Serre Chevalier

Serre-Chevalier-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Serre Chevalier, położone na styku Francji i Włoch w departamencie Hautes-Alpes w Prowansji-Alpach-Lazurowym Wybrzeżu, rozciąga się na górzystym terenie o powierzchni prawie 3901 hektarów. Zakotwiczony w Briançon, ufortyfikowanej gminie zamieszkanej przez około 12 000 mieszkańców, ośrodek składa się z szeregu wiosek — Chantemerle, Villeneuve i Le Monêtier‑les‑Bains — każda otoczona gajami sosnowymi i jodłowymi, które sięgają 2150 metrów. Poniżej rocznej średniej 300 dni bezchmurnych, 250 kilometrów tras oferuje pionowe rozciągnięcie 1600 metrów, od 2800 metrów w Telesiege Yret do 1200 metrów w dolinie.

Stoki Serre Chevalier podążają za konturami starożytnych lodowców, przeplatając się przez zalesione korytarze i otwarte kotliny. Rytmy pór roku rządzą aktywnością: zima dostarcza śnieżny krajobraz wzmocniony przez armatki śnieżne na 80 kilometrach tras narciarskich; lato odsłania szlaki dla wędrowców, rowerzystów i wspinaczy pod niebem często nieskalanym przez chmury. Topografia ośrodka oferuje kieszenie samotności — polany modrzewia i świerka — przecięte wyciągami, które przecinają grzbiety i linie grzbietów, zapewniając panoramy masywów Écrins.

Przez cały XX wiek władze miejskie kierowały rozwojem doliny. W latach 2005–2007 siedem gmin — w tym Briançon, Saint-Chaffrey i La Salle-les-Alpes — powierzyło delegacje usług publicznych Compagnie des Alpes, operatorowi odpowiedzialnemu za system wyciągów. W 2011 r. zarządzanie domeną narciarską przeniesiono do SCV — Domaine skiable, która działa pod nazwą Serre Chevalier Vallée. Partnerstwo administracyjne stanowi podstawę skoordynowanych modernizacji, wymiany wyciągów i projektów infrastrukturalnych mających na celu zjednoczenie siedmiu gmin sektora w spójną całość.

Sieć ośrodka obejmuje sześćdziesiąt jeden wyciągów: od pojedynczej kolejki linowej i pięciu panoramicznych gondoli po szybkie odłączane wyciągi krzesełkowe i przenośniki powierzchniowe. Ciągły program odnowy zmienił łączność: w 2013 r. POMA zainstalowała ośmiomiejscową gondolę do Serre Ratier, skracając czas wjazdu do pięciu minut i zastępując dwuetapową kolejkę Grand Alpe. W kolejnych sezonach wzniesiono wyciągi TSF4 w Croix de la Nore i Col du Prorel, obok sześciomiejscowych odłączanych wyciągów na trasach Villeneuve i przyległych do Villeneuve, wyposażonych w silniki DirectDrive o prędkości 6 m/s.

Stałe wyciągi krzesełkowe w Cibouït i Eychauda przeszły renowację w 2019 r., zamieniając starsze komponenty na nowy czteromiejscowy aparat, podczas gdy odłączany wyciąg POMA przebiega teraz wzdłuż dawnej linii Eychauda. Przewidywana na 2023 r. kolejka linowa łącząca Villeneuve z Méa, z dziesięciomiejscowymi kabinami i prędkością 7 m/s, będzie miała długość 3,6 km. Dzięki systematycznej wymianie przestarzałych systemów — takich jak wyciąg krzesełkowy Balme i wczesne sekcje kolejki linowej — Serre Chevalier utrzymuje ciągłość dostępu do wszystkich swoich sektorów.

