Atena este capitala și cel mai mare oraș al Greciei, o metropolă de coastă din regiunea Attica din sud-estul Europei. Suburbiile și zonele sale urbane extinse adăpostesc aproximativ 3,6 milioane de locuitori, ceea ce o face a opta cea mai mare zonă metropolitană din Uniunea Europeană. Fondată acum aproximativ trei milenii, Atena este recunoscută pe scară largă ca fiind unul dintre cele mai vechi orașe cu nume din lume, cu o istorie înregistrată care datează de aproximativ 3.400 de ani. Atenienii antici au atribuit numele orașului lor zeiței Atena, care, conform legendei, a câștigat un concurs cu Poseidon, oferind orașului primul măslin sacru. Măslinul a devenit un simbol al Atenei, reflectând prosperitate și înțelepciune. Atena clasică a atins o importanță de neegalat în secolul al V-lea î.Hr., punând bazele democrației, filosofiei și artelor occidentale. Pentru mulți călători și cercetători, Atena este „adesea considerată leagănul civilizației occidentale și locul de naștere al democrației”.
Orizontul Atenei este dominat de monumentele sale antice. Acropola - un platou stâncos în inima orașului - susține Partenonul și alte temple, vizibile de departe. Această citadelă sacră și altarele sale formează un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, la fel ca și unele repere istorice din apropiere (cum ar fi Mănăstirea Daphni). Antichitățile abundă: muzeele orașului - în special Muzeul Național de Arheologie, care deține cea mai mare colecție de antichități grecești din lume - mărturisesc trecutul său bogat. Atena modernă este, de asemenea, un centru cultural dinamic. A găzduit de două ori Jocurile Olimpice (în 1896 și 2004) și se mândrește cu o scenă artistică, culinară și de viață de noapte înfloritoare. Zilele însorite sunt norma; clima mediteraneană aduce veri calde și uscate și ierni blânde și ploioase. În practică, Atena se bucură de aproximativ 300 de zile însorite pe an, un factor care menține cafenelele și piețele în aer liber vii până târziu seara.
Din punct de vedere economic, Atena este punctul central al economiei grecești. Economia sa metropolitană este vastă – la egalitate cu marile orașe din UE – și găzduiește majoritatea funcțiilor industriale, bancare, de transport maritim și guvernamentale ale Greciei. Portul Pireu, situat la sud-vest de Atena, se numără printre cele mai aglomerate din Europa; se clasează ca al doilea cel mai aglomerat port de pasageri de pe continent și o instalație de containere de top la nivel mondial. Cu toate acestea, Atena rămâne surprinzător de accesibilă pentru vizitatori. După cum observă o sursă de călătorie, „Atena este una dintre capitalele mai accesibile din Europa în ceea ce privește costurile alimentelor”. Mesele tipice la taverne costă în jur de 10-20 de euro, substanțial mai puțin decât în multe capitale occidentale. Un sector turistic în creștere – aproximativ 6,4 milioane de vizitatori anual – se bucură acum de istoria bogată a Atenei, combinată cu o energie culturală tinerească.
Pe scurt, Atena împletește moștenirea antică cu modernitatea plină de viață. Comorile sale arheologice (de la temple clasice la turnuri romane) se înalță printre străzi pietonale și cafenele. Dominând orașul sau ridicându-se la marginile sale se află dealuri și țărmuri care invită la explorare. Pentru pasionații de cultură și istorie, orașul oferă o multitudine de atracții în fiecare cartier. Ziua, se poate explora antichitatea; noaptea, se poate degusta bucătărie și muzică de ultimă generație. Această combinație rară - unul dintre cele mai vechi orașe mari ale omenirii, viu cu vigoarea actuală - este ceea ce menține Atena ferm pe listele de dorințe ale multor călători.
Atena în cifre. Municipalitatea Atena În sine, locuiesc aproximativ 645.000 de oameni (recensământul din 2021), dar zona urbană mai largă găzduiește aproximativ 3.638.000 de locuitori. Aceasta face din Atena, de departe, cel mai mare oraș din Grecia, reprezentând aproape o treime din populația națiunii. Densitatea este mare: orașul propriu-zis acoperă doar 38,96 km², în timp ce suprafața urbană se întinde pe 412 km². Din punct de vedere economic, Atena domină Grecia. Produsul intern brut al zonei metropolitane este de aproximativ 109,7 miliarde de euro (2023), ceea ce ar plasa-o pe locul 9 în topul economiilor urbane din UE, dacă ar fi luată în considerare independent. Economia este diversificată: transportul maritim și comerțul (prin Pireu), sistemul bancar, industria prelucrătoare și turismul converg aici. Portul Pireu subliniază singur importanța sa; mai mulți pasageri trec prin Pireu anual decât în aproape orice alt port european. În viața de zi cu zi se vede amestecul de comerț și cultură: plantațiile de măslini și terenurile agricole încă mărginesc orașul pe alocuri, în timp ce macaralele de oțel și turnurile de birouri se ridică în apropierea centrului orașului.
Locație și climă. Atena se află în sudul Greciei, în peninsula Attica, la mică distanță de Golful Saronic de la Marea Egee. Este înconjurată de munți - Hymettus la est, Penteli și Parnitha la nord - care înconjoară orașul într-un bazin larg. Această topografie face ca Atena să pară adesea surprinzător de verde, cu păduri de stejari și pini pe versanții dealurilor. La sud-vest se află vastul complex portuar Pireu, unul dintre principalele noduri maritime din lume. Centrul orașului se extinde de la poalele Acropolei spre est, spre Piața Syntagma și dincolo de aceasta. Verile din Atena sunt renumite pentru călduroase și uscate; se află „la vârful cel mai sudic al Europei în Mediterana” și temperaturile pot depăși în mod obișnuit 30°C vara. Valurile de căldură cu temperaturi care ajung până la 40°C sau mai mult au devenit un pericol în ultimele decenii. Nopțile, însă, sunt adesea răcoroase datorită brizei de la mare. Iernile sunt blânde: zăpada este rară în centrul orașului (deși unele dintre vârfurile din jur se pot acoperi de alb). După cum notează Britannica, clima Atenei este în general blândă pe tot parcursul anului – înghețul cade rar, iar iernile sunt confortabile. Primăvara și toamna sunt deosebit de plăcute, cu după-amieze calde și seri răcoroase, ideale pentru plimbări între obiective turistice.
De ce Atena trebuie să fie pe lista ta de dorințe. În puține locuri trecutul pare atât de tangibil ca aici. În zori, coloanele Partenonului strălucesc ușor deasupra orașului; noaptea, Acropola este iluminată, un far continuu. Orașul a valorificat această moștenire cu măiestrie. Siturile arheologice majore sunt deschise și bine semnalizate; milioane de oameni le vizitează în fiecare an (aproximativ 6,4 milioane în 2019, înainte de pandemie). Viața publică a Atenei este la fel de captivantă. Spiritul antic al adunării civice continuă în viața sa stradală vibrantă. Cartiere precum Plaka și Monastiraki (vezi mai jos) abundă de taverne în aer liber, magazine și muzicieni. Atena adăpostește, de asemenea, o cultură artistică serioasă. Festivalul anual de la Atena și Epidaurus (concerte de vară în aer liber și teatru) atrage artiști internaționali. Arta publică și arta stradală sunt comune, de la picturi murale ascunse în alei până la sculpturi gigantice în piețe. Cafenelele și curțile împodobite cu bougainvillea invită la conversație - Atena este renumită pentru cultura cafelei, în special pentru espresso-urile spumoase Frappé și freddo. Gurmanzii se adună aici atât pentru bucătăria clasică, cât și pentru cea inovatoare: mâncăruri simple de stradă, precum souvlaki și spanakopita, se află alături de restaurante inovatoare, distinse cu stele Michelin. Per total, Atena este un oraș unde monumentele epocii de aur stau alături de buticuri șic și viață de noapte. Această fuziune între antichitate și flerul modern - combinată cu o vreme blândă și prețuri accesibile - face ca Atena să fie atractivă pentru orice tip de călător.
Cu mult înainte de existența înregistrărilor scrise, atenienii au țesut povești despre zei în jurul nașterii orașului lor. Conform legendei, primii locuitori ai Aticii au căutat patronaj divin pentru orașul lor. Zeii Atena (zeița înțelepciunii) și Poseidon (zeul mării) au oferit fiecare câte un dar. Poseidon a lovit stânca Acropolei cu tridentul său, producând o fântână cu apă sărată (și, în unele versiuni, un cal). Atena, la rândul ei, a oferit primul măslin. Regele Cecrops (un rege mitic asemănător unui șarpe) a considerat darul Atenei mai valoros - oferind pace, lemn, ulei și hrană. Prin urmare, a declarat-o pe Atena patroana orașului și a numit orașul Athênai (Atena) după ea. Măslinul sacru de pe Acropole a ajuns să simbolizeze binecuvântarea Atenei. Acest mit al originii a fost atât de central încât rivalitatea este reprezentată chiar și pe frontonul vestic al Partenonului (așa cum este descris de Herodot). Astfel, în mit și nume, Atena a devenit „orașul Atenei”, aliniindu-se valorilor zeiței de rațiune și curaj.
