Cartagena

Cartagena er en by i Bolvar, Colombia, og står på UNESCOs verdensarvliste. Byen var et av de tidligste tilfluktsstedene for frigjorte afrikanske slaver i Amerika og er nå hjemsted for en etnisk blanding som er typisk for Colombias egen variant.

Cartagena, med en befolkning på nesten 900.000 mennesker, ligger på det karibiske hav nordkysten. Det ble befestet og fungerte som det regionale setet for inkvisisjonen etter å ha blitt grunnlagt av spanjolene i 1533. De enestående strukturene fra spansk tid er nå et UNESCOs verdensarvliste.

Cartagena er i ferd med å bli det mest besøkte turistmålet i Colombia. I løpet av desemberferien og Holy Week, når skolene er ute og de fleste colombianere er på ferie, blir det enormt overfylt. Byen inkluderer to store turistområder: den befestede kolonibyen ("ciudad amurallada"), som er genuint fantastisk og har mange elegante restauranter, barer og hoteller; og Bocagrande, en lang stripe med hotelltårn og borettslag som vender ut mot stranden. Det er også verdt å gå til det elegante Castillogrande-området, som har nybygde borettslag, steder å jogge og en fredelig strand for å nyte noen stråler.

Byens klima er preget av tørre og våte årstider på grunn av beliggenheten i tropene. Den tørre årstiden varer fra desember til april, og det regner mindre i juli. Til tross for dette er det fortsatt flere soldager enn våte dager hver måned gjennom hele regntiden. Bortsett fra september og oktober, er gjennomsnittlig månedlig nedbør mindre enn 100 mm. Som et resultat er temperaturen ganske jevn gjennom hele året, med dagtid på +32°C og nattetemperatur på +23°C.

TURISTKONTORER

• Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, +57 5 660 1583.M-Sa 9-13 & 15-19, Sø 9-17. Hovedturistkontoret.

Cartagena har et tropisk klima som er både regnfullt og tørt. Gjennomsnittlig luftfuktighet er over 90 %, med regntider i mai–juni og oktober–november. Været er ofte varmt og vindfullt.

Byens klima er preget av tørre og våte årstider på grunn av beliggenheten i tropene. Den tørre årstiden varer fra desember til april, og det regner mindre i juli. Til tross for dette er det fortsatt flere soldager enn våte dager hver måned gjennom hele regntiden. Bortsett fra september og oktober, er gjennomsnittlig månedlig nedbør mindre enn 100 mm. Som et resultat er temperaturen ganske jevn gjennom hele året, med dagtid på +32°C og nattetemperatur på +23°C.

Mot vest konfronterer Cartagena Det karibiske hav. Cartagena-bukten i sør har to innganger: Bocachica (Small Mouth) i sør og Bocagrande (Big Mouth) i nord. Cartagena kan bli funnet på 10°25′ nord, 75°32′ vest (10.41667, 75.5333).

Internasjonale fly ankommer Rafael Núñez internasjonale lufthavn (IATA: CTG) fra New York City (JetBlue), Panama City (Copa Airlines), Quito, Fort Lauderdale (Spirit Airlines), Miami (Avianca) og Madrid (Iberia). Sesongbaserte flyreiser er tilgjengelig fra en rekke kanadiske steder.

Direkteflyvninger innenlands er tilgjengelig fra Medelln, Cali, San Andrés, Bogotá, Montera (ADA airlines), Barrancabermeja, Bucaramanga og Cucuta. Byen betjenes også av det nye lavprisflyselskapet VivaColombia.

Flyplassen ligger tre kilometer nord for den historiske byen. Det er mange minibanker og et vekslingskontor på flyplassen hvor du kan veksle kontanter og reisesjekker. For å gå til sentrum, ta turen til taxiholdeplassen, hvor du får en kvittering med det nøyaktige beløpet du må betale sjåføren, som vil variere mellom $10 og $12,000 2015 avhengig av hvor du befinner deg (50-pris). For å reise inn til byen for mindre penger, gå omtrent 150 meter (6,000 fot) til gaten og rope på en av de gule drosjene. Du bør kunne ta en taxi inn til byen for rundt 2016 dollar.

Et rimeligere alternativ er "Metrocar" og "Vehitrans" minibusser som kjører fra Calle 70 nær flyplassen til India Catalina-monumentet i den vestlige utkanten av sentrum ($1,800). Ta "Vehitrans"-bussen fra sentrum til flyplassen, som stopper ved hjørnet av India Catalina-monumentet (be sjåføren bekrefte at bussen går til flyplassen).

De bussterminal ligger 11 km øst for gamlebyen. Hyppige hvite og grønne luftkondisjonerte metrobilbusser går til gamlebyen og koster $1,800 (avhengig av trafikken går mellom 45-90 minutter). Å ta en drosje koster $10,000 500, en sen kveldsavgift på $8 gjelder etter kl. 2016. Expreso Brasilia har linjer:

• til/fra Medellin: $90,000 130,000 (normal) - 13 6 COP (VIP) / 2016 timer (2016+ per dag)
• til/fra Bogota: $128,000 18 COP / 2016 timer

Unitransco har linjer:

• til/fra Barranquilla: $12,000 2.5 COP / 4 timer (2016 om dagen)
• til/fra Santa Marta : $28,000 4 COP / 4 timer (2016 om dagen)
• til/fra Mompox : $40,000 6 COP / 1 timer (2016 om dagen)
• til/fra Tolú: $23,000 3 COP / 6 timer (30:2016)
• til/fra Montería: $40,000 4.5 COP / 45 timer (hvert 2016. min)

Rapido Ochoa har linjer:

• til/fra Riohacha: $30.000 / 8 timer (daglig)

Hvis du kommer over land fra Panama, vil din første buss være fra Turbo. Turbo til Monteria er $25,000 (4 timer) og Monteria til Cartagena $35,000 (4 timer) for ekspresstjenester. Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo og Unitransco har en daglig forbindelse via Barranquilla til den venezuelanske hovedstaden Caracas, de to førstnevnte for 200,000 20 dollar tar 2016 timer. Hvis du reiser med Unitransco er det litt billigere, men det medfører ekstra overføring av busser ved grensen.

