворцом и монашеской резиденцией Далай-лам. ЮНЕСКО отмечает, что «Белый и Красный дворцы, а также вспомогательные здания дворца Потала возвышаются на Красной горе» на высоте 3700 м, что символизирует центральную роль тибетского буддизма. В Белом дворце находятся бывшие жилые покои и аудиенции Далай-ламы; в верхнем Красном дворце находятся позолоченные ступы, в которых покоится память прошлых Далай-лам. На нижнем холме находится небольшой монастырь Намгьял, личная часовня Далай-ламы (упомянутая в списке ЮНЕСКО). Сегодня посетители могут осмотреть десятки комнат. Билеты необходимо бронировать заранее через туристическое агентство, так как дневной вход ограничен в целях сохранности. Фотографировать внутри запрещено в целях защиты фресок.

Потала — это монастырь? Строго говоря, он функционировал как единое целое. Сегодня он находится под охраной государственных органов по охране культурного наследия, а не просто как община монахов. Для сравнения, храм Джоканг, расположенный в старом городе, является полностью действующим святилищем-монастырем. Основанный в 647 году н. э. Сонгценом Гампо, Джоканг хранит почитаемую статую Джово Шакьямуни и служит основой тибетской ритуальной жизни. Комплекс Джоканг представляет собой лабиринт часовен и колоколен. ЮНЕСКО описывает Джоканг как «исключительный религиозный комплекс… выдающийся образец стиля тибетского буддизма», наполненный более чем 3000 изображений и драгоценных рукописей. Каждый день паломники в мантиях и миряне в домотканых одеждах обходят храм через двор Баркхор, вращая молитвенные барабаны или простираясь на каменной дорожке. Приезжая в Лхасу, обычно посещают и то, и другое: становятся свидетелями рассветной пуджи Джокханга или вечернего подношения масляной лампы, а также поднимаются на семь ярусов Поталы, чтобы насладиться панорамными видами.

Посещение Поталы и Джокханга: Для посещения обоих храмов требуются разрешения и билеты с указанием времени (уточняйте у гида). Скромная одежда обязательна. Крутые лестницы Поталы означают, что экскурсию могут посещать только физически здоровые посетители. В Джокханге ожидается уважительное отношение к священникам, кланяющимся паломникам и центральному святилищу. Фотосъёмка внутри храма обычно запрещена или разрешена только с осторожностью (без вспышки).

Другие крупные монастыри: Самье, Ташилунпо, Сакья, Ронгбук, Ретинг, Пелкор.

За пределами Лхасы культурная карта Тибета усеяна историческими монастырями. У каждого из них своя история:

  • Самье (Ньингма, 8 в.): Расположенный в долине Ярлунг к югу от Лхасы, монастырь Самье был первым буддийским монастырём Тибета (ок. 770 г. н. э.). Его планировка образует трёхмерную мандалу буддийского космоса: центральный храм окружён четырьмя ступами, расположенными по сторонам света. Легенда гласит, что Гуру Ринпоче (Падмасамбхава) усмирил здесь местных духов. Разрушенный в ходе последующих войн, Самье был частично восстановлен в 1980-х годах. Посетители найдут простую белую ступу и деревянный зал на плоской площадке под скалистым холмом. Подъём за Самье ведёт к первоначальной пещере, где медитировал Падмасамбхава. Сегодня Самье безлюден, но туристы и паломники всё ещё совершают паломнический круг (кору) вокруг него.
  • Ташилунпо (Гелуг, 1447): В городе Шигадзе (втором по величине городе Тибета) находится резиденция Панчен-лам. Монастырь Ташилунпо, основанный в 1447 году Первым Далай-ламой, славится гигантской статуей сидящего Будды (высотой 26,2 м) и богато украшенными резьбой часовнями. Как отмечает Tibet Travel, «Монастырь Ташилунпо… является традиционной резиденцией Панчен-лам, которые являются вторыми по значимости духовными лидерами… после Далай-лам».Панчен-лама исторически был регентом молодых Далай-лам. Во время посещения Ташилунпо (высота 3800 м) посетители могут увидеть богато украшенную часовню «Золотое колесо» и дерево, под которым медитировали ламы прошлого.
  • Монастырь Сакья (1073): Монастырь Сакья, построенный недалеко от Эвереста (район Кайласа), дал название школе Сакья. Его стены из бежевого глиняного кирпича и библиотека священных писаний выделяют его среди других. Монгольский правитель Хубилай-хан, покровитель и наставник Сакья в XIII веке, назначил лам Сакья своими главными жрецами, установив модель «священник-покровитель», которая повлияла на всё последующее тибетское управление. Сегодня в Сакья сохранились уникальные руины Тринадцатого Далай-ламы и красочные фрески. (Он находится в стороне от большинства туристических маршрутов, поэтому для посещения Западного Тибета требуется разрешение.)
  • Ретинг и Пелкор (Гьянце): Неподалеку от города Гьянтсе находится трёхъярусный монастырь Пхалкхор Чоде XIV века, известный единственной в Тибете кольцевой корой (тропой обхода) и храмом Пхалкхор Чоде. Неподалёку Монастырь Ретинг, небольшой гелугпинский монастырь, расположен на холме с зелёными куполами. Ретинг — тихое место (мы однажды присоединились к монахам, поющим в сумерках в его полумраке зала собраний). Оба монастыря можно посетить через Гьянтсе, часто по пути в Шигадзе.
  • Регион Ронгбук и Эверест (Ньингма, ок. 1902 г.): Монастырь Ронгбук Это самый высокогорный монастырь в мире (~5150 м) и ворота к северному склону Эвереста. Основанный около 1902 года, он представляет собой группу зданий с красными крышами, расположенных у подножия Эвереста. Заметки на Tibet Vista «Монастырь Ронгбук… был основан в начале XX века школой Ньингма»В 1921 году здесь останавливалась британская экспедиция, которая описывала дружелюбных голубых овец, пасущихся снаружи. Первоначальный монастырь был разрушен в 1960-х годах, но восстановлен в 1980-х. Сегодня в Ронгбуке монахи и монахини живут вместе. В хорошую погоду из главного молитвенного зала открывается захватывающий вид на вершину Эвереста. Как отмечает один гид, Ронгбук — «самый высокогорный монастырь в мире», а Эверест служит величественным фоном.
  • Как добраться до Ронгбука: Переезд Лхаса → Шигадзе → Тингри (автомобильным транспортом или индивидуальной экскурсией) занимает 2–3 дня. Требуется специальное разрешение на посещение базового лагеря Эвереста. Путешественники обычно ночуют в Тингри или в деревенском лагере по пути. В Ронгбуке обратите внимание на ступу и небольшой музей. По возможности, запланируйте поездку на время тибетского фестиваля Сага-дава (апрель/май), когда монахи исполняют танцы в масках.
  • Скрытые сокровища: Вдали от туристических троп находятся менее известные гомпы. Например, Дрюнг То (монастырь школы Кагью в 70 км к северо-западу от Лхасы) расположен в крутой долине. Сюда редко приезжают иностранные туристы – местные гиды ценят это место как место для встреч со старшими монахами. Ещё один… Женский монастырь Тидрам (см. этикет ниже) недалеко от Лхасы: посетители рассказывают, что монахини там живут в простых белых зданиях и проводят часы в молитвах. Каждое такое место дарит уединение, которого нет в крупных городах: один путешественник отметил, что монахини встречали их в Тидруме с ката (церемониальными шарфами). Туристические агентства иногда включают их в специальные маршруты, чтобы дать возможность ощутить подлинную жизнь тибетских монахинь.

