Anghinare înăbușite cu mazăre: un clasic croat de primăvară

Anghinare înăbușite cu mazăre

Anghinarea cu mazăre (sau fasole lată proaspătă) este un aliment de primăvară consacrat de-a lungul coastei Adriatice a Croației. Când anghinarea atinge apogeul în aprilie sau mai, familiile de pe coastă le combină cu mazăre verde tânără (sau cu fasolea tânără și plină de grăsimi). Bob fasole de primăvară) într-o tocană simplă. Acest fel de mâncare prezintă frunzele fragede și aromate ale anghinării, combinate cu prospețimea dulce a mazărei. Inimi de anghinare sunt adesea umplute sau așezate în straturi cu un amestec de pesmet și usturoi, apoi fierte încet cu mazăre în suficientă apă și ulei de măsline. Rezultatul este un ragu reconfortant, verde strălucitor, cu note de usturoi, pătrunjel și lămâie.

Această rețetă este tipică pentru konoburile (tavernele) și bucătăriile caselor din Dalmația în timpul primăverii. Anghinarea în sine este o delicatesă regională îndrăgită, iar combinarea ei cu mazărea scoate la iveală ce e mai bun din ambele ingrediente. Gătitul lor împreună permite aromelor să se amestece: legumele devin moi și fragede, iar supa devine ușor cremoasă datorită pesmetului. Este un fel principal sau o garnitură ușoară, fără carne, care se simte luxos, fără a fi greu. În multe gospodării dalmate, acest fel de mâncare marchează schimbarea anotimpului - gândiți-vă la el ca la o variantă delicioasă la malul mării. acquacottaNu necesită prea multe condimente în afară de usturoi, pătrunjel, ulei de măsline și un strop de lămâie; fiecare ingredient este lăsat să se desfășoare.

Pentru a se prepara, anghinarele mici întregi (cu frunzele exterioare tari îndepărtate) sunt opărite pentru a îndepărta orice astringență, apoi așezate în poziție verticală într-o oală pe un pat de mazăre verde. O umplutură savuroasă de usturoi, pătrunjel și pesmet grosier este încastrată ușor între frunze. Se adaugă ulei de măsline și apă până când anghinarele rămân pe jumătate scufundate. Pe măsură ce oala fierbe la foc mic - uneori acoperită cu un capac - anghinarele se înmoaie complet și absorb sucurile de gătit. Spre final, se adaugă mazăre (sau fasole lată) pentru a se găti până se înmoaie. Mâncarea finită se servește cu lichidul de gătit, de obicei turnat cu lingura peste sau în jurul anghinarelor.

Gustul este subtil dulce și aromat. Petalele de anghinare, stropite cu ulei de măsline, pot fi curățate de coajă și mâncate frunză cu frunză (răzuind pulpa moale cu dinții) sau frunzele pot fi îndepărtate pentru a dezvălui inima fragedă. Fiecare îmbucătură are gust de briză marină și de dealuri de primăvară. O presărare finală de pătrunjel proaspăt tocat și un strop suplimentar de ulei sau o stoarcere de lămâie înseninează farfuria. Se savurează adesea cu pâine proaspătă pentru a absorbi orice suc rămas.

Anghinare înăbușită cu mazăre (Croat Artičoke s Graškom)

Rețetă de Travel S HelperCurs: Principal, LateralBucătărie: Croată, DalmatăDificultate: Moderat
Porții

4

porții
Timp de pregătire

25

minute
Timp de gătire

40

minute
Calorii

195

kcal

Această înăbușire tradițională croată combină inimile fragede de anghinare cu mazăre dulce într-un lichid de gătit ușor și aromat, preparat din ulei de măsline extravirgin, usturoi, vin alb și ierburi proaspete. Legumele se fierb la foc mic până când anghinarele cedează sub o furculiță, iar mazărea capătă o textură moale, aproape cremoasă, păstrându-și în același timp culoarea strălucitoare. O stoarcere generoasă de suc proaspăt de lămâie adăugată la final ascuți aromele și oferă o aciditate binevenită. Mâncarea merge de minune ca fel principal fără carne, servită peste pâine crocantă sau alături de polenta, sau ca o garnitură elegantă de legume pentru pește la grătar sau carne friptă. Prepararea implică curățarea atentă a anghinarelor - pasul care necesită cel mai mult timp - urmată de o înăbușire simplă, care necesită puțină intervenție activă.

Ingrediente

  • Ingrediente principale
  • 4 anghinare mari (sau 400 g inimi de anghinare congelate, decongelate)
    Anghinarea proaspătă oferă o textură și o aromă superioare; inimile congelate reduc semnificativ timpul de preparare.

