greacă roșii keftedes sunt chiftele rustice de roșii scăldate în soare, originare din insulele Ciclade din Grecia (Santorin fiind faimos pentru ele). Aceste gustări dulci-sărate surprind esența produselor de vară cu roșii coapte, tocate manual, amestecate cu ierburi aromatice și prăjite ușor până devin aurii și crocante. În bucătăria grecească, cuvântul keftedes „Se referă de obicei la chiftele sau chiftele, iar aici roșia suculentă este vedeta. Fiecare chiftea oferă o explozie de aromă vibrantă de roșii, parfumată cu mentă, mărar, pătrunjel și oregano, și ținută împreună de suficientă făină și un strop de praf de copt pentru consistență. Rezultatul este un interior fraged care se topește cu suc de roșii și ierburi moi, învelit într-o crustă crocantă și dantelată. Tomatokeftedes sunt servite în mod tradițional ca meze sau aperitiv în tavernele și casele insulare - adesea însoțite de iaurt grecesc răcoritor sau tzatziki. Acestea aduc o savoare ușoară, ierboasă pe masă și sunt perfecte în sezonul roșiilor. Deoarece se bazează pe ingrediente minime, fiecare are gust de livadă și grădină de plante aromatice.”
Istoria roșii keftedes reflectă dragostea grecilor pentru mâncărurile simple, de sezon. Pe insulele cicladice precum Santorini și Syros, unde pășunile sunt rare, dependența de pescuit și grădini a dus la mâncăruri vegetariene inventive. Roșiile proaspete de pe insulă, uneori o varietate locală unică (cum ar fi roșiile intens dulci din Santorini), sunt piesa centrală. Rețetele variază: unii bucătari dau roșiile pe răzătoare, alții le toacă mărunt; unii adaugă un vârf de cuțit de scorțișoară sau chimen pentru complexitate. Cheia este infuzarea fiecărei felii cu ulei de măsline și ierburi aromatice. În cultura culinară grecească modernă, aceste chiftele sunt un meze celebru - un aperitiv de împărțit cu ouzo sau vin - adesea servit la mesele de vară sau servit ca parte a unei sărbători vegetariene.
Ceea ce face ca tomatokeftedes să fie cu adevărat speciale este echilibrul texturilor și aromelor. Pe măsură ce mușci din exteriorul crocant, interiorul moale, aproape sos, de roșii și ierburi surprinde papilele gustative. Tzatziki rece și acrișor sau iaurtul simplu cu lămâie este un contrast clasic, sporind bogăția și reflectând profilul mediteranean. Se potrivesc bine la picnicuri sau la tarabe cu mâncare stradală, dar sunt la fel de confortabile la o cină relaxantă în familie. În Grecia, nu este neobișnuit ca chelnerii să aducă automat o farfurie cu aceste chiftele la masă - clienții știu că o farfurie cu chiftele proaspăt prăjite... cartofi prăjiți (cartofi prăjiți grecești) și roșii keftedes sunt la fel de indispensabile unei mese ca și pâinea. Deși înrădăcinată în tradiție, rețeta este potrivită pentru multe improvizații: unii bucătari adaugă feta fărâmițată sau gătesc cu usturoi și ceapă suplimentară; alții înlocuiesc cu făină de năut sau un amestec fără gluten pentru a se potrivi dietelor. Totuși, indiferent de modificare, o roșie-keftedes bine făcută are întotdeauna gust de soare de vară și briză insulară - o gustare, un aperitiv și un fel principal vegetarian, toate în același timp.
Un fir narativ comun în scrierea despre roșii keftedes este încântarea de a transforma legume altfel obișnuite în ceva extraordinar. Prin legarea roșiilor suculente, oarecum apoase, cu făină și prăjirea lor, bucătarii greci obțin o concentrație de aromă care îi surprinde pe cei care întâlnesc acest fel de mâncare pentru prima dată. Scriitorii culinari laudă adesea faptul că nimic nu se irosește: roșiile imperfecte sau zbârcite, pe punctul de a se strica, sunt perfecte pentru această rețetă. În acest fel, keftedes-urile de tomate întruchipează frugalitatea și ingeniozitatea mediteraneană. Se potrivesc cu nenumărate garnituri grecești: o salată răcoroasă de castraveți, fasole consistentă sau pur și simplu pâine crocantă bună pentru a absorbi orice arome rămase.