Tocană de pește

Caldeirada de Peixe – Tocană pescară din pește mixt cu cartofi și ardei (1)

În orașele de coastă angoleze, Caldeirada de Peixe este o tocană pescărească îndrăgită, care combină captura zilei într-o oală care fierbe la foc mic. Acest fel de mâncare își datorează numele și stilul Portugaliei, dar bucătarii angolezi și-l însușesc prin combinarea ingredientelor și condimentelor locale. Piețele de pește de dimineață de pe coasta Atlanticului oferă de toate, de la snapper și corvina proaspete până la creveți și calamari - toate ideale pentru această tocană. Într-o singură oală, peștele este înăbușit cu cartofi fragezi, ardei grași vibranți (adesea unul verde și unul roșu pentru culoare) și o bază aromatică de ceapă, usturoi și roșii. Rezultatul este un bulion rustic, consistent: savuros și ușor dulce datorită roșiilor fierte la foc mic, cu o notă delicată de ardeii iuți locali. Bulionul capătă o nuanță roșu-portocaliu intensă datorită roșiilor și un strop de ulei de măsline (sau ocazional ulei de palmier roșu), în timp ce coriandru sau pătrunjel proaspăt oferă o explozie de verdeață și o notă de frunze, citrice.

Într-o seară aglomerată din timpul săptămânii sau o duminică leneșă, această masă într-o oală este o mâncare reconfortantă în casele angoleze. După o zi de pescuit sau de cutreierat piața, o oală de caldeirada încălzește mâinile obosite ale bucătarului, în timp ce aromele plutesc prin bucătărie. Deși suficient de consistentă pentru un fel principal, tocana este adesea însoțită de funge (terci de manioc sau mălai) sau orez alb pentru a absorbi supa. O stoarcere de lămâie sau lime la masă înseninează fiecare îmbucătură, iar pâinea crocantă nu este niciodată departe. Familiile se bucură în mod tradițional de Caldeirada de Peixe în stil comunal, turnând supa groasă în boluri adânci. Amestecul de pește și cartofi, cu bucăți de roșii fierte și ardei gras, are o aromă satisfăcătoare, casnică - atât ușor sărată de la fructele de mare, cât și parfumată de la ierburi. Acest fel de mâncare este, de asemenea, practic: se poate folosi orice pește alb ferm sau chiar pești mici întregi, iar resturile au un gust și mai bun a doua zi, după ce aromele se îmbină peste noapte.

Tocană de pește consistentă a pescarilor

Rețetă de Travel S HelperCurs: PrincipalBucătărie: Angoleză, portughezăDificultate: Mediu
Porții

6

porții
Timp de pregătire

20

minute
Timp de gătire

40

minute
Calorii

360

kcal

Caldeirada de Peixe este o tocană angoleză consistentă din fructe de mare, care combină fileuri de pește alb amestecate cu cartofi amidonați și ardei grași dulci într-un bulion bogat, pe bază de roșii. Ceapa și usturoiul sunt sotate în ulei, apoi așezate în straturi cu cartofi feliați, roșii tocate și pește tocat. Oala este asezonată cu frunze de dafin, un strop de boia sau chili iute (piripiri) și un strop de vin alb sau bulion, apoi fierte la foc mic până când cartofii sunt fragezi și peștele se desface în fulgi. Felul final de mâncare este completat cu coriandru proaspăt sau pătrunjel și un strop de lămâie. Serviți această tocană pescară sănătoasă în boluri alături de ciuperci, orez sau pâine crocantă pentru a absorbi sucurile aromate.

Ingrediente

  • Fileuri mixte de pește alb (1,5–2 livre în total), cum ar fi snapper, corvina, grouper sau cod – proaspăt sau decongelat, tăiat în bucăți mari.

  • Cartofi medii (4–5, aproximativ 700 g) – curățate de coajă și tăiate în rondele de 1,2 cm. (Se pot folosi cartofi vechi sau chiar cartofi dulci. Aceștia îngroașă tocana.)

  • Ceapă (1 mare) – feliată subțire sau tocată. (Oferă dulceață și profunzime.)

  • Usturoi (4–6 cuișoare) – tocate. (Adaugă o aromă înțepătoare.)

  • Ardei gras verde (1 porție medie) – feliată. (Adaugă culoare și o aromă subtilă de piper.)

  • Ardei gras roșu (1 mediu) – feliat. (Dulcețe și culoare.)

  • Roșii proaspete (2–3 medii) – tocate sau 1 conservă (400 g) zdrobite. (Formează baza supei.)

  • Ulei de măsline (2 linguri) – sau înlocuiți ulei de palmier roșu (dendê) pentru aroma autentică angolană. (Uleiul de palmier va da o culoare mai intensă și o notă de amăreală.)

  • Vin alb sau supă de pește (½ cană) – opțional, dar recomandat. (Adaugă aciditate și profunzime; supa de pește este ideală.)

  • frunze de dafin (2–3 frunze) – pentru o aromă pământie.

  • Paprika (1 linguriță) – dulce sau afumat. (Creează culoare și o ușoară căldură.)

  • Piri-piri sau fulgi de chili (după gust) – ardei iute tăiat cubulețe sau un praf de fulgi. (Dă iuțeală; se potrivește după preferințe. În Angola, ardeii piripiri sunt tradiționali.)

  • Pătrunjel proaspăt sau coriandru (¼ cană tocată) – pentru garnitură. (Adaugă prospețime.)

  • Sare și piper negru – după gust. (Echilibrați toate aromele.)

  • Felii de lămâie sau lime – pentru servire. (Final strălucitor de citrice.)

