Ombolo – wędzona polędwica wieprzowa po istryjsku

Ombolo – wędzona polędwica wieprzowa po istryjsku

Ombolo to klasyczna wędzona polędwica wieprzowa z chorwackiego półwyspu Istria, regionu często nazywanego „Toskanią Chorwacji”. Ten chudy, delikatny kawałek mięsa jest przetwarzany w wielowiekowym procesie peklowania, przyprawiania i suszenia na powietrzu. Po peklowaniu Ombolo charakteryzuje się bogatym, a zarazem wyrafinowanym smakiem, który łączy w sobie pikantną wieprzowinę z subtelnymi aromatycznymi nutami liścia laurowego i czarnego pieprzu. Rodziny w Istrii przekazują przepisy na Ombolo z pokolenia na pokolenie, dzięki czemu stało się ono cenioną tradycją podczas świątecznych uczt i wiejskich spotkań. Zimą kawałki Ombolo wiszą w chłodnych kamiennych piwnicach, wypełniając powietrze ciepłym, korzennym zapachem, który przywodzi na myśl dym z drewna i świąteczne bankiety.

To, co wyróżnia Ombolo, to jego czystość smaku i konsystencji. W przeciwieństwie do tłustszych salumi, Ombolo jest prawie całkowicie chude, dzięki czemu mięso jest delikatne, a nie rozpływające się w ustach. Proces peklowania usuwa również wilgoć, koncentrując naturalną słodycz mięsa. Po pokrojeniu na cienkie plasterki, Ombolo nabiera różowego odcienia i delikatnej marmurkowatości. W smaku jest pikantne i delikatnie słone, z nutą ziołowego aromatu liści laurowych używanych do peklowania. W zależności od regionu, może również wyczuwać lekką ostrość pieprzu i nutę rozmarynu lub ziela angielskiego.

Na Istrii Ombolo często podaje się z pršutem (istryjskim prosciutto) i lokalnymi serami na drewnianych talerzach, obok oliwek, chrupiącego chleba i kieliszka mocnego czerwonego wina lub teranu. Doskonale komponuje się również ze zmiękczoną kiszoną kapustą lub duszoną kapustą, co dodaje wyrazistej kwasowości. Choć kiedyś Ombolo było zarezerwowane na specjalne okazje i zimowe posiłki, dziś można je znaleźć przez cały rok w menu tawern i na deskach wędlin. Jego nieprzemijający urok tkwi w kontraście kulturowym: starożytne rzemiosło wędliniarskie łączy się z prostym smakiem, dostępnym dla współczesnych smakoszy. Niezależnie od tego, czy jest podawane jako prosta przystawka, czy jako element sycącej zimowej zupy (takiej jak jota, istryjska zupa fasolowa), Ombolo ucieleśnia głębię i prostotę chorwackiej kuchni nadmorskiej.

Ombolo – wędzona polędwica wieprzowa po istryjsku

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: PrzystawkaKuchnia jako sposób gotowania: chorwacki, istryjskiTrudność: Zaawansowany
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

15

protokół
Czas utwardzania

3

tygodnie
Kalorie

200

kalorie

Ombolo powstaje poprzez intensywne solenie całego polędwicy wieprzowej i doprawianie jej liściem laurowym i pieprzem. Po kilkutygodniowym peklowaniu mięso jest suszone na powietrzu do uzyskania jędrności. Gotowy polędwica jest krojona w bardzo cienkie plasterki. Plasterki można jeść na surowo na desce wędlin lub krótko podsmażyć na patelni, aż brzegi będą chrupiące. Danie jest intensywnie aromatyczne, ale delikatne, a do jego przygotowania wystarczy dobry chleb i ewentualnie marynowane warzywa lub kapusta. Ombolo nadaje każdej przystawce rustykalny, mięsny akcent i niesie w sobie aromat istryjskich lasów i morskiej soli.

