Dili se desfășoară de-a lungul unei panglici înguste de câmpie de coastă plată, mărginită de creste abrupte și împădurite care coboară din coloana vertebrală centrală a Timorului. La aproximativ 8°35′S, 125°36′E, orașul se află în fața Strâmtorii Ombai la nord și a versanților muntoși care se ridică pe o distanță de patru kilometri la sud. Sub străzile sale pavate se află straturi de aluviuni cuaternare, calcar și argilă marină. Precipitațiile sezoniere - de la un sezon ploios între noiembrie și aprilie până la o perioadă secetoasă din mai până în octombrie - umplu râurile Comoro, Bemorl și Benmauc, care sculptează văi puțin adânci prin extinderea urbană. Aceste căi navigabile, alături de Maloa și Maucau, se umflă în lunile musonice, încălcând periodic digurile întărite și inundând cartierele mai joase. Astfel, rezistența orașului Dili a fost modelată atât de dealurile sale adăpostitoare, cât și de amenințarea cu inundații, alunecări de teren și, ipotetic, evenimente seismice sau tsunami care se profilează dincolo de memoria vieții.
Originile orașului se află într-o așezare portugheză din secolul al XVIII-lea, dispusă într-o grilă orientată est-vest, un model încă evident în străduțele înguste ale cartierului vechi. Acest cartier, la est de enclava guvernamentală modernă, păstrează cea mai densă concentrație de zidărie colonială - hale de piață, birouri administrative și Biserica Motael, un bastion al identității locale și al rezistenței timpurii împotriva ocupației indoneziene. Când al Doilea Război Mondial a izbucnit în Pacific, Dili a devenit un câmp de luptă disputat: forțele japoneze și aliate i-au marcat centrul, însă orașul a revenit în mâinile portughezilor după capitularea Japoniei.
În 1769, Dili fusese deja desemnată capitala Timorului portughez; secole mai târziu, ruptura din 1975 a inaugurat o declarație trecătoare de independență, urmată rapid de o invazie indoneziană. Sub administrația Jakarta, populația orașului Dili a depășit 100.000 de locuitori, ceea ce a dus la apariția unor noi repere: Catedrala Neprihănita Zămislire - concepută ca cea mai grandioasă biserică din Asia de Sud-Est - și statuia lui Cristo Rei din vârful bisericii Fatucama, al cărei Drum Cruce, cu 500 de trepte, culminând cu o figură de 25 de metri, simbolizând statutul Timorului de Est ca „a 27-a provincie” a Indoneziei. Cu toate acestea, represiunea a generat rezistență. Un masacru din Dili a provocat indignare globală, ducând la un referendum în 1999 și la un mandatar al Națiunilor Unite, care avea să pregătească terenul pentru suveranitate în 2002. Reconstrucția a avansat cu intermitențe, fiind întreruptă de violențele din 2006, care au strămutat din nou familii și au deteriorat infrastructura aflată la început de drum. În 2009, campania guvernamentală „Orașul Păcii” a urmărit să unească comunitățile fragmentate, sponsorizând dialoguri, evenimente civice comune și un maraton anual „Alergați pentru Pace”.
Constrângerile topografice au direcționat creșterea orașului Dili în suco-uri de coastă adiacente la est și vest — Hera și Tibar — traversând granițele municipale în Liquiçá. În cadrul municipiului Dili, patru posturi administrative — Cristo Rei, Dom Aleixo, Nain Feto și Vera Cruz — cuprind optsprezece suco-uri urbane, fiecare subdivizat în aldeias. Conducerea locală aparține șefilor de suco aleși, a căror autoritate asupra proprietății funciare rămâne circumscrisă de definițiile naționale ale proprietății de stat, întoarcerea ad-hoc a refugiaților și studiile cadastrale în curs de desfășurare. Aproape jumătate din toate locuințele ocupă terenuri cu proprietate contestată, reflectând straturi de legislație portugheză, indoneziană și post-conflict. Cu toate acestea, în ciuda acestor provocări, aproximativ 90% dintre locuințe sunt considerate deținute de familie, iar studiile recente indică faptul că peste 70% din terenurile orașului au fost măsurate oficial, chiar dacă accesul public la înregistrări rămâne limitat.
Infrastructura modernă a orașului Dili începe în port, unde o modestă acostare de 294 de metri reconectează capitala cu districtele periferice ale arhipelagului prin intermediul unor feriboturi săptămânale către Oecusse și Atauro. De la sfârșitul anului 2022, portul vecin Tibar Bay - născut dintr-un parteneriat public-privat și construit de China Harbour Engineering - a mutat operațiunile de marfă în larg, reducând presiunea asupra terminalelor de rampă ale orașului. La opt kilometri în interiorul țării, un port sec procesează mărfuri, în timp ce o instalație navală din Hera deservește ambarcațiunile de patrulare. Autostrăzile se extind spre est și vest sub numele de drumurile naționale A01 și A02, deși în limitele orașului doar două dintre cele patru benzi traversează râul Comoro - extins în 2013 - iar aglomerația rămâne acută pe benzile neasfaltate și pe străzile cu sens unic din cartierul vechi.
Aeroportul din Dili, numit după liderul independenței, Nicolau Lobato, se află pe un teren plat între mare și malul râului. Pista sa de 1.850 de metri găzduiește avioane de dimensiuni medii - A319, B737 - și funcționează doar pe timpul zilei, fiind limitat de absența iluminatului pe pistă. Planurile de extindere a pistei și un nou terminal internațional vizează satisfacerea cererii preconizate până în 2030, însă traficul actual - aproximativ 198.000 de pasageri și 172 de tone de marfă (2014) - subliniază rolul orașului ca unică poartă de acces pe calea aerului.
Electricitatea, odinioară sporadică în afara orelor limitate, circulă acum 24 de ore pe zi, o piatră de hotar atinsă pentru prima dată în Dili. Serviciile de apă, în schimb, sunt mult în urmă: doar aproximativ 5% dintre locuințe beneficiază de apă curentă, bucătărie și instalații sanitare. Investițiile publice în drumuri, canalizare și telecomunicații au progresat de la distrugerea aproape totală a utilităților din 1999, dar migrația rapidă - 36,9% din creșterea populației din 2015 - continuă să depășească oferta.
Indicatorii educației și sănătății din Dili depășesc mediile naționale. Universitățile, bibliotecile și Muzeul și Centrul Cultural din Timorul de Est reprezintă ancorarea peisajului civic, alături de Biblioteca Națională și o listă tot mai mare de centre multimedia. Numele străzilor și semnalizarea rămân predominant în portugheză și tetum, reflectând stratificarea culturală: engleza apare în serviciile de taxi, chineza în vitrinele informale ale magazinelor, în timp ce impunerile anterioare ale limbii indoneziene au lăsat urme lingvistice în prefixele direcționale.
Viața economică se învârte în jurul angajărilor guvernamentale, al serviciilor și al unui sector turistic înfloritor, care pune în valoare monumentele din timpul războiului din Dili, copacii și stâncile sacre Uma Lulik, arhitectura colonială și priveliștile de coastă. Stadionul Național, cu o capacitate de aproximativ 9.000 de spectatori pe terasamente și tribune, găzduiește meciuri de fotbal, adunări civice și, în caz de urgență, tabere de refugiați. Grupurile de tineri, moștenitori ai rețelelor anti-ocupație, animă colțurile străzilor cu picturi murale și ritualuri comunitare, canalizând identitatea prin originile rurale și apartenența urbană.
Povestea orașului Dili este una a suveranităților stratificate, a câmpiilor brăzdate de ape și a înălțimilor adăpostitoare, a câmpurilor disputate de pământ și memorie și a unei capitale care a devenit atât inima națiunii, cât și terenul său de testare. Străzile sale poartă ecouri ale guvernatorilor portughezi și generalilor indonezieni, ale trimisilor ONU și activiștilor locali. Totuși, în fațadele modelate ale cartierului vechi, în pelerinajul în trepte către Cristo Rei și în pașii plini de speranță ai maratonului, Dili continuă să afirme o promisiune: că, chiar și pe un teren îngust, un oraș se poate extinde nu doar ca mărime, ci și în profunzimea hotărârii sale civice.
