Pagski Baškotin: Rusk aromat copt de două ori din Pag

Pag Baškotin – Rusk aromat copt de două ori de la Pag

Pe insula croată Pag, Paški baškotin a fost de mult timp un semn de bun venit. Timp de secole, oaspeții din casele locale erau întâmpinați cu felii subțiri din această pâine dulce, prăjită, și o ceașcă de cafea albă; sărbătorile de familie păreau incomplete fără ea. Ruska este simplă la prima vedere - doar o pâine îmbogățită, coaptă, feliată și coaptă din nou - dar în practică poartă straturi de amintire, meșteșug monastic și caracterul particular al orașului Pag.

Baškotin aparține tradiției mediteraneene mai ample a pâinii coapte de două ori, ale cărei rădăcini datează din epoca romană, iar termenul latin biscuit, adică „gătită de două ori”. Marinarii și călătorii se bazau pe aceste pâini foarte uscate, care se păstrează îndelung; de-a lungul timpului, multe regiuni le-au transformat în pesmet dulce rafinat, adesea parfumat cu citrice și mirodenii blânde. Pe Pag, călugărițele benedictine de la Mănăstirea Sfânta Margareta au devenit custodele unei versiuni distinctive, cunoscută acum pe scară largă sub numele de Paški baškotin, sau pesmet de Pag. Rețeta lor mănăstirească, bine păstrată, este încă coaptă în cantități mici și vândută de la mănăstire, unde este recunoscută ca una dintre cele mai vechi specialități locale ale insulei și un produs croat autohton.

Experiența definitorie a Paški baškotin este textura. Un pesmet bine făcut se simte ușor ca o pană în mână, cu o miez fin și uniform care se rupe curat, în loc să se sfărâme. Este crocant, dar nu excesiv de tare. Când este scufundat scurt în cafea, lapte sau ceai fierbinte, felia se înmoaie la suprafață, în timp ce centrul rămâne plăcut de ferm. Descrierile producătorilor locali subliniază un pesmet care „se topește în gură”, cu un gust dulce și o aromă caracteristică. Această aromă provine dintr-o combinație reținută de vanilie, coajă de lămâie și coajă de portocală, echilibrată de o ușoară bogăție de ouă, lapte și ulei de măsline.

Această rețetă de bucătărie casnică urmărește îndeaproape profilul de aromă respectiv, rămânând în același timp realistă pentru un cuptor obișnuit. Aluatul are la bază făină de grâu îmbogățită cu ouă, zahăr, lapte și o cantitate modestă de ulei de măsline, toate legate cu drojdie. După o creștere lentă, aluatul este modelat într-un inel simplu sau o pâine alungită, copt până devine auriu și răcit complet. Abia apoi este feliat și pus înapoi într-un cuptor mai rece, unde bucățile se usucă încet până când devin uniform crocante și de o culoare chihlimbarie palidă la margini.

Ceea ce distinge această versiune este atenția acordată structurii miezului și aromei. Un aluat puțin mai moale și o primă dospire temeinică creează un interior aerisit care se usucă fără a deveni tare ca piatra. Un amestec de coajă de lămâie și portocală este adăugat direct în aluat, nu doar la suprafață, astfel încât fiecare felie are o notă citrică consistentă. Zahărul vanilat sporește dulceața fără a împinge biscuiții în teritoriul prăjiturii, menținându-i ferm în domeniul pâinii îmbogățite.

În practică, biscuiții Paški baškotin se potrivesc multor rutine moderne. Biscuiții se păstrează bine într-o cutie etanșă mai mult de o săptămână și rămân plăcuți chiar dacă își pierd puțin din delicatețea inițială. Tolerează călătoriile, cutiile cadou și micurile dejun lungi în care cafetiera rămâne pe masă. Din punct de vedere alimentar, rețeta conține grâu, ouă și lactate, dar folosește ulei de măsline în loc de cantități mari de unt, iar dulceața poate fi ajustată modest, fără a compromite textura.

Pentru oricine explorează bucătăria națională croată dincolo de binecunoscuta brânză Pag sau fructele de mare de pe coastă, Paški baškotin oferă o privire instructivă asupra vieții domestice de pe insulă. Este o prăjitură discretă, construită pe răbdare, repetiție și tradiția benedictină de a lucra manual. Într-o bucătărie de casă departe de Pag, aceeași pâine coaptă de două ori își poate servi în continuare scopul inițial: o modalitate simplă și aromată de a onora oaspeții, de a puncta după-amiaza sau de a încheia o masă cu ceva ușor, dar satisfăcător.