Тибетские буддийские традиции и монастырское образование

Тибетский буддизм включает в себя несколько школ, каждая из которых имеет свои монастыри. Википедия подводит итог: «В тибетском буддизме четыре основные школы: ньингма (VIII век), кагью (XI век), сакья (1073 год) и гелуг (1409 год)». Монастыри гелуг и ньингма наиболее распространены в современном Тибете. Например, Ганден, Дрепунг и Ташилхунпо относятся к гелуг; Самье и Дордже Драк – к ньингма; сакья – к сакья. Монастыри кагью (например, линия Кармапы) в настоящее время в основном разрушены или находятся за пределами Тибета, хотя Дрикунг (кагью) всё ещё существует в окрестностях Лхасы.

В каждом монастыре монахи проходят строгую подготовку. Кандидаты становятся послушниками ещё детьми, изучая ритуалы, тибетский язык и основы учения. В высших учебных заведениях стандартом является заучивание тысяч стихов из священных писаний. В одном из источников отмечается, что «ожидается заучивание классических текстов, а также других ритуальных текстов… Ещё одной важной частью высшего религиозного образования является практика формализованных дебатов». Именно благодаря этой диалектической подготовке западные посетители видят энергичные дебаты в Сера и Дрепунге. Успешные монахи могут получить степень, например, геше (сравнимую с докторской степенью по буддийской философии).

Монастыри возглавляют настоятели (часто потомственные тулку). Линия преемственности нынешнего Далай-ламы представляет собой цепь тулку (перерожденных лам), каждый из которых распознаётся монахами-исследователями. Аналогично, линия Панчен-ламы находится в Ташилунпо. Настоятели управляют монастырской землёй, руководят церемониями и (традиционно) консультируют мирян. Сегодня многие ламы также преподают буддизм туристам и иностранным студентам.

Архитектура, искусство и иконография тибетских монастырей

Тибетские монастырские постройки имеют общие черты, характерные для высокогорья. Как правило, большой зал собраний (дукханг) с высоким деревянным потолком окружён небольшими часовнями. Ступы, или чортены, – белые конические реликварии – отмечают священные места на территории. Многие храмы имеют многоярусные крыши с позолоченными шпилями и фигурами коней ветра (лунгта) по углам. Стены часто сложены из побеленного глинобитного кирпича с чёрной окантовкой вокруг окон (что заметно на фасадах Серы).

Внутри стены украшены тханками и статуями. Они представляют собой богатую иконографию: мандалы, бодхисаттвы, защитники. Например, одну из стен может занимать картина Колеса Жизни, а на алтарях возвышаются позолоченные медные статуи Будды Шакьямуни. ЮНЕСКО отмечает, что на стенах Поталы размещено «более 3000 изображений Будды и других божеств». Эти работы часто покрыты слоями минералов и сусального золота, которые легко деформируются под сухим тибетским солнцем. Посетителям следует соблюдать почтительную дистанцию ​​и использовать только приглушенный свет, поскольку многим фрескам уже много веков.

Планировка монастырей часто строго спланирована. План мандалы Самье (см. выше) уникален. Многие другие монастыри, такие как Ретинг или Ташилунпо, расположены на холмах. Высокие стены и узкие ворота защищают от зимних ветров. Во дворах установлены круглые молитвенные барабаны: верующие ритмично вращают их на коре.

Сохранение памятников архитектуры — постоянная проблема. Разреженный воздух и холодное солнце приводят к растрескиванию краски; плоские крыши требуют частого ремонта. Некоторые реставрационные работы финансируются ЮНЕСКО или неправительственными организациями. Например, Потала прошла многолетний проект по укреплению конструкции. Путешественники, которые пишут или делают пожертвования в фонды культурного наследия, могут помочь сохранить эти объекты.

Ритуалы, праздники и повседневная жизнь

Действуют монастыри, а не музеи.

Повседневная жизнь: На рассвете можно услышать звуки барабанов и горнов, когда монахи входят в зал собраний. Они часами распевают мантры, часто коллективно. Миряне могут увидеть это в каждом храмовом зале. В монастырях обычно проводятся четыре ежедневные пуджи (молитвенные службы) – на рассвете, в середине утра, днем ​​и вечером. Неспециалисты могут спокойно понаблюдать; просто сядьте или встаньте сзади, чтобы не мешать монахам.