Valută
Fondat
Cod de apelare
Populația
Zonă
Limba oficială
Altitudinea
Fus orar
Dili, capitala de coastă a tânărului Timor de Est, surprinde în liniște noii vizitatori. Orașul este flancat de dealuri verzi și de largul albastru al Mării Ombai. Pe un promontoriu, o statuie Cristo Rei (Hristos Regele) de 27 de metri străjuiește golful. Mai jos, bulevardele mărginite de palmieri de pe Avenida de Portugal se curbează de-a lungul apei, pe lângă clădiri guvernamentale din epoca colonială, piețe și cafenele în stil portughez. În Dili, vechiul și noul se întâlnesc perfect: simplele monumente de război împart spațiul cu biserici colorate și o promenadă modernă pe malul apei. Ritmul este relaxat. Piețele de dimineață abundă de conversații tetum și fructe tropicale, iar pescarii ies în mare în zori. Seara, localnicii se adună pe plaje și pe promenada portului Dili pentru a privi apusul de soare peste insula Atauro. Vizitatorii de aici găsesc adesea cicatricile orașului - monumente dedicate luptei pentru independență - coexistând cu viața sa caldă și prietenoasă de zi cu zi. Dili își creează o nouă identitate ca destinație turistică, dar rămâne ferm și mândru timorean în esența sa.
Locuitorii din Dili vorbesc în principal tetum și indoneziană; portugheza este limba oficială, iar engleza este comună în centrul orașului. Dolarul american este folosit pentru toate tranzacțiile, iar Timorul de Est bate propriile monede de centavo pentru rest. Asigurați-vă că aveți la dumneavoastră bancnote mici (în special bancnote de 1-10 dolari) pentru taxiuri și piețe, deoarece vânzătorii adesea nu pot sparge cupiurile mari. Prizele electrice sunt de 220 de volți (50 Hz) și acceptă mufe Europlug/Schuko (tipuri C/E/F/I). Fusul orar este UTC+9 pe tot parcursul anului (cu nouă ore înaintea Londrei). Datele mobile pot fi scumpe (aproximativ 1,92 USD per 1 GB), așa că planificați să utilizați Wi-Fi în cafenele atunci când este posibil. Cartelele SIM (Telkomcel sau Telemor) se vând la aeroport și în centrele comerciale mari; Telkomcel are de obicei cea mai bună acoperire în Dili.
Dili este în general calm, dar nu lipsit de prudență. Departamentul de Stat al SUA clasifică în prezent Timorul de Est la Nivelul 2 – Prudență sporită. Aceasta reflectă potențialul unor proteste politice sporadice sau demonstrații mici în capitală, care au fost uneori întâmpinate cu forță. În practică, însă, incidentele violente sunt rare. Infracțiunile minore (hoțul din buzunare, furtul de genți) au loc ca în orice oraș, așa că fiți atenți la bunuri, în special în piețe sau cluburi de noapte. Infracțiunile violente care vizează turiștii sunt rare. După lăsarea întunericului, rămâneți pe străzile principale bine luminate. Femeile care călătoresc raportează că orașul este relativ sigur, dar ar trebui să evite zonele retrase noaptea târziu. Înregistrarea la programul de călătorie al ambasadei dumneavoastră este înțeleaptă. Per total, luând măsuri sensibile (evitarea adunărilor politice, securizarea obiectelor de valoare), majoritatea vizitatorilor găsesc Dili fără probleme.
Dili poate fi foarte accesibil ca preț în comparație cu orașele occidentale. Cazarea variază de la paturi în cămine (~15 USD) până la hoteluri de gamă medie (~50–80 USD pe noapte). O masă locală la un warung sau o cafenea ar putea costa 3–5 USD, în timp ce un fel principal standard la un restaurant este mai aproape de 10–15 USD. Gustările stradale (porumb la grătar, rulouri cu pește prăjit) costă aproximativ 1–2 USD. Apa îmbuteliată costă în jur de 0,50–1,00 USD. Transportul public este ieftin: o călătorie cu microbuzul (microbuz) oriunde în oraș costă 0,25 USD, iar un taxi de 3–5 km ar putea costa 2–3 USD (întotdeauna stabiliți mai întâi tariful). Chiar și o zi de vizitare a obiectivelor turistice, cu mese și transport local, poate fi făcută cu aproximativ 30–50 USD pentru un călător cu buget redus (dublând această sumă pentru o călătorie foarte confortabilă). Cazarea și mesele în stil occidental cresc costurile - o cină rafinată sau o sticlă mare de vin vor costa mai mult. Bancomatele distribuie USD în mod fiabil în Dili, dar uneori rămân fără numerar; aveți unele rezerve. Cardurile de credit funcționează la majoritatea hotelurilor și magazinelor mari, dar aduc bancnote de dolari pentru piețe și portari.
Dili are o climă tropicală, cu anotimpuri ploioase și secete distincte. Sezonul uscat (mai-noiembrie) aduce zile însorite și brize răcoroase - acesta este sezonul turistic principal. Perioadele iulie-octombrie sunt deosebit de plăcute: umiditatea este scăzută, iar briza mării de dimineață menține orașul confortabil. În aceste luni, cerul este de obicei senin, iar priveliștile din puncte de belvedere precum Cristo Rei sau Dare Hill sunt spectaculoase.
Sezonul ploios (decembrie-aprilie) se caracterizează prin ploi torențiale sporadice. Aversele vin de obicei în rafale scurte sau peste noapte; inundațiile sunt rare în oraș. Cu toate acestea, zonele rurale, drumurile de pământ și potecile din junglă pot deveni foarte alunecoase. Dacă vizitați orașul în lunile ploioase, planificați activități în interior în jurul ploii de la amiază. Rețineți că vârful precipitațiilor în Dili este în ianuarie și februarie, iar la mijlocul lunii decembrie poate fi foarte cald și umed.
Sezoane de observare a balenelor și scufundări. Sfârșitul sezonului uscat oferă unele dintre atracțiile marine ale anului. Aproximativ din septembrie până în noiembrie, balenele cu cocoașă și delfinii rotitori migrează prin strâmtoarea Ombai-Wetar în larg. Căpitanii locali raportează adesea observări de balene de pe plajele din Dili sau din excursiile cu barca în jurul insulei Atauro. Vizibilitatea pentru snorkeling și scufundări este, de asemenea, cea mai bună în lunile secetoase (de obicei 20-40+ metri într-o zi bună), așa că planificați orice aventuri subacvatice pentru mai-octombrie, dacă este posibil. Ploile care vin (noiembrie-ianuarie) pot face apa mai tulbure din cauza scurgerilor.
Calendarul timorean combină sărbătorile noii națiuni cu tradițiile catolice. Printre sărbătorile legale importante se numără Ziua Independenței (20 mai) și Ziua Eroilor Naționali (30 noiembrie), când au loc ceremonii guvernamentale în centrul orașului. Crăciunul (25 decembrie) și Paștele aduc slujbe bisericești (catolicismul reprezintă 98% din populație) și reuniuni de familie. Carnavalul de la Dili are loc de obicei în februarie sau martie (în jurul Postului Mare), cu parade și muzică pe străzi. Săptămâna Mare (Semana Santa) este solemnă, iar unele afaceri se închid. Anul Nou Chinezesc (ianuarie/februarie) are loc festivități la Templul Chinezesc. Marile sărbători islamice au un impact mai mic în Dili, dar cafenelele vor fi în continuare deschise. Pentru călătorii, rețineți că în zilele de sărbătoare majoră multe magazine și operatori de transport locali se pot închide; pe de altă parte, acestea pot fi perioade pline de viață pentru a fi martori la cultura locală (procesiuni bisericești în Vinerea Mare sau piețe animate de Crăciun).