Du kan kanskje prute ned priser for langdistansebilletter, lokalbefolkningen gjør det også.

Cartagena er en viktig havn for charterbåter som reiser mellom Colombia og Panama. Det er mange private båter som gjør denne seilasen, men forbereder seg på å vente flere dager. Prisene varierer fra $375 til $500, avhengig av størrelsen på båten og fasilitetene ombord. Ekspedisjonen varer normalt i fire netter og fem dager, inkludert en to- eller tredagers pause på San Blas-øyene. I stedet for å gå fra Colón, går båtene fra Portobelo eller Carti Islands Kuna Yala i Panama. Hotellet Casa Viena har pålitelig informasjon om avreisedatoer og kapteiner.

Cruiseskip foretar ofte daglange havneanløp her, spesielt i de kaldere månedene i Nord-Amerika. Avhengig av størrelse og mengde på en gitt dag, kan mulige utflukter på land variere fra turer til selve byen til tilstøtende strender og øyer. Få mennesker vil reise til andre byer. Cruiseskipshavnen ligger omtrent 3 kilometer sørøst for gamlebyen og er sannsynligvis lettest tilgjengelig med drosje eller til fots.

Gode ​​motorveier forbinder byen med resten av Colombia. Ruta 90 (Transversal del Caribe) går langs kysten fra Cartagena til Barranquilla og Turbo og har blitt omgjort til en motorvei med begrenset tilgang. Du kan også kjøre hit fra Bogota, men det vil ta deg mer enn 1000 kilometer.

Den beste måten å utforske den gamle byen på er til fots. De fleste av Bocagrandes attraksjoner ligger også innen gangavstand.

Mange busser reiser rundt i byen til forskjellige steder som San Felipe-fortet, Bocagrande, Castillogrande og flyplassen. Spør sjåføren eller andre passasjerer om hvilken buss som tar deg til destinasjonen. Sjåføren solgte en bybussbillett for 1800 dollar. På det negative, busser beveger seg sakte, stopper ved hvert veikryss og velger sjelden den korteste ruten, så forutse at en bussreise fra A til B tar flere ganger så lang tid som en drosjetur.

• Velotours, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Of. 100A,  +57 5 6649714. Sykkelutleie. 3 timer COP$22.000, 8 timer $47.000, (første) dag $120.000, hver påfølgende dag $30.000, uke $240.000. 
• Sykkel og kunst, Media Luna 10 #23,  +57 311 4185883, e-post:[e-postbeskyttet]. Sykkelutleie. 1 time $4,000, 3 timer $10,000.

Drosjer i Cartagena har ikke målere, derfor må prisene forhandles. Det er trykte takster, selv om de har mer karakter av minimumspriser. Selv avtalte priser er ofte høyere, spesielt i høysesongen. Det er ekstra natt- og klimaanleggkostnader i hundrevis av pesos. Før du setter deg inn i kjøretøyet, bekreft prisen. Taxisjåfører kan kreve ublu priser hvis de ikke er forhåndsforhandlet.

Drosjer er vanligvis enkle å få tak i, men i gamlebyen må du kanskje gå noen gater ut fra sentrum, mot den større veien langs muren. Forvent å betale $6,000 for transport fra gamlebyen til Boca Grande eller omvendt, eller $6,000 for transport inne i Bocagrande eller i gamlebyen; transport fra flyplassen til gamlebyen eller omvendt er $10-12,000.

En vogntur er et populært alternativ for turister for å se den gamle byen. Disse kan bli hyllet på gaten, eller det er vanligvis noen få som venter rundt Plaza Bolvar eller Santa Clara-hotellet. De minner om historiske Cartagenas kollektivtransport og fullfører effektivt atmosfæren i gamlebyen.

Cartagena har ulike havner for båter som seiler til Islas del Rosario og Playa Blanca, inkludert Muelle Turistico de la Bodeguita og Muelle Todomar. Et av de enkleste alternativene (som inkluderer en hyggelig lunsj og tur-retur-billetter [du kan returnere samme dag eller bli så lenge du vil så lenge du vedlikeholder billettslippen] er å reise på et av de enorme skipene som Alcatraz. Disse er de billigste til $25,000 2016, men vær advart: de tar omtrent fire timer å nå Playa Blanca siden de reiser sakte og stopper ved Rosario Islands Aquarium først (som er ganske kjedelig).

Cartagena har mange ansikter: en skitten, spredt karibisk metropol, en stor "hotellghetto" i Bocagrande, og til slutt gamlebyen, med sin velpolerte fasade til en en gang så velstående koloniby. Cartagenas største trekkplaster er den gamle gamlebyen, som er omgitt av bymuren. Klokketårnbygningen fungerer som hovedinngang. Centro, San Diego, Getseman og den moderne delen La Matuna er alle en del av den befestede byen. Cartagenas historiske sentrum ligger rundt Plaza Trinidad i Getseman. Cartagenas 500 år gamle korallsteinforter og store deler av dens befestede by forblir i utmerket tilstand og representerer noen av de største eksemplene på sivil og militær arkitektur fra den spanske kolonitiden.

Nesten alle kirkene i det historiske sentrum er verdt å se, spesielt Iglesia de San Pedro Claver, oppkalt etter presten St. Pedro Claver, som var den første helgenen i den nye verden for sitt arbeid med slaver; La Catedral, nær Plaza de Bolvar; og Iglesia de Santo Domingo.