Знаменитые монастырские дебаты (в школах Гелуг) проходят каждый день, часто с 14:00 до 16:00. В Сэра и Дрепунге посетители могут постоять на ступенях за пределами двора для дебатов; билет не требуется, но возьмите с собой тёплую одежду, так как может завывать ветер. Дебаты длятся несколько часов, но даже 30–60 минут покажут, как младшие школьники соревнуются со старшими в захватывающих логических состязаниях.

Фестивали: Поездка, приуроченная к какому-либо фестивалю, может оказаться очень удачной. Среди крупных монастырских праздников:

Лосар (тибетский Новый год, январь/февраль): Празднества полнолуния с танцами в масках (чам) и лампами из масла яка во всех крупных монастырях.
Сага Дава (полнолуние в мае/июне): Отмечает рождение/просветление/паринирвану Будды. В таких монастырях, как Ронгбук, проводятся особые танцы и лхундруп (церемонии долгой жизни).
Шотон (Фестиваль йогурта, июль): Первоначально тибетская традиция зародилась в Норбулингке близ Лхасы, а теперь Сётон отмечается в некоторых монастырях развёртыванием гигантских тханок. Например, в Ташилунпо или Ретинге развёртывается огромная тханка Будды, и собираются толпы.
Праздник масляной лампы (в 15-й луне тибетского календаря): В некоторых монастырях зажигают тысячи лампад.
Уточняйте местные даты, так как тибетский календарь меняется. Рекомендуем бронировать поездку за несколько месяцев, если вы планируете присоединиться к фестивалю.

Обратите внимание: во время фестивалей здесь многолюдно, а цены на проживание в отелях растут. Бронирование туров на февраль и летние месяцы крайне важно, так как билеты на самолёты и поезда распроданы.

Этика и этикет: как быть уважительным посетителем

Тибетские монастыри — священные места. Уважительное поведение здесь крайне важно. Следуйте этим правилам:

  • Дресс-код: Носите скромную, консервативную одежду. Плечи и колени должны быть закрыты. Снимайте головные уборы и обувь при входе в храмы. Прикасаться к священным предметам или прикасаться к ним запрещено.
  • Поведение: Обойдите храмы или стены из камней мани по часовой стрелке (в направлении молитвы). Не направляйте ноги на будд, изображения или монахов. Дети не должны плакать или кричать в храмах. Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем общаться с монахами или фотографировать их. Во время ритуалов соблюдайте тишину и не привлекайте к себе внимания.
  • Пожертвования и пожертвования: Разрешается оставлять подношения, такие как ката (церемониальные шарфы), масляные лампы (с небольшим пожертвованием) или хатаки, в святилищах. Денежные пожертвования оставляются в запирающихся ящиках в крупных храмах. Не передавайте наличные непосредственно монахам — используйте ящики для пожертвований. Свечи и благовония можно предлагать за символическую плату. Совершайте простые подношения; избегайте покупки живых животных или предметов, противоречащих монастырским правилам (кожаных изделий и т. д.).
  • Фотография: Правила фотосъёмки различаются. Снаружи обычно разрешено. Внутри во многих залах фотографировать полностью запрещено (следите за знаками или спросите охранника). Неуважительное отношение к изображениям Будды — серьёзное табу. Дроны строго запрещены в монастырях законом и могут быть конфискованы. без вспышки даже когда камеры разрешены.
  • Участие в пудже: Принять участие в пудже можно только по приглашению монаха или настоятеля (что случается крайне редко). Если вас пригласили, ведите себя как монах: сидите, скрестив ноги, преклоните колени, если это необходимо, и воздержитесь от разговоров. В некоторых монастырях посетителям разрешают проводить для них благословения (пуджу) – обсудите это заранее с вашим гидом.
  • Кора (паломнический маршрут): Многие паломники-миряне совершают возраст Обойдя по часовой стрелке монастыри или святые горы. Если вы присоединяетесь к молитве, наденьте обувь с гладкой подошвой, говорите тихо и уступайте место паломникам постарше, часто с молитвенными чётками и звоном молитвенных чёток.
  • Женские монастыри: Если вы посещаете женский монастырь, помните, что монахини часто имеют более низкий статус и ресурсы. Не жалуйтесь на простоту. В путеводителе по Одли отмечается, что монахини в Тидруме носят те же одежды, что и монахи, но имеют «не имеют одинакового социального статуса». Уважительный посетитель больше слушает, чем говорит.

При любом общении помните, что многие тибетцы относятся к монастырю как к живому божеству. Даже лёгкий жест уважения — поклон, сложенные руки, ката — говорит о многом.

