Chorwackie bułki półksiężycowe (Varaždin Klipići)

Chorwackie Rogaliki

Varaždinski klipići (wym. kla-pi-czi) to legendarne maślane rogaliki w kształcie półksiężyca, nazwane na cześć miasta Varaždin w północnej Chorwacji. Znane jako „rogaliki Varaždin”, to delikatne ciasto drożdżowe jest tak wyjątkowe, że uzyskało status Chronionego Oznaczenia Geograficznego w Chorwacji. Klipići są wytwarzane z wzbogaconego ciasta z mąki pszennej, mleka, oleju i świeżych drożdży. W przeciwieństwie do typowych rogalików, są one rozwałkowywane z małych kulek ciasta w wydłużone owale (o długości około 25 cm), a następnie zwijane w charakterystyczny kształt. Końcowe posmarowanie jajkiem i posypanie ziarnami – zazwyczaj sezamu lub czarnuszki – nadaje im złocistą skórkę.

Tradycyjnie podawane na ciepło, Varaždin klipići mają miękki, sprężysty miąższ i lekko błyszczącą powierzchnię. Pomimo prostych składników, proces ich przygotowania wymaga cierpliwości: ciasto jest długo wyrabiane, aż stanie się jedwabiste, a następnie pozostawiane do wyrośnięcia trzy razy. Dzięki temu bułki są niezwykle lekkie („mekano i podatno” po chorwacku) i niemal rozpływają się w ustach.

Klipići można podawać same jako bułkę śniadaniową lub przekąskę, często z masłem, serem lub dżemem. W piekarniach i domowych kuchniach Varaždina aromat rosnącego ciasta to ukochany poranek. Istnieją również kreatywne wariacje: popularna wersja to… klipići z szynką i serem (z szynką i serem w środku), a także słodsze wypieki z dodatkiem cukru i rodzynek. Niezależnie od smaku, Varaždinski klipići są kulturową ikoną bogatej tradycji wypieku w regionie – prosty chleb wzbogacony techniką i historią społeczności.

Varaždinski Klipići – Chorwackie Roladki Półksiężyca (Przepis Chroniony)

Przepis od Pomocnik podróżnyKurs: Chleb, przekąskaKuchnia jako sposób gotowania: chorwackiTrudność: Średni
Porcje

26

porcje
Czas przygotowania

60

protokół
Czas gotowania

20

protokół
Kalorie

210

kalorie
Czas narastania

60

protokół

Rogaliki Varaždin powstają z ciasta przypominającego brioszkę, wzbogaconego mlekiem i olejem. Po rozpuszczeniu drożdży w ciepłym mleku, ciasto wyrabia się ręcznie, aż będzie gładkie i elastyczne. Po wstępnym wyrośnięciu ciasto dzieli się na około 30 kawałków, z których każdy wałkuje się ręcznie w cienki owalny pasek, a następnie zwija w kształt rogalika. Złożone klipići ponownie krótko wyrastają, smaruje się jajkiem i posypuje sezamem przed pieczeniem do uzyskania złotego koloru. Rezultatem są miękkie, lekko błyszczące bułeczki, idealne na śniadanie lub jako dodatek do zup i sałatek. Planowanie z wyprzedzeniem jest kluczowe, ponieważ ciasto potrzebuje kilku okresów odpoczynku, ale nagrodą jest odrywana, puszysta bułeczka, która nie przypomina żadnej zwykłej bułki obiadowej.

Składniki

  • Mąka uniwersalna: 4 szklanki (500 g). (Tradycyjne przepisy wykorzystują mieszankę „twardej” mąki chlebowej i mąki miękkiej; dobrze sprawdza się mąka uniwersalna.)

  • Świeże drożdże: 2 kostki (łącznie 80 g) lub równoważnik suchej masy (około 2,5 łyżki stołowej). Drożdże zapewniają dobry wzrost.

  • Ciepłe mleko: 2 ½ szklanki (600 ml). Podgrzać (nie za gorąco), aby aktywować drożdże. Pełne mleko nada potrawie bogaty smak.

  • Olej roślinny: 1 szklanka (250 ml). Neutralny olej (słonecznikowy lub rzepakowy) daje miękką konsystencję. Można użyć oliwy z oliwek, ale tradycyjnie używa się oleju słonecznikowego.

  • Cukier: 1 łyżka stołowa. Odżywia drożdże i dodaje odrobinę słodyczy.

  • Sól: 1½ łyżki. Przyprawa do ciasta (tak, sporo, żeby zrównoważyć bogactwo smaku).

  • Jajka: 1 duże (do mycia) + 1 opcjonalnie roztrzepane żółtko (patrz krok 6). Jajko roztrzepane nada ciastu błyszczącą skórkę.