Indicații rutiere

  • Sotează aromatele (5 min). Încălziți uleiul într-o oală mare și grea la foc mediu. Adăugați ceapa feliată și un praf de sare, sotați până devine translucidă. Adăugați usturoiul, boiaua și chiliul; gătiți 1 minut, până când își fac mirosul. (Nu rumeniți usturoiul.)

  • Construiți straturi. Aranjați un strat format din jumătate din cartofi peste condimentele aromatice. Presărați jumătate din roșiile tocate și fâșiile de ardei roșu/verde. Așezați bucățile de pește peste acest strat, apoi adăugați restul de cartofi, roșii și ardei.

  • Condimentați și adăugați lichid. Puneți frunzele de dafin printre straturi. Turnați vinul (sau supă de pește) și apă cât să acopere totul. Condimentați ușor cu sare și piper. Nu amestecați.

  • Fierbeți tocana la foc mic (20–25 min). Acoperiți oala și aduceți la fierbere ușoară. Reduceți focul pentru a menține fierberea lentă. Gătiți până când cartofii sunt fragezi și peștele este gătit complet (peștele se va desface ușor), aproximativ 20-25 de minute.Sfat: Verificați după 15 minute; adăugați puțină apă dacă ingredientele ies la iveală.)

  • Retușuri finale. Adăugați ușor pătrunjel sau coriandru tocat. Ajustați condimentele cu mai multă sare sau chili, dacă este necesar. Fierbeți la foc mic încă 2-3 minute. Îndepărtați frunzele de dafin. Serviți fierbinte cu felii de lămâie.

Echipament necesar

  • O oală mare și grea sau o oală olandeză (pentru 6 porții)
  • Cuțit de bucătar și tocător (pentru tocat)
  • Curățător de cartofi
  • Lingură sau spatulă de lemn (pentru stratificare și amestecare)
  • Boluri și polonic (pentru servire)

Sfaturi, depanare și variații

  • Sugestii de servire și asocieri: Serviți Caldeirada în boluri adânci cu o porție de funge (terci de manioc angolez) sau orez simplu fiert la aburi pentru a absorbi supa. Decorați fiecare porție cu o felie de lămâie și presărați pătrunjel. Un pahar de vin alb proaspăt sau o bere rece și ușoară completează tocana bogată. Acest fel de mâncare se potrivește bine cu legume verzi (cum ar fi varza kale sau okra sotate) pentru culoare. Pentru mese informale, pâinea portugheză crocantă este perfectă pentru înmuiat. Resturile sunt un prânz excelent peste orez sau îngroșate într-un sos.
  • Depozitare și reîncălzire: Refrigerati resturile într-un recipient etanș timp de până la 3 zile. Tocană se va îngroșa pe măsură ce se răcește. Reîncălziți ușor pe aragaz cu puțină apă sau supă pentru a o subția sau în boluri potrivite pentru cuptorul cu microunde. Aromele se îmbină și adesea se îmbunătățesc peste noapte. (Notă: peștele se poate sfărâma; amestecați încet pentru a evita ruperea prea tare.) Congelați tocana răcită (fără ciuperci) timp de până la 2 luni; decongelați-o în frigider și reîncălziți complet înainte de servire.

Variații și substituții:

  • Adaos de crustacee: În pasul 4, adăugați creveți, scoici, midii sau inele de calamar în ultimele 5-8 minute pentru o tocană mixtă de fructe de mare.
  • Opțiune vegetariană: Omiteți peștele și folosiți legume consistente: vinete, dovlecei, morcovi și năut din conservă, fierte la foc mic în același bulion de roșii condimentat (creșteți cantitatea de boia de ardei).
  • Diferite condimente: Încearcă să adaugi un vârf de cuțit de șofran sau un băț de scorțișoară pentru o notă exotică, amintind de bouillabaisse.
  • Versiune cremoasă: Adăugați ½ cană de lapte de cocos sau smântână la sfârșit pentru o supă mai bogată și mai cremoasă (deși acest lucru nu este tradițional).

Sfaturile bucătarului:

  • Așezați ingredientele în straturi fără a amesteca. Acest lucru permite fiecărui component să se infuzeze pe rând în supă și împiedică peștele să se gătească prea mult pe fundul oalei.
  • Nu sări peste vin sau supă. Deglazează vasul și adaugă strălucire. Dacă folosiți vin, fierbeți mai întâi alcoolul.
  • Ajustați condimentele după gust. Bucătăria angoleză folosește adesea piri-piri pentru iuțeală. Începeți cu o cantitate mică de chili și creșteți cantitatea, sau serviți sos picant ca garnitură pentru meseni.
  • Suplimente opționale: Pregătește din timp câteva ingrediente pentru viteză: toacă ceapa și usturoiul cu o zi înainte; păstrează peștele acoperit și la rece până chiar înainte de gătire. Listă de cumpărături (per 6 porții): Pește alb mixt (1,5–2 kg), cartofi (4–5), ceapă (1), ardei gras (2), roșii (proaspete sau din conservă), usturoi, ulei de măsline, vin alb sau supă de pește, foi de dafin, boia de ardei, ierburi proaspete, lămâie. Pregătire anticipată: Legumele pot fi feliate cu o seară înainte și păstrate la frigider. Baza tocanei (ceapă/usturoi sotat) poate fi începută în oală cu câteva ore înainte și reîncălzită când este gata de servire.
  • Linkuri interne: Pentru a explora mai multe preparate tradiționale angoleze, consultați secțiunile dedicate Caranguejo de Moçâmedes (crab fiert picant) și Muxiluanda (stridii la grătar).

Informații nutriționale (per porție)

Nutrient

Cantitate

Calorii

360 kcal

Grăsimi totale

16 grame

  Grăsimi saturate

4 g

Carbohidrați

30 de grame

  Fibră

4 g

Proteină

35 de grame

Colesterol

60 mg

Sodiu

600 mg

Alergeni

Peşte