Reteta Pag Baškotin – Rusk dulce de pe Insula Pag

Rețetă de Travel S HelperCurs: DesertBucătărie: croatDificultate: Mediu
Porții

12

porții
Timp de pregătire

40

minute
Timp de gătire

55

minute
Calorii

240

kcal

Paški baškotin este o pesmet aromat, copt de două ori, originar din insula Pag: o pâine ușor dulce, îmbogățită, care este feliată și uscată până devine crocantă și delicat aurie. Aluatul combină făină de grâu, lapte, ouă, zahăr și ulei de măsline cu vanilie, coajă de lămâie și coajă de portocală, reflectând aromele cultivate de călugărițele benedictine din Pag timp de mai bine de trei secole. După o coacere inițială și o răcire completă, pâinea este tăiată în felii subțiri și pusă înapoi într-un cuptor la foc mic, unde bucățile se usucă până devin crocante, fin, ce se topesc în gură. Efortul general este moderat, cea mai mare parte a timpului fiind petrecută așteptând ca aluatul să crească și pesmeții să se usuce. Feliile finite se păstrează bine și sunt ideale cu cafea albă, ceai sau un pahar mic de vin de desert.

Ingrediente

  • Pentru aluat
  • Făină de grâu universală, 500 g — oferă o miez fin și uniform, tipic pesmeților dulci.

  • zahăr tos, 100 g — îndulcește aluatul fără a-l face să capete o consistență de cozonac.

  • Sare de mare fină, 4 g (aproximativ ¾ linguriță) — intensifică aroma și susține structura glutenului.

  • Drojdie uscată instant, 7 g (1 pliculeț standard) — pentru o creștere constantă și previzibilă.

  • Ouă întregi, 2 mari (aproximativ 110 g fără coajă) — îmbogățesc miezul și culoarea.

  • Lapte integral, 150 ml, călduț (aproximativ 30–35 °C) — hidratează aluatul și înmoaie textura.

  • Ulei de măsline extravirgin, 50 ml — adaugă o bogăție subtilă și o aromă curată, mediteraneană.

  • zahăr vanilat sau zahăr granulat plus extract de vanilie, 10 g zahăr vanilat sau 8 g zahăr + 1 linguriță extract pur de vanilie — întărește nota parfumată caracteristică.

  • Coajă de lămâie rasă fin, 1 lingură (de la 1 lămâie medie netratată) — parte a profilului clasic de citrice.

  • Coajă de portocală rasă fin, 1 lingură (de la 1 portocală medie netratată) — completează aroma de citrice.

  • Opțional: alcool neutru sau lichior de citrice, 1 lingură (de exemplu, maraschino sau rachiu de fructe limpede) — ajută la transmiterea aromei; se omite dacă se preferă.

  • Pentru modelare și coacere
  • Ulei neutru sau unt moale, pentru ungerea bolului și a tigaiei — previne lipirea.

  • Făină suplimentară, pentru presărat cu praf — menține aluatul ușor de manevrat în timpul modelării.

  • Opțional: 1 gălbenuș de ou + 1 lingură de lapte, pentru o spălare foarte ușoară la prima coacere — intensifică ușor culoarea; o suprafață uniformă este la fel de acceptabilă.

  • Înlocuirile de ingrediente și note privind alergiile
  • Fără gluten: Baškotinul se prepară în mod tradițional cu grâu; se poate folosi un amestec universal fără gluten cu adaos de gumă xantan, dar miezul va fi mai dens și mai fragil.

  • Fără lactate: Înlocuiți laptele cu lapte vegetal neîndulcit (cum ar fi cel de migdale sau ovăz) și folosiți doar ulei pentru uns. Textura va fi puțin mai puțin fragedă.

  • Fără ouă: Un aluat îmbogățit, fără ouă, poate fi făcut cu 60 g de ulei de măsline suplimentar și 60 ml de lapte suplimentar; feliile vor fi ceva mai puțin bogate și se pot usca puțin mai ferme.

  • Ajustarea zahărului: Reducerea zahărului la 70–80 g menține crustul plăcut de dulce, moderând în același timp conținutul total de zahăr; timpul de uscare rămâne similar.

Indicații rutiere

  • Pregătiți aluatul
  • Amestecați baza uscată. Într-un bol mare, amestecați făina, zahărul tos, sarea și drojdia instant până se distribuie uniform.

  • Combinați ingredientele umede. Într-un ulcior separat, bateți ouăle cu laptele călduț, uleiul de măsline, zahărul vanilat (sau zahărul cu extract de vanilie), coaja de lămâie, coaja de portocală și, opțional, lichiorul.