Atena clasică a atins apogeul în secolul al V-lea î.Hr., sub conducerea unor oameni de stat și filozofi vizionari. Pe măsură ce războaiele peloponesiane se apropiau de sfârșit, conducerea lui Pericle (cca. 495–429 î.Hr.) a transformat Atena într-un centru al democrației și culturii. Pericle a comandat Partenonul și alte monumente grandioase, folosind tributul Ligii Deliene pentru a finanța lucrări publice. Istoricul antic Tucidide a numit deceniile care au urmat „Epoca de Aur” a Atenei. În această perioadă, Atena s-a afirmat ca orașul principal al lumii grecești, exercitând influență în întreaga Mediterană. Adunarea ateniană le permitea cetățenilor (masculini liberi) să voteze asupra legilor - o formă emergentă de democrație care a influențat epocile ulterioare.
Atena a înflorit și ca un izvor de arte și idei. Dramaturgii Eschil, Sofocle și Euripide au scris tragedii și comedii considerate acum capodopere. Filosofii au investigat natura înțelepciunii: Socrate (cca. 469–399 î.Hr.) a umblat pe Agora punând la îndoială presupuneri, elevul său Platon a fondat Academia (cca. 387 î.Hr.) pentru a urmări forme ideale, iar protejatul lui Platon, Aristotel (384–322 î.Hr.), l-a îndrumat pe tânărul Alexandru cel Mare, sistematizând în același timp știința și filosofia. Chiar și termenul „școală a Eladei” a fost inventat pentru Atena – însuși Pericle se lăuda că Atena devenise școala Greciei. Orașul bătea monede, organiza festivaluri panatenaice și întreținea o populație care se apropia probabil de 300.000 de locuitori până la sfârșitul secolului.
Templul Erechtheion de pe Acropole, cu Pridvorul Cariatidelor (coloane sculptate ca niște fecioare), a fost construit la sfârșitul secolului al V-lea î.Hr. Fiecare dintre cele șase celebre figuri de cariatide a fost păstrată cu grijă (originalele se află acum la Muzeul Acropolei) și înlocuită cu replici aici.
Plutarh a descris mai târziu cum, în această Epocă de Aur, realizările culturale ale Atenei „au pus bazele civilizației occidentale”. Totuși, această epocă a fost scurtată de război. Expansiunea Atenei și rivalitatea cu Sparta au dus la Războiul Peloponesiac (431–404 î.Hr.), un conflict prelungit, în cele din urmă dezastruos pentru Atena. Forțele spartane au asediat și au înfometat Atena până la capitulare în 404 î.Hr., punând capăt Epocii de Aur. Pentru o vreme, guvernul democratic a cedat locul conducerii oligarhice (infamul Cei Treizeci de Tirani), deși democrația a fost curând restabilită. În ciuda înfrângerii sale, multe realizări intelectuale și arhitecturale au dăinuit, influențând gânditorii romani și renascenți de mai târziu.
Pericle (cca. 495–429 î.Hr.): Principalul om de stat din Epoca de Aur a Atenei. El a supravegheat construcția Partenonului și a altor monumente de pe Acropole și a consolidat democrația și marina ateniană. Sub Pericle, Atena plătea cetățenilor o bursă pentru îndatoririle de jurați - o politică radicală de sprijin public.
Socrate (cca. 469–399 î.Hr.): Un filosof atenian care a contestat înțelepciunea convențională prin chestionare (metoda socratică). Nu a scris nimic, dar elevul său Platon i-a păstrat învățăturile. Socrate a fost în cele din urmă executat pentru „coruperea tinereții”, devenind un martir al gândirii libere.
Platon (cca. 428–348 î.Hr.): Elevul lui Socrate, Platon a fondat Academia la periferia Atenei în jurul anului 387 î.Hr. Acolo a predat filozofie, matematică și teorie politică. Scrierile sale (Dialogurile) explorează dreptatea, virtutea și statul ideal.
Aristotel (384–322 î.Hr.): Elev al lui Platon la Academie, Aristotel l-a îndrumat pe Alexandru cel Mare și ulterior și-a fondat propriul Liceu la Atena. Lucrările sale enciclopedice de biologie, etică, logică și fizică au dominat studiile occidentale timp de milenii.
Herodot (cca. 484–425 î.Hr.): Cunoscut drept „Părintele Istoriei”, a fost unul dintre primii care au scris relatări istorice cuprinzătoare (inclusiv despre războaiele greco-persane). A fost activ la Atena în timpul Epocii de Aur.
Phidias (cca. 480–430 î.Hr.): Maestrul sculptor care a supravegheat decorarea artistică a Partenonului și a altor proiecte Pericleene. Statuia sa masivă a Atenei (în Partenon) a fost venerată ca o minune a lumii antice.
Demostene (384–322 î.Hr.) şi Licurg (cca. 335 î.Hr.): Oratori și oameni de stat de mai târziu care au încercat să reînvie soarta Atenei în secolul al IV-lea î.Hr.
După epoca clasică, proeminența Atenei a avut fluctuații. În 338 î.Hr., Filip al II-lea al Macedoniei și fiul său, Alexandru cel Mare, au subjugat Grecia, iar Atena a devenit parte a lumii elenistice. Succesorii lui Alexandru au continuat să patroneze Atena ca loc de învățământ. În 146 î.Hr., romanii au cucerit Grecia; Atena a devenit oraș liber în cadrul Republicii Romane. Orașul s-a bucurat de o renaștere sub stăpânirea romană. Împăratul Hadrian (117–138 d.Hr.), un admirator al culturii grecești, a vizitat Atena de multe ori. Hadrian a finalizat mult amânat Templul lui Zeus Olimpian și și-a construit propriul arc grandios în oraș. Încă din secolul al II-lea, Atena atrăgea încă savanți din întreg imperiul pentru a studia filosofia și retorica. Biblioteca lui Hadrian din epoca romană și Odeonul lui Herodes Atticus (un teatru grandios construit pe versantul sud-vestic al Acropolei) rămân mărturii ale acestei perioade.
Odată cu divizarea Imperiului Roman, Atena a trecut în sfera bizantină (romană de est). În epoca bizantină, Atena era relativ provincială; a servit ca centru diecezan, dar nu și-a recăpătat niciodată influența politică pe care o avusese în antichitate. Multe temple antice au fost transformate în biserici. Acropolele, de exemplu, au devenit casa bisericilor Fecioarei și Sfântului Gheorghe, amplasate în vârful Partenonului și Erehtheionului. În 1204, forțele cruciate (nobili franci) au capturat Atena în timpul celei de-a patra cruciade și au stabilit Ducatul Atenei sub conducătorii occidentali. Până la mijlocul secolului al XV-lea, turcii otomani au cucerit Atena (1456 d.Hr.). Sub stăpânirea otomană, Atena a decăzut în continuare, populația sa s-a redus, iar monumentele sale au fost parțial extrase pentru materiale de construcție. După cum notează o relatare, orașul a trecut printr-o „perioadă de declin accentuat” sub otomani, înainte de epoca modernă.
Soarta Atenei s-a schimbat dramatic în secolul al XIX-lea. După Războiul de Independență al Greciei (1821–1832), grecii victorioși au ales Atena drept capitală a noului Regat independent al Greciei (oficial în 1834). Este remarcabil faptul că un oraș cu doar 4.000 de locuitori la acea vreme a fost ridicat la statutul de capitală, dar alegerea a fost deliberată - Părinții Națiunii doreau ca noul lor stat să reflecte gloria sa antică. Sub regele Otto și succesorii săi, Atena a fost reconstruită rapid. Au fost amenajate clădiri publice, piețe și grădini în stil clasic. Universitatea, Academia și Biblioteca Națională neoclasice (toate încă pe strada Panepistimiou) au fost proiectate pentru a evoca o legătură directă cu trecutul clasic. Partenonul a fost păstrat (deși îi lipsea acoperișul), iar dealul său a fost transformat într-un parc arheologic. Datorită conexiunilor feroviare și creșterii populației, Atena s-a extins dincolo de vechile sale ziduri.
La începutul secolului al XX-lea, Atena număra sute de mii de locuitori. În 1896, stadionul său Panathenaic, renovat, a găzduit primele Jocuri Olimpice moderne. În secolele XX și XXI, orașul a devenit o metropolă mediteraneană întinsă. După cum observă o sursă, după secole de obscuritate, Atena „a reapărut în secolul al XIX-lea ca capitală a statului grec independent”. Astăzi, Atena este un oraș cosmopolit cu peste 3 milioane de locuitori, atât în oraș, cât și în suburbii, un palimpsest viu al straturilor clasice, medievale și moderne. Numele său, Athenai, dăinuie: în greaca veche era Ἀθῆναι (Athênai), o formă de plural a numelui Athena, pe care engleza a moștenit-o ca Athens.
Atena poate fi vizitată pe tot parcursul anului, dar fiecare anotimp oferă avantaje distincte:
Primăvara (martie–mai): Primăvara este considerată pe scară largă ca fiind ideală. Temperaturile variază între 15 și 25 °C, iar peisajul rural din jurul Atenei este plin de flori sălbatice și jacaranda mov. Precipitațiile sunt rare, iar orașul este plăcut pentru vizitarea obiectivelor turistice în aer liber. Paștele (de obicei aprilie) este un eveniment cultural major în Grecia; experimentarea tradițiilor ortodoxe ale Săptămânii Mari în Atena poate fi memorabilă, dar înseamnă și unele închideri.