Składniki

  • Polędwica wieprzowa bez kości (ombolo): około 2 kg (4,5 funta) bez tłuszczu zewnętrznego

  • Sól morska: 100–150 g (około ¾ szklanki) do peklowania, plus więcej do solenia, jeśli to konieczne

  • Czarny pieprz w ziarnach: 1–2 łyżki grubo zmielonego

  • Liście laurowe: 3–5 suszonych, pokruszonych na kawałki

  • Ząbki czosnku: 2, pokrojone w cienkie plasterki (opcjonalnie, dodają ostrości)

  • Rozmaryn lub ziele angielskie: 1 łyżeczka suszonych i rozgniecionych ziół (opcjonalnie regionalne)

  • Gaza lub siatka: do owijania mięsa podczas suszenia (nie jest składnikiem, uwaga dotycząca sprzętu)

Wskazówki

  • Utwardzanie Ombolo
  • Przygotuj przyprawę: W małej misce połącz sól morską, zmielony czarny pieprz, pokruszone liście laurowe i opcjonalne zioła lub czosnek. Dobrze wymieszaj. (Przygotowanie: 5 minut)

  • Natrzyj polędwicę wieprzową: Polędwicę wieprzową opłukać i dokładnie osuszyć. Natrzeć mieszanką soli i przypraw całe mięso, dokładnie pokrywając każdą powierzchnię. (Akcja: 2 minuty)

  • Opłucz i powtórz (opcjonalnie): Jeśli w pojemniku zbierze się płyn, odcedź go po tygodniu i ponownie natrzyj polędwicę odrobiną soli i mieszanki przypraw przed ponownym zamknięciem. To pogłębi smak.

  • Suszenie Ombolo
  • Przygotowanie do suszenia: Po peklowaniu wyjmij polędwicę, opłucz nadmiar soli i osusz. Luźno owiń ją gazą lub zawiąż sznurkiem rzeźnickim. Powieś w chłodnym, przewiewnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła. (Dobrze sprawdzi się chłodna piwnica lub garaż, najlepiej o temperaturze 10–15°C).

  • Suszenie na powietrzu: Pozostaw polędwicę wieprzową do wyschnięcia na powietrzu na 21 dni (około 3 tygodni). Można to zrobić dłużej (do 90 dni), aby uzyskać bardziej jędrną konsystencję i mocniejszy smak. Pod koniec schab powinien być jędrny i znacznie stracić na wadze. (Czas suszenia: 21–30 dni)

  • Serwowanie Ombolo
  • Pokrój w cienkie plasterki: Gdy ombolo będzie gotowe do podania, rozpakuj je i pokrój bardzo ostrym nożem na cienkie plasterki. Jeśli wolisz je na ciepło, możesz je podsmażyć na patelni: rozgrzej odrobinę oliwy z oliwek na patelni na średnio-wysokim ogniu, a następnie szybko podsmaż każdy plaster przez około 30 sekund z każdej strony, aż brzegi się skarmelizują. (Smażenie: 0–5 minut)

  • Talerz i dekoracja: Ułóż kawałki na talerzu. Podawaj z chrupiącym chlebem i dodatkami, takimi jak marynowane oliwki, ostry ser lub smażona kiszona kapusta z czosnkiem. Kilka korniszonów lub pieczonych papryk dopełnia wyrazistość mięsa. Aby uzyskać bardziej sycącą prezentację, dodaj polentę z masłem lub pieczone ziemniaki.

Potrzebny sprzęt

  • Duży, niereaktywny pojemnik (szklany lub ceramiczny) lub wytrzymała plastikowa torba do peklowania. Ostry nóż szefa kuchni i deska do krojenia. Sznurek rzeźniczy lub haki do zawieszania polędwicy. Gaza serowa lub czysta bawełniana tkanina (do owinięcia mięsa podczas suszenia). Patelnia lub patelnia grillowa (opcjonalnie, do przypiekania plastrów).

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Sugestie podania i połączenia: Ombolo błyszczy na desce wędlin. Podawaj z istryjskim pršutem (szynką parmeńską), serem Pag i chrupiącym chlebem oliwkowym. Świeży melon lub figi złagodzą słoność. Podawaj z mocnym czerwonym winem (takim jak istryjski Teran) lub chrupiącym białym. Ciepłe plasterki Ombolo doskonale komponują się z jesiennymi gulaszami lub zupami fasolowymi – wytopione brzegi wmieszaj do bulionów, aby nadać im głębi.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Po utwardzeniu, Ombolo można przechowywać w lodówce przez 3–4 tygodnie, owinięte w ściereczkę lub papier do pieczenia. Aby przechowywać dłużej, należy zapakować plastry próżniowo. Nie nadaje się do mrożenia (traci konsystencję). Aby odświeżyć jednodniowy plaster Ombolo, należy go krótko opiecz na gorącej patelni lub w piekarniku – wzmocni to aromat i lekko go zrumieni. Unikaj podgrzewania w kuchence mikrofalowej (pozostanie tłusty i ciągnący się).