  • Nasiona sezamu lub czarnuszki: 2 łyżki. Do posypania (można też użyć białego lub czarnego sezamu, kminku lub maku).

  • Masło (opcjonalnie): 2 łyżki roztopionego ciasta do posmarowania po upieczeniu (opcjonalnie, dla dodatkowego smaku i połysku).

Wskazówki

  • Aktywuj drożdże: W małej miseczce rozpuść świeże drożdże i 1 łyżkę cukru w ​​około 100 ml ciepłego mleka. Delikatnie wymieszaj i odstaw na 15–20 minut, aż zaczyn będzie pienisty i bulgotał. To będzie potwierdzenie, że drożdże są żywe. Czas: 20 minut (głównie czekanie).

  • Formowanie ciasta: W bardzo dużej misce wymieszaj mąkę z 1,5 łyżki soli. Wlej olej i spienioną mieszankę drożdżową, a następnie resztę ciepłego mleka. Wymieszaj drewnianą łyżką do połączenia. Gdy ciasto zacznie się formować, przełóż je na posypaną mąką powierzchnię. Energicznie wyrabiaj obiema rękami, aż będzie gładkie, elastyczne i nie będzie się kleić – łącznie około 10 minut. (Można również wyrabiać ciasto mikserem z hakiem do ciasta na niskich obrotach przez około 7 minut, jeśli jest dostępny). Czas: 10 minut wyrabiania.

  • Pierwsze powstanie: Włóż kulkę ciasta z powrotem do miski (w razie potrzeby lekko ją natłuść). Przykryj luźno wilgotną ściereczką lub folią spożywczą i pozostaw do wyrośnięcia w ciepłym miejscu, aż podwoi swoją objętość (około 45 minut). Ciepły (wyłączony) piekarnik może przyspieszyć ten proces. Czas: 45 minut.

  • Podziel ciasto: Uderz wyrośnięte ciasto. Na czystej, natłuszczonej powierzchni (lub dobrze oprószonym mąką blacie) podziel ciasto dłońmi na około 25–30 równych kawałków (każdy o wadze ok. 60–70 g). Uformuj z każdego kawałka gładką kulkę. Przykryj kulki i odstaw na 10–15 minut; dzięki temu gluten się rozluźni i wałkowanie stanie się łatwiejsze. Czas: 10 minut.

  • Kształt klipsa: Formuj po jednej kulce i rozwałkuj ją na kształt owalu (około 10 × 25 cm) za pomocą wałka. Nie rozciągaj jej gwałtownie, tylko delikatnie spłaszcz. Jeśli ciasto stawia opór, pozwól mu odpocząć dłużej. Zaczynając od szerszego końca, zwiń pasek ciasta do góry, lekko go rozciągając, tak aby jego końcowa długość wynosiła około 20–25 cm. Zlep brzegi. Aby nadać klasyczny kształt, podwiń jeden koniec pod drugi lub po prostu połóż wałek na blasze do pieczenia. Uformowany wałek umieść na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Powtórz z pozostałymi kulkami ciasta. Czas: 15 minut formowania.

  • Drugi wzrost i sezon: Przykryj ułożone bułeczki ściereczką i pozostaw do ponownego wyrośnięcia na około 15–20 minut, aby lekko napęczniały. W międzyczasie rozgrzej piekarnik do 200°C. Posmaruj każdą bułeczkę lekko roztrzepanym jajkiem (możesz dodać łyżeczkę mleka dla łatwiejszego smarowania). Posyp obficie sezamem lub czarnuszką. Czas: 20 minut (wliczając nagrzewanie piekarnika).

  • Upiec: Piecz bułeczki w temperaturze 200°C (400°F) przez 17–20 minut, aż będą napuszone i złociste na wierzchu. Unikaj przepieczenia, ponieważ powinny pozostać miękkie, a nie chrupiące. Jeśli bułeczki zbyt szybko się rumienią, zmniejsz temperaturę o 15°C (25°F) lub przykryj folią aluminiową po 15 minutach. Czas: 17–20 minut.

  • Skończyć: Wyjmij z piekarnika. Opcjonalnie posmaruj gorące bułeczki odrobiną roztopionego masła, aby uzyskać dodatkowy połysk i smak. Lekko ostudź w formie przez około 5 minut, a następnie przełóż na kratkę. Podawaj na ciepło.

