Cervinia

La o altitudine de 2.050 de metri deasupra nivelului mării, Breuil-Cervinia se numără printre cele mai înalte așezări locuite permanent din Europa, situată în arcul nordic al văii Valtournenche din Valea Aosta din Italia. Găzduind o populație mică și fluctuantă și redenumit oficial „Le Breuil” în septembrie 2023, satul se află la aproximativ 27 de kilometri de Châtillon, la 30 de Saint-Vincent și la doar 10 kilometri - în linie dreaptă - de Zermatt, în Elveția. O confluență între austeritatea topografică și adaptarea umană, se află sub prezența impunătoare a Muntelui Cervino, cunoscut dincolo de granițele Italiei sub numele de Matterhorn. Înconjurat de un amfiteatru natural de vârfuri - Jumeaux, Château des Dames, Furggen și Grandes Murailles - terenul Breuil-Cervinia este atât moștenirea, cât și monumentul său.

Numele său modern provine de la o confluență de forțe lingvistice și politice. „Breuil”, derivat din termenul dialectal valdôtain Breuill, denota o pajiște umedă sau o zonă străbătută de pâraie, un descriptor potrivit pentru un bazin alpin înalt. Sufixul „Cervinia” a apărut în timpul campaniei fasciste de italianizare a toponimelor din Valea Aosta. Era o referință calculată la Monte Cervino, aliniind identitatea satului cu caracteristica sa geografică dominantă. Această dualitate - dintre apă și piatră, pajiște și vârf - stă la baza caracterului satului Breuil-Cervinia și astăzi.

Poziția sa geografică oferă o priveliște mai mult decât impresionantă. Satul este împărțit de pârâul Marmore și se întinde până la ghețarul Plateau Rosa, care se află la 3.500 de metri și formează un domeniu schiabil transnațional cu Zermatt. Pasul Theodul și vârful Gobba di Rollin marchează țesutul conjunctiv dintre Italia și Elveția. De la aceste înălțimi, pârtia Ventina - o coborâre de 11 kilometri - este vizibilă în întinderea sa șerpuitoare, sculptând muntele cu o severitate grațioasă.

Breuil-Cervinia susține un ritm de activitate pe tot parcursul anului, dictat mai puțin de calendar și mai mult de altitudine. Iarna, lungă și severă, vede temperaturi zilnice scăzând frecvent între -5 și -10 grade Celsius. Ninsoarea este constantă și abundentă, cu totaluri în decembrie variind între 40 și 50 de centimetri în sat și până la 160 de centimetri pe munte. Până în martie, aceste cifre pot depăși 100 de centimetri la nivelul stațiunii și 240 pe pantele mai înalte. Același ghețar care ancorează recreerea de iarnă devine un loc rar pentru schiul de vară, menținând integritatea structurală a zăpezii în timp ce văile de dedesubt se înverzesc.

Schiul alpin definește pulsul economic și cultural al stațiunii Breuil-Cervinia. Integrarea sa cu Matterhorn Ski Paradise asigură schi neîntrerupt peste granițele naționale atunci când vremea permite. Din partea italiană, schiorii pot urca prin Pasul Cime Bianche până la Valtournenche sau își pot urmări traseul până la Zermatt. Pârtia Ventina, accesibilă pe tot parcursul anului, reprezintă inima tehnică și emoțională a stațiunii.

Satul a găzduit prima sa probă de Cupă Mondială de Schi Alpin Feminin pe 10 decembrie 1977, un slalom organizat pe pârtia Cielo Alto. Perrine Pelen a triumfat, urmărită îndeaproape de Fabienne Serrat și Hanni Wenzel - nume acum gravate în memoria sportului alpin. Începând cu sezonul 2022-2023, Breuil-Cervinia și Zermatt au început o probă transfrontalieră de coborâre și super-G în cadrul Cupei Mondiale de Schi Alpin. Cursele încep pe pârtia elvețiană Gobba di Rollin, la 3.899 de metri, și coboară până la stația de telecabină Plateau Rosa, lângă partea italiană, traversând mai multe pante într-un test de viteză și rezistență. Traseul este cunoscut sub numele de Gran Becca - Matterhorn în dialectul Valdôtain - un nume care duce originea lingvistică a regiunii în lexiconul sportiv modern.

Un capitol separat din istoria schiului din sat este dedicat Azzurrissimo, un eveniment de schi eclectic și profund uman, organizat anual între 1987 și 1998. Spre deosebire de cursele strict profesionale, Azzurrissimo a estompat granițele dintre amator și elită, atlet și artist. Competiția, desfășurată la începutul lunii mai pe pârtia Ventina, s-a întins pe 11 kilometri și a implicat un număr simbolic de 100 de porți. Etosul său egalitar - deschis cluburilor de schi, echipelor militare, jurnaliștilor și artiștilor interpreți - a transformat-o într-un eveniment cultural, pe lângă unul sportiv. Participarea internațională a crescut de-a lungul anilor, legând-o de alte stațiuni precum Crans-Montana și Baqueira-Beret într-o rețea de camaraderie alpină.