Zarządzanie śniegiem i naturalny terenNaturalne opady śniegu zapewniają wystarczającą pokrywę powyżej 1800 metrów, jednak sztuczne naśnieżanie obejmuje 80 kilometrów tras narciarskich. Zbiorniki i sieci armatek śnieżnych wzmacniają niższe stoki, zapewniając spójność od grudnia do kwietnia. Zalesiony teren ośrodka ma wymiar ekologiczny: dzięki trasom z drzewami oferującym 700 metrów różnicy wysokości narciarze pokonują korytarze porośnięte jodłami, zanim wyjdą na nasłonecznione tarasy. Zatrzymywanie śniegu jest korzystne dzięki koronom drzew, gdzie igły i gałęzie wychwytują unoszące się płatki śniegu, spowalniając topnienie.

Oprócz jazdy na nartach zimą, Serre Chevalier oferuje letnie zajęcia na wysokogórskich pastwiskach i granitowych klifach. Cztery wyciągi działają od czerwca do września, przewożąc turystów pieszych i rowerzystów górskich na wysokości powyżej 2500 metrów. Sieć dziesięciu szlaków na wysokości od 1350 do 2500 metrów umożliwia zjazdy na dwóch kółkach, podczas gdy ściany skalne wokół Monêtier-les-Bains przyciągają wspinaczy. Kajakarstwo i paralotniarstwo przylegają do rzek Buëch i Durance, a sanki utrzymują się na naturalnym śniegu na większych wysokościach.

Przez dolinę przejeżdżały wydarzenia o zasięgu krajowym i kontynentalnym. W 2008 r. Serre Chevalier gościło francuskie mistrzostwa w kolarstwie górskim; rok później odbyły się zawody trialowe, a w 2010 r. na jej szlakach rozegrały się Europejskie Igrzyska BMX. Tour de France 2011 wyznaczył pobliski Col du Galibier jako punkt końcowy 18. etapu, na którym Andy Schleck triumfował po sześćdziesięciokilometrowej samotnej ucieczce i ostatecznie zajął drugie miejsce w klasyfikacji generalnej.

Chantemerle i Villeneuve zachowują wiejskie profile — wąskie uliczki otoczone kamiennymi domkami i stodołami rolniczymi — przerywane małymi piekarniami i rodzinnymi restauracjami. Le Monêtier‑les‑Bains, słynące ze swoich źródeł termalnych, zachowuje XIX-wieczny pawilon uzdrowiskowy, który służy gościom szukającym ukojenia w postaci wód mineralnych. Fortyfikacje Briançon, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, otaczają sieć wałów obronnych zaprojektowanych przez Vaubana, podczas gdy jego Muzeum Vaubana dokumentuje alpejską pomysłowość inżynieryjną.

Lokalne targi odbywają się co tydzień, prezentując górskie sery — takie jak tomme des Hautes‑Alpes — i wędliny przygotowywane przez rzemieślniczych rzeźników. Gospodarze prezentują miód i przetwory, produkty wysokogórskiej flory. Festiwale kulturalne ożywiają dolinę: latem zespoły muzyki kameralnej występują na średniowiecznych dziedzińcach; jesienią odbywają się jarmarki dożynkowe, których centrum stanowią kasztany i grzyby leśne.

W dolinie znajdują się hotele i domki, od skromnych domków po obiekty oferujące panoramiczne widoki na Écrins. Zakwaterowanie w Briançon i Chantemerle zapewnia bliskość wyciągów, podczas gdy odrestaurowane domy wiejskie na wschód od Villeneuve przyciągają tych, którzy szukają odosobnienia. W kuchni kładzie się nacisk na alpejską tradycję: talerze gratin dauphinois dzielą menu z fondue i raclette, ale szefowie kuchni coraz częściej pozyskują warzywa z górskich ogrodów, łącząc dziedzictwo z innowacją.

Odwiedzający mogą rezerwować stoliki w schroniskach usytuowanych ponad linią drzew, gdzie piece opalane drewnem rozgrzewają kute metalowe meble. W południe miejsca do siedzenia na zewnątrz zapraszają narciarzy do zatrzymania się pod błękitnym niebem; latem tarasy wychodzą na polodowcowe doliny. Piwnice winne w willach gromadzą butelki z Rodanu i Sabaudii, preferując wytrawne białe i jasne czerwone wina, które uzupełniają lokalne sery.