Porady, rozwiązywanie problemów i warianty

  • Uwagi dotyczące składników i zamienniki: - Drożdże: Jeśli używasz aktywnych drożdży suchych (7 g na saszetkę), użyj około 25 g. Drożdże instant można stosować zamiennie ze świeżymi. - Mleko: Aby uzyskać lżejszą bułkę, zamień połowę mleka na połowę wody. Mleko roślinne (niesłodzone sojowe lub owsiane) również się sprawdzi. - Masło: Niektórzy piekarze wzbogacają klipići odrobiną masła w cieście (roztopionego lub zmiękczonego). Pomiń, jeśli nie jest dostępne. - Nasiona: Klasycznym dodatkiem jest sezam lub czarnuszka (czarnuszka). Możesz dowolnie mieszać nasiona (np. sezam z makiem). - Nadzienie (opcjonalnie): Aby przygotować bułeczki z szynką i serem, umieść cienkie plasterki szynki delikatesowej i sera szwajcarskiego na każdym owalu ciasta przed zwinięciem (zobacz warianty).
  • Sugestie podania: Podawaj varaždinski klipići świeże i ciepłe. Stanowią doskonałe śniadanie lub przekąskę, często przekrojone i posmarowane dżemem, serem lub masłem. Na posiłek, połącz je z serami i wędlinami (np. na piknik lub brunch). Te bułeczki pasują również do zup i gulaszów (np. gulaszu z grillowanej kiełbasy), ponieważ idealnie nadają się do nasączania sosów. Jeśli przygotowujesz małe bułeczki (np. obiadowe), zazwyczaj wystarczy 1–2 na osobę.
  • Przechowywanie i podgrzewanie: Resztki bułek przechowuj w szczelnym woreczku w temperaturze pokojowej do 2 dni. Aby je odświeżyć, podgrzej je krótko w piekarniku nagrzanym do 175°C (350°F) przez około 5–7 minut. Unikaj przechowywania w lodówce, ponieważ spowoduje to ich wysuszenie. Aby przechowywać dłużej, zamroź schłodzone bułki w woreczku do mrożenia na okres do 1 miesiąca; rozmroź w temperaturze pokojowej i podgrzej jak powyżej.
  • Wariacje i zamienniki: Klipići z szynką i serem: Przed wałkowaniem umieść pasek szynki i plasterek twardego sera na każdym owalu z ciasta. Zwiń jak zwykle, zaklejając brzegi, aby zamknąć nadzienie. Upiecz w ten sam sposób, aby uzyskać wersję wytrawną z nadzieniem. Bułeczki słodkie: Aby przygotować wersję deserową, posyp rozwałkowane ciasto cukrem cynamonowym lub drobno posiekanymi orzechami (włoskimi lub makiem) i rodzynkami przed wałkowaniem. Pomiń jajeczną warstwę i zamiast tego posmaruj roztopionym masłem i posyp cukrem po upieczeniu. Bezglutenowe: Zastąp mąkę pszenną mieszanką bezglutenową 1:1 (dodaj 1 dodatkową łyżeczkę gumy ksantanowej). Konsystencja będzie bardziej ciastowata, więc obchodź się z nią delikatnie. Wariacja ziołowa: Dodaj 1–2 łyżeczki suszonych ziół (np. tymianku lub rozmarynu) do ciasta, aby uzyskać wytrawny akcent.
  • Wskazówki szefa kuchni – Ciepłe otoczenie: Podczas wyrastania ciasta trzymaj je w umiarkowanie ciepłym miejscu (około 24–27°C). Możesz stworzyć prowizoryczne pudełko do wyrastania, włączając lampkę w piekarniku lub umieszczając miskę na ciepłym piekarniku. Dokładnie wyrabiaj: Kluczem do uzyskania miękkich bułek jest dokładne wyrabianie. Wytwarza ono gluten i napowietrza ciasto. Ciasto powinno stać się gładkie i elastyczne. Jeśli ciasto jest bardzo lepkie, zwilż ręce, zamiast dodawać zbyt dużo mąki. Zamknij łączenia ciasta: Aby zachować kształt, mocno dociśnij końce każdej bułki, aby nie rozplątały się podczas końcowego wyrastania.
  • Potrzebny sprzęt: Duża miska, miarki i łyżki. Drewniana łyżka lub skrobaczka do ciasta. Wałek do ciasta (do formowania bułek). Blacha lub blachy do pieczenia (wyłożone pergaminem). Pędzelek cukierniczy. Czysta ściereczka kuchenna lub folia spożywcza (do przykrycia ciasta). Ruszt do studzenia.

Informacje żywieniowe (na rolkę, ~210 kcal)

Odżywianie

Kwota

Kalorie

210 kcal

Węglowodany

28 gramów

Białko

5 gramów

Tłuszcz

9 gramów

Błonnik

1 gram

Sód

330 mg

Alergeny

Zawiera pszenicę (gluten), produkty mleczne (mleko, masło), jaja i nasiona sezamu.

sierpień 4, 2024

Lizbona – Miasto Sztuki Ulicznej

Lizbona to miasto na wybrzeżu Portugalii, które umiejętnie łączy nowoczesne idee z urokiem starego świata. Lizbona jest światowym centrum sztuki ulicznej, chociaż…

Lizbona-Miasto-Sztuki-Ulicy