쇼드제그

쇼드제그는 언뜻 보기에 자연의 풍요로움과 인간의 독창성이 놀랍도록 조화를 이루는 곳입니다. 2021년 1월 1일 기준, 인구 815명의 이 마을은 프랑스 남중부 오베르뉴론알프 지역 캉탈주에 위치한 53.16제곱킬로미터의 면적에 걸쳐 있습니다. 평균 고도 911미터에 위치한 마시프 상트랄(Massif Central)의 완만한 고지대에 자리 잡은 이 마을의 이름은 30개의 지열 급류에서 유래했습니다. 각 급류는 45°C에서 82°C 사이의 고온으로 땅에서 솟아오르며, 특히 82°C는 유럽에서 가장 뜨거운 천연 온천입니다. 이 온천들은 물뿐만 아니라 수 세기 동안 지역 사회의 삶, 건강 관리, 그리고 지역 전통을 이어왔습니다.

"쇼드제그(Chaudes-Aigues)"라는 명칭 자체는 라틴어 칼리다 아쿠아(Calidae Aquae)와 중세 오크어 형태인 칼다스 아이가스(Chaldas Aigas), 즉 문자 그대로 "뜨거운 물"에서 유래했습니다. 지역 전승에 따르면, 가장 유명한 샘인 파르(Par)는 마을 사람들이 도살하기 전에 돼지 사체의 껍질을 벗기고 깨끗하게 하는 데 이 샘물을 사용했기 때문에 이 이름이 붙었다고 합니다. 이 샘물 하나만으로 하루에 약 45만 리터의 물이 뿜어져 나오는데, 이는 마을 전체 열량의 거의 절반에 해당합니다. 14세기부터 이 샘물은 가정 난방망을 지탱해 왔으며, 겨울에는 교회 벽을 데우고 봄에는 방문객들을 약탕에 목욕시키는 데 사용되었습니다.

중세 훨씬 이전부터 쇼드제그는 로마 엔지니어와 의사들에게 알려져 있었습니다. 파르(Par) 수원지 주변 발굴에서 화산 용암 욕조 구조물, 수영용 욕조, 그리고 황제의 후원을 증명하는 동전들이 발견되었습니다. 5세기 무렵, 시도니우스 아폴리나리스(Sidonius Apollinaris)는 이 온천수가 간 질환과 결핵에 효과가 있다고 극찬하며, 이 마을을 고대의 가장 오래 지속된 온천지 중 하나로 만들었습니다. 로마의 감독이 약해지면서, 지역 영주들과 종교 단체들은 온천을 관리하며 나병 환자 병원과 수도원 병원들을 연결했고, 그곳에서는 증기탕과 침수 욕조가 매일 기도와 함께 공존했습니다.

1332년, 개인 가정에서는 열 저장고를 난방용으로 사용하기 시작했습니다. 주택 크기에 맞춰 설계된 독창적인 배관(소규모 주택은 I자, 중간 규모 저택은 L자, 웅장한 저택은 M자)을 통해 82°C의 온수가 주거용 바닥 바로 아래에 공급되었습니다. 석회질이 쉽게 제거되는 배관의 유지 보수는 집주인의 몫이었지만, 난방은 여전히 ​​무료로 제공되었는데, 이는 쇼드제그의 공동체 정신을 상징하는 시민적 혜택이었습니다. 이 시스템은 21세기 초까지 지속되었는데, 시 당국이 공공 온천을 통합하여 2009년 류머티즘과 골관절염 치료를 위해 새롭게 설립된 칼덴 온천 센터에 물을 공급하기 시작했습니다. 그 이후로는 개인 온천 소유주만이 조상 대대로 물려받은 난방권을 유지했습니다. 현재 잉여 온천수는 여름에는 마을 수영장을, 겨울에는 생마르탱에생블레즈 교회를 데우고 있습니다.

기후적으로 쇼드제그는 마시프 센트럴 남동부 지역 내의 전이 지대를 차지합니다. 1971년부터 2000년까지의 CNRS 분류에 따르면 연평균 기온 8.9°C, 평균 기온 변화 15.8°C, 누적 강수량 1,132mm로 특징지어지는 산악 기후로, 가을에 최고조에 달하고 한여름에 낮아집니다. 이후의 Météo-France 유형 분류(1991년부터 2020년까지)에 따르면 5km 떨어진 가장 가까운 Deux-Verges 관측소의 평균 기온은 7.9°C로 약간 더 시원했으며, 연 강수량은 약 1,029mm였습니다. 2022년 11월에 발표된 2050년 예측에 따르면 다양한 온실가스 시나리오에서 완만한 온도 상승이 예상되지만, 습한 가을, 건조한 여름의 전형적인 패턴은 지속될 것으로 예상됩니다.

주택 통계는 계절에 따른 거주 패턴의 변화를 보여줍니다. 2018년 쇼드제그(Chaudes-Aigues)의 주택 수는 872채로, 2008년 823채에서 증가했습니다. 이 중 43.9%는 주 거주지, 41.6%는 부 거주지 또는 임시 거주지였으며, 14.5%는 공실이었습니다. 단독 주택이 전체 주택의 67.9%를 차지했고, 아파트는 32.1%였습니다. 자가 소유율은 69.8%로 부처 및 전국 평균보다 약간 높았지만, 부 거주지의 높은 비중은 온천이나 아름다운 경치를 찾는 방문객들에게 이 마을이 얼마나 매력적인지를 보여줍니다.

