Škampi i Buzaru

Krewetki (Škampi) – krewetki adriatyckie przygotowane w stylu buzara lub grillowane

Škampi (langustynki adriatyckie) to małe langustynki cenione na dalmatyńskim wybrzeżu Chorwacji. Te słodkie, delikatne skorupiaki przypominające krewetki błyszczą w prostym, aromatycznym bulionie – klasycznym krewetki i frytkiW tym rustykalnym przepisie na jednogarnkowe danie, krewetki krótko gotują się na wolnym ogniu w oliwie z oliwek, białym winie, czosnku, świeżej pietruszce i odrobinie pomidorów, tworząc sos o bogatym smaku oceanu z ziołowym akcentem. Kuchnia dalmatyńska, ukształtowana przez wieki wpływów weneckich, często prezentuje owoce morza z zaledwie kilkoma wyrazistymi składnikami, aby wydobyć ich naturalny smak.

Škampi na buzaru jest przykładem tego podejścia: wygląda i smakuje luksusowo, a jednocześnie ma domowy charakter. Gdy krewetki są gotowe, muszle nadają sosowi głęboką słodycz. Krewetki zazwyczaj podaje się na stół w muszlach, aby goście mogli obrać każdy kawałek i zanurzyć go w czosnkowym bulionie. Podawane z chrupiącym chlebem lub miękką polentą, danie staje się eleganckim przysmakiem – rodzajem nadmorskiej specjalności, którą można delektować się podczas uroczystych kolacji lub w nadmorskich tawernach, gdy połów jest najświeższy.

Imię buzara nawiązuje do włoskiego słowa „gulasz” – i rzeczywiście, danie to prawdopodobnie wywodzi się z kuchni weneckiej. W nadmorskiej Chorwacji można je przygotować biały (bianca) lub czerwony (rossa), w zależności od tego, czy dodane są pomidory. Niektóre przepisy wymagają odrobiny koniaku lub czerwonego wina dla koloru i głębi, choć rześkie chorwackie białe wino (takie jak Malvasija) również doskonale się komponuje. Jeśli preferowane jest grillowanie, całe krewetki skrapia się oliwą z oliwek, cytryną i czosnkiem, a następnie smaży na dużym ogniu, aż lekko się zwęgli – szybki, dymny kontrast dla delikatnego gulaszu buzara. Tak czy inaczej, aromat gotowanych krewetek jest odurzający, a samo doświadczenie jest praktyczne: goście „szorują” muszle palcami i delektują się każdą kroplą soku.

W istocie, škampi na buzaru to dalmatyńska odpowiedź na ucztę z owoców morza w garnku. Sprawiają wrażenie uroczystych, ale nie są skomplikowane. Szczypta pietruszki rozjaśnia każdy kęs, a szczypta cytryny lub oliwy z oliwek może być dodana do stołu dla świeżego wykończenia. Rezultatem jest niezwykle sycące, nadmorskie danie, które oddaje hołd swojemu prostemu pochodzeniu, a jednocześnie smakuje wyśmienicie – prawdziwy klejnot narodowych potraw Chorwacji.

Škampi na Buzaru – Autentyczne chorwackie krewetki w sosie czosnkowo-winnym

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Dania główne, Owoce morzaKuchnia jako sposób gotowania: chorwacki, dalmatyńskiTrudność: Łatwy
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

10

protokół
Czas gotowania

20

protokół
Kalorie

470

kalorie

Soczyste krewetki adriatyckie gotowane są w jedwabistym bulionie czosnkowo-winno-pomidorowym (sos buzara) i doprawiane pietruszką. To proste chorwackie danie z owoców morza tradycyjnie podaje się z chlebem lub polentą, aby wchłonąć aromatyczne soki. Przygotowanie jest szybkie, dzięki czemu stanowi eleganckie, a zarazem proste danie główne dla 4 osób.

Składniki

  • Langustynki (krewetki): 680 g (1,5 funta), świeże lub mrożone (rozmrożone) – Osuszyć. Jeśli nie masz dostępu do dużych krewetek, najlepiej sprawdzą się krewetki smażone na wprost. Najlepszy smak uzyskasz, gdy będą ułożone na wprost.

  • Oliwa z oliwek: ½ szklanki – Sos jest nasycany bogatym, owocowym olejem.

  • Czosnek: 4 ząbki, posiekane – nadają potrawie wyrazisty, pikantny aromat.