Trwające plany przewidują dalsze modernizacje wyciągów, korzystając z porozumień między SCV a partnerami miejskimi. Nacisk kładziony jest na zmniejszenie zużycia energii poprzez odłączane wyciągi o mniejszym poborze mocy i na rozbudowę zbiorników w celu utrzymania naśnieżania bez korzystania z zasobów pitnych. Monitorowanie środowiska śledzi bioróżnorodność na otwartych stokach i zalesionych enklawach, gdzie rysie i kozice utrzymują się poza granicą lasu.

Przyjęcie zrównoważonych praktyk przez Serre Chevalier obejmuje stacje ładowania pojazdów elektrycznych w bazach w dolinach i usługi wahadłowe łączące wioski, aby zniechęcić do ruchu samochodów prywatnych. Programy zachęcają pracowników do zamieszkiwania lokalnie, utrzymując liczbę ludności przez cały rok i zapewniając, że wiedza specjalistyczna w zakresie obsługi ośrodków narciarskich pozostaje zakorzeniona w społecznościach doliny.

Serre Chevalier łączy alpejską topografię z inżynieryjną precyzją, prezentując teren, który jest odpowiedni zarówno dla narciarzy, jak i letnich poszukiwaczy przygód pod wszechobecną jasnością. Sieć wyciągów, stopniowo aktualizowana od 2005 r., łączy wioski i grzbiety, podczas gdy sztuczne naśnieżanie i naturalna pokrywa zapewniają niezawodne warunki zimowe. Poza sportem dolina podtrzymuje tradycje kulturowe — od twierdz Vauban po dziedzictwo uzdrowiskowe — zakotwiczając nowoczesną infrastrukturę w żywej społeczności górskiej. Od szczytu Telesiege Yret po brzegi Durance, Serre Chevalier jest przykładem alpejskiej enklawy, w której geografia, historia i zarządzanie zbiegają się, zapraszając do eksploracji przez cały rok i wspierając połączenia między terenem a podróżnikiem.

KategoriaBliższe dane
LokalizacjaDolina Serre Chevalier, Briançon, Francja
Wysokość ośrodka1200m do 2800m
Sezon narciarski7 grudnia 2024 r. – 21 kwietnia 2025 r
Ceny karnetów narciarskichRóżnie (sprawdź oficjalną stronę internetową, aby poznać aktualne ceny)
Godziny otwarcia9:00 – 16:30 (w zależności od wyciągu i sezonu)
Liczba tras zjazdowych80 (13 czarnych, 28 czerwonych, 25 niebieskich, 14 zielonych)
Całkowita długość trasy250 kilometrów
Najdłuższy bieg8 kilometrów
Łatwe stoki14
Umiarkowane stoki25
Zaawansowane stoki41
Kierunki stokówPółnoc, północny wschód, północny zachód
Nocne narciarstwoDostępne na wybranych stokach
Wytwarzanie śniegu80 km pokonane armatkami śnieżnymi
Łączna liczba podniesień60
Pojemność pod górę61 000 narciarzy na godzinę
Najwyższy podnośnik2800m
Gondole/Kolejki linowe7
Wyciągi krzesełkowe21
Wyciągi orczykowe32
Parki śnieżne1
Wypożyczalnie nartDostępne w wielu lokalizacjach
Po nartachRóżnorodne bary, restauracje i możliwości rozrywki
Euro (€)

Waluta

1941

Założony

+33 (Francja) + 4 (Lokalny)

Kod wywoławczy

2,400

Populacja

303 km²

Obszar

francuski

Język urzędowy

1200m do 2800m

Podniesienie

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2 latem)