Zboruri din Australia/Asia: Aeroportul Internațional Nicolau Lobato din Dili este un mic nod aeroportuar pentru regiune. Din Australia, există zboruri regulate din Darwin (QantasLink și Airnorth operează servicii zilnice sau aproape zilnice, cu o durată de zbor de ~1h45m). Din Indonezia, Citilink (Lion Air) zboară de obicei zilnic din Denpasar (Bali) la Dili (aproximativ 2h); ocazional, companii aeriene low-cost sau zboruri charter leagă Kupang (Timorul de Vest) de Dili. Din Singapore, un serviciu săptămânal al unei companii aeriene locale (Aero Dili) face legătura cu Singapore Changi - zborurile tind să plece târziu noaptea. Conexiunile prin Jakarta au fost rare după 2019. Verificați întotdeauna de două ori programul – companiile aeriene mici își schimbă des planurile.
Prin uscat din Timorul de Vest (Indonezia): Singura rută terestră către Timorul indonezian face legătura cu Timorul de Est, în apropierea orașului Batugade (la nord-vest de Dili). În practică, majoritatea străinilor nu trec această graniță deoarece regulile privind vizele sunt stricte: nu se acordă viză la sosire în porturile terestre pentru majoritatea naționalităților. Dacă traversați granița pe șosea, asigurați-vă că obțineți în prealabil o autorizație de viză de la serviciul de imigrări din Timorul de Est (aceasta este o țară care necesită viză pre-aprobată). Cetățenii indonezieni au mai multă flexibilitate, dar călătorii din SUA, UE etc. ar trebui să planifice să vină cu avionul sau cu feribotul, decât să riște o problemă cu viza de frontieră. În general, aeroportul/portul din Timor emite viza turistică de 30 de zile (vezi secțiunea următoare).
Sfaturi pentru sosirea la aeroport: Aeroportul Dili este mic și eficient. La aterizare, stați la coadă la Imigrare și aveți pregătite 30 USD (nu se acceptă moneda locală, consultați secțiunea vize). Veți primi o ștampilă de 30 de zile în pașaport. Recuperarea bagajelor este modestă; aveți o copie a paginii pașaportului și a tichetului de îmbarcare în caz de întrebări. Vama poate întreba despre orice produse forestiere sau sume mari de numerar - Timorul de Est permite USD modești și câțiva cenți, dar trebuie declarate sume de peste aproximativ 10.000 USD. În afara terminalului, casele de schimb valutar și vânzătorii de cartele SIM sunt de obicei deschise, iar taxiurile așteaptă (tarif fix pentru oraș, ~15-20 USD pentru centrul orașului).
Viză la sosire: Cetățenii majorității țărilor (inclusiv SUA, Canada, UE, Australia etc.) pot obține o viză turistică de 30 de zile la sosirea în Dili. Taxa este de 30 USD, plătibilă în numerar (se recomandă bancnotele de mică valoare). Pașaportul trebuie să fie valabil cel puțin 6 luni și să aibă o pagină goală. Viza este pentru o singură intrare și permite o prelungire (de obicei prin depunerea unei cereri în Dili, prelungirea acesteia fiind de încă 30 de zile sau mai mult, contra cost). Păstrați o copie a ștampilei ca dovadă a intrării legale.
ExcepțiiCetățenii indonezieni și deținătorii de pașapoarte portugheze sau ale UE au aranjamente speciale (indonezienii pot intra la unele frontiere terestre, iar cetățenii UE/SUA/portughezii au acces fără viză timp de 30 de zile). Cu toate acestea, nicio altă naționalitate puteți obține VOA la frontierele rutiere – toți ceilalți trebuie să fi solicitat online autorizația pentru viză înainte de a călători. Prin urmare, nu presupuneți că puteți pur și simplu să traversați Timorul de Vest pe jos; verificați în prealabil site-ul web al Imigrării sau consulatul Timorului de Est.
Pașaport și mai departe: Păstrați întotdeauna suficiente pagini goale pentru timbre. Călătorii au raportat că agențiile de imigrări vor solicita bilete de întoarcere/continuare a călătoriei și dovezi ale fondurilor. Tehnic, acest lucru poate fi solicitat, așa că aveți la îndemână documente tipărite sau bilete electronice. Declarați orice numerar în exces. Animalele de companie, plantele, carnea proaspătă și drogurile ilicite sunt interzise. Nu există zone duty-free în Dili; taxele pe alcool și tutun sunt mari, așa că luați cu dumneavoastră ce aveți nevoie. La plecare, taxa de ieșire din aeroport (dacă este încă în vigoare) este de obicei inclusă în prețul biletului.
Valută: Timorul de Est folosește dolarul american pentru toate tranzacțiile, până la 0,01 centavo (monede). Monedele de centavo emise de guvern (1c, 5c, 10c, 25c, 50c) sunt în circulație, dar pentru rest, oamenii returnează adesea o bancnotă mototolită de 1 dolar sau folosesc jetoane. Băncile din Dili (ANZ, BSP etc.) au bancomate care distribuie dolari americani (comisioane de aproximativ 5-7 dolari per tranzacție). Purtați mai multe bancnote de 20-50 de dolari pentru achiziții mai mari; bancomatele limitează uneori retragerile sau rămân fără numerar, așa că este înțelept să aveți rezervă. Multe magazine mici, taxiuri și piețe... nu dați rest pentru 50 sau 100 de dolari și rareori acceptă carduri de credit.
Costuri: De regulă, Dili este mai ieftin decât țările occidentale, dar mai scump decât multe orașe din Asia de Sud-Est. O masă la un chioșc local (orez, carne și legume) poate costa 3-6 dolari; mesele la restaurantele de gamă medie costă 10-20 de dolari. Berea locală sau o sticlă de Coca-Cola costă aproximativ 1 dolar; un cappuccino 1,50 dolari. Taxiurile încep de la un preț fix de ~3 dolari și adaugă ~1 dolar pe kilometru. Activitățile turistice (muzee, scufundări, excursii de o zi) au taxe modeste (multe muzee naționale percep doar 1-3 dolari pentru intrare). Exemplu de itinerariu: Călătorii cu buget redus pot cheltui în medie 40–60 USD pe zi (fără hotel), în timp ce călătorii cu buget redus ar putea cheltui 80–120 USD/zi cu hotel și băuturi.
Cartelă SIM și internet: Pentru a rămâne online, cumpărați o cartelă SIM locală. Telkomcel și Telemor sunt principalii furnizori; ambii au magazine la aeroport și în centrul comercial Timor Plaza. Telkomcel are adesea cele mai bune viteze de transfer de date în Dili. O cartelă SIM de bază costă aproximativ 2-3 USD (înregistrarea este necesară cu pașaportul). Reîncărcările pachetelor de date variază: de exemplu, 4 GB ar putea costa în jur de 20-25 USD, valabile 30 de zile. Rețineți că datele sunt relativ scumpe în Timor (media globală este de 1,92 USD/GB), așa că folosiți Wi-Fi ori de câte ori puteți. Multe cafenele și hoteluri oferă Wi-Fi gratuit, deși vitezele pot fi mici în orele de vârf. Dacă aveți nevoie de o conexiune fiabilă, luați în considerare o cartelă eSIM sau un dispozitiv hotspot portabil de la un furnizor regional.
Siguranță generală: Dați dovadă de bun simț și fiți atenți, ca în orice oraș. Cea mai gravă amenințare în Dili sunt infracțiunile mărunte sau tulburările ocazionale, nu terorismul. Păstrați obiectele de valoare (pașaport, telefon, numerar) în siguranță și ferite de vedere. Folosiți seifurile hotelului. Când călătoriți cu taxiul, întrebați hotelul sau localnicii despre o companie de încredere, mai ales noaptea târziu. Dacă ceva vi se pare riscant, scurtați călătoria.