  • Świeża pietruszka: 2 łyżki drobno posiekane – dodają świeżości i koloru.

  • Pomidory: 1 puszka (14 uncji) obranych pomidorów, zmiażdżonych (lub 400 g świeżych pomidorów, obranych i posiekanych) – Zapewnia słodką bazę i kolor. Użyj potraw pieczonych na ogniu, aby uzyskać głębszy smak.

  • Okruszki chleba: 2 łyżki – Zagęścić sos do lekkiego sosu. (Użyć bezglutenowej bułki tartej lub pominąć, jeśli to konieczne.)

  • Białe wino: 1 szklanka (240 ml) wytrawnego białego wina – odtłuszcza patelnię i dodaje kwasowości. (Alternatywnie można użyć bulionu z owoców morza lub kurczaka.)

  • Sól i świeżo zmielony czarny pieprz: do smaku – Doprawić dla zrównoważenia smaków.

  • Cytrynowy: 1. Pokroić na kliny – do wyciśnięcia na wierzch (opcjonalnie).

Wskazówki

  • Przygotowanie krewetek: Jeśli krewetki są rozmrożone, opłucz je i osusz. W razie potrzeby usuń wszelkie żyłki. Delikatnie natnij grzbiet każdej krewetki, aby równomiernie się upiekła. (Świeże, duże krewetki można przekroić wzdłuż na pół).

  • Brązowe owoce morza: Rozgrzej 2 łyżki oliwy z oliwek na dużej patelni na średnio-wysokim ogniu. Dodaj krewetki w jednej warstwie i smaż 1–2 minuty z każdej strony, aż będą lekko różowe. Zdejmij i odstaw na bok.

  • Grzanki z czosnkiem i bułką tartą: Na tej samej patelni zmniejsz ogień do średniego. Dodaj pozostałą oliwę z oliwek i posiekany czosnek. Smaż przez 30 sekund, aż będzie aromatyczny. Posyp bułką tartą i mieszaj, aż wchłonie olej i nabierze złotego koloru (30–45 sekund).

  • Sos do duszenia: Wlej białe wino i łyżką zeskrob z patelni wszelkie przypieczone resztki. Dodaj przecier pomidorowy (wraz z sokiem), pietruszkę, sól i pieprz. Doprowadź do wrzenia i gotuj bez przykrycia przez 5 minut, od czasu do czasu mieszając, aż sos zacznie gęstnieć.

  • Dodaj krewetki: Przełóż krewetki z powrotem na patelnię i wymieszaj, aby pokryły się sosem. Przykryj je częściowo, zmniejsz ogień do minimum i gotuj na wolnym ogniu przez kolejne 5–7 minut, aż krewetki będą ugotowane (różowe i matowe), a sos będzie aromatyczny. (Unikaj przegotowania, bo będą twarde). Zdejmij z ognia.