  • 2 căni (300 g) mazăre proaspătă sau congelată
    Mazărea proaspătă de primăvară oferă o dulceață pe care soiurile congelate nu o pot egala, deși mazărea congelată rămâne o opțiune fiabilă pe tot parcursul anului.

  • 1 cană (150 g) fasole fava decojită, opțional
    Versiunile tradiționale „s bobom” includ boabe de fasole; notele lor pământii, ușor amare, completează anghinarea.

  • 1 lămâie, tăiată în jumătate (suc și coajă)
    Se folosește atât pentru apa acidulată în timpul preparării, cât și ca acid de finisare; alegeți lămâi organice neceruite pentru razele de coajă.

  • Aromatice și lichide
  • ⅓ cană (80 ml) ulei de măsline extravirgin
    Alegeți un ulei de înaltă calitate, presat la rece - soiurile croate sau grecești funcționează deosebit de bine.

  • 4 căței de usturoi, feliați subțire
    Felierea, în loc de tocarea, permite usturoiului să se topească în carnea de vită fără a se arde.

  • 1 ceapă galbenă medie, tăiată mărunt
    Soiurile de ceapă dulce reduc ascuțimea, dacă se preferă.

  • ½ cană (120 ml) vin alb sec
    Graševina sau alte vinuri albe croate sunt ideale; orice vin alb crocant, neînvechit în stejar, merge bine.

  • 1 cană (240 ml) supă de legume sau de pui
    Supa de legume menține caracterul fără carne al preparatului pentru respectarea Postului Mare.

  • ½ cană (120 ml) de apă, după cum este necesar

  • Ierburi și condimente
  • ¼ cană pătrunjel proaspăt cu frunze plate, tocat
    Împărțit: jumătate pentru gătit, jumătate pentru finisare.

  • 2 linguri de mărar proaspăt, tocat (opțional)
    Destul de des întâlnit în preparatele din Dalmația de Nord; se omite dacă nu este disponibil.

  • 1 lingură de mentă proaspătă, tocată (opțional)
    Adaugă strălucire; este potrivit în special cu boabe de fasole.

  • 1 linguriță de sare de mare fină, plus mai multă după gust

  • ½ linguriță de piper negru proaspăt măcinat

  • Un praf de zahăr (opțional)
    Echilibrează orice amărăciune a anghinării.

Indicații rutiere

  • Prepararea anghinării (15–20 de minute)
  • Umpleți un bol mare cu apă rece și adăugați sucul de la o jumătate de lămâie. Această apă acidulată previne rumenirea. Dați deoparte.
    Timp: 1 minut

  • Lucrând cu câte o anghinare pe rând, rupeți frunzele exterioare tari până ajungeți la frunzele interioare de un verde-gălbui pal. Tăiați treimea superioară a anghinarei, îndepărtând vârfurile țepoase.
    Timp de preparare: 3–4 minute per anghinare

  • Tăiați tulpina la aproximativ 2,5 cm, apoi folosiți un curățător de legume pentru a îndepărta stratul exterior fibros al tulpinii și al bazei. Tăiați anghinarea în sferturi pe lungime și folosiți o lingură mică pentru a răzui partea pufoasă din fiecare sfert. Puneți bucățile pregătite imediat în apa cu lămâie.
    Timp de preparare: 2–3 minute per anghinare

  • Prepararea înăbușirii (5 minute)
  • Încălziți uleiul de măsline într-o oală mare cu fund gros sau într-o oală olandeză la foc mediu. Adăugați ceapa tăiată cubulețe și gătiți, amestecând ocazional, până se înmoaie și devine translucidă, dar nu se rumenește.
    Timp: 4–5 minute

  • Adăugați usturoiul feliat și gătiți până devine parfumat, amestecând constant pentru a preveni arderea.
    Timp: 30–45 secunde

  • Toarnă vinul alb și lasă-l să fiarbă energic, răzuind orice particulă aromată de pe fundul oalei.
    Timp: 1–2 minute

  • Fierberea legumelor (30–35 de minute)
  • Scurgeți bucățile de anghinare și adăugați-le în oală într-un singur strat, dacă este posibil. Condimentați cu sare, piper și jumătate din pătrunjelul tocat.
    Timp: 1 minut

  • Adăugați supa de legume și suficientă apă cât să ajungă la jumătatea anghinarelor. Aduceți la fierbere, apoi reduceți focul la mediu-mic.
    Timp: 3–4 minute

  • Acoperiți oala cu un capac ușor întredeschis și fierbeți ușor, întorcând anghinarele o dată sau de două ori, până când sunt aproape fragede atunci când le înțepați cu un cuțit.
    Durată: 20–25 de minute

  • Adăugați mazărea (și fasolea, dacă folosiți), distribuindu-le printre anghinare. Acoperiți din nou și continuați să gătiți până când mazărea este fragedă și anghinarea este complet moale.
    Timp de preparare: 8–10 minute pentru mazăre proaspătă; 4–5 minute pentru cea congelată