Vara (iunie–august): Verile sunt calde și luminoase. Maximele depășesc adesea 30 °C (86 °F), ajungând uneori la 40 °C (104 °F) în timpul valurilor de căldură. Iulie și august sunt lunile de vârf turistic, așa că atracțiile majore vor fi aglomerate. Partea pozitivă este că zilele lungi și briza de coastă (chiar și o scurtă călătorie cu metroul spre sud duce la plaje) fac din aceasta o perioadă plină de viață. Dacă călătoriți în mijlocul verii, planificați să vizitați obiectivele turistice devreme sau târziu și bucurați-vă de cine târzii în aer liber.
Toamna (septembrie–noiembrie): La fel ca primăvara, toamna este excelentă. Septembrie și octombrie sunt calde (adesea 20–30 °C), cu umiditate scăzută. Noiembrie se răcește spre mijlocul 10-15 ani, dar este în general uscat și însorit. Mai puțini vizitatori înseamnă că cozile sunt mai scurte, iar prețurile (hoteluri, zboruri) pot scădea. Recoltele de măsline și festivalurile locale au loc, de asemenea, în toamnă.
Iarnă (decembrie–februarie): Iarna este extrasezonul. Maximele temperaturilor din timpul zilei sunt de obicei de 10–15 °C, rareori sub 5 °C. Ploile sunt mai frecvente, deși ploile abundente sunt rare. Iernile din Atena sunt în general blânde pentru Europa, iar zăpada în oraș este foarte rară (deși dealurile din jur pot fi ocazional acoperite cu praf alb). Muzeele, atracțiile și restaurantele sunt toate deschise, iar vizitarea obiectivelor turistice este confortabilă prin îmbrăcarea în straturi. Festivalurile de iarnă și piețele de Crăciun adaugă farmec. Principalul dezavantaj sunt zilele mai scurte (apus de soare în jurul orei 17:00) și ploaia ocazională, dar este și perioada cea mai puțin aglomerată.
Conform datelor climatice, Atena se bucură de peste 2.500 de ore de soare anual. Dacă obiectivul este evitarea căldurii și a aglomerației, se recomandă sfârșitul primăverii (mai) și începutul toamnei (septembrie-octombrie). Cu toate acestea, iarna oferă o viață urbană autentică într-un ritm mai liniștit și poate fi plăcută dacă nu vă deranjează vremea mai răcoroasă.
Nu există o regulă strictă, dar opțiunile de itinerariu vă pot ghida:
Atena în 2 zile (Turul Whistle-Stop): Două zile vă permit să acoperiți atracțiile absolute. În ziua 1, vizitați Acropola și Muzeul acesteia dimineața (poate dura 3-4 ore în total), apoi petreceți după-amiaza în zonele Plaka și Monastiraki - explorând Agora Antică, Biblioteca lui Hadrian și Piața de vechituri Monastiraki. Cina ar putea fi în Psiri sau la o tavernă de pe acoperiș cu vedere la Acropole. În ziua 2, vizitați Muzeul Național de Arheologie, urmat poate de Templul lui Zeus Olimpian și Stadionul Panathenaic. Acesta este un ritm rapid, cu mers minim pe jos între obiective.
Atena în 3–4 zile (Experiența clasică): Această lungime este ideală. Include toate activitățile menționate mai sus, plus o explorare mai amănunțită a cartierelor. De exemplu, adăugați o dimineață la Muzeul Benaki sau la Muzeul de Artă Cicladică. Petreceți o zi plimbându-vă pur și simplu prin Plaka, Monastiraki și poalele dealului Lycabettus. Eventual, vizitați o zonă precum Kolonaki pentru cumpărături sau Gazi pentru o seară la cină. Folosiți orice timp suplimentar pentru a zăbovi în piețe sau pentru a face o scurtă plimbare cu tramvaiul pe malul mării pentru a vă bucura de Riviera Atenei (Glyfada). De asemenea, ați putea vizita mănăstirile din epoca bizantină de la Daphni sau de pe Muntele Lycabettus.
Atena în peste 5 zile (Scufundare în profunzime): Dacă aveți mai mult timp, puteți considera Atena un punct central pentru excursii. Puteți face o excursie de o zi întreagă la Delphi (oraș oracol antic) sau la Nafplio și Micene din Peloponez. De asemenea, puteți dedica o zi plajelor din sud (Capul Sounion și Vouliagmeni) și una altor muzee (de exemplu, Muzeul Numismatic sau Technopolis). Vizitatorii care stau mult timp pot lua chiar și feriboturi pentru a explora rapid insulele (Hydra sau Aegina sunt călătorii cu barca de două ore). Cinci zile permit un ritm mai relaxat (somn lung, prânzuri lungi) și aventurarea dincolo de centrul Atenei pentru a vă familiariza mai bine cu regiunea Attica.
Atena este de obicei accesibilă ca preț în comparație cu alte capitale europene. Mâncarea, cazarea și transportul pot avea prețuri modeste. De exemplu, o cafea costă în jur de 2-3 EUR, un prânz casual 10-15 EUR, iar o cină într-o tavernă tipică 12-20 EUR. Tarifele de taxi sunt rezonabile pentru călătorii scurte. În ceea ce privește cazarea, există numeroase hosteluri și hoteluri de 2-3 stele disponibile pentru 30-80 EUR pe noapte, în timp ce hotelurile de clasă medie costă în medie în jur de 100-150 EUR. Există cazări de lux, dar chiar și camerele de top costă adesea mai puțin decât în Paris sau Londra.
O sursă notează că prețurile la mâncare în Atena sunt cu aproximativ 23% mai mici decât în SUA și cu 45% mai mici decât în Regatul Unit, reflectând costul vieții în general mai mic din Grecia. Călătorii cu buget redus pot lua masa la fel ca localnicii, vizitând restaurantele cu mâncare stradală (standuri de souvlaki, brutării, magazine de gyros). Pentru transport, metroul și autobuzele sunt foarte ieftine (un bilet de 90 de minute costă doar 1,20 €), așa că este ușor să te deplasezi prin centrul orașului cu un buget redus.
Pe de altă parte, unele atracții precum Muzeul Acropole (bilet 15 €) și siturile arheologice (20 € per sită vara) se pot aduna scump dacă nu se folosesc abonamente multi-atracție. Hotelurile din zonele de top (lângă Syntagma) pot fi scumpe în plin sezon. Per total, un călător poate trăi în Atena destul de economic - de exemplu, mâncând bine la taverne pentru 30 € pe zi și folosind transportul public - ceea ce face ca Atena să fie potrivită chiar și pentru vizitatorii cu buget redus.
Pe calea aerului: Aeroportul Internațional „Eleftherios Venizelos” din Atena (ATH) este cel mai aglomerat din Grecia, deservind zilnic zeci de zboruri internaționale și interne. Se află la aproximativ 20 km est de centrul orașului. De departe, cea mai ușoară cale de acces către Atena este cu metroul: Linia 3 de metrou (Linia Albastră) circulă direct de la aeroport până la Piața Syntagma (prin Monastiraki și alte stații centrale) și apoi până la Pireu (port). Călătoria durează aproximativ 40 de minute. În plus, autobuzele expres (OASA X95 către Syntagma, X96 către Pireu) circulă non-stop și costă în jur de 6 EUR. Taxiurile sunt numeroase la aeroport; o călătorie până în centrul orașului costă în jur de 30-35 EUR și durează 30-60 de minute, în funcție de trafic.
Cu feribotul: Atena servește drept principală poartă maritimă către insulele grecești. Feriboturile pleacă din portul Pireu, care este conectat la centrul Atenei prin Linia 1 de metrou (Linia Verde) și prin trenul suburban. Există feriboturi frecvente către insulele din apropiere, cum ar fi Egina (45 min) și Hydra (1,5-2 ore), și traversări mai lungi către Mykonos, Santorini, Creta și alte destinații. Dacă plănuiți să explorați insulele, Pireu oferă servicii rapide, dar aglomerația poate fi mare vara, așa că rezervarea biletelor în avans este înțeleaptă. Portul în sine este un nod de transport aglomerat - într-adevăr, Pireu este al doilea cel mai aglomerat port de pasageri din Europa, ceea ce subliniază volumul călătoriilor către insule.
Atena are o rețea modernă de transport public.
Metroul din Atena: Metroul este alcătuit din trei linii principale (Albastru M3, Roșu M2, Verde M1). Împreună, acestea leagă centrul orașului cu suburbiile nordice, sudice și sud-vestice. Obiectivele cheie sunt ușor accesibile: de exemplu, Acropolele se află la o stație de Monastiraki pe Linia Roșie (stația Neos Kosmos). Piața Syntagma (nodul central) se află la intersecția liniilor, iar Monastiraki (cu piața de vechituri și stația de metrou) se află pe două linii. Călătorii care ajung la aeroport folosesc Linia 3 (Albastră). Trenurile circulă de la ~5 dimineața până la miezul nopții (mai târziu în weekenduri) și sunt frecvente (la fiecare 4-6 minute în timpul zilei). Un bilet de 90 de minute costă 1,20 € și acoperă metroul, autobuzele urbane, tramvaiele și chiar calea ferată suburbană din limitele orașului. Multe stații din centru funcționează și ca mini-muzee, expunând artefacte antice descoperite în timpul construcției (de exemplu, stațiile Syntagma sau Akropoli).
Autobuze și tramvaie: Vasta rețea de autobuze și troleibuze din Atena umple golurile din afara metroului. Tramvaiele circulă de-a lungul coastei Atenei (înlocuind o parte din vechile linii de tramvai) de la Syntagma până la suburbiile sudice, precum Voula. Autobuzele de zi acoperă întreaga zonă metropolitană, dar pot fi lente în traficul urban. Există, de asemenea, autobuze „x” către/de la aeroport și câteva autobuze de noapte (marcate cu un N).