Strefa czasowa

Przeczytaj dalej...
Francja-przewodnik-podróżny-Travel-S-helper

France

Francja, położona głównie w Europie Zachodniej, ma (w styczniu 2024 r.) populację około 68,4 miliona, co czyni ją jednym z najludniejszych krajów...
Przeczytaj więcej →
La-Plagne-Przewodnik-Podróż-Podróż-S-Pomocnik

La Plagne

La Plagne, położone we francuskich Alpach, jest przykładem atrakcyjności zimowych aktywności i alpejskich krajobrazów. Położone w malowniczej dolinie Tarentaise w Sabaudii, to ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Lyonie-Travel-S-Helper

Lyon

Lyon, trzecie co do wielkości miasto we Francji i rdzeń drugiego co do wielkości regionu miejskiego kraju, jest przykładem głębokiego dziedzictwa francuskiej historii i kultury. Położony ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Lille-Travel-Helper

Lille

Lille, miasto o dużym znaczeniu historycznym i współczesnym, jest przykładem skomplikowanej struktury kulturowej północnej Francji. Lille jest strategicznie położone wzdłuż Deûle ...
Przeczytaj więcej →
Méribel

Méribel

Méribel, idylliczny ośrodek narciarski położony w dolinie Tarentaise w Alpach Francuskich, jest głównym miejscem uprawiania sportów zimowych. Położony na 45.401°N 6.5655°E, ten ...
Przeczytaj więcej →
Marsylia-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Marsylia

Marsylia, dynamiczna prefektura departamentu Delta Rodanu i regionu Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, jest drugim pod względem liczby ludności miastem we Francji. Od stycznia ...
Przeczytaj więcej →
Montpellier-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Montpellier

Montpellier, dynamiczne miasto w południowej Francji, położone w idealnym miejscu nad Morzem Śródziemnym, liczy 299 096 mieszkańców według spisu z 2020 roku.
Przeczytaj więcej →
Morzine-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Morzine

Morzine to malownicza alpejska miejscowość położona we francuskich Alpach, granicząca ze Szwajcarią, w departamencie Górna Sabaudia, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w południowo-wschodniej Francji.
Przeczytaj więcej →
Nancy-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Nancy

Nancy, liczące (stan z 2021 r.) 104 260 mieszkańców, położone jest w strategicznym miejscu w północno-wschodniej Francji i pełni funkcję prefektury departamentu Meurthe-et-Moselle w ...
Przeczytaj więcej →
Nantes-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Nantes

Nantes, dynamiczna gmina położona w zachodniej Francji, jest szóstą pod względem liczby ludności gminą w kraju, z populacją wynoszącą 323 204 osób (stan na 2021 r.).
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-Nicea-Travel-S-Helper

Nicea

Nicea, tętniące życiem miasto położone na Francuskiej Riwierze, pełni funkcję prefektury departamentu Alpes-Maritimes we Francji. Z populacją około miliona rozproszoną na ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Paryżu-Travel-S-Helper

Paryż

Paryż, stolica i największe miasto Francji, jest symbolem kultury, historii i innowacji w Europie Zachodniej. Według stanu na styczeń 2023 r. Paryż ma oficjalnie prognozowaną populację 2 102 650 osób...
Przeczytaj więcej →
Saint-Tropez-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Saint Tropez

Saint-Tropez, malownicza gmina położona w departamencie Var w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże w południowej Francji, w 2018 roku liczyła 4103 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Reims-Travel-S-Helper

Reims

Reims, miasto o bogatej historii i znaczeniu kulturowym, jest dwunastą najludniejszą gminą we Francji, z populacją liczącą według stanu na dzień ... 179 380 osób.
Przeczytaj więcej →
Rennes-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Rennes

Rennes, położone w sercu Bretanii w północno-zachodniej Francji, reprezentuje głębokie dziedzictwo francuskiej historii i kultury. Rennes znajduje się na skrzyżowaniu ...
Przeczytaj więcej →
Strasburg-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Strasburg

