모르진

프랑스 알프스 해발 1,000미터가 조금 넘는 고도에 위치한 모르진은 스위스 국경과 맞닿은 발레돌프(Vallée d'Aulps)에 위치한 코뮌으로, 2020년 인구 조사에 따르면 2,690명의 주민이 거주합니다. 오베르뉴론알프 오트사부아 지방의 스위스 국경에 위치한 모르진은 유서 깊은 샤블레 지역 내 약 27제곱킬로미터에 달하는 면적을 자랑하며, 에비앙레뱅 남남동쪽, 발레주 샹페리 바로 서쪽에 위치해 있습니다. 프랑스 최북단 알프스 리조트 중 하나인 모르진은 몽블랑의 영향을 받은 미기후를 자랑하며, 숲이 우거진 경사면의 탁 트인 전망과 모험과 휴식을 동시에 즐길 수 있는 사계절 휴양지를 제공합니다.

이 마을의 기원은 1181년으로 거슬러 올라가는데, 라틴어 기록에 따르면 "모르진(Morgenes)"은 북서쪽으로 7킬로미터 떨어진 시토회 아울프스 수도원(Aulps Abbey)의 한 농장으로 언급됩니다. 중세 유럽에서 농장은 농업의 전초기지 역할을 했으며, 평신도 형제들이 밭을 경작하고 가축을 키우며 임업과 제분 활동을 조율했습니다. 이 농장들은 수도원의 자급자족을 뒷받침하며 식량, 직물, 건축 자재, 공구 등을 공급했으며, 그들이 쌓은 토대는 오늘날까지도 모르진의 풍경과 공동체 정체성에 영향을 미치고 있습니다.

수 세기 동안 슬레이트 채굴은 지역 산업의 주요 산업이었습니다. 18세기부터 20세기 초까지 채석장은 계곡 너머까지 일자리와 건축 자재를 제공했습니다. 1930년대에 이르러 겨울 관광이 광산업을 압도하기 시작하면서 지역 경제는 관광과 야외 레크리에이션 산업으로 전환되었습니다. 오늘날에는 소수의 채석장만이 운영되고 있는데, 채석공의 끌 아래 슬레이트가 부딪히는 날카로운 소리가 계곡 전체에 울려 퍼지던 옛 시절의 유물입니다.

모르진의 기후 패턴은 아북극 기후에 가까운 습윤 대륙성 기후를 반영합니다. 여름은 온화하여 낮 기온이 섭씨 20도 초반까지 오르는 경우가 많지만, 겨울에는 꾸준히 눈이 내리고 기온이 영하로 떨어지는 경우가 많습니다. 강 협곡 주변의 부분적으로 숲이 우거진 경사면은 이례적인 기상 조건에서도 눈이 녹지 않아 늦봄까지 스키와 스노보드 애호가들에게 안정적인 지형을 제공합니다.

눈이 녹으면 마을의 고도와 산악 트레일 네트워크는 모르진을 여름 놀이터로 탈바꿈시킵니다. 단일 트랙 산악자전거 도로는 가파르고 뿌리가 흩뿌려진 내리막길부터 넓고 빠른 코스까지 다양하며, 인근 샤텔 자전거 공원에는 노스쇼어 지역의 특징이 살짝 가미되어 있습니다. 골프를 즐기는 사람들은 고산 지대를 배경으로 스윙을 시험해 볼 수 있고, 동굴 탐험가들은 숨겨진 석회암 통로를 탐험할 수 있으며, 하이킹을 즐기는 사람들은 옛 노새 발자국의 희미한 흔적을 따라 고지대 루트를 따라 걸을 수 있습니다. 올림픽 규격의 수영장이 마을 중심부에 자리 잡고 있으며, 유리벽 너머로 우뚝 솟은 봉우리들이 펼쳐집니다.

포르테 뒤 솔레이유 리프트 패스는 모르진과 인근 아보리아, 모르쟁, 샤텔, 레제 지역을 연결하며, 차량으로는 필라, 베르비에, 레자르크 등 먼 거리의 리프트까지 이용할 수 있습니다. 여름에는 단일 패스로 국경을 넘나드는 14개 리조트를 모두 이용할 수 있으며, 가격은 겨울 요금보다 저렴합니다. 서로 연결된 리프트와 트레일 덕분에 프랑스에서 당일 라이딩을 시작하여 오후에 스위스로 이동한 후, 모르진으로 돌아와 저녁 휴식을 취할 수 있습니다.