Tulburări civile pot apărea în jurul evenimentelor politice. Nu nu Participați la orice demonstrație. Sfaturile SUA spun „evitați demonstrațiile sau adunările mari”. Aveți încredere în știrile locale și rămâneți în zonele prietenoase cu turiștii dacă tensiunile izbucnesc.
Sănătate și medicină: Dili are clinici decente și un spital, dar facilitățile serioase sunt de bază. Se recomandă insistent asigurarea de călătorie cu evacuare medicală. Luați cu dumneavoastră o trusă medicală pentru afecțiuni comune. CDC avertizează că malaria este prezentă în Timorul de Est și sugerează călătorilor să ia măsuri profilactice. În Dili, riscul este mai mic (țânțarii malariei sunt mai frecvenți în junglele din interiorul țării sau în orezăriile), dar dacă plănuiți excursii în interiorul țării sau drumeții în junglă, consultați un medic despre pastile. Febra dengue (și chikungunya înrudită) este transmisă de țânțarii Aedes care înțeapă ziua, care sunt prezenți tot timpul anului. Folosiți repelent pentru insecte și acoperiți brațele/picioarele, în special în zori și la amurg. Plasele de țânțari pe timp de noapte nu sunt, în general, necesare în hotelurile din Dili.
Mâncare și băutură: Mâncarea stradală este în general sigură aici (carne la grătar bine gătită, gustări prăjite). Apa de la robinet nu este tratată în mod fiabil - beți doar apă îmbuteliată sau purificată. Fructele sunt delicioase și se vând peste tot; spălați-le cu apă îmbuteliată sau curățați-le de coajă. Spitalele și farmaciile vă pot ajuta cu rețetele, dar multe medicamente sunt cel mai bine aduse de acasă.
Etichetă și legi: Timorul de Est este o societate catolică conservatoare. Îmbracați-vă modest în orașe și mai ales pe drumurile rurale – umerii acoperiți, pantaloni scurți sau pantaloni lungi, atunci când vizitați sate sau locuri de cult. Când intrați în biserici sau temple (vezi Cele mai importante lucruri), scoateți-vă pantofii. Manifestările publice de afecțiune sunt dezaprobate. Alcoolul este legal, dar localnicii îl consumă cu moderație; beția în public nu este ceva obișnuit. Timorezii sunt prietenoși; un simplu salut („Bondia” = bună dimineața; „Obrigadu” = mulțumesc) este de mare folos. Reguli pentru fotografie: cereți întotdeauna permisiunea înainte de a face portretul cuiva. Nu fotografiați niciodată personal militar sau instalații. În siturile istorice precum Cimitirul Santa Cruz, fiți solemni și evitați comportamentul zgomotos. Nu nu urcați-vă pe monumente sau deranjați plăcile. Când cumpărați suveniruri (țesături tais, obiecte de artizanat), sprijiniți vânzătorii etici, cum ar fi magazinul de comerț echitabil al Fundației Alola (lângă Piața Tais), mai degrabă decât vânzătorii ambulanți. În cele din urmă, reduceți la minimum impactul asupra mediului: folosiți cremă de protecție solară sigură pentru recife dacă înotați, nu aruncați gunoi pe plaje și economisiți apa și energia la hotel.
Microleturi (Microbuze): Cea mai locală modalitate de a călători este microlet, o dubă colorată care deservește rute numerotate. Pentru a călători, stați pe marginea drumului și opriți unul dintre ei; șoferii pot striga numărul rutei sau destinația în tetum. Plătiți o taxă fixă de aproximativ 0,25 USD când coborâți. (Păstrați monede la îndemână - acestea vă vor „bate” cursa pe o bară metalică.) Rutele populare includ #1 de-a lungul Avenida de Portugal și #2 până la Areia Branca. Microbuzele opresc oriunde pe rută, așa că menționați doar stația. Sunt onorabile, dar adesea aglomerate - aveți grijă la bagaje. Călătoarele nu raportează probleme de siguranță; este la fel de sigur ca și cum ați lua un autobuz local.
Taxiuri și curse: Taxiurile cu parcare nu funcționează în Dili. Majoritatea sunt sedanuri sau furgonete japoneze mai vechi, care au tarife fixe sau negociate. Transferurile de la aeroport către centrul orașului (5-6 km) costă aproximativ 15-20 USD. În oraș, stabiliți prețul în prealabil: o călătorie scurtă (2-3 km) ar trebui să coste 2-4 USD. Taxiurile reglementate poartă siglele companiilor pe uși; evitați ofertele aleatorii de tip „prieten al șoferului” pe stradă. Nu există Uber/Grab aici, deși unii șoferi pot contacta pasagerii prin grupuri de Facebook. Taxiurile cu motocicletă sunt în general informale - folosiți doar pe cele recomandate de hotelul dvs. Dacă închiriați o mașină sau o motocicletă, se recomandă un permis de conducere internațional (Timorul conduce pe partea stângă). Traficul poate fi aglomerat, iar multe drumuri din afara orașului sunt neasfaltate - închiriați doar dacă sunteți încrezători.
Alte mijloace de transport: Mersul pe jos poate fi plăcut în orele mai răcoroase, deoarece multe locuri centrale sunt aproape unele de altele. Ambasadele și satele izolate din Dili sunt departe; angajarea unui șofer pentru o zi (~20 USD/oră) este o practică obișnuită în rândul expatriaților. Pentru excursii în locuri precum Maubara sau Baucau, se pot aranja microbuze interne sau închirieri de vehicule 4×4 prin intermediul hotelurilor sau al companiilor de ghizi.
Centrul orașului (Lecidere și Colmera): Aici se cazează majoritatea celor care vizitează zona pentru prima dată. Include promenada de pe malul apei (Lecidere) și cartierul adiacent Colmera. Aici veți găsi vechiul nucleu colonial (catedrala catolică, palatul guvernatorului, Piața Tais) și o varietate de hoteluri, pensiuni, cafenele și magazine. Este convenabil pentru obiective turistice precum Muzeul Rezistenței și la câțiva pași de multe restaurante. Atenție: parcarea și traficul pot fi înguste, dar pe jos puteți parcurge mult teren. Zonele din jurul Avenida de Portugal și Avenida Presidente Nicolau Lobato sunt animate ziua (magazine și mâncare stradală) și destul de sigure noaptea.
Nisip alb / Metiaut: La doi kilometri vest de Colmera, această suburbie de pe malul mării oferă o atmosferă diferită. Areia Branca este o plajă largă cu nisip alb, mărginită de tarabe cu grătar și baruri modeste. Aici s-au deschis câteva stațiuni și hoteluri de clasă medie, profitând de priveliștile apusului. Cazarea aici înseamnă briza mării de dimineață și acces facil la plajă. Este încă aproape de oraș (taxi ieftin sau taxi cu motocicletă până în centrul orașului Dili), dar mai liniștită seara. Așteptați-vă să mergeți pe străzi nisipoase sau pe cărări cu iarbă, mai degrabă decât pe drumuri pavate.
Comore / Zona aeroportului: La est de centrul orașului (trecut de fostul drum al aeroportului), zona Comoro și dealul aeroportului din apropiere găzduiesc unități de cazare mai mari și centre comerciale. Timor Plaza (un centru comercial cu două etaje, cu magazine alimentare și de tehnologie) și hipermarketul Hero se află aici. Este puțin îndepărtat de obiectivele turistice, dar util dacă aveți nevoie de cumpărături non-stop sau aveți zboruri matinale (noul aeroport este la doar 10 minute pe drum). Expații occidentali locuiesc sau iau masa adesea aici și există câteva cafenele la modă.