Практическое планирование: разрешения, туры и логистика

  • Разрешения: Иностранцы должен Получите разрешение на поездку в Тибет (TTP) через аккредитованное китайским правительством туристическое агентство. Оно необходимо для посадки на любой рейс или поезд, прибывающий в Тибет. Самостоятельные поездки запрещены; одиночные пешие походы или поездки на автомобиле в Тибет запрещены. Агентства также могут оформить специальные разрешения для посещения зон с ограниченным доступом (например, Эверест или военные зоны), если вы подадите заявку заранее. Чтобы получить TTP, сначала получите китайскую визу, а затем отправьте скан этой визы и паспорта тибетскому туроператору. Они обрабатывают заявку на разрешение. TTP предоставляется бесплатно (хотя агентства взимают плату за обработку), но обработка заявки может занять не менее 8–9 рабочих дней. Всегда носите с собой распечатанные копии документов.
  • Могу ли я путешествовать самостоятельно? Нет. Действующие правила требуют, чтобы все иностранные туристы были в составе организованной туристической группы, даже если это «частная» группа из одного или двух человек. Это означает, что у вас всегда должен быть лицензированный гид и разрешение. Контроль за соблюдением правил строгий: путешественников без разрешений или гидов уже задерживали. У местных (китайских) туристов больше свободы, чем у иностранцев.
  • Транспортная и маршрутная логистика: Лхаса – типичное место начала путешествия. Из Лхасы можно долететь или доехать до Шигадзе (Ташилунпо), Гьянтсе (Палкхор Чоде) и далее до Нгари (гора Кайлас) или Эвереста. Дороги в Тибете длинные; например, поездка из Лхасы в Шигадзе на машине занимает около 4–5 часов. Многие туристы пользуются частными джипами или небольшими автобусами, которые организует туроператор. Также существует китайская железная дорога из Чэнду или Синина в Лхасу.
  • Для поездок по городу легко воспользоваться такси. Многие храмы (Потала, Джоканг и др.) находятся в пешей доступности от старого города Лхасы. Туристические автобусы также курсируют по основным достопримечательностям. В отдалённых районах (Ронгбук, регион Кхам) распространены групповые туристические конвои на джипах. На наших страницах с маршрутами представлено несколько примеров маршрутов (например, 3-дневный маршрут по Лхасе, 7-дневный маршрут по Центральному Тибету, 14-дневный маршрут к Кайласу/Эвересту).
  • Гиды и экскурсии: Из-за правил получения разрешений практически все посетители пользуются услугами гида. Существуют услуги независимых гидов (нанимаемых посуточно или в составе пакета). Гид не только переводит, но и подробно рассказывает о происходящем. Он поможет вам забронировать билеты, найти жилье в местных семьях и обеспечить уважительное поведение. Для поездки, посвященной монастырям, обратитесь к гидам, хорошо знающим историю буддизма.
  • Расходы: Стоимость частных туров варьируется от бюджетных до роскошных (70–300 долларов США с человека в день, в Тибете часто всё включено). Государственные отели и гостевые дома предлагают широкий выбор вариантов: от простых общежитий (около 10 долларов США) до роскошных отелей при монастырях (от 100 долларов США). Стоимость питания умеренная (5–15 долларов США за один приём пищи). Помните, что туристические агентства часто включают в пакеты путёвки и транспорт – всегда уточняйте, что входит в стоимость.
  • Лучшее время для посещения: Весной (апрель–май) и осенью (сентябрь–октябрь) небо более ясное, и проходят фестивали (Сага-дава, Сётон). Зимой (ноябрь–февраль) холодно, но малолюдно; имейте в виду, что некоторые сельские дороги закрыты из-за снега. Монастыри работают круглый год (в отличие от некоторых высокогорных хижин, которые закрываются).
  • Доступность: Во многих гомпах неровные каменные ступени и нет пандусов. Пожилым людям и людям с ограниченными возможностями потребуется помощь на большинстве объектов. В Потале и Джокханге в Лхасе есть лестницы. Есть несколько новых площадок для отдыха, но планируйте посещение с учётом высоты и мобильности. В Лхасе и Шигадзе есть клиники для лечения лёгкой горной болезни; крупные больницы находятся в Лхасе.

Здоровье, безопасность и ответственные путешествия

  • Высотная болезнь: Выше 3500 м большинство людей испытывают головокружение. Поднимайтесь постепенно: проведите 1–2 ночи в Лхасе, прежде чем подниматься выше. Пейте достаточно жидкости, избегайте алкоголя и принимайте профилактические препараты (ацетазоламид, «Диамокс»). При появлении каких-либо симптомов (головной боли, тошноты) отдохните на той же высоте или спуститесь. Кислород доступен во многих отелях и клиниках.
  • Меры предосторожности для здоровья: Пить водопроводную воду следует только кипячёной. Ешьте приготовленную пищу (чай с маслом яка и пельмени обычно неплохи, но сырое мясо и салаты опасны). Возьмите с собой таблетки от горной болезни, средства от головной боли и солнцезащитный крем (солнце Тибета очень сильное).
  • Политическая чувствительность: Тибет остаётся политически уязвимой территорией. На территории присутствуют официальные наблюдатели. Избегайте обсуждения политики или деликатных тем с местными жителями (монахи, правительство, вопросы отношений Тибета и Китая). Не фотографируйте правительственные/военные объекты или протесты (маршрут обычно обходит такие места, но будьте бдительны). У GPS-навигаторов следует отключить политические границы. Как правило, монастыри и традиционная культура считаются безопасными темами; туристическая полиция занимается в основном нелегальными поездками или несанкционированной съёмкой.
  • Ответственный туризм: Посещая места с уважением и внося вклад в местную экономику, вы помогаете сохранять культуру. По возможности останавливайтесь в гостевых домах, принадлежащих тибетцам. Платите умеренную плату за вход (которая идёт на содержание храма). Никогда не выносите религиозные артефакты. Если вам предложат посидеть на собеседовании с монахом, любые небольшие чаевые будут приветствоваться (они ценят массаж ног больше, чем доллары!). Возьмите с собой дополнительное место в багаже ​​в обмен на книги или другие вещи, которые вы оставите в монастырях. Каждый посетитель должен считать себя временным паломником, уносящим с собой более глубокое понимание, а не безделушки.

Путеводители и предлагаемые маршруты

Для планирования рассмотрите следующие наброски маршрута:

  • 3-дневный тур по монастырю Лхасы: День 1: Акклиматизация в храме Джоканг (посещение вечерней пуджи) и Институте тибетской медицины. День 2: Экскурсия во дворец Потала (утром) и монастырь Дрепунг (днём). День 3: Утром посещение Серы для участия в дебатах; после обеда посещение летнего дворца Норбулингка с его небольшими часовнями.
  • 7-дневный классический маршрут по монастырям: Лхаса (2 дня, как указано выше), поездка в Ганд (1 день похода и посещения), далее Гьянтсе (посетите Пелкор Чоде и Пхалхор Кора). На следующий день Шигадзе – монастырь Ташилунпо. Возвращение через озеро Ямдрок в Лхасу.
  • 14-дневное глубокое погружение (включая Западный Тибет): Начало в Лхасе (3 дня), затем маршрут EBC через Шигадзе/Ронгбук (по 2 дня). Возвращаемся и направляемся на запад к Кайлас/гора Манасаровар (4 дня вокруг горы и священных озёр; по пути посетим несколько монастырей). Южный маршрут обратно через Хилока (Ксикванг и несколько скрытых гомп), прибытие в Лхасу на 14-й день. Примечание о сезоне: паломничество к Кайласу требует летних месяцев (июнь–август).