Strasburg, miasto o dużym znaczeniu historycznym i współczesnym, położone jest w strategicznym miejscu we wschodniej Francji i pełni funkcję prefektury oraz głównego węzła metropolitalnego ...
Przeczytaj więcej →
Tignes-Travel-Guide-Travel-Helper

Tignes

Tignes, gmina położona w malowniczej dolinie Tarentaise w departamencie Sabaudia w południowo-wschodniej Francji, licząca ponad 2200 stałych mieszkańców. Znajduje się ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Tulonie-Travel-S-Helper

Tulon

Tulon, ważne miasto na Francuskiej Riwierze, znajduje się w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże w południowo-wschodniej Francji. W 2018 r. miasto liczyło ...
Przeczytaj więcej →
Tuluza-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Tuluza

Tuluza, czwarte co do wielkości miasto we Francji, jest dynamiczną metropolią położoną w regionie Oksytania, liczącą 504 078 mieszkańców w granicach administracyjnych miasta...
Przeczytaj więcej →
Val-dIsere-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Val d’Isère

Val-d'Isère to malownicza gmina położona we francuskich Alpach, w dolinie Tarentaise, w departamencie Sabaudia, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w południowo-wschodniej części Alp.
Przeczytaj więcej →
Val-Thorens-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Val Thorens

Val Thorens, położone na wysokości 2300 metrów (7500 stóp) we francuskich Alpach, jest przykładem ludzkiej kreatywności i atrakcyjności eksploracji alpejskich. To ...
Przeczytaj więcej →
Courchevel-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Courchevel

Położony we francuskich Alpach Courchevel jest wiodącym ośrodkiem narciarskim, który oczarowuje gości swoimi nieskazitelnymi stokami i bogatymi udogodnieniami. Ta globalnie uznana lokalizacja jest ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Korsyce-Travel-S-Helper

Korsyka

Korsyka, urzekająca wyspa śródziemnomorska położona na południowy wschód od lądu francuskiego, której populacja według szacunków ze stycznia 2024 r. wynosiła 355 528 osób. Ta malownicza wyspa ...
Przeczytaj więcej →
Chamonix-Ośrodek Narciarski-Francja

Chamonix

Chamonix-Mont-Blanc, często nazywane Chamonix, to francuska gmina alpejska położona w Alpach, licząca według najnowszych danych około 8906 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Cannes-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Cannes

Cannes, idylliczna gmina położona na Francuskiej Riwierze, jest perełką departamentu Alpes-Maritimes w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże. Położone około 45 kilometrów...
Przeczytaj więcej →
Caen-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Caen

Caen, gmina położona w północno-zachodniej Francji, w Normandii, licząca 108 200 mieszkańców, co czyni ją najludniejszą gminą na ...
Przeczytaj więcej →
Bordeaux-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Bordeaux

Bordeaux, z populacją 259 809 osób w 2020 r., jest idealnie położone wzdłuż brzegów rzeki Garonny w południowej Francji. To miasto portowe ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik-podróżny-po-Awinionie-Travel-S-Helper

Awinion

Awinion, miasto o bogatej historii i znaczeniu kulturowym, położone jest w południowej Francji jako stolica departamentu Vaucluse w Prowansji-Alpach-Lazurowym Wybrzeżu...
Przeczytaj więcej →
Arles-Przewodnik-podróżny-Travel-S-Helper

Arles

Arles, miasto bogate w historię i kulturę, położone jest w malowniczym regionie Prowansji w południowej Francji. Arles, jako podprefektura ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny po Aix-les-Bains - autorstwa Travel S Helper

Aix-les-Bains

Aix-les-Bains to malownicza gmina położona w południowo-wschodnim francuskim departamencie Sabaudia, której populacja w 2020 r. wynosiła 31 100 osób, co czyni ją drugim co do wielkości miastem na ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny po Amélie-les-Bains-Palalda — autorstwa Travel S Helper