Taxiuri și servicii de ride-sharing: Taxiurile din Atena sunt numeroase și au parcare; opriți unul făcând semn cu mâna sau găsiți stații lângă piețele principale. Tarifele încep de la aproximativ 3,50 €, plus aproximativ 1 € pe km. Funcționează și aplicații de ride-sharing (Uber, Bolt). Rețineți că se aplică suprataxe nocturne după miezul nopții.
Accesibilitate la pietoni: Centrul istoric al Atenei – de la Syntagma și Plaka până la Monastiraki – este destul de compact. Se poate merge ușor pe jos între numeroase obiective turistice: Acropolele, Agora Antică și Forumul Roman se află la 15 minute de mers pe jos una de cealaltă. Multe străzi (în special în jurul Plaka) sunt exclusiv pietonale sau cu trafic redus. Cu toate acestea, suburbiile orașului sunt întinse și nu sunt complet accesibile pietonal; ajungerea la locuri precum plaja Glyfada sau la muzeele îndepărtate se face cel mai bine cu transportul în comun. Per total, Atena oferă o combinație satisfăcătoare de cartiere istorice accesibile pietonal și o rețea eficientă de transport public pentru călătorii mai lungi.
Ce să porți: Vremea în Grecia înseamnă adesea îmbrăcarea pentru soare, chiar și în afara verii. Vara, purtați materiale ușoare, respirabile (in, bumbac) și o pălărie pentru umbră. Încălțămintea confortabilă de mers pe jos este obligatorie: străzile și templele din Atena au pavaje cu pietre denivelate și alei cu pietriș. Pentru femei, îmbrăcămintea de plajă sumară ar trebui rezervată pentru coastă - dacă intrați în biserici (inclusiv pe Acropole), umerii și genunchii ar trebui acoperiți ca semn de respect. Serile pot fi răcoroase, așa că o jachetă ușoară poate fi la îndemână primăvara/toamna.
Limbă: Greaca este limba oficială, dar engleza este vorbită pe scară largă, în special în hotelurile, magazinele și restaurantele frecventate de turiști. Majoritatea indicatoarelor (metrou, muzee, meniuri) sunt bilingve (greacă și engleză). Cu toate acestea, învățarea câtorva expresii precum „efcharistó” (mulțumesc) și „kalí méra” (bună ziua) este apreciată de localnici și destul de ușoară.
Sănătate și siguranță: Apa de la robinet din Atena respectă standardele UE și este din punct de vedere tehnic sigură de băut, deși poate avea gust de clor. Mulți călători cumpără pur și simplu apă îmbuteliată (convenabilă și ieftină) din obișnuință. Atena este, în general, un oraș sigur conform standardelor occidentale. Ca în orice oraș mare, pot apărea mici furturi de buzunare în locuri aglomerate (metrou la orele de vârf, piețe aglomerate), așa că fiți precauți cu obiectele de valoare. Infracțiunile violente sunt rare. Aveți întotdeauna la dumneavoastră niște bani cash (multe magazine mai mici nu acceptă carduri), deși cardurile de credit sunt acceptate în majoritatea restaurantelor și hotelurilor. Bacșișul nu este obligatoriu, dar este obișnuit pentru un serviciu bun (în jur de 5-10% într-un restaurant, rotunjind tarifele de taxi).
Conectivitate: Wi-Fi-ul gratuit este din ce în ce mai răspândit în cafenele și în multe zone publice. Alternativ, cartele SIM locale cu date pot fi cumpărate de la aeroport sau de la magazinele de telecomunicații din centrul orașului; acestea sunt foarte ieftine. Smartphone-urile funcționează bine pentru hărți, aplicații de traducere și rezervarea biletelor din mers.
Carduri turistice: Gândește-te dacă un Abonament pentru Orașul Atenei sau un Abonament pentru Muzee ți se potrivește planurilor. Abonamentele orașului includ de obicei un bilet de acces prioritar la Acropole, plus acces la mai multe situri (cum ar fi Agora Antică, Biblioteca lui Hadrian, câteva muzee) contra unei singure taxe. Un Abonament de 5 zile pentru Siturile Arheologice (fără a include Muzeul) costă în jur de 30 EUR și acoperă toate ruinele majore. Evaluează câte situri cu plată vei intra și dacă avantajul accesului prioritar este valoros în plin sezon.
Per total, pregătiți-vă pentru multe plimbări în aer liber. Diminețile și după-amiezile târzii sunt cele mai confortabile ore pentru a vizita obiectivele turistice în aer liber (Acropole, Agora). Fântânile arteziene și micile magazine sunt frecvente în centrul orașului. În caz de căldură de vară, străduțele umbrite ale centrului orașului și sălile răcoroase ale muzeelor oferă o alinare. Înarmat cu un bilet sau un abonament valabil, încălțăminte confortabilă și un simț al curiozității, un vizitator va găsi Atena atât navigabilă, cât și extrem de fascinantă.
Acropola („oraș înalt” în greacă) este cel mai faimos reper al Atenei. Ridicându-se la 150 de metri deasupra nivelului mării, acest platou calcaros a fost ocupat continuu din neolitic încoace, iar în secolul al V-lea î.Hr. a devenit locul celor mai sacre altare ale Atenei. Vizitarea Acropolei este o prioritate absolută. Un itinerariu eficient grupează principalele monumente, deoarece acestea se află la câteva minute de mers pe jos, pe vârful stâncii.
Situl Acropolei este deschis zilnic (cu excepția unor sărbători legale) cu un program sezonier (de exemplu, ore mai lungi vara, mai scurte iarna). Cel mai bine este să îl vizitați dimineața devreme sau după-amiaza târziu pentru a evita soarele de la amiază (vara se deschide la ora 8:00). Biletele costă în jur de 20 EUR (mai-septembrie) sau 10 EUR (octombrie-aprilie) și acoperă toate monumentele Acropolei. Atena Passes biletele includ adesea intrarea la Acropole. Casa de bilete se află la intrarea de pe versantul sudic, în partea de sus a străzii Dionysiou Areopagitou (lângă stația de metrou Acropole). Notă: doar un număr limitat de vizitatori sunt admiși în orice moment, așa că în sezonul de vârf cozile pot crește. Cumpărarea biletelor online în avans sau participarea la un tur ghidat este înțeleaptă în iulie/august.
De la casa de bilete urcați o rampă către Propilee, poarta grandioasă finalizată în 437 î.Hr. (arhitect: Mnesicles). Propileele sunt un portic monumental din marmură cu coloane dorice, parțial reconstruit; anterior avea picturi în tavan. Treceți pe sub el pentru a intra în incinta sacră.
Acropola este la o scurtă distanță de mers pe jos, în urcare, de multe puncte centrale. Din Plaka sau Monastiraki, urmați străzile pietonale și indicatoarele către intrarea sudică. Se află la aproximativ 10 minute de mers pe jos de Piața Monastiraki (stația de metrou). Există, de asemenea, o potecă de la Agora Antică. Pentru accesibilitate, trenul turistic „Acropolis Express” și unele autobuze turistice vor lăsa vizitatorii la nivelul Muzeului Acropole; de acolo o linie duce până la intrare. Stația de metrou Acropole (linia 2, „Acropoli”) are ieșire pe strada Dionysiou Areopagitou, chiar la sud de deal.
Mulți vizitatori se întreabă dacă un „Athens City Pass” este rentabil. Dacă planul dvs. include mai multe situri arheologice sau muzee, abonamentele pot economisi bani și timp. De exemplu, Athens Clio Muse Pass (~30 €) include Acropole, Agora, Biblioteca lui Hadrian, Forumul Roman și alte câteva în termen de 5 zile. De asemenea, oferă adesea intrare prioritară la Acropole în timpul verii. Dacă intenționați să vizitați 3-5 situri importante, un abonament merită. În caz contrar, biletele individuale sunt în regulă. Intrarea gratuită la Acropole este oferită în anumite zile (de exemplu, 25 martie - Ziua Independenței Greciei și prima duminică din noiembrie - martie), dar verificați programul actual înainte de a vă da seama.
La poalele Acropolei se află elegantul Muzeu al Acropolei, deschis în 2009. Această clădire din sticlă și piatră este ea însăși o operă de artă, construită peste ruine arheologice. Găzduiește fiecare artefact găsit pe situl Acropolei, din timpuri preistorice până în epoca romană, organizat cronologic. Printre atracțiile principale se numără:
Statuile Kore și kouroi (statui votive religioase arhaice).
Figurile cariatide originale din Erehtheion (aflate pe partea de est a pridvorului).
Marmurile Partenonului: fragmente deosebite ale frontoanelor, metopelor și frizei lungi care înconjurau odinioară camera interioară a Partenonului.
Alte sculpturi majore, precum Victoriile înaripate din Templul Atenei Nike și fragmente decorative din temple.
Piesa centrală este Galeria Partenonului de la ultimul etaj: lungă de 80 de metri, cu pereți de sticlă și podele lustruite și reflectorizante, expunând panourile frizei exact așa cum înconjurau Partenonul în antichitate. În lumină naturală puternică, se poate merge alături de aceste sculpturi vechi de 2.500 de ani, aproape așa cum au intenționat arhitecții palladieni. (Un indiciu: vizitarea muzeului chiar înainte de apus vă permite să coborâți în restaurantul de la subsol, a cărui fereastră are vedere de jos la ruinele iluminate ale orașului antic.)
