Ravioli umpluți cu migdale (ravioli dalmați)

Ravioli umpluți cu migdale (ravioli dalmați)

În regiunile de coastă din Dalmația, rafiolii sunt un simbol îndrăgit al sărbătorii. În ciuda numelui cu conotație italiană, sunt foarte croate: „ravioli” dulci, umplute cu migdale, care se găsesc aproape întotdeauna pe masă la nunți, botezuri și sărbători de Crăciun. Legenda spune că primii rafioli au fost copți de o doamnă pe nume Rafioli, închisă în fortăreața Trogir; ea își petrecea timpul pregătind dulciuri, iar după salvarea ei au devenit un semn de recunoștință. Astăzi, fiecare familie dalmată are propria rețetă de rafioli, mici bucățele delicate de aromă care aduc o notă elegantă deserturilor.

Rafioli se prepară prin plasarea unei umpluturi dulci de migdale (sau alune) între două cercuri subțiri de aluat, apoi împăturirea și sigilarea acestora în semilună. După coacere, aluatul capătă o culoare aurie palidă, iar umplutura de migdale aburind în interior, într-un centru moale și umed. Fiecare fursec este apoi uns cu apă cu zahăr și tăvălit prin zahăr tos sau acoperit cu glazură dulce. Rezultatul este un fursec frumos simplu: crocant și untos la exterior, cu o umplutură fragedă de migdale, asemănătoare marțipanului, și o notă delicată de citrice sau condimente. Capătă aspectul lor de „vitraliu” atunci când muști din umplutura translucidă acoperită cu zahăr care se vede prin ele.

Ceea ce face rafiolii speciali este moștenirea și gustul lor. Sunt dulci, dar nu grețoase, umplutura de nuci oferind bogăție și textură. Adesea aromatizate cu coajă de lămâie sau portocală și un strop de rom sau apă de trandafiri, acestea poartă note parfumate ale coastei dalmate. Din punct de vedere cultural, acestea reprezintă tradiția familială și comunitatea. Prepararea rafiolii poate fi o muncă făcută cu dragoste - întinderea aluatului subțire ca hârtia, poștarea fiecărei movile de migdale, sigilarea cu grijă a fiecărei margini. Dar servirea lor invită la bucuria de a împărtăși ceva cu adevărat făcut în casă și festiv.

Deși perfecte pentru sărbători, rafioli sunt, de asemenea, o reconfortare într-o după-amiază răcoroasă cu ceai. Fiecare îmbucătură evocă amintiri calde din bucătăria bunicii sau din adunările de sărbători. Mai jos este o rețetă detaliată de rafioli cu migdale dalmate. Urmați-o pas cu pas pentru a crea aceste fursecuri delicioase și în curând veți gusta o bucată de moștenire croată.

Rafioli dalmați (fursecuri ravioli cu migdale)

Rețetă de Travel S HelperCurs: Desert, FursecuriBucătărie: Croată, DalmatăDificultate: Moderat
Porții

24

porții
Timp de pregătire

45

minute
Timp de gătire

20

minute
Calorii

150

kcal

Rafiolii dalmați sunt fursecuri cu pereți subțiri umplute cu pastă de migdale. Pentru a le prepara, se întinde un aluat moale din făină, ou și grăsime foarte subțire. Umplutura de migdale - migdale măcinate amestecate cu zahăr, albuș de ou, unt și arome precum lămâie și rom - se pune pe cercuri de aluat. Fiecare cerc este pliat și ondulat, sigilând umplutura. Fursecurile se coc aproximativ 15-20 de minute, până devin aurii palide. Cât timp devin încă calde, sunt unse ușor cu apă și acoperite cu zahăr granulat, care se usucă formând o crustă lucioasă. Rafiolii finiți sunt dulci ca migdalele, ușor moi în interior și minunat de eleganți. Această rețetă produce aproximativ 24-30 de fursecuri.

Ingrediente

  • Pentru aluat
  • 2 căni (250 g) făină universală – formează baza aluatului.

  • 3 linguri (45 g) zahăr granulat – adaugă o ușoară dulceață aluatului.

  • ½ linguriță de sare – echilibrează aromele.

  • 4 linguri (60 g) de unt sau untură de porc nesărată rece, tăiată cubulețe – oferă consistență (rece, ca o crustă de plăcintă).

  • 2 gălbenușuri mari de ou – ajută la legarea aluatului și la adăugarea de frăgezime.

  • 3 linguri (45 ml) de ulei sau unt topit – pentru o compoziție fină (ulei de măsline sau ulei neutru).