Wariacje i zamienniki:

  • Wegetariański twist: Aby uzyskać roślinny smak wędlin, zamarynuj bakłażana lub tofu w wędzonej papryce, czosnku i soli morskiej; następnie upiecz, aż będzie twardy i pokrój w cienkie plasterki. (Nie będzie to dokładnie takie samo jak Ombolo, ale będzie miało podobną wędzoną, słoną nutę).
  • Bezglutenowe: Samo Ombolo jest bezglutenowe. Podawaj z chlebem bezglutenowym lub chrupkim pieczywem, jeśli to konieczne. Upewnij się, że solanka lub pikle nie zawierają dodatku glutenu.
  • Szybsza metoda: W ostateczności użyj gotowego, peklowanego polędwicy wieprzowej lub szynki parmeńskiej. Alternatywnie, zastosuj metodę ciśnieniowego konserwowania, aby szybko peklować polędwicę wieprzową (choć smak i konsystencja będą się różnić).
  • Regionalny akcent: Spróbuj zrobić Zarebnjak, odmiana z pobliskich regionów: użyj większej ilości wawrzynu (liścia laurowego) i odrobiny wędzonej papryki w mieszance. Daje to ostrzejszy, lekko wędzony smak Ombolo, przypominający salami dalmatyńskie.

Wskazówki szefa kuchni:

  • Susząc polędwicę, należy zapewnić jej dobry przepływ powietrza ze wszystkich stron, aby zapobiec jej zepsuciu. Cienki ręcznik kuchenny może chronić ją przed kurzem, ale należy go wymieniać co tydzień.
  • Zainwestuj w bardzo ostry nóż lub krajalnicę do mięsa, aby uzyskać cienkie jak papier plastry – dzięki temu docenisz fakturę Ombolo.
  • Przed utwardzeniem ostrożnie odetnij widoczny tłuszcz, aby przyspieszyć suszenie. Cienka warstwa tłuszczu jest korzystna, ale grubsze warstwy należy usunąć dla bezpieczeństwa i dla lepszej tekstury.

Opcjonalne dodatki:

  • Lista zakupów: Liście laurowe, gruboziarnista sól morska, czarny pieprz (w ziarnach), cała polędwica wieprzowa. (Jeśli jest dostępna, sprawdź u lokalnego rzeźnika, czy jest dostępna polędwica wieprzowa w stylu istryjskim).
  • Przygotuj z wyprzedzeniem: Proces peklowania to główny etap oczekiwania. Po peklowaniu Ombolo można pokroić i schłodzić nawet tydzień przed podaniem. Marynaty lub marynowane dodatki (oliwki, papryka) można przygotować kilka dni wcześniej.

Informacje żywieniowe (na 100 g)

Kalorie

Węglowodany

Białko

Tłuszcz

Błonnik

Sód

Alergeny

214 kcal

0 gramów

28 gramów

10 gramów

0 gramów

~800 mg

Nic

Krótkie uwagi: Sól morska jest niezbędna; konserwuje i nadaje smak mięsu. Gruboziarnista sól koszerna sprawdzi się, jeśli nie masz soli morskiej, ale zmniejsz jej ilość. Zmiażdżone liście laurowe dodają pikantnego aromatu – jeśli nie masz liści laurowych, użyj suszonego rozmarynu lub tymianku jako zamiennika. Tradycyjne Ombolo nie zawiera alergenów (to czysta wieprzowina), ale osoby jedzące powinny pamiętać, że ma wysoką zawartość sodu ze względu na proces peklowania. Niektórzy strzepują nadmiar soli lub moczą peklowane mięso krótko w wodzie przed krojeniem, jeśli jest zbyt słone.