Каждый маршрут можно пройти в стиле «паломничества» (остановиться в монастырских гостевых домах и пройти весь маршрут) или более спокойно (отели и трансфер на автомобиле). Если бюджет ограничен, можно остановиться в кемпингах при монастырях (некоторые предлагают недорогое проживание на территории). Если же вы предпочитаете роскошь, выбирайте 4–5-звёздочные отели в Лхасе и личные автомобили.

Сроки и бюджет: Чтобы осмотреть главные достопримечательности Лхасы, потребуется как минимум 2–3 дня. Каждый дополнительный день открывает новые возможности (например, однодневная поездка в Самье из Лхасы или в Ташилунпо из Шигадзе). В среднем бюджет должен составлять около 150–200 долларов в день (проживание + транспорт). В групповых турах расходы можно разделить. Опытным фотографам или учёным стоит рассмотреть возможность бронирования дополнительного дня в ключевых местах (чтобы увидеть необычное освещение или посетить утреннюю пуджу). Всегда имейте под рукой наличные – банкоматы есть только в крупных городах.

Могу ли я остаться, работать волонтером или учиться в монастыре?

Краткосрочные визиты в монастырь ограничены. Немногие монастыри принимают иностранцев на ночлег (возможно, в небольших гостевых комнатах в монастырях Сера или Ганден по предварительной договоренности). Иностранным волонтёрам требуется специальное приглашение, и, как правило, от них ожидается участие в нерелигиозной работе (например, преподавание английского языка в школе при монастыре). Правительство Тибета строго контролирует присутствие иностранцев в монастырских районах – официальных «волонтёрских программ», как в некоторых других странах, здесь нет. При серьёзном интересе можно подать заявку за несколько лет вперёд через программы религиоведения (некоторые тибетские буддийские институты в Индии принимают иностранных учёных, но не тибетские монастыри в Китае).

Более практичным вариантом будет проживание в тибетской семье недалеко от монастыря (приюты есть в деревнях вокруг Лхасы и Шигадзе). Это позволит вам глубже погрузиться в мирскую жизнь тибетцев. Ещё один способ «жить как монах» — присоединиться к паломнической группе с гидом, ночуя в простых гостевых домах (некоторые агентства предлагают такие варианты для походов к Кайласу или Ганден-коре).

Тем, кто планирует долгосрочное обучение, следует учитывать: известные буддийские академии сейчас находятся в основном в Индии (Дрепунг, Сера, Ганден), где учатся иностранные студенты. В Тибете для поступления в местную монастырскую школу требуется свободное владение тибетским и китайским языками, а иностранцам разрешение выдаётся редко.

Короче говоря: краткосрочное пребывание в монастырях возможно только по специальной договоренности; волонтёрство практически закрыто; научные исследования выходят за рамки обычного туризма. К любому, кто утверждает, что организует подобные мероприятия, следует относиться скептически.

Сохранение, реставрация монастыря и история XX века

Середина XX века принесла опустошение многим гомпам. Во время Культурной революции (1966–1976) китайские хунвейбины осквернили статуи и рукописи, а многие храмы были переоборудованы или разрушены. В Ташилунпо, как и в других местах, святилища были разрушены; Самье лежал в руинах до 1980-х годов.

Сегодня наблюдается заметное возрождение. ЮНЕСКО и китайские власти вложили значительные средства в реставрацию, особенно в реставрацию известных памятников. Укрепление конструкции Поталы (восстановление разрушенных стен и потолков) стало дорогостоящим многолетним проектом. Близлежащий Джокханг также был укреплен; над его старейшими фресками были добавлены новые защитные навесы. Храмы менее примечательного назначения часто восстанавливались на местные средства: многие из них создали эскизы новых частей в традиционном стиле.

Однако реставрация не обходится без споров. В современных реставрационных работах иногда используется бетон или краска, которые, по мнению учёных, не являются подлинными. Посетителям следует наблюдать, но не судить; первостепенная задача — сохранить здания в целости и сохранности. В нескольких монастырях теперь установлены мемориальные доски, отражающие историю их реставрации. Например, на северной стене храма Самье указана дата реконструкции — 1984 год.

Монастырским общинам тоже пришлось адаптироваться. Там, где когда-то жили тысячи монахов, сегодня во многих монастырях их всего сотни. Напротив, в Индии и Непале появились небольшие институты Риме (несектантские), но в Тибете исторически доминирующим орденом остаётся в основном Гелуг.

Путешественники могут поддержать сохранение монастыря, соблюдая правила (не прикасаться к фрескам), покупая книги или предметы искусства в монастырских магазинах (если таковые имеются) и делая пожертвования через проверенные каналы (некоторые монастыри принимают средства на развитие). Небольшое пожертвование в фонд реставрации во время посещения часто приветствуется.

