Čupavci – Tort croat de ciocolată și nucă de cocos

Čupavci (Prăjituri croate cu ciocolată și nucă de cocos)

Printre prăjiturile croate la tavă, čupavci ocupă un loc special. Un pandișpan auriu cu vanilie este tăiat în cuburi perfecte, înmuiat în ciocolată caldă, apoi rulat într-un strat gros de nucă de cocos rasă. Rezultatul arată aproape ca o tavă cu mici haine de blană, ceea ce explică și numele: smocuri În multe case, această prăjitură semnalează zile de naștere, evenimente școlare, adunări parohiale și prânzuri prelungite de weekend, unde farfuriile se deplasează pe masă mai repede decât le poate umple gazda.

Deși croații susțin că čupavci este un desert „național” îndrăgit, povestea merge mult mai departe. Forma și metoda de preparare se aseamănă cu Lamington-ul australian, un pătrat de pandișpan înmuiat în ciocolată și acoperit cu nucă de cocos. Presa croată relatează adesea aceeași întâmplare: la începutul secolului al XX-lea, Lord Lamington, guvernatorul Queenslandului, s-a bazat pe bucătarul său francez Armand Galland, care a tăiat pandișpanul rămas, l-a înmuiat în ciocolată și l-a transformat într-o prăjitură nouă pentru oaspeți neașteptați. De-a lungul timpului, prăjitura s-a răspândit, a prins popularitate în materie de nucă de cocos și, în cele din urmă, a ajuns în cărțile de bucate din Europa Centrală, unde a căpătat un nume nou și nenumărate variante locale.

În Croația, accentul se pune mai puțin pe legenda aristocratică și mai mult pe senzația unei tăvi generoase care hrănește mulți oameni. Ziarele descriu čupavci ca niște cuburi mici de pandișpan acoperite cu cremă de ciocolată și nucă de cocos, coapte pe scară largă pentru sărbătorile de familie și de sărbători. Bunicile își păstrează adesea propriile proporții de ouă la făină, unii bucătari folosesc iaurt în loc de lapte, iar alții adaugă fructe în aluat. Ceea ce se schimbă rareori este structura de bază: un pandișpan ușor și fraged, care poate fi înmuiat, un amestec de ciocolată cu fluiditatea potrivită și o mulțime de fulgi de cocos neîndulciți.

Această versiune rămâne aproape de spiritul clasic, acordând în același timp atenție bucătăriilor moderne. Blatul de pandișpan se bazează pe ouă întregi bătute cu zahăr până devine pal, ceea ce îi conferă volum fără a necesita echipamente speciale în afară de un mixer manual. Uleiul neutru menține miezul moale chiar și după răcire, în timp ce un amestec de lapte și praf de copt ajută la o creștere ușoară. Aluatul se coace într-o singură tavă dreptunghiulară, astfel încât întregul blat se poate răci înainte de a fi tăiat în cuburi.

Pentru etapa de înmuiere, această rețetă folosește o glazură pe bază de lapte, cacao și unt, în loc doar de ciocolată topită. Sursele croate menționează adesea că o glazură bună pentru čupavci trebuie să aibă consistența potrivită: suficient de subțire pentru o înmuiere rapidă, dar suficient de bogată pentru a se lipi de suprafața fiecărui cub. Amestecul de cacao de aici rămâne ușor de turnat cât timp este cald, se scufundă ușor în firimituri și formează o coajă moale odată răcit.

Învelișul de cocos completează textura. Nuca de cocos neîndulcită, mărunțită fin, formează un strat gros și uniform pe toate părțile, creând un exterior moale, care oferă totuși o ușoară senzație de mușcătură. Contrastul dintre miezul palid de vanilie și coaja de ciocolată și cocos este ceea ce mulți croați asociază cu petrecerile din copilărie și platourile cu biscuiți de Crăciun. Scriitorii culinari plasează adesea čupavci alături de fritule, povitica, ștrudele și fursecuri stratificate ca elemente fixe ale mesei de sărbători.

Această rețetă se potrivește unei game largi de ocazii. Se păstrează bine la temperatura camerei, se transportă ușor într-o formă de copt și este potrivită pentru mulți invitați dintr-o singură formă. Tortul este potrivit pentru zilele de naștere informale ale copiilor, dar se potrivește la fel de bine printre deserturi mai elaborate în timpul sezonului festiv. Pătrățelele se congelează bine, ceea ce ajută la planificarea în avans a reuniunilor mai mari.

Pe scurt, această tavă de čupavci oferă un profil de arome croate familiar - vanilie, cacao și nucă de cocos - într-un format ușor de copt, ușor de porționat și adaptat pentru bucătarii amatori care își doresc rezultate fiabile, împreună cu un puternic simț al tradiției regionale.