Gamlebyen er delt inn i tre seksjoner: El Centro, som har katedralen og flere palasser i andalusisk stil, San Diego, som huser handel og borgerskap, og Getseman, som huser de fattigere klassene. Den historiske havnen i Getseman, som en gang skilte El Centro og San Diego, har blitt omgjort til gamlebyens nye kommersielle sentrum, La Matuna, i løpet av forrige århundre. Fotgjengerområdet Camellón de los Martires ligger også her, og det er et flott sted å begynne å utforske den gamle byen.

• Plaza de los Coches. Fra Camellon de los Martires passerer du gjennom den historiske byporten Puerto del Reloj, porten til klokken, inn på det trekantede torget Plaza de los Coches, stedet for vognene. En gang var dette et av de største slavemarkedene i hele Latin-Amerika, en viktig kilde til rikdom for byen, bortsett fra gulleksporten til Spania. I dag står en statue av Pedro de Heredia, grunnleggeren av byen, på denne plassen.
• Plaza de la Aduana. Ved siden av førstnevnte er det et annet vakkert trekantet torg, Plaza de la Aduana, omgitt av imponerende arkadebygninger. En av disse er Casa del Premio real, huset til den spanske visekongen. Dette torget har også en statue av Christopher Columbus.

• Convento og Iglesia de San Pedro Claver, San Pedro Claver-plassen,  + 57 5 664 4991. ma-sør 8-17, sø -16.30. Oppkalt etter Pedro Claver (1580-1654), en spansk jesuitt som jobbet i 40 år for rettighetene og velferden til slavene i byen. Han ble saligkåret i 1888, og i 1985 kåret til skytshelgen for menneskerettighetene. Relikviene hans er synlige i en krystallbue under alteret. Dessuten kan du i andre etasje besøke rommet der han bodde de siste tidene av livet og døde. I andre etasje er det også en utstilling med afro-karibisk kunst. COP$6.000. 

• Museo Naval del Caribe, Calle San Juan de Dios nr. 3-62, + 57 5 664 2440. 9-19. Ligger i en tidligere jesuittskole rett bak klosteret. Det gir en informativ oversikt over byens historie og marinehistorien til Karibia. Imidlertid er utstillingene kopier, ikke originaler. COP$6.000.
• Plaza de Bolívar. Noen kvartaler innover er det Plaza de Bolívar med en rytterstatue av frigjøringshelten. Før Colombias uavhengighet var dette kjent som Plaza de Inquisición, og ved siden av kan du finne inkvisisjonspalasset. hvor den katolske kirken i løpet av to århundrer holdt prosesser mot kjettere. 
• Palacio de la Inquisición (Inquisition Museum), Plaza de Bolívar,  + 57 5 664 4570. ma-sør 9-18, sø 10-16. Museet til Palacio de la Inquisición (Inkvisisjonens palass) var der den spanske inkvisisjonen torturerte, dømte og dømte personer anklaget for forbrytelser mot religion. Tribunalen var ansvarlig for hele Sør-Amerika og dømte nesten 700 mennesker, inkludert jesuitter som motarbeidet slaveri. Mange av de siktede ble hardt torturert. I dag viser museet noen torturinstrumenter som faktisk ble brukt den gang.COP$17.000. En turistguide, på engelsk, kan kjøpes for $15,000 2016.

• Museo del Oro y Arqueología, Plaza de Bolívar,  + 57 5 660 0778. tir-fre 10.00-13.00 og 15.00-19.00, lør 10.00-13.00 og 14.00-17.00, sø 11.00-16.00. Også på samme torg viser dette museet de religiøse gullartefaktene til Zenú (eller Sinú) folk som pleide å bo langs kysten. Ikke så stort som gullmuseet i Bógota, men likevel veldig verdt å se. Museets arkeologiske museum er imidlertid enda mer interessant, og viser de innfødte folks imponerende prestasjoner i å kontrollere og kanalisere Rio Magdalena.Gratis. 

• Catedral de Santa Catalina. Tir-sø 9.30-18.30. En treskipet katedral som er ganske grov på innsiden, men har et imponerende tårn. COP$10.000. 

• Santo Domingo kirke, Santo Domingo-plassen,  + 57 5 664 1301. tir-sør 9-19, sø 12-20. Ikke langt fra katedralen ligger den eldste kirken i Cartagena. Santo Domingo på det eponyme torget har vært her siden 1552. Du kan leie lydguider, tilgjengelig på mange språk. COP$10.000.

• Casa de Rafael Núñez (utenfor murene, retning Marbella),  + 57 5 664 5305. tir-fre 9-17.30, lør 10-17.30, sø 10-16. Denne trebygningen var hjemmet til 19-tallets poet og president Rafael Núñez (1825-1894). Han skrev teksten til den colombianske nasjonalsangen, og deltok også i å skrive grunnloven som var i kraft fra 1886 til 1991.COP$4.000. 
• Monument til india catalina. Et landemerke dedikert til og oppkalt etter byens grunnlegger Pedro de Heredias innfødte oversetter Catalina. 
• Castillo de San Felipe. 8AM-6PM. En festning designet av den nederlandske ingeniøren Richard Carr og bygget i 1657 av spanjolene for beskyttelse mot pirater mens de frakter gull ut til Europa. Det største fortet spanjolene noensinne har bygget i sine kolonier, dette fortet ble kun erobret én gang av den franske kaperen Baron de Pointis i 1697. Det er fylt med en omfattende labyrint av tunneler, som du kan utforske på en guidet tur. $17,000 10,000 COP (halv pris på onsdager). Flott lydguide $2016 2016 COP.

