에스쿠델라 이 카른 돌랴

Escudella와 Carn d'Olla - 안도라의 국민 음식

에스쿠델라 이 카르네 돌라(Escudella i Carn d'Olla)는 피레네 산맥에 자리 잡은 작은 나라 안도라의 미식 트레이드마크입니다. 추운 겨울에도 든든한 음식과 편안함을 선사하기 위해 고안된 이 진한 스튜는 정통 산악 요리의 정수를 담아냅니다. 에스쿠델라는 진한 육수에 다양한 고기와 채소를 넣고, 크고 풍미 있는 미트볼인 필로타를 얹은 요리입니다. 이 요리는 단순한 영양 섭취를 넘어 지역 사회의 따뜻함과 문화적 유산을 생생하게 담아냅니다.

이 미식 요리는 보통 두 가지로 나뉩니다. 먼저 파스타나 밥과 함께 향긋한 육수를 맛보고, 그다음에는 고기와 채소가 메인으로 제공됩니다. 이 요리는 카탈루냐의 풍미와 안도라의 독특한 풍미를 완벽하게 조화시켜 안도라의 풍부한 미식 유산을 잘 보여줍니다.

에스쿠델라 이 카르네 돌라(Escudella i Carn d'Olla)는 특별한 저녁 식사를 계획하든, 세계 요리 전통을 탐구하든, 여러분의 관심을 끌 만한 레시피입니다. 이 편안하고 맛있는 미식의 걸작을 만드는 체계적인 방법을 소개합니다.

에스쿠델라 이 카른 돌랴

레시피 작성자 트래블 S 헬퍼강의: 기본요리: 안도라에서어려움: 중간
인분

6

서빙
준비 시간

30

요리 시간

2

시간 

30

칼로리

450

킬로칼로리

에스쿠델라 이 카르네 돌라(Escudella i Carn d'Olla)는 안도라의 대표적인 겨울 스튜로, 피레네 산맥의 필수품과 카탈루냐 전통에서 탄생했습니다. 돼지고기, 소고기, 닭 뼈를 끓여 만든 맑고 깊은 풍미의 육수가 기본입니다. 이 따뜻한 육수에 짧은 파스타나 쌀을 넣고 당근, 순무, 감자, 양배추 등 다양한 뿌리채소를 넣어 식감과 은은한 단맛을 더합니다. 가운데에는 마늘과 파슬리로 양념한 푸짐한 돼지고기 미트볼인 필로타가 있는데, 천천히 삶으면 주변의 육수가 더욱 풍부해집니다. 이 레시피는 필로타를 다듬고, 다지고, 모양을 잡는 30분의 초기 준비 과정을 거친 후, 2시간 30분에서 3시간 동안 약불로 끓입니다. 전통적으로 두 단계로 제공되는 이 스튜는 먼저 파스타나 쌀과 함께 육수를 즐기고, 그다음 고기와 채소를 곁들인 플래터를 곁들입니다. 바삭한 빵 한 덩어리가 곁들여지면, 소박한 냄비 요리가 안도라의 전통을 기념하는 즐거운 축제로 완성됩니다.

재료

  • 국물을 위해
  • 소뼈 1개 (뼈수 또는 정강이)

  • 돼지뼈 1개

  • 200g 삼겹살 또는 판체타

  • 숙성된 햄 뼈 1조각

  • 닭다리 2개

  • 모르시야(블러드 소시지) 1조각

  • 초리조 소시지 1개

  • 2.5리터 물

  • 채소
  • 당근 2개, 껍질을 벗기고 다진다

  • 1개의 파, 깨끗이 씻어서 썰어 놓는다

  • 순무 1개, 껍질을 벗기고 4등분

  • 감자 1개, 껍질을 벗기고 반으로 자름

  • 작은 양배추 1개, 4등분

  • 를 위해 (미트볼)
  • 다진 돼지고기 300g

  • 계란 1개

  • 다진 마늘 2쪽

  • 빵가루 2큰술

  • 다진 신선한 파슬리 1큰술

  • 소금과 후추를 넣어 맛을 낸다

  • 선택 사항 추가
  • 100g 말린 병아리콩(밤새도록 담가둔 것)

  • 100g 짧은 파스타(예: 엘보 마카로니) 또는 쌀

지도

  • 국물을 준비하세요
  • 큰 냄비에 소뼈, 돼지뼈, 돼지 삼겹살, 햄뼈, 닭다리살, 모르시야, 초리소를 넣습니다.
  • 물 2.5리터를 붓고 중불로 끓입니다.
  • 표면에 형성되는 거품을 걷어내세요.
  • 불을 약하게 해서 끓이고 약 1시간 정도 더 끓입니다.
  • 야채를 준비하세요
  • 국물이 끓는 동안 야채 껍질을 벗기고 자릅니다.
  • 당근, 부추, 순무, 감자, 양배추를 냄비에 넣습니다.
  • 사용할 경우, 불려둔 병아리콩을 이 단계에서 추가하세요.
  • 만들어라 (미트볼)
  • 그릇에 다진 돼지고기, 계란, 마늘, 빵가루, 파슬리, 소금, 후추를 넣고 잘 섞습니다.
  • 혼합물을 큰 미트볼 하나 또는 여러 개의 작은 미트볼 모양으로 만듭니다.
  • 추가하다 냄비에 넣고 한 시간 더 끓입니다.
  • 파스타나 쌀을 추가하세요
  • 고기와 큰 야채가 부드러워지면 냄비에서 꺼내세요.
  • 국물을 걸러내고 냄비에 다시 붓습니다.
  • 파스타나 쌀을 넣고 부드러워질 때까지 요리합니다(약 10~12분).
  • 에스쿠델라를 제공하다
  • 첫 번째 코스로 수프(파스타나 밥을 넣은 국물)를 제공합니다.
  • 고기를 배열하고, , 야채를 접시에 담아 두 번째 코스로 제공합니다.

노트

  • 더욱 풍부한 맛을 원하시면 야채를 넣기 전에 국물을 30분 더 끓이세요.
  • 가용성에 따라 초리소나 모르시야와 같은 재료를 다른 소시지로 대체해도 됩니다.
  • 정통적인 맛을 경험하고 싶다면 바삭한 빵과 함께 드세요.
안도라의 국민 음식 - 월드 오브 푸드
음식의 세계

안도라의 국민 음식

소박한 재료부터 축제 전통까지, 안도라의 요리가 어떻게 그 생생한 정체성을 엿볼 수 있는 맛있는 창을 제공하는지 살펴보세요.

더 읽어보기
안도라에서 가장 인기 있는 음식
카넬로니

안도라의 대표 음식인 카넬론은 이 작은 피레네 산맥 국가의 풍성하고 풍부한 요리 전통을 잘 보여줍니다. 관례적으로 풍부한 고기 혼합물을 채워 넣고…

카넬론 - 안도라의 국민 음식