Čupavci – Rețetă croată de prăjitură cu ciocolată și nucă de cocos

Rețetă de Travel S HelperCurs: DesertBucătărie: croatDificultate: Mediu
Porții

20

porții
Timp de pregătire

25

minute
Timp de gătire

25

minute
Calorii

230

kcal

Această rețetă de čupavci oferă cuburi moi de pandișpan cu vanilie înmuiate într-o glazură caldă de cacao și unt, apoi rulate prin nucă de cocos fin. Aluatul se amestecă într-un singur bol și se coace într-o singură tavă dreptunghiulară, ceea ce face prepararea simplă, oferind în același timp o crustă ușoară și fragedă, care rezistă la înmuiere. După ce s-a răcit și s-a tăiat, fiecare pătrățel trece prin amestecul de ciocolată și într-un bol cu ​​nucă de cocos, ieșind cu un strat gros care păstrează aroma și menține prăjitura plăcută timp de câteva zile. Tava produce 20-24 de bucăți medii, ideale pentru zile de naștere, prânzuri în familie, vânzări de produse de patiserie sau sortimente de fursecuri de Crăciun. Pătrățelele se păstrează și se congelează bine, așa că rețeta se potrivește atât pentru copturile ocazionale din timpul săptămânii, cât și pentru sărbătorile mai mari unde planificarea din timp contează.

Ingrediente

  • Pentru blatul de vanilie
  • Ouă, 4 mari — ouăle la temperatura camerei se bat batând până obțin un volum mai mare și o miez mai ușor.

  • Zahăr granulat, 200 g (1 cană) — zahăr alb standard; ajută la construirea structurii atunci când este bătut cu ouă.

  • Ulei vegetal neutru, 120 ml (½ cană) — floarea-soarelui sau canola; menține blatul moale chiar și după răcire.

  • Lapte integral, 200 ml (¾ cană + 1 lingură) — adaugă umiditate și o aromă ușoară de lactat; laptele fără lactoză funcționează ca înlocuitor.

  • Extract de vanilie, 2 lingurițe — completează aroma pandișpanului.

  • Făină universală, 260 g (aproximativ 2 căni, nivelată și amestecată cu lingura) — făină albă simplă; un amestec de copt fără gluten în proporție de 1:1 poate funcționa, deși firimitura devine puțin mai fragilă.

  • Praf de copt, 10 g (2 lingurițe) — praf de copt standard cu acțiune dublă pentru o ridicare fiabilă.

  • Sare fină, ¼ linguriță — accentuează atât notele de vanilie, cât și cele de ciocolată.

  • Pentru sosul de ciocolată
  • Lapte integral, 300 ml (1¼ căni) — baza amestecului pentru înmuiat; conferă o senzație fină în gură.

  • Zahăr granulat, 150 g (¾ cană) — îndulcește glazura și o ajută să adere.

  • Pudră de cacao neîndulcită, 40 g (aproximativ ½ cană cernută) — oferă o aromă intensă de ciocolată; ambele variante funcționează, fie natural, fie prin procedeul olandez.

  • Unt nesărat, 150 g (⅔ cană) — îmbogățește sosul și creează o coajă moale pe măsură ce se întărește.

  • Ciocolată neagră, 50 g (aproximativ ¼ cană tocată mărunt) — opțional, pentru o notă mai puternică de ciocolată și un finisaj puțin mai gros.

  • Extract de rom sau vanilie, 1-2 lingurițe (opțional) — un mic accent aromatic adesea folosit în coptul croat de casă.

  • Pentru învelișul de cocos
  • Nucă de cocos deshidratată, neîndulcită, 250–300 g (3–4 căni) — nucă de cocos rasă fin, neîndulcită; fulgii mai lați se lipesc mai puțin uniform și cad mai ușor.

  • Note privind înlocuirea și alergiile
  • Opțiune fără gluten: Folosește un amestec de copt fără gluten în proporție de 1:1 în loc de făină universală. Lasă blatul să se răcească complet înainte de a-l tăia, deoarece are tendința de a se sfărâma mai ușor.

  • Opțiune fără lactate: Înlocuiți laptele cu o băutură vegetală neîndulcită (cum ar fi cea de ovăz sau de soia) și folosiți margarină fără lactate sau unt vegetal în sos. Aroma se schimbă ușor, dar structura rămâne solidă.

  • Varianta fără ouă: Este posibilă o versiune cu in sau înlocuitor de ouă comercial, însă textura se îndepărtează de cea a unui pandișpan clasic. Pentru a respecta cu strictețe tradiția, ouăle întregi rămân standardul.

  • Ajustări ale zahărului: Pentru o prăjitură puțin mai puțin dulce, reduceți zahărul din pandișpan la 170 g și din sos la 130 g; glazura se acoperă în continuare bine.