  • Formați aluatul. Turnați amestecul umed peste ingredientele uscate și amestecați cu o lingură de lemn sau cu un cârlig pentru aluat până când nu mai rămân zone uscate. Aluatul ar trebui să fie moale și ușor lipicios.

  • Frământați până la netezime. Frământați manual pe o suprafață ușor înfăinată timp de 8-10 minute sau într-un mixer vertical la viteză mică-medie timp de 6-7 minute, până când aluatul devine elastic, neted și doar ușor lipicios.

  • Prima creștere și modelare
  • Lasă aluatul să crească. Ungeți ușor un bol curat cu ulei, puneți aluatul înăuntru și întoarceți-l o dată pentru a-l acoperi. Acoperiți și lăsați la temperatura camerei până își dublează volumul, aproximativ 60-75 de minute, în funcție de căldura ambientală.

  • Dă formă pâinii. Răsturnați ușor aluatul crescut pe o suprafață ușor înfăinată și presărați-l într-un dreptunghi aproximativ. Rulați-l strâns de-a lungul laturii lungi, formând un rulou, apoi înclinați ușor capetele. Uniți capetele pentru a forma un inel cu diametrul de aproximativ 22-24 cm, ciupind ferm pentru a sigila.

  • Dovadă pe tavă. Transferați inelul pe o tavă de copt tapetată cu hârtie de copt. Acoperiți-l lejer și lăsați-l să crească din nou până când devine pufos și ușor elastic la atingere, aproximativ 30-40 de minute. În acest timp, preîncălziți cuptorul la 180 °C (355 °F), temperatură convențională.

  • Glazură opțională. Dacă se dorește o culoare mai intensă, periați ușor suprafața cu un strat subțire de gălbenuș de ou bătut amestecat cu lapte.

  • Prima coacere
  • Coaceți inelul. Așezați tava în centrul cuptorului preîncălzit și coaceți timp de 22-26 de minute, până când inelul devine uniform auriu și se simte ușor la ridicare. Un termometru cu citire instantanee introdus în centru ar trebui să indice aproximativ 94-96 °C.

  • Răciți complet. Transferați inelul copt pe un grătar de sârmă și lăsați-l să se răcească la temperatura camerei până se răcește complet, cel puțin 1½-2 ore. Această perioadă de odihnă întărește miezul, astfel încât feliile se vor usca uniform.

  • Feliere și a doua coacere
  • Pregătiți-vă pentru feliere. După ce inelul s-a răcit complet, preîncălziți cuptorul la 120 °C (250 °F), de preferință cu ventilator, dacă este disponibil, și tapetați una sau două tăvi de copt cu hârtie de copt.

  • Tăiați pâinea feliată. Folosind un cuțit zimțat ascuțit, tăiați inelul în felii de aproximativ 1-1,5 cm grosime. Lucrați ușor pentru a păstra miezul aerat.

  • Aranjați feliile. Așezați feliile într-un singur strat pe tăvile pregătite, lăsând un mic spațiu între ele pentru a permite circulația aerului.

  • Uscați pesmeții – prima parte. Coaceți timp de 20 de minute, apoi verificați o felie din mijloc. Suprafața ar trebui să fie uscată, dar încă palidă, cu margini ușor adâncite.

  • Întoarceți și terminați uscarea. Întoarceți fiecare felie și coaceți-o încă 15-20 de minute, până când ambele părți sunt complet uscate și au o culoare puțin mai închisă. Biscuiții ar trebui să fie fermi pe toată suprafața, dar nu maronii închise.

  • Se răcește și se testează. Lăsați pesmeții să se răcească complet pe tăvi. Pe măsură ce se răcesc, vor deveni mai crocanți. Rupeți o felie: firimitura ar trebui să se rupă curat, cu un interior fin și uscat. Dacă există felii care sunt încă moi în centru, puneți-le înapoi în cuptor pentru încă 5-10 minute la 110-120 °C.