Muzeul Acropole este închis lunea. În rest, se deschide în jurul orei 9:00 - 19:00 (mai târziu vinerea și până în timpul verii). Intrarea costă în jur de 10 EUR, cu intrare gratuită în anumite date (de exemplu, Ziua Internațională a Muzeelor, în luna mai). Un sistem de bilete cu program fix ajută la gestionarea aglomerației. Datorită proximității sale, este convenabil să vizitați muzeul fie înainte, fie după vizitarea Acropolei (au aceeași opțiune de bilet).
Odată ce ați ajuns pe stânca sacră, Atena vă oferă mult mai multe situri clasice printre străzile sale moderne. De fapt, Atena istorică se întinde de la Acropole în toate direcțiile. Versanții nordici și vestici, precum și zona din jurul Monastiraki și Thissio, sunt pline de ruine ale clădirilor publice și templelor. Următoarele atracții ar trebui să fie pe lista fiecărui vizitator:
Agora antică era piața publică centrală și piața de piață a Atenei clasice. Situată la nord-vest de Acropole, Agora era locul unde atenienii se întâlneau pentru a cumpăra bunuri, a dezbate politică și a-și venera zeitățile. Era o incintă animată de stoas (alei acoperite), piețe, altare și altare.
Printre vestigiile cheie se numără Templul lui Hefaistos (secolul al V-lea î.Hr.), care domină capătul vestic al Agora cu cele șase coloane dorice robuste ale sale - unul dintre cele mai bine conservate temple grecești existente. În apropiere se află fragmentele Bouleuterionului atenian (camera consiliului) și ale Tholosului (rotonda pentru oficiali). Stoa lui Attalos reconstruită (reconstruită în anii 1950) servește acum drept Muzeu al Agora, expunând artefacte găsite la fața locului (ceramică, sculptură, monede).
Mergând pe aleile sale pavate cu marmură, ni se pot imagina pe Socrate sau Platon plimbându-se și dezbătând. Într-adevăr, acesta era locul unde democrația prindea contur – cetățenii se puteau adresa Biserică (adunare) la o platformă de vorbitori și verificarea decretelor inscripționate pe „Monumentul Eroilor Eponimi” (care marcau și granițele triburilor). Arheologii notează că, până în secolul al V-lea î.Hr., Agora era „glorioasă și bogat decorată, cu opere de artă celebre”. Astăzi, rămâne un parc arheologic plin de muzee, unde se poate vizita o cafenea modernă în mijlocul ruinelor, meditând la nașterea civică a Atenei.
Chiar la est de Acropole, lângă Monastiraki, se află Agora romană, construită de Iulius Caesar și Augustus în secolul I î.Hr. pentru a înlocui piața antică supraaglomerată. Deși doar bazele bazilicilor și coloanele sale au mai rămas vizibile, piesa centrală a Agorai romane a supraviețuit în mod surprinzător intact: Turnul Vânturilor. Acest turn octogonal de marmură, înalt de aproximativ 12 m, a servit ca un antic turn cu ceas. Pe fiecare dintre cele opt laturi ale sale sunt sculptate reliefuri ale zeilor vântului, fiecare orientat în direcția unui vânt clasic. A fost construit de astronomul Andronic din Cyrrhus în jurul anului 50 î.Hr. și inițial avea cadrane solare și un ceas cu apă. Potrivit arheologilor, este „una dintre puținele clădiri din antichitatea clasică care încă există practic intacte”. Numele „Turnul Vânturilor” provine de la aceste zeități sculptate. Alături se află Poarta Atenei Archegetis, intrarea în vechea Agora, acoperită de o friză de marmură care o înfățișează pe Atena. Vizitarea acestui colț al orașului oferă o aromă a Atenei romane amestecată cu greaca clasică.
La câteva străzi la sud-est de Acropole, pe axa Syntagma și a Grădinilor Naționale, se află două monumente aflate în dialog: ruinele Templului lui Zeus Olimpian și Arcul lui Hadrian.
Templul lui Zeus Olimpian a fost conceput în secolul al VI-lea î.Hr. ca un altar masiv dedicat lui Zeus Olympios – era planificat să fie cel mai mare templu din Grecia. Lucrările au început sub tiranii Pisistratizi, dar tulburările politice au oprit progresul. Proiectul colosal a rămas neterminat până când împăratul roman Hadrian l-a finalizat în cele din urmă în jurul anului 131 d.Hr. În perioada sa de glorie, avea 104 coloane corintice colosale și susținea una dintre cele mai mari statui din lumea antică. Astăzi, 16 dintre coloanele sale de marmură încă stau în picioare, înalte de 17 m – o rămășiță scheletică pe o piață largă acoperită cu iarbă. Un indicator explică istoria templului: este o dovadă a rezistenței Atenei și a dragostei Romei pentru cultura greacă. Te poți plimba printre blocurile de bază, imaginându-ți scara sa originală.
La doar câțiva metri distanță se află Arcul lui Hadrian (cca. 131 d.Hr.), o poartă masivă cu două sensuri din marmură pentelică, construită în onoarea împăratului Hadrian. Inscripțiile sale clasice proclamă faimoasele identitate ale orașului: pe o parte scrie „Aceasta este Atena, orașul antic al lui Tezeu”, iar pe cealaltă „Acesta este orașul lui Hadrian și nu al lui Tezeu”. Practic, arcul despărțea orașul vechi al Atenei de noul oraș roman. Structura are o înălțime de aproximativ 18 m și este acoperită de coloane corintice sculptate. Acesta încadrează priveliștea în timp ce mergi spre Templul lui Zeus Olimpian, servind drept prag între Atena greacă și cea romană.
Un pic mai departe de traseul turistic obișnuit, Kerameikos este un parc arheologic extins la nord-vest de centrul orașului. Acesta a fost cimitirul (nekropolis) antic al Atenei și cartierul olarilor (de unde și numele). Atenienii înstăriți erau înmormântați aici, iar pietre funerare elaborate îi mărgineau străzile. Printre obiectivele turistice notabile se numără Poarta Dipylon - marea poartă de acces a zidurilor lungi ale orașului (punctul de plecare al procesiunii panatenaice) - și ruinele zidului Themistoclean din spatele acesteia. În interiorul necropolei se află reliefuri și monumente funerare, inclusiv locul unde a fost onorat generalul atenian Themistocles și o stelă funerară antică unică cu sculpturi în relief. Există, de asemenea, un mic Muzeu Arheologic Kerameikos în cadrul necropolei, care expune artefacte și reconstituiri, cum ar fi reproduceri în mărime naturală ale unor pietre funerare celebre. Vizitarea Kerameikos oferă o perspectivă asupra vieții cotidiene și funerare din Atena clasică, departe de aglomerata Acropolă.
Pe o pantă împădurită cu vedere la centrul Atenei se află Stadionul Panathenaic din marmură (Kallimarmaro, „Marmură frumoasă”), singurul stadion din lume construit în întregime din marmură albă. Originile sale datează din secolul al IV-lea î.Hr., când Licurg din Atena a construit un hipodrom simplu din piatră pentru Jocurile Panathenaice (versiunea proprie a Jocurilor Olimpice din Atena). Stadionul a fost reconstruit ulterior, în anul 144 d.Hr., din marmură strălucitoare, sub magnatul Herodes Atticus. Putea găzdui 50.000 de spectatori. După secole în ruine, a fost excavat în 1869 și restaurat în 1896, ca piesă centrală a primelor Jocuri Olimpice moderne. Ceremoniile de deschidere și închidere ale Jocurilor Olimpice din 1896 au avut loc aici, iar patru dintre competițiile sportive au avut loc în acest cazan de marmură. Stadionul a revenit chiar și în uz olimpic la Jocurile de la Atena din 2004. Astăzi este monument național: se poate sta pe băncile de marmură, se poate alerga câțiva metri pe pistă sau se poate urmări ceremonia de aprindere a flăcării olimpice care are loc aici. Este la o scurtă călătorie cu metroul sau tramvaiul până la Pangrati, unde se află stadionul (iar birourile Comitetului Național Olimpic au vedere la tribunele sale).
Țesătura Atenei este țesută din cartierele sale distincte, fiecare cu propriul său caracter. Un călător ar trebui să exploreze dincolo de siturile antice pentru a înțelege Atena de astăzi:
Placă: Adesea numită „cartierul zeilor”, Plaka se află chiar sub Acropole. Străzile sale înguste și șerpuitoare sunt mărginite de clădiri neoclasice în culori pastelate, taverne și magazine de suveniruri. Bisericile istorice și ruinele antice sunt intercalate cu cafenele. În orice moment al zilei, plimbările prin Plaka oferă priveliști ale Acropolei care se înalță deasupra. Aceasta este o zonă turistică importantă, dar merită vizitată pentru farmecul său de altădată și restaurantele cu ouzo pe terasă.
Monastiraki: La nord de Plaka, zona Monastiraki se concentrează pe o piață aglomerată (cu emblematica Moschee Tzistarakis) și o vastă piață de vechituri care se întinde prin cartierul medieval Anafiotika. Aici se găsesc tarabe eclectice cu antichități, haine și mâncare stradală. În Piața Monastiraki se află o fântână din epoca otomană, iar la o scurtă plimbare spre nord-est se află Agora romană din secolul al II-lea. Multe baruri și cafenele de pe acoperișuri oferă vederi panoramice. Stația de metrou din Monastiraki este amplasată central pentru accesarea multor obiective turistice, inclusiv Agora Antică și Muzeul Căilor Ferate din apropiere.