Indicații rutiere

  • Pregătiți buretele
  • Încălziți cuptorul și pregătiți tava. Încălziți cuptorul la 180°C (350°F). Tapetați o tavă dreptunghiulară de copt de 23 × 33 cm (9 × 13 inch) cu hârtie de copt, lăsând o mică suprafață pentru a facilita ridicarea.

  • Amestecați ingredientele uscate cu un tel. Într-un bol mediu, amestecați făina, praful de copt și sarea până se omogenizează.

  • Bateți ouăle și zahărul. Într-un bol mare, bateți ouăle și zahărul cu un mixer de mână sau cu un mixer vertical la viteză medie-mare timp de 5-7 minute, până când amestecul devine palid, gros și își dublează aproximativ volumul.

  • Adăugați uleiul, laptele și vanilia. Cu mixerul la viteză mică, turnați uleiul într-un fir subțire, apoi adăugați laptele și vanilia. Mixați doar până obțineți o compoziție fină și uniformă.

  • Încorporați ingredientele uscate. Cerneți amestecul de făină peste amestecul de ouă în două tranșe. Încorporați ușor cu o spatulă până când nu mai rămân urme uscate, având grijă să nu dezumflați aluatul.

  • Coaceți blatul. Turnați aluatul în tava pregătită, nivelați suprafața și coaceți timp de 22-26 de minute. Suprafața ar trebui să devină ușor aurie, centrul ar trebui să revină la o ușoară atingere, iar o scobitoare introdusă în apropierea mijlocului ar trebui să iasă aproape curată, cu câteva firimituri umede.

  • Răciți complet. Așezați tigaia pe un grătar de sârmă și lăsați blatul să se răcească complet în tavă, aproximativ 45-60 de minute. Răcirea menține cuburile ferme în timpul înmuierii.

  • Tăiați tortul în cuburi
  • Eliberați și tăiați. Scoateți blatul răcit din tavă folosindu-vă de hârtia de copt. Transferați-l pe un tocător. Dacă marginile par foarte închise la culoare sau uscate, tăiați o felie subțire de pe fiecare parte.

  • Tăiați în pătrate. Tăiați prăjitura în 20-24 de cuburi egale, de aproximativ 4-5 cm fiecare. Pentru margini îngrijite, ștergeți cuțitul cu o cârpă umedă între tăieturi.

  • Pregătiți sosul de ciocolată
  • Încălziți laptele, zahărul și cacaoa. Într-o cratiță medie, amestecați laptele, zahărul și cacaoa până obțineți o compoziție omogenă. Puneți compoziția la foc mediu și aduceți la fierbere ușoară, amestecând frecvent pentru a evita arderea.

  • Adăugați untul și ciocolata. Reduceți focul, adăugați untul și ciocolata neagră (dacă folosiți) și amestecați până se topește și se omogenizează complet. Sosul ar trebui să arate lucios și ușor de turnat, mai subțire decât ganache-ul, dar mai gros decât laptele simplu cu ciocolată.

  • Corectați aroma și păstrați la cald. Adăugați rom sau vanilie, apoi țineți cratița la foc cât mai mic posibil sau puneți-o deasupra unei oale cu apă fierbinte, astfel încât sosul să rămână călduț în timpul înmuierii.

  • Glazură în ciocolată și nucă de cocos
  • Configurați stația de imersare. Toarnă nuca de cocos într-un bol larg și puțin adânc. Așează un grătar metalic deasupra unei tăvi sau a hârtiei de copt pentru a colecta picăturile.

  • Înmuiați fiecare cub în ciocolată. Folosind două furculițe, introduceți un cub de tort în sosul cald de ciocolată. Întoarceți ușor pentru a acoperi toate părțile, permițând excesului să se scurgă înapoi în cratiță timp de câteva secunde.

  • Tăvăliți prin nucă de cocos. Transferă cubul acoperit cu aluatul în bolul cu nucă de cocos și rulează-l până când fiecare parte este acoperită de un strat gros și uniform. Apăsează ușor pentru ca nuca de cocos să adere.

  • Așezat pe un suport. Așezați cubul finit pe grătarul de sârmă. Repetați cu bucățile rămase, lucrând constant, astfel încât sosul să rămână cald și fluid.

  • Lăsați stratul de acoperire să se fixeze. Lăsați čupavci-urile la temperatura camerei timp de cel puțin o oră, până când stratul de ciocolată se întărește și nuca de cocos se usucă la atingere. Textura se îmbunătățește și mai mult după o scurtă răcire la frigider.

