Mlinci (chorwacki pieczony chleb płaski)

Mlinci (chorwacki pieczony chleb płaski)

Mlinci to wyjątkowy chorwacki dodatek w postaci cienkich, pieczonych w piecu płatów chleba, które są rozrywane na kawałki i moczone w aromatycznym sosie pieczeniowym. To tradycyjny dodatek do pieczonego drobiu (zwłaszcza indyka lub kurczaka) w Chorwacji. Tradycyjnie, po pokrojeniu pieczeni, sosem z pieczeni polewa się połamane mlinci, aby chleb wchłonął cały bogaty smak. Ten chleb o konsystencji makaronu ma swoje korzenie w średniowieczu; legenda głosi, że paulini z północnej Chorwacji spopularyzowali pieczenie indyka właśnie tym chlebem w XVI–XVII wieku.

Dziś mlinci kojarzą się szczególnie ze świątecznymi posiłkami rodzinnymi (na przykład z Bożym Narodzeniem i Wielkanocą). Ich prostota – tylko mąka, woda i szczypta soli – nadaje potrawie pocieszającą, rustykalną i wyjątkową nutę. Jeden z chorwackich blogerów kulinarnych zauważa: „mlinci to rodzaj makaronu…tradycyjnie używanego…jako dodatek do pieczonego indyka lub kurczaka”i niewiele chorwackich stołów świątecznych obejdzie się bez tego złocistego, pomarszczonego płaskiego chleba.

Mlinci (chorwackie danie z makaronem)

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: StronaKuchnia jako sposób gotowania: chorwackiTrudność: Średni
Porcje

6

porcje
Czas przygotowania

10

protokół
Czas gotowania

40

protokół
Kalorie

330

kalorie

Przygotowanie mlinci polega na wymieszaniu ciasta z mąki, wody, soli, a czasem jajka, rozwałkowaniu go na cienkie jak papier placki i pieczeniu do uzyskania chrupkości. Po ostygnięciu placki są łamane lub krojone na kawałki. Przed podaniem, połamane kawałki polewane są wrzącą wodą lub gorącym tłuszczem z patelni, aż zmiękną. W rezultacie powstaje delikatny, aromatyczny „makaron”, który wchłonął soki pieczeni. Mlinci, najlepiej podawane na świeżo, dodają sycącego elementu pieczeni, nie przytłaczając głównego mięsa.

Składniki

  • 500 g mąki pszennej (około 4 szklanek) – formuje ciasto na placek.

  • 2 duże jajka – opcjonalnie, zrób ciasto bogatsze i o złotym kolorze.

  • 1 łyżeczka soli – dla smaku.

  • 250 ml wody – zagnieść ciasto na zwartą masę (dodawać stopniowo).

  • Masło lub oliwa z oliwek, roztopione – do skropienia odsączonych mlinci (opcjonalnie, dla dodatkowego wzbogacenia smaku).

  • Soki z pieczenia lub solony bulion – tyle, aby polać mlinci przed podaniem.

Wskazówki

  • Przygotowanie ciasta: W misce wymieszaj mąkę z solą. Ubij jajka i dodaj je (opcjonalnie). Dolej około 200 ml wody i mieszaj, aż powstanie zwarte ciasto. W razie potrzeby dodawaj więcej wody. Zagniataj krótko, aż będzie gładkie. Przykryj i odstaw na 10 minut. (Przygotowanie: 10 min)

  • Rozwałkuj cienkie arkusze: Podziel ciasto na 6–8 kawałków. Na posypanej mąką powierzchni rozwałkuj każdy kawałek na bardzo cienki okrąg lub owal (o grubości około 1 mm i szerokości około 25–30 cm). Im cieńszy, tym lepszy – celem jest uzyskanie placka o konsystencji opłatka.

  • Piec lub opiekać: Rozgrzej dużą patelnię lub płytę grillową z powłoką nieprzywierającą na średnio-wysokim ogniu. Piecz każdy arkusz ciasta przez około 3–4 minuty z każdej strony, lub do momentu, aż zacznie się rumienić i puchnąć. (Alternatywnie, piecz każdy arkusz w piekarniku nagrzanym do 200°C przez 5–7 minut z każdej strony). Wyjmij upieczone arkusze na kratkę lub ręczniki papierowe. (Gotowanie: ~5 min/arkusz)

  • Ostudź i zrelaksuj się: Po ostygnięciu połam lub pokrój upieczone placki na duże kawałki (kwadraty o boku 5–7,5 cm). Ułóż je płasko na tacy lub talerzu. Można je przechowywać pod przykryciem do momentu użycia.

  • Namoczyć przed podaniem: Przed podaniem zalej pokruszone kawałki wrzącą, osoloną wodą (lub gorącym tłuszczem z patelni), aby je nawilżyć. Pozostaw na 1–2 minuty, aby wchłonęły płyn, a następnie odcedź nadmiar.