Alţii: Călătorii cu buget redus stau uneori lângă strada Liquica (care se întinde din centrul orașului Colmera) sau în jurul orașului Bairo Pite (un cartier comercial cu hoteluri la prețuri accesibile). Acestea nu au obiective turistice speciale. Nu există cartiere „rele” stricte în Dili, dar aventurează-te oriunde singur după lăsarea întunericului doar dacă cunoști zona. În general, alege cazare aproape de activitățile tale planificate - orașul este suficient de mic încât, de exemplu, priveliștea răsăritului de la Cristo Rei ar putea însemna o noapte în Colmera sau Metiaut, nu înapoi spre aeroport.
Înălțată pe vârful Capului Fatucama, statuia lui Cristo Rei este cel mai emblematic reper al orașului Dili. Această figură a lui Hristos, înaltă de 27 de metri (construită în 1996 de guvernul indonezian), domină orașul de la 80 de metri deasupra plajei. Pentru a o vizita, luați un taxi sau un microturism până la bază (indicații: conduceți aproximativ 20 de minute spre est până la Hera sau urmați indicatoarele dinspre Areia Branca). De la bază, urcați o scară uzată de aproximativ 585 de trepte, care trece prin stațiile de cruce în aer liber. Drumeția poate fi abruptă și prăfuită, așa că mergeți devreme pentru a scăpa de căldură. Pe parcurs veți putea zări Golful Dili printre palmieri.
În vârf, statuia își întinde brațele peste priveliști panoramice ale orașului, insulei Atauro și dealurilor line care conferă țării un relief distinct. Într-o zi senină, panorama este uluitoare. Mulți vizitatori sosesc pentru răsăritul soarelui (culorile din spatele lui Cristo Rei) sau apusul soarelui (soarele coboară în mare). Nu există taxă de intrare, dar donațiile (câțiva dolari americani) la capela de lângă statuie sunt obișnuite.
În spatele statuii se află plaja Cristo Rei, un golfuleț adăpostit cu nisip fin. Localnicii înoată sau savurează adesea gustări aici. Urmați o potecă accidentată de pământ (60 de metri) în spatele statuii pentru a ajunge la plajă. Este, de asemenea, un loc bun pentru snorkeling dacă condițiile sunt calme. Cabane de picnic umbrite și câteva tarabe în stil warung mărginesc nisipul. În weekenduri, familiile din Dili sunt invitate la grătar sub copaci, dar în zilele lucrătoare este de obicei liniște.
Pentru a înțelege povestea independenței Timorului de Est, petreceți o parte a dimineții la Expoziția Chega! și la Arhiva Rezistenței. Chega! („Destul!” în portugheză) ocupă vechea închisoare Comarca (în sudul îndepărtat al orașului Dili, în Balide). Acest loc a fost locul unde Comisia Adevărului (CAVR) și-a întocmit raportul despre ocupația de 25 de ani. Micul muzeu de aici este sobru și valoros: expune rămășițe ale închisorii, mărturii ale martorilor și o emoționantă curte memorială a memoriei. Intrarea este gratuită, dar luați în considerare un ghid sau un tur audio pentru context.
În centrul orașului Dili, Arhiva și Muzeul Rezistenței Timoreze (Sala de Lectură Xanana Gusmão) este omologul său high-tech. Găzduit în fosta Curte de Justiție restaurată (incendiată în 1999), acesta a fost deschis de Ziua Independenței din 2005. Expoziția sa principală, „A rezista înseamnă a câștiga”, relatează lupta armată împotriva dominației indoneziene. Printre exponate se numără povești multimedia despre luptători de gherilă, filmările dramatice ale lui Max Stahl despre vot și o colecție emoționantă de artefacte personale. Textul expoziției este în tetum, portugheză și engleză. Se solicită o donație modestă (~1 dolar). Arhiva deține, de asemenea, o vastă colecție de fotografii și documente (inclusiv filmările despre Timorul de Est, incluse în lista UNESCO). Vizitarea ambelor situri oferă o imagine echilibrată: Chega! comemorează victimele și reconcilierea, în timp ce Muzeul Rezistenței îi scoate în evidență pe luptătorii pentru libertate. Așteptați-vă câteva ore la aceste muzee. Ghizii pot aranja tururi combinate sau puteți lua un taxi până la Chega! (sudul orașului Dili) și apoi puteți merge pe jos sau lua un microbuz în centrul orașului până la Arhivă.
Chiar în afara centrului orașului se află Cimitirul Santa Cruz, locul unui masacru din 1991 care a galvanizat mișcarea de independență a Timorului de Est. Astăzi este un memorial asemănător unui parc. Plimbați-vă printre pietrele funerare și mausoleele joase, unde plăci și picturi murale onorează victimele uciderilor militare indoneziene. Un monolit și o statuie a lui Hristos Regele se află la intrare. La capătul îndepărtat se află un monument circular sumbru, pe care sunt inscripționate nume. O mică clădire de expoziții din incintă (Memorialul Santa Cruz) expune fotografii și documente despre masacru. Intrarea este gratuită.
Păstrați respectul în liniște aici: vizitatorii depun adesea flori, ard lumânări sau scriu în cartea vizitatorilor. Țineți vocea joasă și îmbrăcați-vă cumpătat din respect. Cimitirul are vedere la mare pe o parte; plimbați-vă de-a lungul zidurilor cimitirului pentru a avea o priveliște spre oraș. Cel mai bun moment pentru a veni este la mijlocul după-amiezii, când temperaturile scad, înainte de festivaluri sau comemorări politice (cea mai mare este „Ziua Tineretului” din 12 noiembrie).
Lângă primărie se află Piața Taibesi (Piața Tais) – un loc excelent pentru a te bucura de viața de zi cu zi. Vânzătorii expun produse locale și leguminoase, iar la etaj sunt vânzători de țesături într-un curcubeu de tai-uri țesute manual (textile tradiționale). Privirea forfotei pieței și degustarea fructelor tropicale (carambola, mere custard, rambutan) este distractivă. Piața este deschisă dimineața și după-amiaza devreme; mergeți înainte de ora 11 pentru a o vedea la capacitate maximă.
Pentru suveniruri etice, mergeți la magazinul Fundației Alola. Alola (fondată de fosta Primă Doamnă) sprijină femeile supraviețuitoare ale violenței, plătind salarii corecte pentru obiectele de artizanat. Aici puteți cumpăra tai țesute (eșarfe, suluri de pânză), bijuterii și articole de uz casnic, știind că veniturile susțin artizanii. Comparați prețurile și calitatea și nu uitați că negocierea este normală în magazinele mici, dar păstrați-vă politicoși.
Reperele arhitecturale ale orașului Dili se află unul lângă altul în centrul orașului. Catedrala Neprihănita Zămislire (o bazilică albă impunătoare) se află pe malul apei; traversați strada pentru a vedea Biserica Motael, unde activiștii pentru independență s-au adunat pentru prima dată în 1974. Continuând spre vest, un templu budist chinezesc roz aprins se află în mod surprinzător printre clădirile guvernamentale - opriți-vă pentru a admira acoperișul său împodobit cu dragoni și grădina pagodă liniștită. Puțin dincolo de oraș, pe drumul spre aeroport, se află Pura Girinatha (un templu hindus construit în stil balinez). Fațada sa colorată și iazurile din grădină pot fi explorate gratuit.
Toate cele trei situri primesc vizitatori respectuoși. Îmbracați-vă modest (acoperiți umerii) și întrebați înainte de a face fotografii în interior. Fiecare templu/biserică are o cutie pentru donații. Mulți localnici se roagă aici, așa că reduceți zgomotul la minimum. Aceste locuri exemplifică toleranța orașului: catolicii reprezintă 99% din populație, dar mici comunități chineze, hinduse și musulmane își întrețin liber lăcașurile de cult.