Sfaturi, depanare și variații

  • Sugestii de servire și asocieri
    Čupavci se potrivesc bine pe un platou mixt de deserturi alături de alte deserturi croate preferate, cum ar fi fritule, povitica sau biscuiți simpli cu nuci, unde ciocolata și nuca de cocos contrastează cu dulciurile pe bază de fructe sau nuci. Se potrivesc bine cu cafea, ceai negru sau un pahar de lapte rece pentru copii, în timp ce adulții le savurează adesea cu vin de desert sau un lichior nu prea dulce, care amintește de aroma de rom din glazură.
  • Depozitare și reîncălzire
    După ce întărește crusta, cuburile de aluat se păstrează bine într-un recipient etanș la temperatura camerei timp de aproximativ 3 zile sau în frigider până la 5 zile. Miezul rămâne fraged, ajutat de uleiul din aluat și de coaja protectoare de ciocolată și nucă de cocos. Pentru o depozitare mai lungă, cuburile pot fi congelate pe o tavă, apoi transferate într-o cutie cu hârtie de copt între straturi; se dezgheață la temperatura camerei în aproximativ o oră. Reîncălzirea nu este necesară, deși o scurtă perioadă de repaus la temperatura camerei îmbunătățește textura dacă provin direct din frigider.
  • Variații și substituții
    O opțiune este o versiune cu fructe, în care un strat de vișine acre se pune pe pandișpan în timpul coacerii, amintind de variantele locale populare care combină čupavci cu fructe sâmburoase. O altă variantă este un pandișpan cu iaurt, înlocuind o parte din lapte cu iaurt simplu pentru o crustă puțin mai densă și acrișoară. Pentru o tavă fără gluten, un amestec de făină fără gluten 1:1, testat bine, poate înlocui făina de grâu, cu o răcire atentă înainte de tăiere. O versiune cu ciocolată mai neagră, mai intensă, apare atunci când toată ciocolata cu lapte din glazură este înlocuită cu ciocolată neagră cu un procent ridicat de zahăr și o notă de pudră de espresso. O variantă festivă de iarnă poate include coajă de portocală în pandișpan și o notă de scorțișoară în nucă de cocos.
  • Sfaturile bucătarului
    Lucrați cu un pandișpan complet răcit, astfel încât cuburile să nu se sfărâme în timpul înmuierii, mențineți sosul de ciocolată ușor cald, dar nu fierbinte, astfel încât să se lipească de aluat în loc să se îmbibe cu ele și manipulați cuburile cu două furculițe în loc de degete pentru o acoperire mai curată și mai uniformă. Tăierea ușoară a crustei exterioare oferă margini mai îngrijite și permite sosului să ajungă mai ușor la firimituri. Pentru o prezentare ordonată pe un platou, ștergeți orice nucă de cocos rătăcită de la baza fiecărui cub odată ce învelișul s-a întărit, ceea ce menține farfuriile de servire curate și aspectul impecabil.
  • Echipament necesar
    O tură bună de čupavci necesită o tavă de copt dreptunghiulară (aproximativ 23 × 33 cm), hârtie de copt pentru o scoatere ușoară și un mixer de mână sau cu suport, capabil să bată ouăle și zahărul până la un amestec gros și palid. O cratiță medie, cu fund gros, ajută sosul de ciocolată să se încălzească uniform, fără a se arde, iar un tel menține amestecul de cacao omogen. În timpul glazurării, un bol lat și puțin adânc pentru nuca de cocos și un grătar de sârmă așezat deasupra unei tăvi sau a hârtiei de copt mențin spațiul de lucru organizat și limitează dezordinea. Două furculițe sau un clește mic fac manipularea cuburilor în timpul înmuierii mult mai ușoară decât manipularea doar cu degetele.

Informații nutriționale

Valori aproximative pentru 1 pătrat (aproximativ 5 × 5 cm, din 1/20 din tavă), calculate pe baza datelor de referință standard pentru pandișpan cu ciocolată și nucă de cocos, verificate cu informațiile nutriționale disponibile pentru čupavci și rețete similare.

NutrientCantitate aproximativă per porție
Calorii~230 kcal
Carbohidrați~28 g
Proteină~3 g
Grăsime~11 g
Fibră~2 g
Sodiu~80 mg
Alergeni cheieGluten, lactate, ouă (nucă de cocos pentru cei sensibili)

Aceste cifre funcționează ca estimări mai degrabă decât calcule clinice; valorile exacte se schimbă în funcție de ingrediente specifice, dimensiunea porției și orice înlocuitori utilizați în blatul de pandișpan sau în glazura de ciocolată.

11 august 2024

Veneția, perla Mării Adriatice

Cu canalele sale romantice, arhitectura uimitoare și marea relevanță istorică, Veneția, un oraș fermecător de la Marea Adriatică, fascinează vizitatorii. Centrul minunat al acestei…

Veneția-perla-Mării-Adriatice
8 august 2024

10 cele mai bune carnavale din lume

De la spectacolul de samba de la Rio la eleganța mascată a Veneției, explorați 10 festivaluri unice care prezintă creativitatea umană, diversitatea culturală și spiritul universal de sărbătoare. Descoperi…

10-Cele mai bune carnavale din lume