Amélie-les-Bains-Palalda

Amélie-les-Bains-Palalda, urocza gmina położona w regionie Pyrénées-Orientales w południowej Francji, której populacja doskonale integruje się z zapierającym dech w piersiach naturalnym środowiskiem. Ta atrakcyjna ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny po Amnéville - autorstwa Travel S Helper

Amnéville

Amnéville, gmina w departamencie Mozela w regionie Grand Est we Francji, licząca około 10 000 mieszkańców. Ta atrakcyjna okolica, położona w ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny Ax-les-Thermes - autorstwa Travel S Helper

Ax-les-Thermes

Położona w sercu gór Pireneje, Ax-les-Thermes jest czarującą gminą w departamencie Ariège w regionie Oksytania w południowej Francji. Ta ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny Niederbronn-les-Bains - autorstwa Travel S Helper

Niederbronn-les-Bains

Niederbronn-les-Bains, gmina położona w departamencie Bas-Rhin w Grand Est w północno-wschodniej Francji, z bogatą historią i tętniącą życiem kulturą uzdrowiskową, która niezmiennie przyciąga gości z daleka. Ta urocza wioska, ...
Przeczytaj więcej →
Bagnères-de-Luchon-Przewodnik-po-podróży-S-Helper

Bagnères-de-Luchon

Bagnères-de-Luchon, francuska gmina położona w departamencie Haute-Garonne w regionie Oksytania, licząca w 2021 r. 2152 mieszkańców. To urocze miasteczko...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny po Bagnoles-de-l'Orne - autorstwa Travel S Helper

Bagnoles-de-l’Orne

Bagnoles-de-l'Orne, idylliczna gmina położona w regionie Orne w północnej Francji, z bogatą przeszłością i uznawana za wybitne uzdrowisko. ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny Chaudes-Aigues - autorstwa Travel S Helper

Chaudes-Aigues

Położone w obszarze Massif Central w Aubrac, Chaudes-Aigues jest znaną gminą w departamencie Cantal w południowo-środkowej Francji. Ta mała wioska z ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny Dax - autorstwa Travel S Helper

Dax

Dax to znana gmina położona w departamencie Landes w Nowej Akwitanii w południowej Francji. To atrakcyjne miasto, liczące 21 347 mieszkańców, funkcjonuje jako ...
Przeczytaj więcej →
Przewodnik turystyczny po Divonne-les-Bains — autorstwa Travel S Helper

Divonne-les-Bains

Divonne-les-Bains, urokliwa gmina położona w departamencie Ain, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, we wschodniej Francji, może poszczycić się bogatą historią i żywą, współczesną atmosferą.
Przeczytaj więcej →
Enghien-les-Bains

Enghien-les-Bains

Enghien-les-Bains, atrakcyjna gmina położona w regionie Val-d'Oise we Francji, z populacją około 11 000 mieszkańców. Położona na północnych przedmieściach Paryża, ...
Przeczytaj więcej →
Le Monêtier-les-Bains

Le Monêtier-les-Bains

Le Monêtier-les-Bains, urocza francuska gmina położona w departamencie Hautes-Alpes w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, której mieszkańcy żyją pośród zapierających dech w piersiach alpejskich krajobrazów.
Przeczytaj więcej →
Rennes-les-Bains

Rennes-les-Bains

Rennes-les-Bains, francuska gmina położona w południowo-zachodniej części departamentu Aude, w regionie Oksytania, liczyła (stan na 2021 r.) 210 mieszkańców.
Przeczytaj więcej →
Vernet-les-Bains

Vernet-les-Bains

Położona w departamencie Pyrénées-Orientales w południowej Francji, Vernet-les-Bains to czarująca osada, która przyciąga turystów swoim malowniczym pięknem i dziedzictwem kulturowym. Ta malownicza ...
Przeczytaj więcej →
Najpopularniejsze historie