카르토펠크뇌델(Kartoffelknödel)은 오스트리아 요리의 필수품입니다. 이 부드럽고 폭신한 만두는 맛있는 로스트나 스튜와 함께 곁들이거나, 특별한 날의 식사로…
오스트리아 사람들, 특히 빈과 니더외스터라이히 사람들은 풍부하고 과일 향이 나는 자두 잼을 채운 달콤한 반죽인 포비들타셰를을 좋아합니다. 짭짤한 간식이나 디저트로 안성맞춤인 이 만두는 "오스트리아식 자두 만두"라고도 불리며, 맛과 간편함이 조화를 이루는 오스트리아 요리 전통의 핵심입니다.
6
서빙45
분20
분300
킬로칼로리부드럽지만 구조가 탄탄하고, 은은한 단맛과 약간의 신맛이 어우러진 포비들타셔를은 오스트리아 가정식의 정석에서 소박하지만 오랫동안 자리를 지켜왔습니다. 특히 자두 시즌이 돌아오는 비엔나와 니더외스터라이히 동부 지역에서 더욱 그렇습니다. 손으로 접은 부드러운 초승달 모양이나 뭉친 모양으로 빚은 이 만두는 밀가루, 계란, 우유, 버터를 섞은 부드러운 반죽으로 5~7분 정도 반죽하여 질기지 않으면서도 부드럽고 응집력 있는 식감을 만들어냅니다. 속은 소박합니다. 진한 자두잼(종종 현지에서는 "포비들"이라고 불리는 오랜 시간 조리한 종류)에 가정에 따라 계피와 약간의 설탕을 넣기도 합니다. 속을 채운 만두는 소금물에 서두르지 않고 살살 삶아 부풀어 오르면서 단단하지만 탄력 있게 부풀어 오릅니다. 그리고 마지막으로 황금빛 갈색 빵가루를 입혀 버터에 살짝 바삭하게 구워냅니다. 따뜻한 크러스트에 슈가파우더가 살짝 녹아내립니다. 전통적으로 디저트나 만족스러운 점심 식사로 따뜻하게 제공되는 '파우들타셰를(powidltascherl)'은 검소함, 계절의 리듬, 그리고 레시피 카드보다는 기억으로 전해지는 요리의 은은한 정밀함을 표현합니다. 진짜 오스트리아산 자두잼을 구할 수 없을 때는, 충분히 졸인 수제 잼으로도 충분하며, 필요한 깊이와 새콤한 맛이 있어야 합니다. 한편, 반죽은 손에 쥐었을 때 부드러워야 합니다. 모양을 잡기에 충분히 단단하면서도 씹는 맛이 부드러워야 합니다.
다용도 밀가루 250g(2컵)
계란 1개
100g (1/2컵) 버터, 부드럽게 한 것
우유 50ml(1/4컵)
설탕 1큰술
소금 한 꼬집
레몬 1개의 껍질
300g(약 1 1/2컵) 자두잼(Powidl) – 전통적으로 자두로 만든 잼
설탕 1큰술 (잼의 단맛에 따라 선택)
계피가루 1/2티스푼(선택사항)
빵가루 100g(1/2컵)
버터 50g(1/4컵)
가루 설탕, 뿌리기용
비너 슈니첼, 아펠슈트루델, 자허토르테 등 오스트리아의 대표적인 요리로 풍부한 미식 유산을 탐험해 보세요. 오스트리아 요리의 풍미와 시대를 초월한 전통에 흠뻑 빠져보세요.
카르토펠크뇌델(Kartoffelknödel)은 오스트리아 요리의 필수품입니다. 이 부드럽고 폭신한 만두는 맛있는 로스트나 스튜와 함께 곁들이거나, 특별한 날의 식사로…
오스트리아 미식의 핵심은 알프스 요리의 편안하고 아늑한 분위기를 구현하는 폭신한 효모 반죽 만두입니다. 게름크뇌델은 점점 더…
비너 슈니첼은 오스트리아 요리의 정수를 보여줍니다. 부드러운 송아지 고기 속과 바삭하고 황금빛 껍질로 유명한 이 요리는 오스트리아의 미식 역사를 생생하게 담아냅니다.…
소중한 전통 요리인 카스프레스크뇌델은 오스트리아의 컴포트 푸드를 대표하는 음식으로, 추운 알프스의 날씨에 몸과 마음을 따뜻하게 데워주는 데 안성맞춤입니다. 이 풍미 가득한…
부드러운 수제 계란 국수(슈페츨레)에 녹인 치즈를 얹은 케제슈페츨레는 풍성하고 입맛을 돋우는 오스트리아 요리로, 때때로…라고 불립니다.