Vastul Lecidere (parc pe malul apei) este principalul centru social al orașului Dili. Spre sfârșitul după-amiezii și seara, familiile și cuplurile se adună aici pentru aer curat și mâncare. Mergeți de la Catedrală spre vest, pe lângă cocotieri și chioșcuri cu fructe de mare, de-a lungul Avenida de Portugal. La capătul portului se află Farol - un far luminos cu vedere spre cargourile din larg și apusurile de soare dincolo de el. În apropiere se află Praça da Holanda (statuia memorială) și cafenele moderne, precum Azul și Ataco.
Duminica, parcul se umple de jucători de cpake lamp (joc cu bâta și mingea) sau de dansatori care repetă. Lângă clădirile ministeriale, vânzătorii pregătesc la grătar satay și știuleți de porumb la tarabele stradale. Luați loc pe zidul scund și încercați o băutură sau o nucă de cocos de la o tarabă. Pentru o priveliște, urcați la turnul de apă de la Timor Plaza (cereți permisiunea) sau savurați o cafea la unul dintre barurile de pe acoperișul Avenida de Portugal. Viața de noapte este modestă - majoritatea barurilor se închid până la ora 22:00 - dar promenada și stațiunile din apropiere (în special în Metiaut/Areia Branca) au uneori muzică live sau întâlniri cu grătar.
Chiar și la câteva minute de Dili puteți găsi nisip și surf. Cea mai faimoasă este plaja Areia Branca (literalmente „nisip alb”), în suburbia Metiaut, la aproximativ 4 km vest de centrul orașului. Golful este calm și potrivit pentru familii. Apele puțin adânci cu fund nisipos permit copiilor să vâslească în siguranță. De-a lungul țărmului se află câteva cafenele și baruri de plajă (în special Malul mării şi Caz Bar), unde expatriații și localnicii fac grătar cu pește sau savurează suc de cocos. În weekenduri, Areia Branca este aglomerată pentru apusuri de soare și cină pe nisip. (Zilele lucrătoare sunt liniștite.) Uneori se pot închiria caiace. Puținii copaci care oferă umbră și umbrele înseamnă că veți avea nevoie de protecție solară, dar nu există nicio taxă pentru a utiliza plaja.
La est de Areia Branca se află două plaje mai mici sub dealul Cristo Rei. Plaja Cristo Rei se află chiar sub statuie. Are o întindere largă de nisip cu vedere spre marea deschisă. Apa de aici este stropită de valuri line și de un recif de corali chiar în larg - excelentă pentru snorkeling atunci când este calm. Puteți vedea localnici care prind pește cu sulița sau fumează porumb din căruțe. Câțiva palmieri mărginesc nisipul. În weekendurile însorite este populară pentru familii, dar sosiți devreme pentru o zonă de umbră.
Imediat după statuie, la marginea estică a golfului, se află plaja Dolok Oan. Ascunsă pe un versant stâncos, nisipul său alb și apa albastră strălucitoare arată ca o carte poștală. Aceasta este adesea numită „partea din spate a lui Isus” (sau mai puțin politicos, „partea din spate a lui Cristo Rei”). Încadrată de aflorimente stâncoase și palmieri de cocotieri, este foarte liniștită deoarece nu există drum - trebuie să cobori treptele sau să faci un ocol de la Areia Branca (uneori se folosește un 4x4). Este un loc romantic pentru un picnic privat, cu vedere la Atauro peste apă. Nu există magazine aici, așa că aduceți apă și provizii dacă vizitați.
Pentru o excursie mai lungă, așa-numita plajă One Dollar se află dincolo de Dili, lângă orașul Liquiçá. A fost odată un parc modest de plajă, unde puteai intra pentru un dolar, dar astăzi este în mare parte lipsit de personal și intrarea este gratuită. Nisipul este fin și mărginit de câteva colibe de picnic dărăpănate. Este o oprire decentă pentru o excursie de o zi (45 de minute de mers cu mașina spre vest), dar facilitățile sunt minime. Dacă doriți o evadare completă la plajă, luați în considerare cazarea peste noapte la stațiunile din apropiere sau îndreptați-vă și mai spre est, la plaja Watabou, în afara orașului Baucau, pentru o zi imaculată.
Timorul de Est se mândrește cu unele dintre cele mai sănătoase recife din lume. Condițiile pentru scufundări și snorkeling sunt cele mai bune în sezonul uscat (mai-octombrie), când mările sunt calme, iar vizibilitatea variază între 20 și peste 40 de metri în zilele bune. În Dili, snorkelingul de pe țărm este posibil chiar la plaja Crist Rei (lângă statuie), unde prosperă un recif de corali. Echipamentul poate fi închiriat sau cumpărat local. O treime de stâncă (sub lacurile vestice ale orașului) este o altă intrare ușoară pentru snorkeling. Pentru scafandrii certificați, Dili are câteva centre de scufundări (de exemplu Acvatic, Scufundări în Timorul Lorosae). Organizează excursii cu barca de jumătate de zi la recifele din jurul orașului Dili sau Maubara și, de asemenea, organizează cursuri. Așteptați-vă să vedeți pești de recif colorați, pești-papagal cu cap bombat și poate chiar pisici de mare.
Adevărata atracție, însă, este Insula Atauro – la o plimbare de 1-3 ore cu barca din Dili, în funcție de feribot. Atauro a devenit faimos pentru scufundările de pe pereți și peștii mari. Operatorii de scufundări (cum ar fi Atauro Dive Resort sau Ocean Safari) organizează excursii de o zi și excursii de mai multe zile cu croazieră din Dili. Pe Atauro ați putea întâlni pisici de mare, rechini de recif, toni mari și chiar balene de recif. Pentru pasionații de snorkeling, orice golf puțin adânc de pe Atauro este recompensator. Sezonul de vârf pentru a observa rechini balenă sau balene cu cocoașă în canal este în jurul perioadei septembrie-noiembrie. (Cităm ghizi locali de scufundări și date turistice care menționează această fereastră de sfârșitul sezonului uscat.) Fie pentru scufundări, fie pentru snorkeling, verificați cu operatorii închirierea de echipament și programul ambarcațiunilor, mai ales dacă sperați să vedeți megafaună migratoare.
După o zi petrecută în apă, întindeți un prosop pe una dintre plajele menționate sau beți o bere la o cafenea de pe malul recifului. Comunitatea Atauro (în Beloi sau Vila) are, de asemenea, cabane și restaurante mici. Majoritatea scafandrilor petrec noaptea pe insulă (are pensiuni bune și Atauro Dive Resort); alții se întorc cu feribotul târziu. Notă de siguranță: Înotați și scufundați-vă doar cu companii de renume. Curenții pot fi puternici în anumite părți ale strâmtorii, iar în unele zone s-au înregistrat incidente de furt din cauza urcării echipamentului nesupravegheat pe țărm.
Dimensiunile compacte ale Timorului de Est fac posibile câteva excursii de o zi atractive din Dili. Excursia care se remarcă este Insula Atauro. Feriboturile pleacă din portul Dili aproximativ o dată la două zile. Feribotul rapid Dragon, deținut de indonezia, circulă joia și sâmbăta (plecare ~8:00, 1h15m călătorie, ~10–12 USD). Feribotul guvernamental Nakroma circulă miercurea, sâmbăta și duminica (2h15m, ~4 USD). O barjă lentă „Success” circulă marțea și vinerea (3h, ~5 USD). Sosiți cu mult înainte de plecare - mai ales în zilele Dragon, care adesea se încarcă târziu. Pe Atauro, șoferii vă pot întâlni sau puteți lua un taxi de la țărm. Veți dori să coordonați întoarcerea: întoarcerea Dragonului din Dili este de obicei la mijlocul după-amiezii (deseori încărcarea se face în jurul orei 14:30).