  • Podawać na gorąco: Przełóż namoczone mlinci na talerz. Dla dodatkowego smaku, polej roztopionym masłem, oliwą z oliwek lub sosem pozostałym po pieczeni. Mlinci są teraz miękkie i aromatyczne, gotowe do podania z pieczenią.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Zamienniki i uwagi: Jeśli unikasz jajek, zwiększ ilość wody i pomiń jajko; konsystencja będzie nieco bardziej ciągnąca. Do bezglutenowych mlinci użyj mieszanki mąk bezglutenowych (będą bardziej kruche). Jeśli brakuje Ci tłuszczu z pieczeni, wrząca, osolona woda lub bulion drobiowy pomogą nawodnić kawałki. Ten przepis pozwala uzyskać chrupiący placek; jeśli wolisz bardziej miękki, wyrabiaj go dłużej i dodaj 1–2 łyżki oleju lub mleka do ciasta.
  • Sugestie podania i połączenia: Mlinci klasycznie komponują się z pieczonym indykiem (purica s mlincima) lub kurczakiem. Podawaj je ułożone obok krojonego mięsa, aby wchłonęły każdą kroplę sosu. Dobrze komponują się również z kaczką, pieczoną wieprzowiną, a nawet czosnkowym sosem cielęcym. W północnej Chorwacji indyk i mlinci często podawane są z słodko-kwaśnym dżemem lub sosem żurawinowym. Na uroczysty posiłek udekoruj podane mlinci posiekaną natką pietruszki lub posyp parmezanem. Wytrawne białe wino lub bursztynowe piwo idealnie dopełniają tostowy smak placka.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Upieczone (ale suche) placki chleba można przechowywać w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej przez kilka dni. Po namoczeniu resztki należy przechowywać w lodówce i spożyć w ciągu jednego dnia. Rozmokłe mlinci należy delikatnie podgrzać (w kuchence mikrofalowej lub piekarniku na małym ogniu), dodając odrobinę bulionu, jeśli wyschną. Upieczone wcześniej kawałki (przed namoczeniem) można zamrozić do późniejszego wykorzystania.
  • Wariacje i zamienniki: Pomiń jajka, aby uzyskać przepis bezjajeczny, lub zastąp wodę mlekiem, aby uzyskać bogatsze ciasto. Przygotuj aromatyczne mlinci, dodając do ciasta posiekane zioła lub paprykę. Jeśli masz mało czasu, użyj kupionego w sklepie przaśnego chleba lub tortilli: upiecz je do uzyskania chrupkości, a następnie połam i namocz. Aby uzyskać wędzony akcent, użyj tłuszczu z grillowanej kiełbasy lub dodaj odrobinę bulionu drobiowego. Wegetarianie mogą po prostu użyć masła lub oliwy z oliwek do namoczenia.
  • Wskazówki szefa kuchni: Rozwałkuj ciasto bardzo cienko – powinno być prawie przezroczyste. Pracuj szybko, aby nie wyschło. Piecz na średnim ogniu, aż ciasto się zrumieni, ale nie spali. Przed odłamaniem pozwól każdemu ciastu całkowicie ostygnąć – stanie się chrupiące i łatwiejsze w obróbce. Jeśli ciasto się rozerwie, delikatnie je dociśnij. Aby uzyskać jednolite kawałki, po upieczeniu użyj nożyczek kuchennych.
  • Opcjonalne dodatki: Masz resztki mlinci? Możesz je wykorzystać ponownie: usmaż je z jajkami na śniadanie lub ułóż warstwami w zapiekance. Przed podaniem wymieszaj odsączone mlinci z łyżeczką boczku lub smażonej cebuli dla dodatkowego smaku. Możesz również posypać je serem przed ostatnim grillowaniem, aby uzyskać zapiekankę.
  • Powiązane przepisy: Mlinci słyną przede wszystkim z pieczonego indyka, ale pasują również do każdego dania z pieczonego mięsa. Spróbuj ich z pečenką (pieczoną wieprzowiną) lub ražnjići (szaszłykami mięsnymi). Innym tradycyjnym dodatkiem są mlinci z dziczyzną lub gęsiną podczas świątecznych uczt.
  • Potrzebny sprzęt: Miska do mieszania, wałek do ciasta, patelnia lub płyta grillowa z powłoką nieprzywierającą (lub blacha do pieczenia), deska do krojenia, ostry nóż i miska do serwowania.

Informacje żywieniowe (na porcję)

Kalorie

Węglowodany

Białko

Tłuszcz

Błonnik

Sód

Alergeny

330

70 gramów

12 gramów

3 gramy

3 gramy

500 mg

Gluten, jaja (jeśli używane)

sierpień 4, 2024

Lizbona – Miasto Sztuki Ulicznej

Lizbona to miasto na wybrzeżu Portugalii, które umiejętnie łączy nowoczesne idee z urokiem starego świata. Lizbona jest światowym centrum sztuki ulicznej, chociaż…

Lizbona-Miasto-Sztuki-Ulicy