• La Popa. Nær San Felipe-festningen ligger den 150 meter høye La Popa-bakken, som tilbyr flott utsikt over Cartagena og havneområdet. Santa Cruz-klosteret fra 17-tallet er her, som har en vakkert restaurert gårdsplass og et fint bilde av Jomfruen av La Candelaria, byens skytshelgen. Den 2. februar hvert år feirer pilegrimer henne. Inngang til La Popa er $8,000 for voksne og litt mindre for barn. Merk at å ta en taxi opp og ned bakken vil koste deg sjokkerende $50,000 2016. Forhandle dette med sjåføren før du går. Det anbefales at du ikke går opp da det kan være farlig. 

De historiske og urbane skjønnhetene forsterkes av nærliggende korallrev, pudderstrender, spektakulære mangrover og kanaler.

• Chiva buss. ettermiddager, kvelder. Chiva Bus er en morsom aktivitet du må gjøre i Cartagena. Hvis du har besøkt Cartagena bare en dag, har du utvilsomt sett friluft, fargerike busser som går gjennom byen fulle av folk som har det gøy, drikker og nyter den høye rytmen av lokal musikk. En god aktivitet for par, familier eller grupper. Det er forskjellige hentesteder på for det meste turisthoteller (Decameron, Caribe, Hilton etc.) eller bare snakk med folket om å gjøre ordninger. Prisene varierer fra $18.000-25.000 avhengig av tur.

Du kan også ta en tur med hest og vogn

• Guidede sykkelturer, Calle Don Sancho, Edif. Agua Marina Of. 100A, +57 5 6649714. historisk omvisning USD 45, natttur USD 60. 

• Latin dansetimer. Latindanser, for det første utgjør Salsa en integrert del av karibisk kultur. Den fargerike blandingen av mennesker i Cartagena og deres lidenskapelige levemåte finner en av de mest eminente uttrykkene i de livlige rytmene rundt. Crazy Salsa tilbyr deg et bredt utvalg av latin-danseklasser, med fokus på Salsa, Marengs og Bachata. Det er introduksjonsklasser hver fredag ​​og lørdag kl. 5 for bare $10.000—for avanserte og intensive klasser, workshops eller andre spørsmål besøk crazysalasa.net. 

• Spanske klasser. Cartagena er en ideell by for noen utvidede spanske språkstudier - et vakkert, men ikke for stort sentrum, like ved strender og haugevis av aktiviteter å gjøre. Colombia er også kjent for sitt rene spanske som er perfekt for elever. Det er flere spanske språkskoler i Cartagena. BABEL International Language Institute ligger rett i gamlebyen i en av de pittoreske gatene. De tilbyr alle slags gruppe- og privattimer og også kombinerte spansk- og salsapakker 

• Casa Cultural Colombo Alemana de Cartagena, Calle 38 nr. 5 – 31, Calle Estanco del Aguardiente,  +57 5 6602522.  

• Nueva Lengua, Calle del Pozo nr. 25-95,+ 57 5 660 1736. Denne språkskolen ligger i Getsemaní og tilbyr kurs fra fem dager og lenger.
• Raíces: Spansk og kultur, Getsemaní. Del Pozo gate. N° 28-24 Oficna 102.(Diagonal Plaza de la Trinidad.),  + 57-3183696923, e-post: [e-postbeskyttet]. 09: 00-18: 00. Hovedfokuset på denne spanske skolen er fordypningskurs: deres filosofi er at det er mer interessant og bedre for studenter å lære i et kulturelt miljø som viser rikdommen i det spanske språket. Fleksibel timeplan, gode priser, hyggelige og vennlige lærere engasjert i læringen til elevene sine.

Den mest praktiske måten å gå til stranden på er å gå vestover, hvor det er sandstrender både nord for gamlebyen og på Bocagrande-halvøya.

Imidlertid er det noen få strandsteder innen en eller to timer fra Cartagena med båt. Båter går ofte fra Cartagena om morgenen og returnerer tidlig på ettermiddagen (for det meste rundt Muelle de la Bodeguita). Turer tilbys ofte som toveis båtbilletter med lunsj, men for å unngå skuffelse bør du unngå å ha omstreifende billettkjøp og i stedet kjøpe billetter på et billettkontor eller en kiosk. Vær informert om at en portkostnad på $10.000 ikke er inkludert i den annonserte billettprisen. Du bør også ta med deg insektspray til disse stedene utenfor byen.

Playa Blanca er ofte anerkjent som Cartagenas fineste strand, men den er ikke lett tilgjengelig. Med sin vakre sand og krystallblå vann, er det sannsynligvis en av Colombias største strender. Det er også utrolig rolig og stille når turbåtene går om ettermiddagen. Det er verdt å tilbringe minst én natt på Playa Blanca. Det er forskjellige steder å leie hengekøyer og kjøpe mat og drikke. "Wittenbergs beliggenhet," for eksempel.

Du vil bli oppfordret på stranden til å kjøpe blant annet massasjer, fruktfat, sjømat og smykker – de kan være ganske utholdende med å presse produktene og tjenestene sine. Hold øye med østershandlere som vil tilby deg en østers å prøve som gave (regalo). De vil raskt åpne skjellene og gi deg en rekke østers før de forteller deg at hver enkelt koster $2.000. Unngå boten på $30.000 og den påfølgende konfrontasjonen på stranden. Spør rundt etter Nelson Mandela hvis du vil ha fantastisk fisk og Coco Locos. Solbadere blir ofte oppfordret til å leie en «bod på 5,000 dollar».