  • Finalizare (2 minute)
  • Luați vasul de pe foc. Adăugați pătrunjelul proaspăt rămas, mărarul și menta (dacă folosiți). Adăugați sucul de la jumătatea de lămâie rămasă; gustați și potriviți sarea după cum este necesar.
    Timp: 1 minut

  • Transferați într-un bol de servire puțin adânc, stropiți cu ulei de măsline extravirgin și decorați cu coajă de lămâie. Serviți cald sau la temperatura camerei.
    Timp: 1 minut

Sfaturi, depanare și variații

  • Sugestii de servire și asocieri - Preparare pe farfurie: Turnați sosul înăbușit într-un bol larg și puțin adânc, pentru a scoate în evidență legumele. Un strop final de ulei de măsline de înaltă calitate adaugă bogăție și atractivitate vizuală; presărați ierburi proaspete suplimentare pentru contrast de culoare. Garnituri: Pâinea crocantă cu maia, mămăliga caldă sau orezul alb simplu absorb lichidul aromat de gătit. Halloumi la grătar sau un ou poșat deasupra transformă preparatul într-un fel principal mai consistent. Asocieri de băuturi: Un pahar rece de Pošip croat sau Malvazija completează notele de plante aromatice ale preparatului. Pentru opțiunile fără alcool, apa carbogazoasă cu lămâie sau un ceai de mușețel rece oferă un contrast răcoritor. Porționare: Ca fel principal, planificați 1½ până la 2 căni de persoană; ca garnitură, este suficientă ¾ până la 1 cană.
  • Depozitare și reîncălzire - Frigider: A se păstra într-un recipient etanș timp de până la 4 zile. Aromele se îmbunătățesc peste noapte. Congelator: Nu se recomandă. Anghinarea devine pasată, iar mazărea își pierde culoarea strălucitoare la congelare și decongelare. Reîncălzire: Încălziți ușor la foc mediu-mic cu puțină apă sau supă pentru a restabili umiditatea. Reîncălzirea la microunde funcționează, dar poate duce la o textură neuniformă. Modificări de textură: Mazărea se înmoaie prin reîncălzire; pentru cele mai bune rezultate, păstrați o lingură de mazăre proaspătă și amestecați-o chiar înainte de a servi resturile.
  • Sfaturi de la bucătar - Pregătiți anghinarele rapid. Suprafețele tăiate se oxidează rapid; țineți o jumătate de lămâie la îndemână și frecați pulpa expusă imediat după tăiere. Puneți fiecare bucată în apa acidulată în câteva secunde după terminare. Controlați focul în timpul fierberii. O fierbere ușoară păstrează integritatea structurală a anghinarelor; fierberea agresivă le face să se destrame și să devină fibroase. Finalizați cu ulei de măsline de calitate. Uleiul adăugat la servire - nu uleiul de gătit - are cea mai mare aromă. Alegeți cel mai bun pe care vi-l puteți permite și stropiți cu generos.

Echipament necesar

EchipamentScop
Oală olandeză mare sau o oală cu fund gros și capacBrasare
Bol mareBaie de apă acidulată pentru anghinare
Cuțit de curățat ascuțitTăierea tulpinilor de anghinare și îndepărtarea sufocărilor
Curățător de legumeDecojirea exteriorului tulpinii fibroase
Lingură mică sau o bilă de pepeneScoaterea sufocărilor
Lingură de lemnAmestecarea
Storcător sau alezor de citriceExtragerea sucului de lămâie
Microplane sau răzătoare finăCoajă de lămâie rasă
TocătorPregătire generală

Informații nutriționale

Per porție (bazat pe 6 porții, preparat cu supă de legume)

NutrientCantitate
Calorii195 kcal
Carbohidrați18g
Proteină6g
Grăsimi totale12g
Grăsimi saturate1,7g
Grăsimi mononesaturate8,5g
Fibră7g
Zahăr5g
Sodiu420 mg
Potasiu485 mg
Vitamina C28% VZ
Folat32% VZ
Fier12% VZ

Alergeni: Niciunul (natural fără gluten, lactate, ouă, nuci, soia și crustacee)

Date nutriționale calculate folosind valorile USDA FoodData Central pentru anghinare crudă, mazăre verde, ulei de măsline și supă de legume standard. Valorile reale pot varia în funcție de ingredientele specifice și de dimensiunile porțiilor.

11 august 2024

Veneția, perla Mării Adriatice

Cu canalele sale romantice, arhitectura uimitoare și marea relevanță istorică, Veneția, un oraș fermecător de la Marea Adriatică, fascinează vizitatorii. Centrul minunat al acestei…

Veneția-perla-Mării-Adriatice