Часто задаваемые вопросы

  • Какие монастыри самые известные в Тибете? К наиболее известным относятся дворец Потала и храм Джоканг (Лхаса), монастыри Дрепунг, Сера и Ганден (район Лхасы), Самье, Ташилхунпо, Сакья и Ронгбук (Эверест). (Подробности см. также в разделе «Великие монастыри».)
  • Что такое «Три великих монастыря» Лхасы? Речь идёт о монастырях Дрепунг, Сера и Ганден, основанных школой гелуг в период с 1416 по 1409 год. Исторически они были пристанищем для тысяч монахов и остаются основными центрами школы гелуг.
  • Является ли дворец Потала монастырём? Чем он отличается от других гомп? Потала была построена как зимний дворец и монастырский комплекс Далай-ламы. В нём есть небольшие часовни и ступы (ЮНЕСКО: «Красный дворец… дальше на запад находится личный монастырь Далай-ламы»). Это не действующий монастырь с монахами, открытыми для публики; он сохраняется как музей-храм.
  • Что такое гомпа? «Гомпа» — тибетское слово, обозначающее монастырь или храм. Гомпа обычно имеет центральный молитвенный зал со статуями и прилегающий к нему монастырь для монахов.
  • Как устроены тибетские монастыри? Обычно каждым монастырём управляет главный лама или настоятель. Монастыри делятся на колледжи (шедры) или отделения. Имуществом управляют миряне. В большинстве монастырей иерархия основана на старшинстве монахов и учёном звании.
  • Каковы основные школы тибетского буддизма и какие монастыри принадлежат каждой из них? Четыре основные школы — это Ньингма (старая), Кагью, Сакья, Гелуг. Воздух монастыри включают Дрепунг, Сера, Ганден, Ретинг, Ташилунпо и т. д. Ньингма центры включают Самье, Миндроллинг (хотя он находится в Индии) и местный Юнгдрунглинг. Сакья сосредоточено вокруг самого монастыря Сакья. Кагью Сегодня монастыри более распространены за пределами Тибета (например, в Индии/Непале), но исторически к ним относились Дрикунг и Шалу.
  • Как спланировать поездку в Тибет с посещением монастырей? Используйте маршруты этого гида в качестве отправной точки. Как минимум, включите Лхасу (3 дня), затем маршрут Шигадзе/Гьянцзе (2–3 дня) и северный маршрут к Эвересту (3–4 дня). Для получения разрешений и знакомства с местными особенностями важно нанять опытного гида.
  • Нужны ли иностранцам разрешения на посещение монастырей в Тибете? Да. Всем иностранцам для въезда в ТАР необходимо иметь разрешение на въезд в Тибет (Tibet Entry Permit), которое можно получить через туристическое агентство. Для посещения таких мест, как Эверест или военные зоны, требуются дополнительные разрешения.
  • Могу ли я посетить монастыри самостоятельно или мне понадобится экскурсовод/гид? Самостоятельные поездки запрещены. Все иностранные туристы должны быть участниками организованного тура с лицензированным гидом.
  • В какое время года лучше всего посещать монастыри в Тибете? Поздней весной (апрель–май) и осенью (сентябрь–октябрь) небо ясное, и здесь проходят фестивали (например, Сага-дава летом, Сётон в июле). Зимы очень холодные; летние муссоны (июль–август) могут привести к перекрытию дорог.
  • Что следует надеть и каков этикет при посещении тибетского монастыря? Носите скромную одежду, закрывающую плечи и ноги. Снимайте головные уборы и обувь перед входом в залы. Поклонитесь или сделайте небольшой простирание при входе. Обойдите ступы и стены мани по часовой стрелке. Говорите тихо и спрашивайте разрешения на любые ритуалы.
  • Есть ли ограничения на фотосъёмку внутри монастырей? Разрешено ли использование дронов? Да. В большинстве внутренних залов фотосъёмка полностью запрещена или разрешена только без вспышки. Дроны запрещены и могут быть конфискованы. Всегда спрашивайте или ищите правила, опубликованные на сайте.
  • Могут ли туристы войти в главные молитвенные залы? Есть ли некоторые залы, закрытые для посещения? В действующих монастырях — да, если это часть экскурсии или во время службы, но не ходите туда в одиночку. Секретные места (например, покои настоятеля) закрыты для посещения. Следуйте за своим проводником.
  • Что такое монашеские дебаты и где их можно посмотреть? Дебаты — это схоластическое упражнение. Лучшее место — монастырь Сера (во дворе крыла Ганден) ежедневно с 14:00 до 16:00. В Дрепунге (тантрическом колледже) также проходят сессии. Они открыты для наблюдателей без билетов.
  • Что такое кора (паломнический круг)? Как совершить его с уважением? Кора — это обходной путь вокруг священного места. Идите по часовой стрелке медленным, размеренным шагом, часто с пением. Во время коры не проявляйте нетерпения; запрещено брать с собой мегафон или включать музыку. По пути возносите краткие мантры в святилищах.
  • Могу ли я остаться на ночь в монастыре или поработать там волонтером? Как правило, нет, без особой поддержки. В некоторых монастырях есть гостевые комнаты, но их необходимо бронировать заранее. Волонтёрские программы в рамках действующих правил практически отсутствуют.
  • Безопасны ли монастыри в Тибете для путешественников? Вопросы здоровья и высоты? Да, они безопасны. Главный риск — большая высота. Сначала акклиматизируйтесь в Лхасе и возьмите с собой горные лекарства. В политическом плане ведите себя уважительно.
  • Сколько монастырей в Тибете? Оценки разнятся. Исторически до 1950 года их существовало тысячи; многие были разрушены. Сегодня в Тибетском автономном районе существует несколько сотен крупных монастырей, а общее их число (включая небольшие храмы) может составлять несколько тысяч. Термин «монастырь» также может включать женские монастыри, святилища и паломнические часовни.
  • Какие известные праздники связаны с монастырями (Шотон, Лосар, разворачивание танка)? Когда они проходят? Релизы (Новый год) в январе/феврале отмечается церемониями во всех гомпах. Сага Дава (Май/июнь) отмечает события жизни Будды грандиозными ритуалами (в некоторых монастырях во время Сага-дава выставляются тханки). Фестиваль Шотон (Июль) изначально означал подношение йогурта, а теперь включает в себя демонстрацию гигантских тханок (например, в Ретинге или Дрепунге).
  • Каковы архитектурные особенности тибетских монастырей? Типичные элементы: высокие стены, центральный зал собраний, боковые часовни, расписные фасады с чёрными оконными рамами и украшения на крыше (позолоченные шпили, молитвенные барабаны). Внутри: фрески с изображениями будд и божеств, формы ступ (чортенов) и каменные колонны мани. Двойной дворец Потала (Белый и Красный) — исключительный пример.
  • Какова роль Далай-ламы и Панчен-ламы в монастырях? Исторически Далай-лама является главным настоятелем школы Гелуг; его резиденцией был Дрепунг (позднее Потала). Резиденция Панчен-ламы — монастырь Ташилунпо. Обе линии включают перевоплощённых настоятелей, которые дают советы и проводят церемонии. Сегодня их политическая роль более спорна, но монастыри почитают их, возводя алтари и воздвигая статуи.
  • Как события XX века повлияли на монастыри? Какие реставрационные работы проводятся? Многие из них были повреждены или закрыты во время Культурной революции 1950-х годов. Самье, Ретинг, Сакья и другие понесли тяжёлые потери в плане искусства. С 1980-х годов многие из них были восстановлены или отреставрированы; реставрация Поталы и Джоканг является одним из крупнейших проектов ЮНЕСКО. Посетители могут заметить восстановленные стены и новые статуи на месте утраченных оригиналов.
  • Где находятся самые отдаленные монастыри (например, Ронгбук) и как до них добраться? Ронгбук (Северный Эверест) и монастыри дальнего Западного Тибета (район горы Кайлас) — самые удалённые. Добраться до них можно с помощью организованных туров. До Ронгбука можно добраться на внедорожнике из Шигадзе/Тингри; требуется разрешение на посещение Эвереста. До гомп в районе Кайласа (монастыри Тарчена) потребуется долгая поездка из Лхасы или через Непал (и китайская виза/разрешение на посещение Тибета).
  • Как монастыри зарабатывают на жизнь? Традиционно это происходило за счёт пожертвований земли, скота и пожертвований на богослужения. Сегодня же вклад вносят туристические сборы, продажа молитвенных флагов и изделий ручной работы. Некоторые также получают субсидии на сохранение культурного наследия. Пожертвования паломников (деньги, масляные лампы, хаты) покрывают ежедневные расходы.