• Med båt Ta en buss eller taxi til "Mercado Bazurto", det store markedet i Cartagena ca. 10 minutter fra sentrum. Derfra går små lastebåter (lancha de carga) til Playa Blanca hver dag, unntatt søndager. De har ikke en eksakt avgangstid, vær der før kl. 9 for å være sikker. Du må betale rundt $20.000 hver vei (desember 2008) og turen tar mer eller mindre 1 time å nå stranden. Veien tilbake er mye enklere, de fleste båter (turbåter) vil bringe deg tilbake for rundt $15.000. Husk at de siste båtene fra Playa Blanca til Cartagena går rundt 2-3! Mer komfortabelt og tryggere er det å ta en rundtur fra sentrum ved Muelle de las Pegasos. Du kan prute ned en enveisreise uten lunsj til ca. 25.000 Pesos pluss 8.300 havneskatt. Turen tar deg først til Rosario-øyene til den når Playa Blanca sent på morgenen. Du kan forlate turen der for å overnatte.
• Overland med offentlig transport (1.5 time): ta buss til Pasacaballos fra calle 30 / carrera 17 (foran slottet – bussen vil ha et stort Pasacaballos-skilt foran). Bussen vil forlate deg enten i Pasacaballos eller litt før, under en motorveibue; uansett, du kan ta en taxi eller mototaxi til Playa Blanca. Bussen koster 1,900 10,000 COP og taxien koster 1.5 2016 COP per person (mototaxien skal være litt mindre). Hele turen tar ca 2016 time.

Cholon's Bay Sportbaru ligger lenger ned fra Playa Blanca på Isla Baru i Cholonbukten og er absolutt verdt et besøk. Dette rolige feriestedet ved stranden har vannaktiviteter, båtutflukter, øko-turer, spill- og møteområder, en restaurant og bar, og en fantastisk stab som er svært oppmerksomme for å tilfredsstille alle dine behov. Du kan ta en dagstur fra Cartagena eller overnatte i en av de vakre hyttene som ligger foran stranden.

Rosario-øyene Flere reiseselskaper tilbyr båtturer til Islas del Rosario. En gruppe små øyer utenfor kysten. Utflukten inkluderer vanligvis lunsj, et besøk på et akvarium og noen timer på Playa Blanca. Havneskatten og adgangsprisen til parken (totalt 12.000 15.000 USD) samt inngangsbilletten til akvariet (2016 2016 USD) er ikke inkludert i prisen. Hvis du kjøper turen fra en gateselger, ikke betal på forhånd; betal heller delvis eller helt når du kommer tilbake til Cartagena. Minst én av disse turene tar deg til et feriested kalt "Coco Liso", som ligner på en colombiansk butlin. Du vil bli lovet en strand, betale en ekstra avgift, og deretter gå i land etter en og en halv time på en båt for å bli møtt med et ganske enkelt hotell, gimmicky basseng og et lite strandstykke. Ved å kjøpe et "korallsmykke" fra en av de mange gateselgere, engasjere dem i samtale, og de kan bringe deg til deres private strand - ganske nydelig, og desto mer spennende fordi dens eksistens blir fullstendig nektet av turoperatører. Turistkontorene i gamlebyen er et utmerket sted å sammenligne de mange tilgjengelige øyrutene.

Cartagena har et komplekst fusjonskjøkken som kombinerer produkter og metoder fra den nye og gamle verdenen, så vel som dens originale afrikanske, arabiske og andre tradisjoner. Lunsj- og kveldsmenyer på lokale restauranter kalt 'corrientes' koster omtrent $6.000 (US $3). Stekt fisk (hvis du er i nærheten av kysten), kylling eller biff, spist med kokosris (arroz de coco), stekte plantains (patacones) og salat er tradisjonelle retter. Det er flere etablissementer som selger $2,000 fruktdrikker. Colombia har et bredt utvalg av eksotiske frukter som kan blandes med vann eller melk.

Flere fine spisesteder kan finnes strødd rundt i gatene i gamlebyen, spesielt i nærheten av Plaza Santo Domingo. Husk at mange av byens spisesteder er stengt på søndager.

• Pan de Bono (hjørnet av Calle del Porvenir og Calle San Agustin). Et bakeri hvor du kan få en fersk og rimelig matbit i form av smørbrød. Prøv det lokale kassavabrødet! budsjett. 

• Kafé Juan Valdez (hjørnet av Cl. San Agustin og Cl. de la Universidad, også andre steder). Kaffekjede med et stort utvalg av kaffe og forskjellige kaker. Gratis WLAN.budsjett. 
• Crepes og vafler (Flere lokasjoner). Veldig hyggelig colombiansk franchiserestaurant som tilbyr veldig gode retter til utmerkede priser (retter rundt US $5). retter rundt $15000.

• innhegningen (Den ene ligger på Plaza San Pedro, 4 andre lenger ut.). Veldig hyggelig colombiansk franchise-hamburgerkjede. Hamburgere av god kvalitet for $10.000-15.000 pesos for en kombinasjon.

• Gelateria Paradiso. Har uvirkelig iskrem, med et stort utvalg av forskjellige eksotiske fruktsmaker. Fans av kaffeis må innom for en scoop. Hjørnet av Calle del Cuartel og Calle de la Estrella. $4.000 for liten kopp, $6.000 for medium. 

• Abaco, Calle de la Mantilla. Cafe & Book Store er et flott sted å slappe av og få litt fred og ro. Lokale bøker om Cartagena i tillegg til god kaffe. Varm drikke og kake rundt $9000. 

• Atahualpa, Carrera 7 (Ved enden av Calle de Tablada på Plaza de Managua.). Peruansk sted med fersk fisk. Dagens meny er stor verdi Sett middagssuppe, hovedrett og juice for kun $12.000. 

• bistroen, Calle Ayos 4-46 (2 kvartaler fra Plaza Santo Domingo),  + 57 5 664 1799. Tysk-eid restaurant med utmerket europeisk kjøkken, spesielt biffen er god. Dessuten har de hjemmelaget tysk brød, og du kan også ha tysk øl her. Frokost for rundt $10000, strømnettet rundt $25000. 