  • 1 lingură (15 ml) de vin alb sau 1-2 linguri de coniac (opțional) – pentru aromă și elasticitate a aluatului.

  • 1 linguriță extract de vanilie și/sau coajă rasă de la 1 lămâie – pentru a aroma aluatul.

  • 1-2 lingurițe de lapte (dacă este nevoie) – suficient cât să se omogenizeze aluatul.

  • Pentru umplutură
  • 2 căni (200 g) migdale măcinate și opărite – baza bogată în nuci a umpluturii.

  • ½ cană (100 g) zahăr granulat – îndulcește umplutura.

  • Coaja rasă de la 1 lămâie (2 lingurițe) și 1 linguriță de extract de migdale sau vanilie – arome aromate.

  • 1 lingură de unt, înmuiat – face umplutura umedă.

  • 2 albușuri mari de ou – batute până se fac spumă; încorporate pentru o compoziție ușoară.

  • 1 lingură (15 ml) de vin alb sau rom (opțional) – adaugă consistență și menține umplutura fragedă.

  • Pentru finisare
  • ½ cană (100 g) zahăr granulat – pentru rularea fursecurilor coapte.

  • 2-3 linguri de apă – unse cu pensula pe fursecuri înainte de a le adăuga zahăr, pentru a ajuta zahărul să se prindă.

  • Zahăr pudră (opțional) – pentru pudrare finală sau stropire.

Indicații rutiere

  • Pregătiți aluatul: Într-un bol mare, amestecați făina, zahărul și sarea. Folosind degetele sau o formă de patiserie, frecați untul răcit în amestecul de făină până când seamănă cu firimituri grosiere. Încorporați gălbenușurile de ou, uleiul (sau untul topit), vinul (dacă folosiți), vanilia și coaja de lămâie. Amestecați până se formează un aluat, adăugând puțin lapte dacă amestecul pare prea uscat. Aluatul trebuie să se țină unit, dar să nu fie lipicios. Formați un disc, acoperiți și dați la frigider timp de 30 de minute pentru a se odihni.

  • Preparați umplutura: În timp ce aluatul se răcește, pregătiți umplutura de migdale. Într-un bol, combinați migdalele măcinate, zahărul, coaja de lămâie, extractul de migdale și untul înmuiat. Într-un bol separat, curat, bateți albușurile de ou până obțineți vârfuri moi. Încorporați ușor albușurile bătute în amestecul de migdale până când compoziția devine netedă și ușor de întins. Dacă aluatul pare prea lichid, răciți-l scurt pentru a se întări.

  • Întindeți aluatul: Tapetați ușor cu făină o suprafață de lucru și întindeți aluatul foarte subțire (aproximativ 2 mm). Folosiți un tăietor rotund sau un pahar (7-10 cm în diametru) pentru a decupa cercuri. Întindeți resturile de aluat din nou, după cum este necesar.

  • Umpleți și formați: Puneți aproximativ o linguriță de umplutură de migdale în centrul fiecărui cerc de aluat. Îndoiți fiecare cerc în jumătate pentru a forma o semilună (sau puteți forma un ravioli întreg apăsând două cercuri împreună, dacă aveți un cerc în plus). Apăsați ferm marginile și îndoiți-le cu o furculiță pentru a sigila complet. Asigurați-vă că nu există goluri prin care umplutura s-ar putea scurge.

  • Coaceți rafioli-ul: Preîncălziți cuptorul la 160°C (320°F). Aranjați fursecurile pe o tavă de copt tapetată cu hârtie de copt, lăsând puțin spațiu între ele. Coaceți timp de 15-20 de minute sau până când marginile sunt ușor aurii. Nu coaceți prea mult; ar trebui să rămână destul de palide la suprafață.

  • Glazură de zahăr: Amestecați 2-3 linguri de apă cu un strop de vanilie (opțional). Când fursecurile sunt încă calde, ungeți-le ușor cu apă, apoi tăvăliți-le imediat prin zahărul granulat până se învelesc. (Apa ajută zahărul să adere.) Lăsați-le să se răcească complet pe un grătar; zahărul se va întări într-o crustă frumoasă. Dacă doriți, puteți stropi cu o glazură simplă făcută din zahăr pudră și suc de lămâie.

  • Magazin: După ce s-au răcit, depozitați rafiolii într-un recipient etanș la temperatura camerei. Se păstrează foarte bine până la 3 săptămâni.