O altă destinație satisfăcătoare este Muzeul și Cafeneaua Memorială Dare, la doar 20 km vest de Dili. Acest memorial australo-timorez dedicat celui de-al Doilea Război Mondial se află pe un deal deasupra orașului Dare și are o galerie muzeală modernă, plus o cafenea populară. Acesta onorează „kriados”-urile est-timoreze și comando-urile australiene care au luptat împreună împotriva japonezilor în 1942. Cafeneaua oferă cafea și sandvișuri bune și o verandă spațioasă cu vederi panoramice asupra orașului Dili și a coastei. Mergeți într-o zi senină pentru a aprecia panorama.
După aproximativ 40 de minute de mers cu mașina spre vest, ajungeți în municipiul Liquiçá. Aici puteți vizita Fortul Maubara (o fortăreață portugheză din secolul al XVII-lea, vopsită în portocaliu), cu vedere la un golf mărginit de mangrove. Satul Maubara din apropiere are o biserică catolică ornamentată (cu interior verde strălucitor) și câteva barăci cu fructe de mare pe malul mării. Această zonă este foarte relaxată; slujba de duminică se umple pe strada din fața bisericii.
Pentru o excursie mai lungă, orașul estic Baucau se află la 2-3 ore de mers cu mașina. Este al doilea oraș din Timorul de Est și păstrează o atmosferă grandioasă din epoca portugheză: catedrala, clădirea parlamentului și piața centrală pietruită (Largo Presidente Nicolau Lobato) datează din epoca colonială. Hotelurile de acolo au balcoane plăcute. Coasta Baucau (plaja Watabou, așa cum am menționat) este frumoasă și adesea pustie; se află la aproximativ o oră de orașul Baucau. Aceste excursii necesită un start devreme din Dili sau o cazare peste noapte, dar merită dacă aveți timp suplimentar.
Bucătăria din Dili reflectă amestecul de moștenire sud-est-asiatică și portugheză a Timorului de Est. Printre preparatele care trebuie încercate se numără ikan sabuko (macrou spaniol la grătar marinat cu tamarind, busuioc și chili) și batar daan (o tocană de dovleac, porumb și fasole mung). Acestea sunt adesea servite cu orez simplu și un strop de lime local. Alte specialități locale sunt caril (un curry ușor, de obicei cu pui sau creveți în nucă de cocos), feijoada (o tocană de porc și fasole de influență portugheză) și bebalais (frigărui la grătar de orez lipicios sau turte de porumb). Pentru mâncare stradală, încercați alb (chiftele de cassava) sau construim (jackfruit rulat cu orez).
Fructele de mare sunt excepționale aici. Cafenelele de pe malul mării din Dili vor pregăti la grătar pește proaspăt, homar sau pește de mare, la comandă. Un mod clasic de a petrece timpul liber este un grătar pe plajă - în serile de pe plaja Areia Branca sau Cristo Rei veți găsi adesea localnici care gătesc pește marinat (ikan bakar) și frigărui de pui la grătar. Luați loc pe un scaun de plastic lângă valuri, alegeți-vă frigăruile și bucurați-vă de atmosfera relaxată de pe plajă. Prețurile sunt foarte mici - o masă cu pește și orez la grătar poate costa sub 5 dolari.
Nu ratați cafeaua din Timor. Boabele din Timorul de Est (adesea din regiunile Maubisse sau Ermera din apropiere) sunt o cafea tare și închisă la culoare. Localnicii o beau neagră sau cu lapte condensat îndulcit. Multe cafenele moderne din Dili (de exemplu, Cafe Kadal, 51 Bar and Cafe) servesc latte bune sau tradiționalul kafe di timor. Guvernul se laudă că 90% din exporturile de cafea ale Timorului de Est, fără petrol, reprezintă cafeaua – cu alte cuvinte, este de clasă mondială.
Pentru o delicatesă, încercați deserturile locale: bibingka (prăjitură de orez la grătar cu nucă de cocos și brânză) și fructe tropicale precum rambutanul sau mangostanul, vândute la tarabele de pe marginea drumului. Băuturi: Băuturile răcoritoare și apa sunt disponibile pe scară largă (1 USD). Berea principală la halbă este „Timor” (produsă local) sau Bintang importată (1-2 USD). Majoritatea restaurantelor oferă, de asemenea, vinuri și băuturi spirtoase europene comune la un preț premium. Barurile cu cocktailuri sunt puține, dar puteți găsi un punch cu rom sau vin la restaurantele mai bune. În serile de vineri, câteva hoteluri sau baruri găzduiesc muzică live sau dans - merită să cereți sfaturi personalului hotelului despre orice evenimente curente.
Istoria și mediul înconjurător al Timorului de Est merită călătorii respectuoase. Reguli pentru fotografie: întrebați întotdeauna înainte de a fotografia oameni și nu fotografiați niciodată demonstrații sau forțe de securitate. În locurile comemorative (cimitire, monumente), vă rugăm să fiți liniștiți și respectuoși. Nu vă urcați pe memoriale și nu atingeți plăcile. Când intrați în locuri religioase sau sacre (bisericile catolice, templul chinezesc, Pura), femeile ar trebui să acopere umerii și picioarele; bărbații ar trebui să poarte pantaloni scurți cel puțin până la genunchi. Este politicos să vă scoateți încălțămintea la templul chinezesc și la Pura. Folosiți un limbaj modest și păstrați gesturile afectuoase private, deoarece manifestările publice sunt neobișnuite.
Sfat de cumpărături: Țesut manual astfel de Materialul textil este un suvenir prețios, dar evitați să alimentați munca neloială. Cumpărați de la cooperative sau de la magazinul Fundației Alola, care asigură că artizanii (în mare parte femei din mediul rural) sunt plătiți corect. Dacă faceți troc cu vânzătorii de pe piață, faceți-o politicos - negocierea în Timor tinde să fie blândă, nu agresivă.
Mediu: Timorul de Est este mândră de recifele și pădurile sale relativ neatins. Nu lăsați gunoi pe plaje sau pe trasee. Când faceți snorkeling sau scufundări, folosiți cremă de protecție solară prietenoasă cu recifele pentru a proteja coralii. Conservarea apei este, de asemenea, importantă: deși ploile sunt abundente în lunile ploioase, multe sate se confruntă în continuare cu lipsuri de apă. Cereți întotdeauna permisiunea înainte de a hrăni sau atinge animalele și nu interveniți niciodată în viața sălbatică.
Călătorind cu atenție – învățând câteva expresii tetum, ascultând povești locale și recunoscând trecutul dificil al țării – veți lăsa o amprentă pozitivă. Călătorii din Timorul de Est apreciază atunci când vizitatorii dau dovadă de curiozitate și respect autentic.
Acest itinerariu include esențialul: repere ale orașului, muzee de istorie și o mostră de peisaje de coastă. Este intens, dar realizabil dacă începeți devreme.
Acest plan de două zile include plaja și dealurile fără grabă. Veți fi văzut în continuare toate obiectivele turistice importante din Dili, având timp să vă relaxați în natură.
În patru zile, te poți bucura de inima orașului și poți gusta din renumitele recife din Atauro. Chiar și cu o singură noapte petrecută pe Atauro, vei constata că te vei simți revigorant.
Dili este un oraș compact, dar nu este complet plat și nici accesibil cu scaunul cu rotile. Cristo Rei are scări abrupte, așa că nu este potrivit pentru cărucioare sau scaune cu rotile dincolo de poartă. În schimb, familiile cu copii mici ar putea prefera traseul pe plajă până la Areia Branca. Promenada de pe malul apei este în mare parte trotuar neted și alei largi - potrivite pentru cărucioare - și există unele rampe în parcuri noi.
Per total, Dili poate fi o destinație potrivită pentru familii dacă o iei încet și te odihnești. Multe familii transformă drumeția Cristo Rei într-o aventură de dimineață, apoi se răcoresc pe plaja din apropiere după-amiaza. Călătoria ușoară cu feribotul către Atauro îi intrigă și pe copii.
Wi-Fi-ul din Dili nu este de neegalat, dar nomazii digitali îl pot face să funcționeze pentru o utilizare moderată.