  • В чем разница между монастырем и женским монастырем? В монастыре живут монахи, в женском — монахини. Их структура схожа (храмы, общежития). На практике, как отмечает один гид, монахини носят одинаковые одежды, но «имеют разный социальный статус в Тибете». Женские монастыри обычно меньше и имеют меньше прихожан.
  • Могу ли я приносить пожертвования? Что уместно жертвовать? Да, приветствуются каты (белые шарфы) и масляные лампы (предоставляемые храмом за плату). Денежные пожертвования в красные урны храма – обычное дело. Пожертвования продуктами питания (например, мукой для цампы) или одеждой обычно осуществляются через благотворительное крыло храма. Всегда делайте пожертвования администрации храма (настоятелю) или используйте урны для пожертвований, а не напрямую отдельным монахам.
  • Сколько времени мне следует провести в каждом крупном монастыре? Потала (2–3 часа), Джоканг (1–2 часа), Дрепунг/Сера (по 2–4 часа), Самье (2 часа), Ташилунпо (1–2 часа). Увеличьте время посещения, если участвуете в дебатах или пуджах. Удаленные места (Ганден, Ронгбук) требуют 3–4 часов или полдня, включая дорогу.
  • Проводятся ли экскурсии, посвященные монастырскому искусству, тханкам и рукописям? Существуют специализированные культурные туры, включающие посещение монастырских библиотек и встречи с искусствоведами. Такие туры часто проводятся в сочетании с посещением музеев Лхасы. В некоторых монастырских музеях (например, в Гьянтсе или Дрепунге) можно осмотреть экспозиции. Уточните в местных агентствах тематические маршруты, посвящённые «монастырскому искусству».
  • Какие книги и ресурсы следует прочитать перед посещением? См. библиографию выше. Для краткого культурного ознакомления: «Введение в тибетский буддизм» Падмасамбхава Линг. О монастырях: «Тибетское монашество: политическая история» Мелвин Голдштейн. Что касается карт, то последний путеводитель Lonely Planet по Тибету полезен, хотя и не так подробен в историческом плане, как этот путеводитель.
  • Как вести себя во время пуджи или посвящения, если вас пригласили? Сядьте спокойно на пол (скрестив ноги). Металлическую чашу для подаяний можно передавать по кругу – можно бросить в неё небольшое пожертвование, не прикасаясь к ней. Если монахи дают вам благословение (обычно это прикосновение к голове изображением Будды или окропление святой водой), слегка наклонитесь вперёд и смиренно примите благословение. Избегайте резких движений и шума.
  • Имеются ли соображения доступности для лиц с ограниченной подвижностью? Да. Во многих храмах крутые лестницы и неровная поверхность. В большинстве дворов гомпы невозможно передвигаться на инвалидных колясках. Посетителям с ограниченной мобильностью следует организовать частный транспорт и ограничить высоту. Всегда уточняйте у гида, подходит ли тот или иной храм для людей с ограниченными возможностями (в некоторых новых зданиях могут быть пандусы).
  • Можно ли стать свидетелем небесных погребений? Открыты ли они для туристов? Небесные погребения (джхатор) — священный погребальный ритуал. Власти запрещают иностранцам наблюдать за ними. Однако вблизи некоторых монастырей (например, Дрикунг Тил) можно увидеть стервятников, кружащих над традиционными местами захоронения. Уважайте местные обычаи: не приближайтесь к местам захоронений.
  • Каковы правила посещения политически чувствительных религиозных объектов? Даже фотографирование снаружи политически значимых объектов (например, некоторых памятников или офисов) может привлечь внимание. Самое простое правило: если рядом находятся солдаты или знаки, считайте, что фотографировать запрещено. В таких местах всегда строго следуйте инструкциям гида.
  • Какие местные транспортные маршруты соединяют основные монастырские регионы? Основной маршрут — Лхаса–Гьянтсе–Шигадсе–Нгари–Ронгбук (автомобильный или поезд/самолет до Лхасы, а затем автомобильный). Также есть авиарейсы между Лхасой и Нгари. Для восхождения на Эверест распространен 10-дневный маршрут из Лхасы через Шигадсе/Тингри (автомобильный). Шоссе Дружбы соединяет Лхасу–Шигадсе с Катманду через Гьиронг, что удобно для маршрутов к Кайласу. Между крупными городами курсируют автобусы и джипы, но для дальних маршрутов требуется аренда частного транспорта.
  • Как климат и высота над уровнем моря влияют на сохранность монастырей (крыш, фресок)? Высокогорное солнце выцветает краску на стенах и сушит дерево. Циклы таяния и замораживания приводят к растрескиванию штукатурки. Плоские глиняные крыши приходится ежегодно перекрашивать. Реставраторы часто покрывают статуи землей и покрывают их сусальным золотом для защиты. Посетители могут заметить строительные леса или «отверстия» в потолочных креплениях ламп: они служат опорой для слоёв штукатурки из ячьего помёта.
  • Где можно увидеть самые большие экспозиции тханок и когда их разворачивают? Гигантские тханки (чеканные изображения) выставляются в нескольких местах: в Самье (иногда), в монастыре Ретинг и в Потале (на территории Норбулингка). Самая известная из них находится в Ретинге: тханка Будды размером 100×100 метров разворачивается во время праздника Сага-дава (май/июнь). Гиды должны сообщать время и место следующей выставки.
  • Какие малоизвестные «скрытые» монастыри стоит посетить? Помимо упомянутых Дрикунга и Тидрума, обратите внимание на Чангчуб Чолинг Гонпу близ долины Ярлунг или малонаселённый Джампа Лхакханг в Шигадзе (древнейший железный храм). Буддийская академия Ларунг Гар В провинции Сычуань (за пределами ТАР, но в тибетской культурной зоне) есть тысячи гомп на склоне холма (хотя это и правда Китай, и скорее полевой институт, чем древний монастырь). Всегда проверяйте наличие разрешения, так как скрытые монастыри могут находиться в зонах ограниченного доступа.
  • Какие практические советы помогут снизить воздействие и проявить уважение к паломнику? Не сходите с обозначенных троп, чтобы не повредить растительность. Возьмите с собой небольшой мусорный мешок (вынесите весь мусор, включая салфетки – мусор нельзя бросать на территории монастыря). Спросите разрешения на видео- или фотосъёмку людей. Не торгуйтесь за пожертвования. Выучите несколько фраз (например, проснуться, посещать (собака)) – эти небольшие усилия укрепляют доброжелательность. Как отмечает один гид, тибетцы помнят уважительное поведение; благодарная улыбка и кивок имеют большое значение.
  • Как интерпретировать тибетскую иконографию и настенную живопись? Многие распространённые символы имеют определённое значение: Белый Будда с колесом у ног – это Майтрейя, Будда будущего; Зелёная Тара часто изображается на правой стене, Белая Тара – на левой. Колеса Дхармы, символы ваджры, бесконечные узлы – всё это соответствует стандартной иконографии тибетского буддизма. Если вам интересно, возьмите с собой небольшой путеводитель по иконографии или спросите своего гида; в некоторых монастырях продаются брошюры с описанием главных статуй. Как правило, росписи потолка зала собраний иллюстрируют космологию (Яма, Владыка Смерти, может красоваться на потолке общежития, напоминая ученикам о непостоянстве).
  • Есть ли координаты карты и предлагаемые GPS-маршруты для обхода монастыря? Мы предоставляем интерактивную карту (ссылка выше) с координатами достопримечательностей Лхасы (например, Потала 29.659, 91.116) и ключевых мест (Гьянтсе 29.238, 89.560; Ронгбук 28.105, 86.851 и т. д.). Путешественники, знакомые с GPS, могут скачать KML-файл и ввести его в навигационные приложения.
  • Существуют ли текущие рекомендации или ограничения по поездкам, о которых следует знать? Китай периодически выпускает более общие рекомендации по поездкам в Тибет (в связи с политическими годовщинами или пограничной напряжённостью). Ознакомьтесь с рекомендациями правительства вашей страны по поездкам именно в Тибет. Правила тестирования и карантина в период пандемии COVID-19 смягчились, но иностранцам по-прежнему необходимо заранее бронировать поездки через агентство. Разрешения могут быть аннулированы в случае беспорядков или демонстраций (что крайне редко встречается в туристических зонах). Главное: сохраняйте гибкость в своих маршрутах и ​​следуйте указаниям местных властей (особенно в такие важные даты, как 10 марта, День тибетского восстания).