• Cevicheriaen, Calle Stuart 7 (rett overfor Hotel Santa Clara),  + 57 5 664-2760. Et stort utvalg av varme og kalde ceviches. rundt $25000 2016 per rett. 

• La Vitrola, Calle Baloco nr. 33-201. Regnes som den beste restauranten i byen. Kubansk atmosfære, god mat - høye priser. Det ligger Calle Baloco på hjørnet foran til de historiske murene. Mid-range. 
• Sol de la India, Calle Tumbamurtos 38-43, +57-5. 11–30. Utmerket vegetarisk indisk mat i gamlebyen. Til lunsj tilbyr de en all-inclusive (også drinker) buffé for $15,000 8 pesos som varierer hver dag. De tilbyr også yogaklasser (rundt US $2016) og massasjer. Super hyggelige og entusiastiske restauranteiere. retter rundt $25000-30000, også pizza og pasta for rundt det.
• Restaurante Bar El Muelle (El Laguisto strandklubb), Carrere 1 ra. nr. 1A – 23. Det er mange gode restauranter i Bocagrande-området på stranden. Maten er av grei kvalitet, men gleden er vannet som kommer opp til restauranten. Verten snakker engelsk, spansk, fransk, litt portugisisk og tyrkisk! Mid-range. 
• Mulataen, Calle Quero 9-58, +57 5 66 46 222. Et utvalg av noen få lunsjalternativer. Ulik meny hver dag i uken. Deilig og upretensiøs. strømnettet $20000-30000. 
• En annen verden (Bistro-Bar-Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria ligger i Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, nær Universita de Cartagena (Cartagena universitet). Der kan du spise utmerkede kroatiske retter, pasta og den beste pizzaen i Amerika. Atmosfæren er rustikk, veldig rent med utmerket service. Prisen på retter og pizza er veldig bra. I det lokale kan du bruke gratis WiFi internettforbindelse. De leverer også pizza. Kroatisk Cevapcici $18.000 (US $10), Pasta frutos del mar $20.000 (US $11), Pizza liten fra $12.000 (US $7), Pizza medium $25.000 (US $14), til Pizza stor $35.000 ($20).
• El Balkon, Calle Tumbamurtos nr. 28-85 2do. Piso Esquina. Restaurant i 2. etasje med utsikt over Plaza San Diego. Liten balkong for sitteplasser, men god mat, både fisk og kjøtt. Gode ​​faste menyer og 2-for-1 spesialiteter på cocktailer hver dag fra 6 til 9. Omtrent $26.000 med drikke.

• Restaurante La Casa de Socorro, Cl. Larga nr. 8B-112,  + 57 5 6644 658. Tradisjonell restaurant som serverer typisk karibisk mat: langoustines, krabber, ceviche, fisk, alt veldig velsmakende og godt tilberedt. Populært blant lokalbefolkningen, spesielt til lunsj. $ 20000-40000. 

• Teriyaki, Plaza San Diego nr. 8-28. Sushi og Thai restaurant. $ 10000-30000. 

• Restaurante Zebra, Plaza San Diego nr. 8-34,  + 57 5 6642 177. Afrikansk-karibisk fusjon, pasta. Mid-range. 

• Club de Pesca, Avenida Miramar. Fin restaurant som spesialiserer seg på "havets frukter". Flott sjømat og god atmosfære. Ligger i Manga med utsikt over bukten og marinaene i Cartagena. strømnettet rundt $40000-60000.

• Donde Olano (Olanos), Calle Santo Domingo #33 – 81 (Nær Plaza de Santo Domingo). Flott sjømat med fusjonsstil, ikke gå glipp av rekene i pasjonsfrukt og kokosnøttris! Strømnettet $30000-70000, men har noen rimeligere alternativer. 
• Quebracho, Calle Baloco 2-69. Argentinsk restaurant på sitt beste. Godt kjøtt, god stemning. Retter rundt $55000. 
• Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 – 76. En av de må se restaurantene i Cartagena. Retter rundt $50000.

De fleste hoteller og dyre restauranter aksepterer kredittkort, men mange etablissementer, spesielt taxier, aksepterer kun colombianske pesos. Noen banker vil veksle penger, men prisene er kanskje ikke de beste. Å bruke debetkortet ditt i en minibank er den enkleste måten å få pesos på. En annen metode er å bruke en Cambio eller valutavekslingskiosk, men valutakursen din vil være noe høyere enn om du brukte et debetkort. Når du bruker et kredittkort i en minibank, må du angi en PIN-kode, så kontakt bankinstitusjonen din på forhånd.

• Citibank, Av Venezuela, Edificio Citibank (1st etasje). banken MF 8-12 & 14-16.30. Det er en stor Citibank minibank på Calle Venezuela nær Barrio San Diego som har en vakt foran. Tilsynelatende tilgjengelig 24/7. 

• Banco de Bogotá, Av Venezuela (Centro Commercial Uno # 105-107). MF 8-11.30 & 14-16, lør -16.30, sø. 

• Giros y Finanzas (flere steder rundt i byen). MF 8-17, lør 8-14. Western Union tilknyttet vekslingskontor. 

Håndverk er trendy og stilig. Smaragder selges over hele Cartagena, inkludert polerte og ukuttede løse smaragder, samt fantastiske smykker. Prisene i den gamle bymuren kan være rimelige, og utvalget er bredt. Butikkene som selger smaragder og smaragdsmykker går under mange titler, for eksempel "Taller y Fabrica de Joyas" (smykkeverksted og produsent), "Museo de Artesanias y Esmeraldas" (kunsthåndverks- og smaragdmuseum), eller ganske enkelt "Joyeria" (smykker) ). Butikkeiere vil forhandle og gi et "autentisitetssertifikat".