Dincolo de disciplinele alpine, Breuil-Cervinia întreține pârtii de schi fond în apropierea centrului satului și a devenit o etapă obișnuită a Cupei Mondiale de Snowboard Cross, găzduind ediții în 2018, 2019, 2020 și 2022. Doar evenimentul din 2021 a fost anulat, o întrerupere cauzată de pandemie. Terenul și infrastructura îndeplinesc în mod constant standardele cerute de organismele internaționale de conducere, o reflectare a relevanței continue a satului în sporturile de iarnă.

Ciclismul își lasă propria moștenire aici. Giro d'Italia - cea mai prestigioasă cursă de șosea din Italia - a ales Breuil-Cervinia ca sosire de etapă în cinci ocazii: în 1960, 1997, 2012, 2015 și 2018. Turul Aosta Valley - Mont Blanc, un eveniment axat pe cicliștii U23, a inclus și el satul, lansând cicliști precum Ivan Gotti și Fabio Aru în arena profesională mai largă. În timpul verii, traseele de mare altitudine se transformă în trasee de ciclism de coborâre. Competiția Maxiavalanche începe de la ghețar și coboară în sat, o cădere verticală care testează atât abilitățile tehnice, cât și rezistența cardiovasculară. Din 2011, extinderea traseelor ​​s-a accelerat, ajungând la nouă rute până în 2014, inclusiv trasee care coboară spre Valtournenche. Aceste eforturi reprezintă o încercare deliberată de a stabiliza turismul estival și de a diversifica ofertele stațiunii.

Și pârtia de bob a avut cândva un loc aici. Pista de bob Lac Bleu, deși acum demontată, a găzduit Campionatele Mondiale de Bob în 1971, 1975 și 1985 și a găzduit Campionatele Europene de patru ori între 1969 și 1991. În ciuda considerațiilor privind utilizarea ei în cadrul Jocurilor Olimpice în timpul candidaturilor orașului Aosta pentru Jocurile din 1998 și Torino în 2006, costul ridicat al renovării a dus la închiderea sa definitivă în 1991. Structura, cândva un simbol al vitezei și îndrăznelii, există acum doar în imagini de arhivă și în memoria locală.

Pârtiile din Breuil-Cervinia au servit drept creuzete și pentru schiul de viteză. În 1947, Zeno Colò a atins o viteză de 159,291 kilometri pe oră folosind schiuri standard și fără cască - un act de curaj după standardele de astăzi, un record care a rezistat timp de 13 ani. Steve McKinney, ulterior faimos ca primul schior care a depășit 200 de kilometri pe oră, a concurat și el aici. În 2005, stațiunea a găzduit Campionatele Mondiale de Schi de Viteză, consolidându-și și mai mult acreditările de schi de mare viteză.

Cu mult înainte ca teleschiurile mecanice să puncteze orizontul, Breuil-Cervinia aparținea schiorilor de tură. Traseele către Plan Maison și Plateau Rosa necesitau rezistență și familiaritate cu zăpada și umbra. Schiul de tură are încă o importanță ceremonială aici. Trofeul Mezzalama, găzduit împreună cu Gressoney-La-Trinité, este unul dintre cele mai venerabile concursuri de acest gen, păstrând o puritate adesea pierdută în formatele televizate.

Dincolo de sport, calendarul cultural reflectă o dedicare paralelă față de viața la mare altitudine. Din 1998, festivalul de film Cervino CineMountain examinează interacțiunea umană cu munții, natura și explorarea prin intermediul cinematografiei. Ca parte a Alianței Internaționale pentru Film Montan, acesta acordă premiul „Oscar” pentru cel mai bun film montan, alături de alte premii pentru diferite categorii, inclusiv animație. Între timp, Settimana del Cervino din iulie oferă programe de mediu, dialog artistic și întâlniri de seară, încurajând reflecția asupra ecologiei montane și a sustenabilității.

Chiar și în mijlocul infrastructurii și sportului, agricultura își menține locul. Pajiștile alpine din jurul Breuil-Cervinia susțin pășuni de vară unde vacile pasc iarba care în cele din urmă se transformă în Fontina și diverse brânzeturi toma. Tradițiile lactate ale regiunii sunt ancorate în ritmurile sezoniere ale transhumanței, susținute de altitudine și de solul bogat în minerale.

Existența orașului Breuil-Cervinia este un dialog între altitudine și rezistență, unde ingineria se adaptează geografiei, iar rutinele umane cedează realităților climatologice. Nu este definită de spectacol sau artificii, ci de constanța efortului într-o lume verticală. Acesta este un loc modelat nu de invenție, ci de persistență - unde zăpada persistă, granitul se ridică, iar anotimpurile se repetă în cicluri disciplinate și durabile.