  • Wykończenie i podanie: Dopraw do smaku. Nałóż krewetki na płytki talerz, polewając je dodatkową ilością sosu. Posyp natką pietruszki. Podawaj natychmiast, pozwalając gościom obierać krewetki przy stole. Przygotuj ćwiartki cytryny i dodatkowy chrupiący chleb do maczania.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestia podania: Podawaj to danie w rodzinnym stylu, ustawiając patelnię lub miskę na środku stołu. Ułóż obok świeże ćwiartki cytryny i podaj mnóstwo wiejskiego chleba lub kremowej polenty – sos buzara jest nie do odparcia. Schłodzony kieliszek wytrawnego chorwackiego białego wina (np. Posip lub Malvasija) dopełni smaki wina czosnkowego. Aby uzyskać bardziej treściwy posiłek, podawaj krewetki z makaronem lub risotto z szafranem, aby zachować soki.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Resztki krewetek można przechowywać w lodówce w szczelnym pojemniku przez 1–2 dni. Delikatnie podgrzej na kuchence z odrobiną wody lub bulionu, aby rozluźnić sos. Należy pamiętać, że podgrzewanie może lekko stwardnieć. Unikaj zamrażania gotowego dania, ponieważ straci ono konsystencję; najlepiej jest je przygotować i delektować się nim na świeżo.
  • Wariacje i zamienniki: 1. Czerwona Buzara (Crvena Buzara) Dodaj 2 łyżki koncentratu pomidorowego lub ¼ szklanki zmiażdżonych pomidorów wraz z winem z kroku 5. Sos nabierze różowego odcienia i nieco słodszego, bardziej wyrazistego smaku. 2. Mieszane skorupiaki Buzara Połącz scampi z małżami, małżami lub małymi krabami, aby uzyskać bardziej obfity talerz. Dodaj małże i małże po 3 minutach gotowania scampi, ponieważ wymagają mniej czasu. 3. Przygotowanie bezglutenowe Pomiń całkowicie bułkę tartą lub zastąp ją 2 łyżkami drobno zmielonej mąki kukurydzianej, krótko podprażonej przed dodaniem. Sos będzie nieco rzadszy, ale nadal aromatyczny. 4. Szybsze grillowanie w pomieszczeniu Użyj rozgrzanej żeliwnej patelni grillowej na płycie kuchennej. Rezultaty nie mają prawdziwego smaku węgla drzewnego, ale pozostawiają atrakcyjne ślady grilla i nie wymagają ustawiania na zewnątrz.
  • Wskazówki szefa kuchni: 1. Bezlitośnie wybieraj wysokiej jakości skorupiaki Sukces obu przygotowań zależy niemal całkowicie od świeżości i jakości langustynek. Kupuj od zaufanego sprzedawcy ryb, sprawdzaj każdy okaz pod kątem błyszczących oczu i twardych skorup, a także powąchaj, czy nie ma nut amoniaku (oznaka zepsucia). Ugotuj w ciągu 24 godzin od zakupu. 2. Opanuj technikę potrząsania Zemulgowany sos charakterystyczny dla właściwej buzary powstaje tylko dzięki ciągłemu ruchowi podczas końcowych etapów gotowania. Utrzymuj patelnię w ruchu — krótkie, ostre potrząsania, które delikatnie podrzucają langustynki — aby oliwa i wino utworzyły spójną, błyszczącą powłokę. 3. Unikaj przegotowania Langustynki przechodzą z miękkich w gumowate w krótkim czasie. Zacznij sprawdzać stopień wysmażenia po 6 minutach przygotowywania buzary; mięso powinno być nieprzezroczyste w najgrubszym miejscu. Resztkowe ciepło nadal się gotuje po wyjęciu z patelni.
  • Powiązane przepisy - Brudet (chorwacki gulasz rybny): Sycący gulasz na bazie pomidorów z mieszanką ryb i owoców morza. Dalmatyńska ryba z grilla z blitvą: Cała dorada lub okoń morski podawany z botwiną i ziemniakami. Czarne risotto (Crni Rižot): Risotto w atramencie z mątwy, kolejna kultowa potrawa z Adriatyku. Chorwacki chleb (Kruh): Rustykalny biały chleb idealny do maczania sosu buzara.
  • Potrzebny sprzęt: Duża, głęboka patelnia lub patelnia do smażenia (30-35 cm) — do przygotowywania buzara; musi być wystarczająco dużo miejsca, aby wstrząsnąć krewetkami bez rozlewania. Nożyczki kuchenne — przydatne do przycinania skorupek i rozcinania krewetek do grillowania. Ostry nóż szefa kuchni — do rozcinania krewetek wzdłuż. Szczypce, najlepiej sprężynowe — do obracania krewetek na grillu. Sucha patelnia lub mała patelnia — do prażenia bułki tartej. Grill węglowy lub gazowy albo żeliwna patelnia grillowa — do grillowania. Szczotka do grilla — do czyszczenia rusztu przed smażeniem. Pędzelek do ciasta lub pędzel silikonowy — do nakładania oleju czosnkowego. Półmisek do serwowania lub płytkie miski — do prezentacji.

Informacje żywieniowe (na porcję)

Odżywka

Kwota

Kalorie

470 kcal

Węglowodany

8 gramów

Białko

24 gramy

Tłuszcz

32 gramy

Błonnik

1 gram

Sód

1000 mg

Alergeny:

Skorupiaki (krewetki), gluten (bułka tarta)

sierpień 11, 2024

Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku
sierpień 4, 2024

Lizbona – Miasto Sztuki Ulicznej

Lizbona to miasto na wybrzeżu Portugalii, które umiejętnie łączy nowoczesne idee z urokiem starego świata. Lizbona jest światowym centrum sztuki ulicznej, chociaż…

Lizbona-Miasto-Sztuki-Ulicy