Gnocchi (Njoki) – dalmatyńskie pierożki ziemniaczane

Gnocchi (Njoki) – dalmatyńskie pierożki ziemniaczane (1)

Miękkie, puszyste gnocchi – znane jako gnocchi Po chorwacku – są ulubionym dodatkiem do sycących gulaszy i sosów w całej Dalmacji. Te kluski ziemniaczane mają proste pochodzenie: puree ziemniaczane z mąką i jajkiem, formowane w małe podudzia. Ich piękno tkwi w lekkości i wszechstronności. W Dalmacji njoki często pojawiają się na niedzielnych rodzinnych obiadach, zwłaszcza w towarzystwie bogatych dań, takich jak pašticada (duszona wołowina) czy gulasz. Ręczne wyrabianie gnocchi to pocieszająca tradycja; gdy ciasto jest już gotowe, kuchnia wypełnia się ciepłym zapachem ziemniaków.

W nadmorskich wioskach njoki mogą być podawane z sycącymi sosami pomidorowymi lub masłem z rozmarynem. W przeciwieństwie do wersji włoskich, chorwackie njoki czasami zawierają jajko dla uzyskania bogatszego smaku (lub mniej jajek dla uzyskania bardziej rustykalnej konsystencji). Do ciasta można wmieszać świeżą pietruszkę lub szczyptę gałki muszkatołowej, aby uzyskać ziołowy aromat. Po ugotowaniu każdy klusek paruje do delikatnej konsystencji, która rozpływa się w ustach. Delikatny proces gotowania sprawia, że ​​dobrze przygotowane njoki nigdy nie są gumowate, lecz miękkie i lekko ciągnące.

Kluczem do doskonałych gnocchi są ziemniaki. Dalmatyńscy kucharze preferują ziemniaki skrobiowe (takie jak russety), ponieważ dają one lekkie ciasto. Po ugotowaniu ziemniaki są dokładnie rozdrabniane lub tłuczone, aby pozbyć się grudek i nadmiaru wilgoci. Następnie, z odrobiną mąki i jajka, powstaje miękkie ciasto. Rozwałkowujemy je na posypanej mąką powierzchni i kroimy na kawałki o szerokości około 2 cm; lekko dociskając widelcem lub deską do gnocchi, tworzymy grzbiety, które zatrzymują sos. Po ugotowaniu, aż kluski wypłyną na powierzchnię, odcedzamy je i możemy szybko polać oliwą z oliwek, aby zapobiec ich sklejaniu, lub od razu podawać z sosem.

To, co wyróżnia njoki spośród innych makaronów, to ich rozpływająca się w ustach konsystencja. Już kęs ujawnia delikatne ziemniaki i nutę ciągnącego się ciasta, tworząc zachwycający kontrast w teksturach. Same w sobie są neutralne w smaku, więc idealnie komponują się z tym, z czym są podawane. Kremowe gulasze, sos pomidorowy lub po prostu zrumienione masło z szałwią – wszystko to wzbogaca smak tych skromnych pierogów. W istocie, dalmatyńskie gnocchi to kanwa dla wyrazistych smaków: ich rolą jest zapewnienie kojącej skrobiowości i wchłonięcie aromatycznego soku z towarzyszących im dań. Z każdym kęsem czujesz odrobinę domowej, tradycyjnej kuchni – ciepłej, kojącej i nieskończenie sycącej.

Gnocchi (Njoki) – dalmatyńskie pierożki ziemniaczane

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Boki, Danie główneKuchnia jako sposób gotowania: chorwacki, dalmatyńskiTrudność: Umiarkowany
Porcje

4

porcje
Czas przygotowania

20

protokół
Czas gotowania

5

protokół
Kalorie

250

kalorie

Klasyczne chorwackie njoki to ziemniaczane kluski z puree ziemniaczanego, mąki i jajka. Ciasto jest zwijane w rulon, krojone na kawałki i gotowane, aż wypłyną na powierzchnię. Te lekkie, delikatne kluski idealnie nadają się do bogatych sosów lub gulaszy, takich jak pašticada czy gulasz. Dzięki kilku składnikom i ręcznemu formowaniu, domowe gnocchi nadadzą autentyczności każdemu posiłkowi.

Składniki

  • Ziemniaki (500 g, odmiana skrobiowa, np. russety): Gotować w skórkach do miękkości. Najlepszą konsystencję mają ziemniaki Russet lub Yukon Gold.

  • Mąka uniwersalna (150 g + dodatkowa do podsypania): Formuje ciasto. Odmierza dokładnie; dodawaj więcej tylko wtedy, gdy ciasto jest zbyt lepkie.

  • Jajko (1 duże): Skleja ciasto. Można pominąć w wersji bezjajecznej, ale konsystencja będzie bardziej zwarta.

  • Sól (1 łyżeczka): Dopraw ciasto. Jeśli chcesz, dodaj szczyptę gałki muszkatołowej dla smaku.

  • Woda: Do gotowania ziemniaków i makaronu, w tym wody na gnocchi.

  • Opcjonalne aromaty: Aby nadać potrawie njoki dodatkowego smaku, można dodać do niej posiekaną natkę pietruszki lub starty parmezan.