Pentru majoritatea vizitatorilor, da. Timorul de Est este în general pașnic, dar guvernul SUA recomandă prudență sporită (Nivelul 2) din cauza protestelor ocazionale și a unor infracțiuni. Secretul este să rămâneți vigilenți: evitați demonstrațiile, păstrați obiectele de valoare în siguranță și călătoriți în grupuri noaptea. În afara acestor precauții, Dili este mai calm decât multe capitale.
Da. Aproape toți vizitatorii străini au nevoie de o viză turistică. În Dili, obțineți o viză de 30 de zile la sosire pentru 30 USD, valabilă o singură dată. Pașaportul trebuie să fie valabil 6+ luni. Prelungirile sunt posibile la biroul de imigrări din Dili (adesea acordând încă 30 de zile). Costul vizei este Numai numerar (aduceți 30 USD). Verificați dacă naționalitatea dumneavoastră are reguli speciale (cetățenii indonezieni și portughezi au intrare mai ușoară, ceilalți trebuie să plătească).
În general, nu. Spre deosebire de aeroport, posturile de frontieră terestre nu emit vize la sosire pentru majoritatea naționalităților. Dacă traversați din Timorul de Vest pe șosea, trebuie să obțineți o autorizație de viză în avans (aplicați online în prealabil). Deținătorii de pașapoarte indoneziene pot obține vize la graniță, dar cetățenii americani, din UE și alții nu pot. Pentru siguranță, ajungeți în Dili cu avionul sau cu barca.
Sezonul uscat (mai-noiembrie) este cel mai potrivit pentru Dili: ploi minime și zile confortabile. Pentru observarea balenelor/delfinilor, vizați sfârșitul sezonului uscat (septembrie-decembrie). Excursiile în largul mării văd adesea delfini cu cocoașă și delfini rotitori în octombrie-noiembrie. Evitați vârful sezonului ploios (ianuarie-februarie) dacă doriți vreme bună.
Mergeți la portul principal al orașului Dili până la ora 8:00. Luați feribotul rapid Dragon de la ora 8:00 (joi sau sâmbătă) sau feribotul Nakroma mai devreme (miercuri/sâmbătă/duminică). Petreceți ziua făcând snorkeling, scufundări sau explorând satul Beloi. Întoarceți-vă cu același feribot rapid care pleacă din Atauro în jurul prânzului. (Atenție: Dragon pleacă adesea târziu, așa că s-ar putea să rămâneți peste noapte pe insulă dacă îl ratați. Este mai sigur să planificați să rămâneți peste noapte pe Atauro sau să folosiți Nakroma, care are întoarcere la mijlocul după-amiezii.)
Microbuzele costă aproximativ 0,25 USD per călătorie. Pentru a călători, staționați la o stație (microbuzele circulă adesea încet și anunță destinațiile) și opriți una. Urcați și așezați-vă oriunde. Când ajungeți la stație, strigați „Cola!” (opriți-vă) sau atingeți bara de acoperiș. Apoi îi dați șoferului o monedă de 25 de cenți de pe bara de acoperiș. Este chiar atât de simplu și o modalitate excelentă de a vedea viața locală.
Telkomcel și Telemor sunt cei doi operatori principali. Telkomcel are o acoperire 4G mai largă în Dili. Cartelele SIM se vând cu aproximativ 1-2 dolari la aeroport sau la chioșcurile din Timor Plaza și necesită prezentarea pașaportului. Pachetele de date pot fi achiziționate de la aceleași puncte de vânzare. Încărcările se vând și în magazine mici. Pentru sejururi scurte, chiar și o cartelă eSIM de la un furnizor internațional ar putea funcționa. Rețineți că datele mobile în Dili sunt relativ scumpe - în medie aproximativ 1,92 dolari pe GB - așa că folosiți-le cu înțelepciune.
Tensiunea este de 220 volți, 50 herți. Prizele acceptă ștechere europene (tip C/E/F), precum și prize australiene/japoneze (tip I). Luați cu dumneavoastră un adaptor universal de călătorie dacă aveți diverse tipuri de ștechere. Unele hoteluri pot avea supratensiuni sau pene de curent; este înțelept să folosiți un protector de supratensiune sau să aveți o baterie de rezervă pentru electronicele sensibile.
Malaria există în Timorul de Est, dar riscul în Dili este scăzut (țânțarii preferă mediul rural). Totuși, dacă plănuiți excursii în afara orașului, se recomandă insistent profilaxia. Febra dengue este prezentă pe tot parcursul anului, atingând apogeul în sezonul ploios. Se transmite prin țânțarii care înțeapă ziua. Indiferent de anotimp, folosiți repelent pentru insecte și haine cu mânecă lungă/pantaloni dimineața și seara. Asigurați-vă că locuințele dumneavoastră au ferestre acoperite sau plase noaptea. Luați cu dumneavoastră medicamente de bază pentru febră și solicitați asistență medicală dacă este prelungită.
Nu există parcare. Taxa de la aeroport la oraș (5–6 km) costă aproximativ 15–20 USD (preț fix; confirmați înainte de plecare). În oraș, o călătorie scurtă (~3 km) ar trebui să coste aproximativ 2–3 USD; călătoriile mai lungi (7–10 km) ar putea costa 5–8 USD. Stabiliți întotdeauna prețul înainte de a urca. Taxiurile oficiale au adesea siglele companiilor pe uși; evitați taxiurile nemarcate. Sunt disponibile și taxiuri motociclete (biciclete/motociclete) - negociați în avans (de obicei ~1 USD pe km).
Timorul de Est nu are o lege cuprinzătoare privind dronele, dar bunul simț prevalează. Nu zburați în apropierea aeroporturilor, a siturilor guvernamentale sau militare sau deasupra mulțimilor mari. Cereți întotdeauna permisiunea înainte de a filma oameni sau proprietăți private. Folosiți dronele discret și evitați zonele în care forțele de securitate ar putea reacționa. (În caz de dubii, grupurile locale de socializare pot oferi sfaturi actuale.) Cât despre fotografia stradală: timorezii sunt de obicei toleranți, dar, din respect pentru curtoazie, întrebați mai întâi înainte de a face fotografii de aproape ale unor persoane sau ceremonii.
În Dili, mulți negustori, ghizi și tineri vorbesc puțin engleză, dar tetum este lingua franca de zi cu zi. Nu vă așteptați la fluență peste tot - vânzătorii mai în vârstă ar putea prefera indoneziana. Cuvinte utile: Bondia (bună dimineața/salut), diak ka? (ce mai faceți?), Obligadu(a) (mulțumesc), sin/dala (da/nu), tuda bem (îmi pare rău/scuzați-mă). Oamenii apreciază orice efort de a folosi limba locală. Portugheza este, de asemenea, o limbă oficială, dar dacă nu o vorbiți, nu vă va ajuta prea mult, deoarece puțini localnici o folosesc la nivel conversațional.
Descoperiți scenele vibrante ale vieții de noapte din cele mai fascinante orașe ale Europei și călătoriți către destinații memorabile! De la frumusețea vibrantă a Londrei la energia palpitantă...
De la spectacolul de samba de la Rio la eleganța mascată a Veneției, explorați 10 festivaluri unice care prezintă creativitatea umană, diversitatea culturală și spiritul universal de sărbătoare. Descoperi…
Într-o lume plină de destinații de călătorie bine-cunoscute, unele locuri incredibile rămân secrete și inaccesibile pentru majoritatea oamenilor. Pentru cei care sunt suficient de aventuroși pentru a…
În timp ce multe dintre orașele magnifice ale Europei rămân eclipsate de omologii lor mai cunoscuți, este un magazin de comori de orașe fermecate. Din atractia artistica...
Grecia este o destinație populară pentru cei care caută o vacanță la plajă mai relaxată, datorită abundenței de comori de coastă și a siturilor istorice de renume mondial, fascinante…