• La Bemba Galería, Calle Tumbamurtos #38-65 (Nær Plaza San Diego, i det historiske sentrum), + 57 3006780486, e-post: [e-postbeskyttet]. MW 9:30-8:9, T-lør 30:9-2016:2016. En kulturell gavebutikk og galleri. Urban og popkunst, å ha på seg, å bruke, å leke, å se, å gi eller bare å huske. Det perfekte stedet å finne bærekraftige gaver fra Cartagena. Artiklene i butikken er laget, malt eller designet av lokale eller nasjonale (colombianske) kunstnere. La Bemba Galleria støtter lokale kunstnerstiftelser. 

• hvelv (ved siden av bymuren, nær Santa Catalina-bastionen). Diverse artesanale varer av god kvalitet. 

• Q Design, Calle de la Iglesia, 4-16. Design objekter. 

• Portal av søtsaker (nær Puerto del Reloj). Lokale søtsaker. 

Ta forhåndsregler. Det er gateselgere overalt, ivrige etter å guide deg til etablissementer som gir dem betydelige "provisjoner"; du virkelig betaler dem ... gjennom økte priser. Og ifølge mange pålitelige kilder, hvis du ikke kan mye om smaragder og ikke kan se forskjellen mellom 14K og 18K gull, risikerer du å kjøpe falske eller "forbedrede" steiner eller gullbelagt metallverk i noen butikker, eller betale mer for kvalitetsvarer her enn du ville gjort i anerkjente butikker andre steder i Karibia eller hjemme.

Hvis en gateselger henvender seg til deg, er din beste sjanse å smile og si "nei, takk," og de vil mest sannsynlig la deg være i fred. Hvis du gjør det hardt, vil de mest sannsynlig følge deg rundt i en lengre periode.

Store begivenheter finner sted i den tørre årstiden, sammenfallende med vinteren på den nordlige halvkule.

• Fiesta Taurina. 2-6 jan. Tyrekampfestival med kamper på Plaza de Toros på Av. Pedro de Heredia utenfor sentrum.

• Internasjonal musikkfestival. tidlig jan. Klassisk musikkfestival med konserter i Teatro Heredia, klostrene Santa Teresa og Santa Clara og offentlige steder i gamlebyen. 

• Høyfestivalen. sent jan. Litterær festival med offentlig opplesning av forfattere. 

• Fiesta de Nuestra Señora de La Candelaria. slutten av januar-begynnelsen av feb. Skytshelgenen til Cartagena feires i flere dager, høydepunktet er en massiv prosesjon opp til klosteret på høyden Cerro La Popa hver 2. februar.

• o'Festival Internacional del Cine. slutten av februar-begynnelsen av mars. Tradisjonell filmfestival med latinamerikanske filmer og dokumentarer.

• Festival de Música del Caribe. sent i mars. Som navnet avslører, mye reggae, calypso, salsa og merengue-forestillinger.

• Carnaval de Cartagena. 11 november. Byens fest, en stor gatefestival i Getsemani.

• Festival de Jazz Bajo la Luna. desember. Jazzfestival med forestillinger over hele byen. 

De fleste puber og klubber kan være lokalisert i gamlebyen eller på Avenida del Arsenal, nær konferansesenteret. Plaza San Diego er et travelt område med flere klubber og restauranter i helgene.

• La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal ligger langs bukten nær Centro de Convenciones. I sin storhetstid var det stedet å være. Nå har mye av nattelivet i Cartagena flyttet til Ciudad Vieja, men denne stripen med rundt 10 diskoteker er fortsatt et rasende sted å oppleve i helgene. Inngang til de fleste diskoteker er $10.000-20.000.
• Herr Babilla. Et av de mest populære vannhullene for lokale Cartageneros er Mister Babilla, som ligger på Avenida del Arsenal, nær Centro de Convenciones. Dette stedet er flott i helgene og er beryktet for å ha folk som danser på bordene og baren til langt på natt! En flott tid! 

• Cafe del Mar, Bastion of Santo Domingo. Ligger på toppen av den vestlige veggen med utsikt over solnedgangen og cocktailer. 
• Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Rett ved klokkeporten). Flott sted å sitte og folk se på når natten går. Innendørs og utendørs sitteplasser, ifølge en besøkende er innendørs bedre. Gode ​​priser på drinker (øl $2500) og stedet å møte Cartageneros og turister.
• En annen verden (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria ligger i Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68, i nærheten av Universita de Cartagena. Der kan du spise utmerkede kroatiske retter, pasta og den beste pizzaen i Amerika. Omgivelsene er veldig rent og servicen er utmerket. Prisen og kvaliteten på rettene og pizzaen er veldig bra. Hver dag kan du lytte til god musikk og smake på gode drinker, som øl, cocktailer, juice og naturlig juice, alt dette med svært god pris og gjestfri service. 
• Zorba Wikeria, Plaza Fernandez de Madrid. En flott liten hjørnebar som tilbyr flaskeservering og et anstendig gatebilde. Veldig lokalt. Øl er COP$3000 og en flaske rom vil sette deg tilbake $27.000, som er ganske bra. Rett ved siden av en Pizzeria og oppover gaten noen få dører fra et libanesisk Falafel-hus. Calle de la Tableda.

De fleste puber og klubber kan være lokalisert i gamlebyen eller på Avenida del Arsenal, nær konferansesenteret. Plaza San Diego er et travelt område med flere klubber og restauranter i helgene.

• La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal ligger langs bukten nær Centro de Convenciones. I sin storhetstid var det stedet å være. Nå har mye av nattelivet i Cartagena flyttet til Ciudad Vieja, men denne stripen med rundt 10 diskoteker er fortsatt et rasende sted å oppleve i helgene. Inngang til de fleste diskoteker er $10.000-20.000.
• Herr Babilla. Et av de mest populære vannhullene for lokale Cartageneros er Mister Babilla, som ligger på Avenida del Arsenal, nær Centro de Convenciones. Dette stedet er flott i helgene og er beryktet for å ha folk som danser på bordene og baren til langt på natt! En flott tid! 

