Sorrento

Sorrento to miasto i gmina licząca 15 163 mieszkańców (stan na 2025 r.), rozciągająca się na powierzchni 9 km² na Półwyspie Sorrentyńskim w regionie Kampania w południowych Włoszech, z widokiem na Zatokę Neapolitańską i leżąca na południowym krańcu linii kolejowej Circumvesuviana łączącej Neapol z Pompejami.

Początki Sorrento sięgają starożytności, kiedy to rdzenne społeczności Oscanów zakładały osady na klifach nad wodami Tyrreńskimi. Legenda łączy miasto z mitycznymi syrenami, które według legendy zwabiały starożytnych żeglarzy ze skalistych grzęd w pobliżu wysepek Li Galli w Punta Campanella. Łacińskie Surrentum, jak nazywano je w czasach Republiki i Cesarstwa, cieszyło się patronatem cesarzy, których przyciągał umiarkowany klimat i urodzajne otoczenie. Tyberiusz i Klaudiusz podobno zatrzymywali się w pobliskich willach, przyciągnięci gajami cytrusowymi i panoramą Wezuwiusza.

W epoce średniowiecza losy Sorrento rosły i malały. Jeden ze słynnych epizodów opowiada o kapryśnym pobycie królowej Giovanny d'Angiò: jej nadmorski pawilon i przyległy naturalny basen stały się miejscami przyjemności i okrucieństwa. Po zaspokojeniu kaprysów, miała wysłać swoich kochanków w otchłań. Takie opowieści, choć makabryczne, podkreślają długotrwałą atrakcyjność miasta dla potężnych Europejczyków.

Renesans pozostawił Sorrento literackiego potomka. Torquato Tasso, urodzony w 1544 r., napisał Gerusalemme Liberata, poemat epicki przepełniony żarliwymi obrazami. Jego wiersze odzwierciedlają duende półwyspu: niewysłowiony duch, który przenika jego pachnące cytrusami uliczki i fasady z tufu kamiennego. W kolejnych stuleciach romantyczni poeci i myśliciele przybywali w stałym pochodzie. Lord Byron podziwiał jego wybrzeża; John Keats komponował ody; Johann Wolfgang von Goethe opisywał swój pobyt; Friedrich Nietzsche i Henrik Ibsen znajdowali inspirację pośród jego słonecznych placów.

Tradycje rzemieślnicze przeplatają się z tkaniną Sorrento od pokoleń. Małe atelier specjalizują się w ceramice szkliwionej kobaltem i ochrą. Koronczarki wydobywają skomplikowane motywy z nici lnianych. Rzemieślnicy intarsji inkrustują drewno oliwne i orzechowe z precyzją. Te zawody, choć mniej popularne komercyjnie niż w poprzednich epokach, nadal zaspokajają potrzeby wymagających gości, którzy szukają namacalnych dowodów lokalnego mistrzostwa.

XIX wiek i początek XX wieku sformalizowały status Sorrento jako atrakcji dla literatów i kompozytorów. Utwór „Torna a Surriento” z 1902 roku, napisany przez Giambattistę De Curtisa do kompozycji jego brata Ernesto, utrwalił miasto w pamięci kulturowej. Kilkadziesiąt lat później, w upalne lato 1985 roku, Lucio Dalla siedział w willi z widokiem na zatokę i stworzył „Caruso”, balladę przepełnioną stratą i tęsknotą — świadectwo półwiecza jego więzi z Sorrento, później uwiecznione w kronice Raffaele Lauro z 2014 roku.

Między wojnami światowymi Sorrento przyciągało postaci o międzynarodowej sławie. Maksym Gorki znalazł wygnanie i inspirację na jego promenadach w latach 20. XX wieku. Pisarze, muzycy i malarze pozostawili niezatarte ślady: ich refleksje i wspomnienia wzmacniają reputację Sorrento jako tygla twórczej energii.