Psiri: Chiar la vest de Monastiraki, Psiri (pronunțat „PI-si-ri”) este un cartier animat care prinde viață noaptea. Fostă zonă muncitoare, acum găzduiește nenumărate baruri cu cocktailuri, pub-uri cu bere artizanală și taverne cu muzică live. Arta stradală acoperă mulți dintre pereții săi. Ziua, este un loc relaxant pentru cafea printre localnici; noaptea, este unul dintre cele mai dinamice centre ale vieții de noapte din Atena.
Koukaki: Ascunsă imediat la sud de Acropole (în jurul stației de metrou Syngrou-Fix), Koukaki este o zonă în plină dezvoltare. Este mai liniștită decât Plaka, dar la doar câțiva pași de Muzeul Acropolei. Aici veți găsi cafenele moderne, bistrouri moderne și meyhane (taverne) tradiționale. Strada principală din Koukaki, Drakou, oferă restaurante sub copertine acoperite cu viță de vie. Este, de asemenea, o bază bună pentru călătorii cu buget redus; hostelurile și cazările la prețuri accesibile împânzesc acest cartier.
Kolonaki: La nord-est de Syntagma, Kolonaki este un cartier elegant și cosmopolit. Numit după o coloană antică („kolonaki”) din Piața Kolonaki, acesta oferă buticuri șic, cafenele la modă și galerii. Localnicii vin aici pentru cumpărături de designeri și cappuccino pe trotuarele umbroase. Pentru vizitarea obiectivelor turistice, se remarcă biserica Agios Nikolaos (Kolonaki) și funicularul Muntele Lycabettus din apropiere (care duce la cel mai înalt punct de belvedere al orașului).
Exarchia: La nord de Kolonaki și la est de Omonia, Exarchia are o puternică atmosferă boemă și intelectuală. Este cunoscută pentru cafenelele sale anarhiste și cultura alternativă (care a găzduit din punct de vedere istoric disidenți politici și artiști). Cartierul oferă o atmosferă relaxantă, cu localuri cu muzică live și străzi pline de picturi murale. În apropiere, Universitatea Politehnică din Atena și Universitatea Tehnică Națională conferă energie studențească. Călătorii interesați de arta edgy sau de istoria de stânga vizitează adesea Exarchia (deși noaptea zona poate fi zgomotoasă).
Veteran: Odată o zonă industrială, Gazi (cu centrul fostei uzine de gaze Technopolis) a fost revitalizată ca un cartier cultural. Acum găzduiește cluburi contemporane, fabrici de bere artizanale și spații de artă. Piața Steki din Gazi este plină de baruri, mai ales în weekenduri. Complexul Technopolis găzduiește frecvent festivaluri și expoziții. În timpul zilei, se pot explora galeriile de artă; după lăsarea întunericului, Gazi este un cartier preferat al vieții de noapte a tinerilor atenieni.
Fiecare dintre aceste cartiere oferă cazare, restaurante și propria atmosferă. Este ușor să luați o scurtă călătorie cu taxiul sau metroul între ele, astfel încât să puteți experimenta diversitatea Atenei dincolo de centrul clasic.
Bucătăria grecească a fost perfecționată în Atena de-a lungul secolelor, combinând ingrediente locale proaspete cu tradiții culinare îndelungate. Degustarea mâncării orașului este la fel de esențială ca vizitarea ruinelor sale. Iată mâncărurile pe care trebuie neapărat să le încercați și unde le puteți savura:
Souvlaki și Gyros: Aceștia doi sunt regii fast-food-ului grecesc. Souvlaki este carne la grătar condimentată (porc, pui sau miel) pe o frigăruie. Gyros este o carne similară tăiată pe un rotisor vertical. Ambele sunt adesea servite umplute într-o lipie caldă cu roșii tocate, ceapă și tzatziki (sos de iaurt și castraveți). În Atena puteți găsi... periptero vânzători (la chioșcuri) sau magazine mici care vând aceste wrap-uri pentru aproximativ 2-5 euro bucata. Căutați standuri de souvlaki de familie cu vechime în Psiri sau lângă Monastiraki pentru o gustare autentică. (Unii spun că cele mai bune gyros sunt făcute cu carne de porc în Atena.)
Moussaka, Pastitsio și Gemista: Acestea sunt clasice consistente, coapte la cuptor. Musaca straturi de vinete, carne tocată și sos bechamel. Pastitsio este echivalentul pastelor (rigatoni, carne de vită condimentată, acoperită cu bechamel). Gemista sunt roșii și/sau ardei umpluți cu orez, ierburi și uneori carne tocată, apoi copți. Aceste feluri de mâncare reconfortante sunt comune în taverne. Căutați semne care le menționează în meniu; de obicei, sunt proaspete la prânz sau la începutul serii.
Fructe de mare proaspete în Pireu: Dacă vă aventurați în port sau în suburbiile de pe litoral din apropiere (cum ar fi Mikrolimano sau Palaio Faliro), veți găsi taverne cu pește care servesc pescuitul zilei. Caracatiță la grătar, calamari fragezi, sardine, dorada (țipora) și biban de mare (dafin) sunt adesea la grătar pur și simplu cu lămâie și ulei de măsline. Asociați-le cu o salată grecească (horiatiki – roșii, castraveți, măsline, feta) și un pahar de vin alb cu gheață (Assyrtiko este un soi clasic grecesc). Piața de pește din Pireu (Varvakeios) are, de asemenea, numeroase restaurante în jurul ei, unde puteți arăta cu degetul spre peștele pe care doriți să-l gătiți.
Salate grecești, Mezede și sosuri: O masă grecească începe adesea cu În mijloc (farfurii mici) similare cu tapas. Printre clasice se numără tzatziki (sos de iaurt cu usturoi și castraveți), melitzanosalata (sos de vinete), postcombustie (prăjitură picantă cu feta) și umplut (frunze de viță umplute cu orez). Comandați câteva aperitive cu o sticlă de ouzo sau vin local și gustări pe masă. Tavernele din Atena servesc adesea pita și aceste feluri de mâncare la fiecare masă. Și, bineînțeles, Salată grecească (horiatiki) cu feta, măsline, ceapă și ierburi este omniprezent.
Deserturi grecești delicioase: Atena este o destinație bună la dulciuri. Încearcă baclava (aluat filo umplut cu nuci și sirop de miere) de la o brutărie sau o cafenea. Loukoumades – gogoși mici prăjite stropite cu miere și scorțișoară – sunt un favorit al mâncării stradale. Magazinele din Monastiraki sau Plaka vor avea tăvi cu ele. Căutați și somn (aluat ras cu fistic), galactoboureko (plăcintă cu cremă de vanilie) sau napolitană (prăjitură cu griș). În caz de dubiu, o simplă lingură de rebetiko înghețata (ciocolată grecească cu alune) este o specialitate locală.
Atena oferă o gamă largă de taverne, de la taverne discrete la restaurante elegante. Pentru o experiență clasică, mergeți la o tavernă în cartiere precum Plaka sau Psiri. Aceste localuri de familie au adesea fețe de masă albastre și servesc mâncare în stil casnic. Căutați restaurante aglomerate de localnici, nu capcane turistice. Unele taverne renumite funcționează de zeci de ani, perfecte pentru cotlete de miel sau ardei mari la grătar.
Pentru o cină mai rafinată, Kolonaki și Koukaki au mai multe localuri listate cu Michelin. Acești bucătari reimaginează adesea rețete tradiționale cu o notă modernă. Rezervările sunt de obicei necesare pentru orice local de lux. Multe restaurante din centrul orașului au, de asemenea, vedere de pe acoperișuri la Acropole - un cadru romantic mai ales noaptea. De exemplu, în Thissio sau Koukaki, se poate lua masa cu Partenonul iluminat deasupra.
Cafenelele sunt un loc obișnuit în Atena. Încercați cappuccino rece sau expres rece (versiuni cu gheață populare în Grecia) este practic un ritual local. Căutați cafenelele de pe trotuare în piețe umbrite (Syntagma, Piața Kolonaki etc.) unde atenienii zăbovesc la cafele târzii și la conversație.
Pentru pasionații de mâncare, Atena oferă tururi gastronomice ghidate și cursuri de gătit. tur gastronomic de obicei, te duce prin piețe (cum ar fi Varvakios), brutării și taverne, explicând pe parcurs ingredientele și preparatele locale. Alternativ, poți învăța să gătești specialități grecești: multe școli de gătit te lasă să cumperi măsline, brânză și alte produse, apoi să prepari mezede, musaca sau baclava sub îndrumare. Aceste experiențe interactive oferă o perspectivă culturală și rețete de luat acasă.
Per total, a mânca în Atena este o celebrare a ingredientelor proaspete și a ospitalității generoase. Fie că savurați măsline la o cafenea de la colț de stradă, fie că savurați o cină elaborată cu vin local, bucătăria orașului este parte integrantă a farmecului său.
Dincolo de restaurante și cumpărături, Atena este o capitală culturală, cu zeci de muzee și un calendar artistic plin de viață. Muzeele orașului satisfac toate interesele:
Muzeul Național de Arheologie (ANA): Principalul muzeu de artă greacă antică, care adăpostește artefacte din toată Grecia. Printre atracții se numără Masca lui Agamemnon (mască funerară de aur), Mecanismul din bronz de la Antikythera (un „computer” antic) și nenumărate sculpturi și vaze din preistorie până în antichitatea târzie. Intrare 12 € (diminețile de duminică gratuite) acoperă întreaga colecție vastă. Nicio excursie în istoria Greciei nu este completă fără acest muzeu. (Este situat la sud-vest de Omonia, ușor accesibil cu metroul până la stația Victoria sau cu troleibuzul.)