역사적 소유권은 여러 지역 왕조와 외부 종주국을 거치며 확장되었습니다. 파르 영지는 886년 보동 경이 생 쥘리앙 드 브리우드 교구로 이전하면서 기록에 남아 있습니다. 그 후, 쇼드제그 인근 탑을 994년까지 계승한 바부트 가문과 샤를 7세 휘하의 원수였던 아마우리 드 세베라크를 포함한 부르봉 왕가의 후예들이 이곳에 자리 잡았습니다. 15세기와 16세기에 부르봉 왕가의 분파가 관리하고 위그노 세력이 잠시 지배했던 쿠푸르 성과 몽발라 성은 오늘날까지도 봉건적, 종교적 격변의 증거로서 지평선을 장식하고 있습니다.

이 마을의 중세 시대 건축물에는 성 요한 빈자, 성 로슈, 성 자크(콤포스텔라 순례와 관련된 것으로 유명함) 등 수호성인을 기리는 여덟 개의 작은 기도실이 있었습니다. 이러한 틈새들은 각 지역의 정체성을 형성하는 중요한 요소로 남아 있으며, 매년 지역 행렬에서 기념됩니다. 동정의 성모에게 바쳐진 더 큰 예배당은 공동 세탁소 옆에 자리 잡고 있는데, 한때 이곳에서는 뜨거운 물이 송아지 발굽 손질, 양털 탈지, 그리고 세면도구 세탁에 사용되었습니다.

쇼드제그의 인구는 기복이 심했습니다. 초기 인구 조사는 1793년에 시작되었고, 현대적인 5년 단위 조사는 2005년에 시작되었습니다. 인구는 20세기 중반 1,187명 부근으로 정점을 찍었다가 현재 900명 이하로 안정되었습니다. 2021년 INSEE 최신 보고서에 따르면 인구는 815명으로, 2015년 이후 연평균 -1.5%의 변동을 보였는데, 이는 인구 고령화와 자연 감소가 미미한 유입으로 상쇄된 결과입니다.

20세기는 이 마을을 세계적인 갈등으로 몰아넣었습니다. 1912년까지 운영되었던 제1차 세계 대전 당시 광산은 독일군 무기고로 향하는 화약 원료를 공급했습니다. 전쟁이 끝나갈 무렵, 이 마을은 온천 마을로 다시 돌아갔고, 1935년에는 공식적으로 "쇼드제그(Chaudes-Aigues)"라는 명칭을 채택했습니다. 제2차 세계 대전 중에는 프랑스 레지스탕스의 거점으로 부상했습니다. 1944년 6월, 앙리 크레봉("파스퇴르") 휘하의 약 1,500명의 마키사르들이 마시프 상트랄의 "보루"에 배치되어 SOE와 협력하여 트레불, 로르시에르, 푸르넬 일대에서 벌어진 격렬한 교전 후 후퇴 명령을 받을 때까지 독일 국방군의 공격에 저항했습니다. 사상자는 120명에 달했고, 민간인과 전투원 부상자들은 위험한 상황 속에서 리오랑의 안전 지대로 후송되었습니다.

문화적 유산은 돌과 증기를 넘어섭니다. 지열 에너지 및 열역학 박물관(Museum of Geothermal Energy and Thermalism, Géothermia)은 쇼드제그 지역의 물이 지닌 과학적, 역사적, 사회적 영향을 보여줍니다. 마을 북쪽 트뤼에르 협곡에 조각된 그랑발 댐은 이 지역의 수력 공학적 업적을 보여줍니다. 1131년 소실랑주 수도원에 하사된 생마르탱에생블레즈 교회는 로마네스크 양식의 요소를 간직하고 있으며, 매년 겨울 파르(Par)의 샘물이 넘쳐흐르는 것을 직접 끌어올려 신도석을 따뜻하게 데워줍니다.

쇼드제그와 인연이 있는 인물들은 정치, 예술, 의학, 요리 등 다양한 분야에서 활동했습니다. 장바티스트 바를리에(1780~1865)는 혁명 이후 의회에서 의원을 지냈습니다. 에두아르 마르티(1851~1913)는 지역의 풍경을 캔버스에 담았고, 피에르 레이날 박사는 시정을 현대적으로 이끌었습니다. 현대 미식 분야에서는 셰프 세르주 비에라(1977~2023)가 마을에 자신의 이름을 딴 레스토랑을 오픈하며 명성을 얻었습니다. 최근에는 기업가적 타투이스트 스테판 쇼드제그가 이 공동체의 이름을 현대 창작계로 확장하여, 자연과 장인 정신을 융합하는 공동체의 지속적인 역량을 다시 한번 입증했습니다.

2천 년 동안 쇼드제그의 이야기는 흐르는 물과 화산암, 그리고 공동체의 노력으로 씌어졌습니다. 오늘날 이곳은 마을이자 살아있는 실험실로 자리 잡고 있습니다. 온천수가 난로와 몸을 따뜻하게 데우고, 역사적 층위는 땅속의 활력에 대한 인간의 적응에 대한 성찰을 불러일으킵니다. 소박한 거리와 지열의 깊숙한 곳에는 여전히 따뜻함이, 문자 그대로, 문화적, 역사적으로, 단순하고 무한한 선물인 뜨거운 물을 중심으로 모여듭니다.