Echipament necesar

  • Boluri de amestecat și mixer electric (sau mixer manual) – pentru aluat și umplutură. Sită (pentru făină) și spatulă. Sucitor și forme de biscuiți (sau sticlă). Tave de copt și hârtie de copt. Furculiță (pentru sigilarea marginilor). Pensulă de patiserie (pentru glazurarea cu zahăr). Grătar de răcire.

Sfaturi, depanare și variații

  • Sugestii de servire și asocieri: Rafioli se servesc adesea la temperatura camerei alături de cafea sau ceai. De asemenea, însoțesc punch-uri festive și vinuri de desert. Pentru o notă tradițională, prezentați-le pe un platou alături de alte dulciuri dalmate (cum ar fi pepperoni (fursecuri cu piper). Pentru a fi așezate pe farfurie, pudrați zahăr pudră suplimentar sau presărați migdale tocate mărunt deasupra. Pot fi consumate ca o gustare dulce după cină sau ca o delicatesă specială la micul dejun.
  • Depozitare și reîncălzire: Rafioli se păstrează mult timp într-o cutie etanșă - până la o lună - deoarece glazura de zahăr reține umezeala. Păstrați-le într-un loc răcoros și uscat pentru a-și menține crocantul exterior. Evitați condițiile de umiditate ridicată sau refrigerarea, care pot înmuia crusta de zahăr. Pentru a reîmprospăta glazura de zahăr dacă se înmoaie, presărați-le pur și simplu cu zahăr granulat sau zahăr pudră înainte de servire. Nu este necesară reîncălzirea, deoarece sunt complet coapte; serviți-le la temperatura camerei pentru o textură optimă.
  • Variații și substituții:
  • Variații de nuci: Înlocuiți migdalele din umplutură cu nuci, alune de pădure sau un amestec. Rețineți că nucile mai închise la culoare vor da umpluturii o culoare mai bogată. De asemenea, puteți face nuci folosind o umplutură pură de nucă.
  • Modificări ale aromei: Adăugați la umplutură un praf de scorțișoară sau o lingură de coajă de caise uscate sau portocală tocată mărunt pentru varietate. Un strop de apă de trandafiri sau lichior de citron (ca în unele rețete dalmate) conferă o notă florală suplimentară.
  • Vegan/Vegetarian: Înlocuiți ouăle cu aquafaba (lichidul dintr-o conservă de năut) bătut până devine spumă; folosiți unt vegan. Textura va fi puțin diferită, dar tot delicioasă.
  • Aluat mai simplu: Dacă nu aveți timp suficient, folosiți aluat de plăcintă sau foietaj prefabricat ca o scurtătură. Aroma va fi mai ușoară, dar totuși destul de bună.
  • Mini sau brioșe rafioli: Pune umplutura în forme mici de brioșe tapetate cu rondele de aluat și coace-le pentru o îmbucătură mai mică, o variantă a rafioli-ului.
  • Sfaturile bucătarului:
  • Întindeți aluatul cât mai subțire posibil. Un aluat subțire asigură o învelitoare delicată care se coace uniform cu umplutura. Dacă aluatul este prea gros, fursecurile vor fi pane.
  • Când lipiți marginile, apăsați ferm și umeziți ușor marginile cu apă pentru a le ajuta să se lipească. Verificați dacă există spații libere pentru a preveni scurgerea umpluturii dulci în timpul coacerii.
  • Prăjiți ușor migdalele măcinate într-o tigaie uscată înainte de a le amesteca în umplutură. Acest lucru intensifică aroma și gustul de nucă.
  • Suplimente opționale:
  • Listă de cumpărături: Migdale (sau nuci) măcinate, lămâie, vanilie suplimentară, ingrediente pentru glazură decorativă și hârtie de copt.
  • Pregătire anticipată: Aluatul și umplutura pot fi preparate cu o zi înainte. Păstrați aluatul la rece și acoperit; dați-i forma chiar înainte de coacere. De asemenea, puteți congela fursecurile modelate, dar necoapte, timp de până la o lună - coaceți-le direct din congelator, adăugând câteva minute în plus la timpul de coacere.

Informații nutriționale (per fursec, aproximativ 3,8 cm)

Calorii

Carbohidrați

Proteină

Grăsime

Fibră

Sodiu

Alergeni

150

13 grame

3 g

9 grame

1 g

20 mg

Ouă, grâu, migdale (nuci)

8 august 2024

10 cele mai bune carnavale din lume

De la spectacolul de samba de la Rio la eleganța mascată a Veneției, explorați 10 festivaluri unice care prezintă creativitatea umană, diversitatea culturală și spiritul universal de sărbătoare. Descoperi…

10-Cele mai bune carnavale din lume