Muzeul Benaki: O colecție cuprinzătoare de artă și artefacte culturale grecești, de la epoca clasică la cea modernă. Clădirea principală (în centrul orașului Kolonaki) expune costume istorice, iconografie, arme și arte decorative. Filialele includ un muzeu de artă islamică și un muzeu maritim din Pireu. Intrarea 9 €.
Muzeul de Artă Cicladică: Situat în Kolonaki, acest frumos muzeu găzduiește o colecție de figurine cicladice de renume internațional (acei idoli ai fertilității din marmură de pe insule), alături de artă din epoca bronzului din Marea Egee, precum și expoziții speciale. Cafeneaua și magazinul de cadouri ale muzeului sunt, de asemenea, bine apreciate.
Tururi de artă stradală: Atena a devenit renumită ca o capitală europeană a artei stradale. În jurul zonelor Exarchia, Psiri și Gazi, fațadele clădirilor sunt acoperite cu picturi murale și graffiti realizate de artiști locali și internaționali de renume. „Tururi pietonale de artă stradală” organizate (sau realizate manual cu o hartă artistică) dezvăluie aceste lucrări ascunse - satiră politică, icoane moderne, modele abstracte vii. Câteva picturi murale notabile pot fi găsite pe strada Evripidou, pe Ag. Asomaton și în apropierea stației de metrou Keramikos.
Festivalul de la Atena și Epidaur: În fiecare vară (iunie-august), Atena găzduiește festivalul în aer liber al Teatrului Național și spectacole de Operă Națională Greacă. Evenimentele au loc la anticul Odeon al lui Herodes Atticus (sub Acropole), la Odeonul lui Pericle (pe Dealul Philopappos) și la teatrul antic din Epidaurus (o excursie de o zi). Productiile variază de la tragedie greacă clasică la dans modern și concerte. Se recomandă rezervarea în avans pentru spectacolele populare.
Alte muzee: Iubitorii de artă modernă ar trebui să viziteze Galeria Națională – Muzeul Alexandros Soutzos sau Muzeul de Artă Contemporană (EMST). Pasionații de istorie au la dispoziție Muzeul Războiului și Muzeul Numismatic (colecție de monede rare). Pentru copii, Muzeul Elen al Copiilor interactiv de pe strada Pireos este încântător. Fanii științei se bucură de Observatorul Național de pe Dealul Nymphon, iar centrul cultural Hellenic Cosmos oferă spectacole multimedia despre istoria Greciei.
Atena are, de asemenea, locuri înfloritoare de muzică live și arte. Rebetiko (blues grecesc urban) poate fi ascultat în tavernele de la subsol din Psiri sau Kerameikos. Cluburile de jazz și rock umplu cartiere precum Exarchia și Gazi. Complexul Fundației Stavros Niarchos (sud-vestul orașului) găzduiește concerte în aer liber vara. Iar pentru a vă bucura de fervoarea vieții grecești de zi cu zi, o vizită la o plateia (piață) locală - cum ar fi Solonos, Kolonaki sau Agia Irini - dezvăluie adesea oameni care dansează, vorbesc și se bucură de cafea până târziu în noapte.
Când apune soarele, Atena dezvăluie o altă latură: devine un oraș al barurilor, muzicii și dansului. Grecii iau masa târziu, așa că seara se desfășoară încet. Iată câteva atracții după lăsarea întunericului:
Baruri pe acoperiș cu vedere la Acropole: Multe restaurante și hoteluri din centrul orașului au terase pe acoperiș cu vedere la Acropole. La aceste baruri la înălțime (de exemplu, pe Dionysiou Aeropagitou, sau pe Thissio sau Psiri), puteți savura cocktailuri în timp ce templul Partenonului strălucește deasupra dumneavoastră. Acestea sunt populare pentru băuturi înainte de cină sau pentru happy hour.
Baruri cu cocktailuri și restaurante clandestine: Cartiere precum Kolonaki, Psyri și Gazi au lounge-uri sofisticate pentru cocktailuri. Unele baruri în stil speakeasy se ascund în spatele unor uși nemarcate. Mixologii din aceste localuri creează cocktailuri inventive folosind băuturi spirtoase locale (încercați Metaxa, un brandy grecesc, într-un Negroni sau julep). Colocviile prin baruri prin pub-urile șic din Kolonaki sau pe strada cu baruri din Gazi sunt la modă printre tinerii profesioniști.
Locații cu muzică live: Pentru muzică live, Atena le are pe toate. Rembetika (folclorul grecesc clasic) poate fi auzit în Psiri în locuri precum TafrosCluburile de jazz (cum ar fi Jazz in Athens din Piața Aghia Irini) organizează concerte în fiecare seară. Trupele rock și indie susțin concerte în locații precum Fuzz Club lângă Gazi sau Kyttaro în Monastiraki. În timpul verii, Filarmonica din Atena susține concerte gratuite în piețele publice în serile de vineri.
Cluburi de plajă pe Riviera Atenei: Suburbiile sudice ale orașului (Glyfada, Voula, Varkiza) sunt mărginite de baruri și cluburi de pe malul mării, de-a lungul a ceea ce se numește Riviera Atenei. După lăsarea întunericului, aceste cluburi au ringuri de dans și vedere la mare. Vara, petrecerile în aer liber pe nisip sunt frecvente. Puteți ajunge la acestea cu tramvaiul sau cu mașina de-a lungul mării.
Seri culturale: Pentru o seară mai liniștită, luați în considerare un spectacol la Opera Națională Greacă, în recent renovatul Centru Cultural Fundația Stavros Niarchos (sub centrul orașului), sau un film de artă la unul dintre cinematografele independente din Atena (de exemplu, Bios la Omonia). Sezonul festivalurilor din Atena (teatru de vară, târguri din decembrie) se extinde și la evenimente live în aer liber, care uneori durează până la miezul nopții.
Viața de noapte din Atena nu atinge apogeul decât după ora 23:00 – localnicii iau adesea cina în jurul orei 21:00 sau 22:00, apoi ies la muzică, în cluburi sau la dans până dimineața devreme. Securitatea barurilor este în general bună, iar cartiere precum Psiri, Monastiraki și Kolonaki sunt sigure pentru explorat noaptea, deși trebuie să dai întotdeauna dovadă de prudență.
Atena se află la intersecția unora dintre cele mai faimoase obiective turistice ale Greciei. Legăturile sale de transport facilitează excursii interesante:
Capul Sounion și Templul lui Poseidon: La aproximativ 70 km sud-est de Atena, pe coasta de sud a Aticii, Capul Sounion este încoronat cu anticul Templu al lui Poseidon (cca. 440 î.Hr.). Coloanele templului cu vedere la mare se profilează dramatic pe fundalul cerului, mai ales la apus. Drumul de o oră și jumătate cu mașina (sau cu autobuzul pe ruta de coastă) este pitoresc. Potrivit unui ghid turistic, Sounion găzduiește „un faimos Templu al lui Poseidon”, ceea ce îl face atât „frumos”, cât și istoric. Pregătiți-vă o croazieră cu barca de seară sau pur și simplu programați-vă sosirea pentru amurg, pentru a vedea soarele apuneând în spatele Mării Egee, printre coloanele templului.
Sanctuarul din Delfi: La nord-vest de Atena (aproximativ 180 km), Delphi a fost cândva considerat centrul lumii de către grecii antici. A fost locul Oracolului și al templului lui Apollo. O excursie de o zi (tur cu autobuzul sau mașină închiriată) vă poartă prin păduri de pini montani până la acest sit UNESCO, unde puteți vedea ruinele Templului lui Apollo, teatrul și faimoasa statuie a Aurei de Aur a Muzeului Delphi. Priveliștile asupra văii de dedesubt sunt spectaculoase. Este o zi lungă (plecați devreme și întoarceți-vă târziu), dar îi recompensează pe pasionații de istorie.
Micene și Epidaur (Călătorie în Peloponez): O altă excursie clasică este în Peloponez: vizitați mai întâi Micene (aproximativ 110 km SV) cu Poarta Leului și mormintele regale ale lui Agamemnon, apoi conduceți (sau întoarceți-vă prin) la spectaculosul Teatru din Epidaur (un amfiteatru din secolul al IV-lea î.Hr., renumit pentru acustica sa). Unele tururi combină ambele cu o cazare. Acestea necesită o mașină sau un tur organizat. Acestea oferă o scufundare în Grecia din epoca bronzului și în cultura clasică ulterioară din afara Aticii.
Excursie printre insulele din Golful Saronic: Chiar în largul coastei Atenei se află insulele Saronice: Egina (26,2 km), Hydra, Poros, Spetses etc. Feriboturile către Egina (cu templul său Aphaia) pleacă în aproximativ o oră din Pireu, iar croazierele de o zi vă pot duce la Hydra/Poros în jumătate de zi. Aceste insule oferă un contrast revigorant cu orașul: fără mașini pe Hydra, porturi de pescuit pitorești pe Poros, livezi de fistic pe Egina. Mulți atenieni se îndreaptă pentru un weekend scurt pe aceste insule, care au conexiuni fiabile chiar și pentru excursioniștii de o zi.