• Cafe del Mar, Bastion of Santo Domingo. Ligger på toppen av den vestlige veggen med utsikt over solnedgangen og cocktailer. 
• Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Rett ved klokkeporten). Flott sted å sitte og folk se på når natten går. Innendørs og utendørs sitteplasser, ifølge en besøkende er innendørs bedre. Gode ​​priser på drinker (øl $2500) og stedet å møte Cartageneros og turister.
• En annen verden (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68,  +57 5 6602314. 09-24. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria ligger i Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68, i nærheten av Universita de Cartagena. Der kan du spise utmerkede kroatiske retter, pasta og den beste pizzaen i Amerika. Omgivelsene er veldig rent og servicen er utmerket. Prisen og kvaliteten på rettene og pizzaen er veldig bra. Hver dag kan du lytte til god musikk og smake på gode drinker, som øl, cocktailer, juice og naturlig juice, alt dette med svært god pris og gjestfri service. 
• Zorba Wikeria, Plaza Fernandez de Madrid. En flott liten hjørnebar som tilbyr flaskeservering og et anstendig gatebilde. Veldig lokalt. Øl er COP$3000 og en flaske rom vil sette deg tilbake $27.000, som er ganske bra. Rett ved siden av en Pizzeria og oppover gaten noen få dører fra et libanesisk Falafel-hus. Calle de la Tableda.

Den turistiserte gamlebyen er ikke mer farlig enn noen annen by i den første verden, men å begi deg utenfor allfarvei til byens utkanter risikerer å bli ranet. Når du vandrer om natten, spesielt i isolerte områder av byen, utvis ekstrem forsiktighet. Lokalbefolkningen er generelt snille og hjelpsomme. Gateselgere kan være irriterende, men et enkelt «No quiero nada» på spansk kan sette dem i sjakk.

Besittelse av ulovlige stoffer kan føre til straffeforfølgelse i Colombia. Turister blir lurt til å kjøpe ulovlige stoffer som en del av en bløff. Hvis du prøver å kjøpe, vil "politiet" (resten av lurendreiergjengen) dukke opp om et minutt, ta deg til neste minibank og kreve at du tar ut ublu summer for å betale "bøter" eller til og med bortføre deg.

Se opp for "pengeendrende-magikerne"

Disse gatehandlerne vil gi deg en veldig gunstig valutakurs. Etter at du har telt opp pengene, vil du se at det mangler en liten bit, og etter at du har protestert, vil han legge akkurat det beløpet tilbake på toppen. De vil ta noen store notater fra bunnen i samme trekk. De fleste individer vil ikke telle pengene sine igjen etter å ha trodd at de mottok et godt kjøp, men faktisk ble dratt av.

Dodgy turer til Islas del Rosario og Playa Blanca

Turene som er tilgjengelige for å utforske Islas del Rosario og Playa Blanca kan være skuffende. For rundt $50.000 får du en tur som "inkluderer" enten snorkling eller adgang til akvariet pluss en kveldsmat på Playa Blanca. Når du først er på ferie, oppdager du at du må betale ytterligere $15.000 for akvariet eller snorklingen. For å minimere konflikter, sørg for at reiseleder på båten er informert om hva som dekkes av den som solgte turen.

Å gå inn i marinaen og ignorere "salgs"-gutta utenfor er den beste metoden for å arrangere en tur. De får en provisjon på salg og har ingen forpliktelser overfor deg. Når du er inne, be om Elizabeth (kjærlig kjent som La negra Liz"). Hun eier flere båter, vil gi deg det beste tilbudet, og viktigst av alt, hun vil holde ord. For $700.000 kan du chartre din egen bittelille båt eller reservere et sete for $75.000. Spør om reiseruten på forhånd. Firmaet hennes har for eksempel et "resort" på Rosario-øyene. Anlegget er rent og attraktivt, med deilige måltider til en rimelig pris. Dessverre er tilgangen til stranden begrenset og underveldende. Båtene hennes vil insistere på å frakte deg dit, men du kan nekte. Den største stranden er Playa Blanca, men den kan være overveldende med innbyggere som prøver å selge deg varene sine.

Baru Island og private villaer som drives av store hoteller er mer velstående steder (Santa Clara, Santa Teresa). De fleste gjør at du kan tilbringe dagen på stranden. Hver turbåt har sin egen agenda.

Tar en langdistansebuss

Hvis du har tenkt å ta en buss til Santa Marta fra busstasjonen, er det best å nærme seg billettlukene og kjøpe billetter der. Ellers må du være oppmerksom på at det vanligvis er en busstjeneste med en link i Barranquilla, hvor du må bytte buss og betale en ekstra avgift til Santa Marta, selv om du tidligere har betalt den i et tidligere kjøretøy og selv om du var sikret at dette var en direkte buss til Santa Marta. Hvis du har denne typen forbindelse i Barranquilla, sørg for at du beholder billettene dine (selv om de hentes kort tid etter avgang) og at fyren som møter deg i en buss og guider deg til en annen buss under en forbindelse, ble tydelig varslet pr. en bussjåfør som du allerede har betalt til Santa Marta.

Colombia opplever et utbrudd av Zika-viruset, som er farlig for gravide siden det kan skade fosteret i livmoren alvorlig. Den colombianske regjeringen råder sine borgere til å unngå graviditet, mens andre land oppfordrer kvinner som er eller kan bli gravide om å unngå å reise til regionen. Sentrene for sykdomskontroll og forebygging har sendt ut et reisevarsel.