Wskazówki

  • Ugotuj ziemniaki: Umyj całe ziemniaki i włóż je do dużego garnka z osoloną wodą. Gotuj na wolnym ogniu, aż będą całkowicie miękkie (20–25 min). Dobrze odcedź. Czas: 25 minut.

  • Puree lub ryż: Jeszcze gorące, zdejmij skórki. Przeciśnij ziemniaki przez praskę lub rozgnieć bardzo dokładnie, aż będą gładkie i bez grudek. Rozłóż puree na czystej powierzchni, aby lekko ostygło (aby uniknąć przypalenia jajka).

  • Przygotowanie ciasta: Posyp kopczyk ziemniaczany mąką i szczyptą soli. Wbij jajko w mały dołek na środku. Delikatnie wymieszaj, aby powstało ciasto. Zagniataj lekko, aż będzie gładkie – unikaj nadmiernego wyrabiania. Ciasto powinno być miękkie, ale nie klejące; dodawaj mąkę oszczędnie, jeśli będzie zbyt mokre. Czas: 10 minut.

  • Uformuj gnocchi: Podziel ciasto na 4 porcje. Każdą porcję rozwałkuj na wałek o średnicy 2 cm na lekko posypanej mąką stolnicy. Pokrój wałki na 2 cm kawałki. W razie potrzeby dociśnij każdy kawałek widelcem lub deską do gnocchi, aby utworzyć grzbiety. Ułóż pokrojone kawałki na posypanej mąką blasze w jednej warstwie. Czas: 10 minut.

  • Przygotowanie gnocchi: Zagotuj duży garnek osolonej wody. Dodawaj gnocchi partiami, delikatnie mieszając, aby zapobiec ich przywieraniu. Gdy kluski wypłyną na powierzchnię (1–2 minuty), gotuj jeszcze 30 sekund, a następnie wyjmij łyżką cedzakową. Przełóż na ciepły talerz. Powtórz z pozostałymi gnocchi.

  • Podawać: Natychmiast wymieszaj z wybranym sosem lub kawałkiem masła i ziołami. Podawaj gorące. Czas: 5 minut.

Potrzebny sprzęt

  • Sugestie podania i połączenia: Gnocchi tradycyjnie podaje się z bogatymi, wolno gotowanymi sosami. Klasycznym połączeniem jest pašticada (dalmatyński gulasz wołowy) lub gulasz z dziczyzny. Prosty sos maślano-szałwiowy lub kremowy sos grzybowy to pyszna opcja wegetariańska. Posyp startym serem i grubo posyp pieprzem. Do wina, średnio wytrawne czerwone wino, takie jak dalmatyński Plavac, lub chrupiące białe wino, takie jak Grk, uzupełniają łagodność ziemniaków.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Świeże gnocchi najlepiej spożywać od razu. Aby przechowywać je na surowo, zamroź je w jednej warstwie na blasze do pieczenia, a następnie przełóż do woreczka i przechowuj do 2 miesięcy. Gotuj z zamrożonego stanu (nie rozmrażaj). Ugotowane gnocchi można przechowywać w lodówce w szczelnym pojemniku przez 1–2 dni. Delikatnie podgrzej na patelni z odrobiną masła lub sosu.
  • Wariacje i zamienniki: (1) Gnocchi szpinakowe: Rozgnieć ugotowany, odsączony szpinak z ziemniaków (użyj 400 g ziemniaków + 200 g szpinaku, zmniejsz ilość mąki). Kolor i smak będą intensywne. (2) Gnocchi z ricottą: Zastąp połowę ziemniaków serem ricotta (400 g ziemniaków + 200 g ricotty), zmniejsz ilość mąki do 100 g. Uzyskana wersja będzie bardziej kremowa. (3) Bezglutenowe: Zastąp mąkę pszenną 150 g skrobi ziemniaczanej + 50 g mąki ryżowej. (4) Serowe: Wymieszaj 50 g startego parmezanu z ciastem, aby uzyskać głęboki smak.
  • Wskazówki szefa kuchni: Zagniataj ziemniaki, gdy są jeszcze bardzo ciepłe, ale nie wrzące (zbyt gorące ziemniaki mogą spowodować ścięcie jajek). Użyj tylko tyle mąki, aby ciasto było jednolite; zbyt duża ilość mąki da ciężkie, gęste gnocchi. Posypany mąką widelec pomoże sosowi przykleić się do każdego kluseczka. Jeśli ciasto wydaje się zbyt lepkie, oprósz ręce mąką, zamiast dodawać jej zbyt dużo.
  • Opcjonalne dodatki: Lista zakupów: świeża szałwia, dodatkowy parmezan, szpinak (dla urozmaicenia). Przygotowanie: Ugotuj i rozgnieć ziemniaki wcześniej. Ciasto można uformować i zamrozić, a następnie ugotować bezpośrednio z zamrożonego stanu.

Informacje żywieniowe

Kalorie

Węglowodany

Białko

Tłuszcz

Błonnik

Sód

Alergeny

251 kcal

50 gramów

8 gramów

2 gramy

4 gramy

26 mg

Gluten, Jajko

sierpień 11, 2024

Wenecja, perła Adriatyku

Dzięki romantycznym kanałom, niesamowitej architekturze i wielkiemu znaczeniu historycznemu Wenecja, czarujące miasto nad Morzem Adriatyckim, fascynuje odwiedzających. Wielkie centrum tego…

Wenecja-perła-Adriatyku