Fiecare destinație pentru excursii de o zi are propriile tururi specializate (de exemplu, companii de autobuze sau operatori de ambarcațiuni), iar unele sunt ușor de gestionat independent de transportul public. De exemplu, autobuzele (KTEL) circulă spre Sounion, Delphi, Nafplio (Micene) și mai departe din Atena. Alegerea excursiei depinde de interesul dumneavoastră - temple mitice de pe coastă, câmpuri de luptă antice sau orașe de plajă relaxante.
Este Atena sigură pentru călătorii solo și familii? În general, da. Atena este considerată sigură pentru turiștii de toate originile. Orașe de dimensiuni comparabile ar avea probleme similare - furtul este principala preocupare. Pentru a rămâne în siguranță: folosiți bunul simț în locurile aglomerate (protejați-vă portofelele în muzee și în metrou), evitați aleile prost iluminate noaptea târziu și fiți precauți în jurul bancomatelor. Exarchia poate fi animat, dar și imprevizibil noaptea din cauza demonstrațiilor politice; majoritatea călătorilor pur și simplu stau atenți. Femeile care călătoresc singure spun că se simt destul de confortabil mergând pe jos în timpul zilei. Escrocheriile mărunte (suprataxarea, moneda veche) sunt rare în magazinele oficiale și restaurantele mari. Serviciile de urgență din Grecia folosesc numerele 112 (general), 166 (ambulanță), 100 (poliție) dacă este necesar.
Numere de urgență: Formați numărul 112 pentru orice urgență (operatorii vorbesc puțină engleză). Poliția greacă („Astinomia”) este în general de ajutor, în special la secțiile de poliție cu informații turistice. Farmaciile (marcate cu o cruce verde) au adesea un program de urgență rotativ; căutați indicatoarele din ferestre.
Eticheta bacșișului: Bacșișul în Atena este obișnuit, dar nu obligatoriu. În restaurante, este apreciat să lăsați ~5-10% dacă serviciul a fost bun. Mulți greci rotunjesc pur și simplu (de exemplu, o bancnotă de 27 € plătită cu 30 €). Pentru taxiuri, puteți rotunji în sus la următorul euro sau puteți lăsa mărunțiș. Portarii și cameristele de la hoteluri se așteaptă adesea la 1 € per bagaj sau per noapte. Nu este nevoie de bacșiș la tejghelele fast-food.
Rămânând conectați: Atena are servicii excelente de telefonie mobilă și internet. Luați în considerare achiziționarea unei cartele SIM locale de la aeroport (magazine precum Cosmote, Vodafone au ghișee la sosiri) pentru date și apeluri; abonamentele preplătite sunt ieftine. Majoritatea hotelurilor și cafenelelor oferă Wi-Fi gratuit; multe piețe și chiar Muzeul Acropole au zone Wi-Fi gratuite pentru vizitatori.
Monedă și plăți: Grecia folosește euro (€). Cardurile de credit sunt acceptate pe scară largă, dar tavernele mici, chioșcurile și unele taxiuri pot accepta doar numerar. ATM-urile („bankomat”) sunt numeroase. Anunțați banca dumneavoastră despre călătorie pentru a evita blocarea cardurilor.
Per total, Atena este un oraș prietenos pentru călători. Localnicii apreciază orice încercare de a vorbi greacă (un politicos „efcharistó” – „mulțumesc” – ajunge departe). Consumul de droguri și infracțiunile violente sunt scăzute în zonele turistice. Respectând precauțiile de călătorie de bază, așa cum ați face în orice oraș mare, vă puteți concentra pe a vă bucura de priveliștile și sunetele Atenei.
Pentru a încheia ghidul nostru, iată câteva exemple de planuri zilnice:
Atena de 3 zile: Itinerariul clasic:
Ziua 1: Dimineața la Acropole și Muzeul Acropolei; după-amiaza explorând Plaka și Monastiraki (Agora antică, Biblioteca lui Hadrian, piața de vechituri); seara în Psiri pentru cină și muzică live.
Ziua 2: Dimineața la Muzeul Național de Arheologie; la prânz plimbare prin Exarchia; după-amiaza la Templul lui Zeus Olimpian și Arcul lui Hadrian; seara în Kolonaki (cină sau cocktailuri).
Ziua 3: Dimineața la Stadionul Panathenaic și la Zappeion; luați un tramvai până la Palaio Faliro pentru un prânz la malul mării; după-amiaza vizitați Muzeul Benaki sau Muzeul Cicladic; opțiuni pentru ultima seară (bar pe acoperișul Syntagma sau o plimbare prin Gazi).
Atena de 5 zile (versiunea pentru pasionații de istorie):
Zilele 1–3: Urmați itinerariul clasic de mai sus.
Ziua 4: Excursie de o zi întreagă la Delphi (plecare devreme, întoarcere târziu).
Ziua 5: Excursie de dimineață la Capul Sounion (Templul lui Poseidon la apus) sau o jumătate de zi la Kerameikos și Muzeul Arheologic din Pireu (dacă sunteți interesați de istoria maritimă). Seara este liberă pentru a viziona o piesă de teatru grecească la un teatru sau muzeu în aer liber.
O săptămână în Atena și Golful Saronic:
Zilele 1–3: Momente importante din Atena clasică.
Ziua 4: Excursie de o zi la Hydra sau Poros (feribot din Pireu).
Ziua 5: Zi la plajă în Egina (o scurtă plimbare cu feribotul, plus o vizită rapidă la Templul Aphaia).
Zilele 6–7: Două zile de relaxare în Atena - poate făcând un tur gastronomic, vizitând muzeele pe care le-ați ratat și bucurându-vă de viața de noapte.
Î: Care sunt cele 3 lucruri faimoase din Atena?
Cea mai emblematică este, fără îndoială, Acropola (în special Partenonul) – complexul antic de temple și fortărețe al Atenei. Urmează Agora Antică, piața clasică și centrul civic unde a înflorit democrația. Un al treilea simbol clasic este Templul lui Zeus Olimpian (în special coloanele sale care au supraviețuit). Printre principalele trei atracții ale Atenei s-ar putea număra și Muzeul Acropolei (pentru colecția sa de antichități) sau Stadionul Panathenaic.
Î: Se poate bea apă de la robinet în Atena?
Da – apa de la robinet din Atena este tratată și îndeplinește standardele de siguranță pentru consum. Cu toate acestea, este clorinată și are un gust diferit de multe ape minerale, așa că unii vizitatori preferă apa îmbuteliată. Există fântâni publice cu apă („băi”) în oraș, unde puteți reumple gratuit sticlele cu apă rece.
Î: Care este cel mai bun mod de a ajunge de la portul Pireu în centrul orașului?
Pireu se află la doar aproximativ 10 km de centrul Atenei. Aveți opțiuni: un taxi costă aproximativ 10-15 EUR și durează 15-20 de minute (în funcție de trafic). Transportul public este ieftin: Linia Verde 1 a Metroului circulă între Pireu și Monastiraki/Syntagma (aproximativ 20-25 de minute). De asemenea, autobuzul expres X96 leagă Pireu de Syntagma în aproximativ 50 de minute. Dacă ajungeți târziu, taxiurile și serviciile de ride-sharing sunt disponibile imediat în port.
Î: Există plaje în Atena?
Da. Suburbiile sudice ale Atenei mărginesc Riviera Atenei – o porțiune de coastă cu numeroase plaje pe Golful Saronic. Localități precum Alimos, Vouliagmeni, Glyfada și Varkiza au plaje (unele cu intrare gratuită, altele cu plată) cu nisip sau pietricele, taverne pe malul mării și apă limpede. Un tramvai sau un tren suburban din oraș merg până la coastă. Chiar dacă stați în oraș, puteți petrece o după-amiază fierbinte la plajă, la doar 20-30 de minute distanță.
Î: Ce suveniruri ar trebui să cumpăr în Atena?
Printre suvenirurile populare se numără:
Ulei de măsline și miere: Produsele locale de înaltă calitate sunt cadouri minunate.
Produse din mastic sau Ouzo: Lichioruri și băuturi spirtoase grecești.
Ceramică și mărgele de zăpadă (komboloi): articole tradiționale.
Bijuterii: Argintărie ateniană sau modele moderne inspirate din motive antice.
Reproduceri: busturi mici, statui sau replici ale unor artefacte antice.
Piețe precum Monastiraki și Plaka au multe magazine de suveniruri, dar căutați și cooperative artizanale (care pun accent pe meșteșugurile autentice).
Valută
Fondat
Cod de apelare
Populația
Zonă
Limba oficială
Altitudinea
Fus orar
Într-o lume plină de destinații de călătorie bine-cunoscute, unele locuri incredibile rămân secrete și inaccesibile pentru majoritatea oamenilor. Pentru cei care sunt suficient de aventuroși pentru a…
Construite cu precizie pentru a fi ultima linie de protecție pentru orașele istorice și locuitorii lor, zidurile masive de piatră sunt santinele tăcute dintr-o epocă apusă…
Călătoria cu barca – în special pe o croazieră – oferă o vacanță distinctivă și all-inclusive. Cu toate acestea, există beneficii și dezavantaje de luat în considerare, la fel ca în cazul oricărui fel...
Cu canalele sale romantice, arhitectura uimitoare și marea relevanță istorică, Veneția, un oraș fermecător de la Marea Adriatică, fascinează vizitatorii. Centrul minunat al acestei…
Grecia este o destinație populară pentru cei care caută o vacanță la plajă mai relaxată, datorită abundenței de comori de coastă și a siturilor istorice de renume mondial, fascinante…