Sfaturi, depanare și variații

  • Sugestii de servire și asocieri
    Paški baškotin se servește în mod tradițional cu cafea albă - lapte fierbinte cu puțină cafea - deși laptele cald simplu sau cafeaua neagră sunt la fel de comune. Pesmeții stau confortabil și lângă infuzii de plante mai ușoare sau ceaiuri blânde pentru micul dejun. Pentru un desert, un pahar mic de vin de desert local din Pag sau un alt vin ușor dulce merge bine; feliile crocante se înmoaie încet, aducând notele de citrice și vanilie în fiecare îmbucătură. La o masă comună, pesmeții pot însoți fructe proaspete, brânzeturi moi, cum ar fi Paški sir, sau creme simple, oferind contrast prin textură și o dulceață subtilă.
  • Depozitare și reîncălzire
    După ce sunt complet uscate și răcite, pesmeții se păstrează într-o cutie etanșă la temperatura camerei timp de 10-14 zile, fără pierderi semnificative ale calității. În timp, pot absorbi puțină umiditate ambientală; dacă își pierd crocantul distinct, o scurtă reîmprospătare într-un cuptor la 100-110 °C timp de 5-7 minute le reface textura. Congelarea este posibilă, dar rareori necesară, deoarece conținutul scăzut de umiditate favorizează deja o păstrare îndelungată. Aroma rămâne stabilă, citricele și vanilia înmuindu-se treptat, dar fără a dispărea.
  • Variații și substituții
    Câteva ajustări discrete oferă accente diferite, fără a se abate prea mult de la tradiție. O versiune doar cu lămâie sau doar cu portocale accentuează o anumită aromă. O interpretare vegană poate fi făcută cu lapte vegetal și puțin ulei de măsline suplimentar în loc de ouă, rezultând o felie puțin mai fermă, mai asemănătoare biscuiților. O felie cu conținut redus de zahăr (70 g zahăr) se potrivește celor care preferă o pesmet mai acrișoară, mai ales atunci când este servită cu băuturi îndulcite. Pentru o versiune festivă, se poate frământa la sfârșit un pumn mic de migdale albite, tocate mărunt; aceasta reflectă pâinea mediteraneană mai groasă, coaptă de două ori, păstrând în același timp ușurința esențială a baškotinului.
  • Sfaturile bucătarului
    O primă creștere ușoară și temeinică oferă pesmetului suficient aer pentru a se usca fără a se întări; nerăbdarea în această etapă duce la felii mai dense. Felierea foarte uniformă, ideal cu un cuțit lung și zimțat, ajută pesmeții să se usuce uniform, astfel încât nicio bucată să nu se ardă, în timp ce altele să rămână moi. În cele din urmă, a doua coacere necesită vigilență: mici ajustări ale timpului și temperaturii, în funcție de comportamentul fiecărui cuptor, fac diferența dintre un pesmet care pare doar uscat și unul care oferă acea crocănire curată și delicată pentru care este cunoscut Paški baškotin.
  • Echipament necesar
    1. Cântar de bucătărie — esențial pentru proporții consistente în aluatul îmbogățit. 2. Bol mare de amestecat — pentru combinarea și frământarea aluatului manual. 3. Mixer vertical cu cârlig pentru aluat (opțional) — util atunci când se lucrează cu aluaturi mai moi pe perioade mai lungi de frământare. 4. Racletă pentru aluat — ajută la manipularea aluatului ușor lipicios și la menținerea suprafeței de lucru curate. 5. Răzătoare fină sau microplane — produce o coajă foarte fină de lămâie și portocală care se distribuie uniform prin aluat. 6. Tavă(e) de copt — una pentru coacerea inițială în inel, una sau două pentru pesmeții feliați. 7. Hârtie pergament sau covoraș de copt din silicon — previne lipirea în timpul ambelor coaceri. 8. Cuțit zimțat pentru pâine — permite felierea curată a inelului răcit fără a comprima miezul. 9. Grătar de sârmă — asigură o circulație adecvată a aerului pe măsură ce pâinea și mai târziu pesmeții se răcesc, ceea ce protejează textura finală.

Informații nutriționale

Valori aproximative, calculate pentru 12 porții din întregul lot:

NutrientCantitate per porție (aprox.)
Calorii~240 kcal
Carbohidrați~45–50 g
Proteină~6 g
Grăsime~6 g
Fibră~2 g
Sodiu~160 mg
Alergeni cheieGluten (grâu), lactate (lapte), ouă

Valorile sunt estimări bazate pe date de referință standard pentru făină de grâu, zahăr, ouă, lapte și ulei de măsline și vor varia ușor în funcție de mărcile exacte ale ingredientelor și de grosimea feliei.

8 august 2024

10 cele mai bune carnavale din lume

De la spectacolul de samba de la Rio la eleganța mascată a Veneției, explorați 10 festivaluri unice care prezintă creativitatea umană, diversitatea culturală și spiritul universal de sărbătoare. Descoperi…

10-Cele mai bune carnavale din lume