Хронология, Глоссарий

Хронология основных монастырей (даты основания)

  • Samye Monastery: 767 г. н. э. (начало строительства).
  • Монастырь Сакья: 1073 г. н. э. (основание).
  • Монастырь Дрепунг: 1416 г. н. э.
  • Монастырь Ганден: 1409 г. н. э.
  • Дворец Потала (нынешний): начато в середине XVII века, завершено в 1694 году. (Первоначальное местоположение было заявлено в VII веке)
  • Монастырь Ташилунпо: 1447 г. н. э.

Глоссарий тибетских терминов

  • Гомпа: Монастырь или храм.
  • Возраст: Круговой паломнический маршрут.
  • Бедный: Актовый зал.
  • С улыбкой: Король Дхармы (титул тибетских буддийских королей).
  • Геше: Монашеская степень по буддийской философии.
  • Лакханг: Маленький храм.
  • Мне: Молитва (также камень с высеченной молитвой).
  • Переводчик: Перерожденный лама.
  • Чортен: Ступа, курган-реликварий.
  • Пушпа (Чопа): Буддийская литургия (молитва).
  • Скандируйте: Чтение Священных Писаний.
10 августа 2024 г.

Плавание в равновесии: преимущества и недостатки

Путешествие на лодке, особенно круиз, предлагает уникальный и всеохватывающий отпуск. Тем не менее, есть свои преимущества и недостатки, которые следует учитывать, как и в случае с любым видом…

Преимущества и недостатки путешествия на лодке
11 августа 2024 г.

Венеция, жемчужина Адриатического моря

Венеция, очаровательный город на Адриатическом море, очаровывает посетителей своими романтическими каналами, удивительной архитектурой и большой исторической значимостью. Великий центр этого…

Венеция-жемчужина-Адриатического-моря
8 августа 2024 г.

10 лучших карнавалов в мире

От самбы в Рио до элегантности в масках в Венеции — откройте для себя 10 уникальных фестивалей, демонстрирующих человеческое творчество, культурное разнообразие и всеобщий дух праздника. Откройте для себя…

10-лучших-карнавалов-в-мире