Współczesne Sorrento tętni rozmaitymi prądami. Turystyka przyćmiła życie rolników i stoczniowców. Hotele i trattoria ciągną się wzdłuż Corso Italia (droga krajowa 145), którą kiedyś przecinał tramwaj Castellammare di Stabia–Sorrento do 1946 r. Promy i wodoloty odpływają z Marina Piccola, przewożąc pasażerów do Neapolu, Capri, Positano, Amalfi i Ischii. W Marina Grande doświadczeni rybacy naprawiają sieci obok łodzi rekreacyjnych. Kolej Circumvesuviana przewozi dojeżdżających do pracy i turystów do Neapolu, Pompejów i Herkulanum z punktualną regularnością. Trasy autobusowe opisane szczegółowo przez Friends of Sorrento uzupełniają te linki.

Rolnictwo nadal istnieje na wapiennych glebach półwyspu. Sady cytrynowe dają ostre skórki, które stanowią podstawę charakterystycznego dla regionu limoncello. Winnice wspinają się na tarasowe zbocza. Gaje orzechów włoskich i oliwek dostarczają orzechów i oleju z apelacją DOP Penisola Sorrentina. Skromny przemysł mleczarski produkuje sery, którymi miejscowi delektują się na śniadanie. Aromaty wiórów drzewnych i barwnika lnianego unoszą się w warsztatach, w których wytwarzane są szafki, drobne intarsje i koronki.

W Sorrento panuje klimat śródziemnomorski (Köppen Csa): zimy są łagodne i obfite w okresowe deszcze; lata pieką pod suchym lazurowym niebem. W kwietniu 2013 r. krótka fala upałów spowodowała wzrost temperatury do 29 °C. Takie ciepło w połączeniu z morską bryzą podkreśla, dlaczego Rzymianie dawno temu zakładali tu swoje wille wypoczynkowe i dlaczego, wieki później, pielgrzymi kultury nadal lgną do jego słonecznych tarasów.

Życie sportowe znajduje wyraz w Football Club Sorrento, który rozgrywa mecze na Stadio Italia w strefie Eccellenza Campania. Mecze przyciągają lokalnych pasjonatów, których okrzyki rozbrzmiewają po drugiej stronie zatoki. Ta wspólnotowa gorliwość uzupełnia artystyczne dziedzictwo miasta i rolnicze bicie serca.

Amalfi Drive, wąska wstęga asfaltu wyrzeźbiona w stromych klifach, łączy Sorrento z Amalfi na dwudziestu kilometrach wzdłuż Riwiery. Z jej ostrych zakrętów kierowcy i rowerzyści dostrzegają Neapol, dymiący stożek Wezuwiusza i perłowe kontury Capri. Pomimo zawrotnego spadku, trasa pozostaje synonimem dramatycznych widoków.

Ulepszenia infrastruktury jeszcze bardziej wpleciły Sorrento w jego kontekst metropolitalny. Końcowy przystanek Circumvesuviana w tym miejscu ułatwia codzienne dojazdy do Neapolu. Dwa głębokowodne porty — Mergellina i Molo Beverello — obsługują stolicę regionu, podczas gdy własne porty Sorrento obsługują wodoloty i żaglowce. Chociaż kolejka linowo-terenowa zainaugurowana w 1893 r. przez Alessandro Ferrettiego zakończyła działalność w 1896 r., jej krótki okres istnienia świadczy o nieustającym poszukiwaniu innowacyjnego transportu pośród trudnego terenu.

Obecnie gospodarka Sorrento opiera się na powołaniu kulturalnym i nadmorskim. Turystyka pozostaje najważniejsza, podtrzymywana przez konstelację miejsc noclegowych, restauracji i rzemieślniczych emporiów. Jednak pod tą nowoczesną powłoką starożytne korzenie trwają: legendy, cesarze, poeci i syreny — współistnieją w kamieniach miasta i w cichym szumie fal uderzających o mury mariny.

Sorrento trwa jako miejsce zbiegu: mitu i rzeczywistości, handlu i rzemiosła, historii i bezpośredniości. Jego zwarte uliczki zapraszają do kontemplacji. Jego tarasy zapewniają szerokie perspektywy. Tutaj teraźniejszość rozwija się na tle epok. Wyrazisty charakter miasta wyłania się z tego zbiegu — świadectwo ciągłości i misternie wykonanych detali, które definiują jego tożsamość.