모르진의 구불구불한 도로에는 사이클링 역사가 깃들어 있습니다. 투르 드 프랑스는 인근 콜 드 주 플레인(Col de Joux-Plane)의 가혹한 경사를 활용하여 여러 차례 이곳에서 스테이지를 마쳤습니다. 2003년에는 리샤르 비렝크(Richard Virenque)가 노란색 저지와 물방울 무늬 저지를 모두 차지하며 7단계가 이곳에서 마무리되었습니다. 3년 후, 플로이드 랜디스(Floyd Landis)는 2006년 7월 25일, 시대적 논란 속에서 인간 인내의 한계를 시험하며 역사적인 스테이지 우승을 거머쥐었습니다. 모르진은 2010년과 2016년에 20단계가 시내 중심가에서 마무리되면서 펠로톤으로 향하는 도로를 다시 개방했고, 2022년 7월에는 10단계 출발 전 선수들의 휴식일을 마련했습니다.

매년 6월, 모르진에서는 자체 주니어 축구 토너먼트인 투르누아 데 몽타뉴(Tournoi des Montagnes)를 개최합니다. 프랑스 전역의 산악 마을 팀들이 정교하게 제작된 트로피를 놓고 경쟁하는 대회입니다. 이 행사는 알프스의 아름다운 자연 속에서 경쟁과 동지애를 함께 나누며, 지역 사회와 청소년 발전에 대한 모르진의 헌신을 보여줍니다.

매년 겨울 눈이 내리면 모르진은 스키 리조트로서의 위상을 되찾습니다. 계곡 바닥에서 펼쳐지는 완만한 슬로프는 가족과 초보자에게 적합하고, 언덕 건너 아보리아즈에는 더욱 까다로운 슬로프가 기다리고 있습니다. 곤돌라와 체어리프트로 연결된 두 리조트는 프랑스와 스위스에 걸쳐 광활한 포르테 뒤 솔레이유 지역을 형성하며, 약 650km에 달하는 표시된 코스를 제공합니다. 스키 외에도, 모르진-아보리아즈 펭귄스의 경기를 보기 위해 경기장에 모이는 관중들도 많습니다. 이 팀은 2006년 리그 마그누스 결승에 진출했고, 현재는 프랑스 마이너 리그에서 열렬한 지역 팬들의 응원을 받으며 경쟁하고 있습니다.

한여름, 짙푸른 하늘 아래 할리 데이비슨 애호가들은 할리 오너스 그룹(Harley Owners Group)이 주최하는 모터사이클과 라이브 음악 축제인 할리 데이즈(Harley Days)를 위해 모르진(Morzine)으로 몰려듭니다. 2019년까지 이 랠리에는 약 2만 대의 바이크와 6만 명의 방문객이 몰렸고, 알프스의 길은 순식간에 크롬과 가죽으로 뒤덮인 화려한 행렬로 변했습니다.

모르진의 접근성은 제네바 코인트랭 국제공항과 가까워서 차로 1시간 거리에 있습니다. 계곡까지 가는 기차는 없지만, 기차 여행객들은 토농레뱅이나 클뤼즈에서 내려 시내 버스를 타고 마을로 이동합니다. 이곳에 도착하면 보행자 친화적인 도심이 펼쳐지는데, 차량은 보행자에게 우선권을 주고, 유일한 가공선은 스키 리프트 케이블입니다.

수 세기 동안 모르진의 인구는 증가와 감소를 반복해 왔습니다. 1793년 이후 10년마다 인구 조사를 통해 인구 통계학적 변화를 기록해 왔습니다. 2008년 인구 조사 시스템 개편 이후 5년마다 전체 인구 조사가 이루어졌으며, 중간 수치는 보간되었습니다. 2022년 인구 조사에서는 2,661명으로 2016년 대비 5.9% 감소했지만, 같은 기간 오트사부아 주 전체 인구는 6% 증가했습니다.

관광은 지역 경제를 견인합니다. 2014년 기준 모르진과 아보리아를 포함하여 이 코뮌은 5,642개 시설에 42,250개의 침대를 제공했습니다. 모르진 본토는 3,458개 시설에 23,817개의 침대를 제공했습니다. 해당 시설에는 가구가 비치된 아파트, 특수 목적 관광 숙소 5개, 호텔 51개, 휴양 센터 12개, 산악 휴양지 1개, 게스트하우스 2개가 포함되었습니다. 특히 영국, 아일랜드, 그리고 다른 앵글로색슨 지역에서 온 해외 방문객들이 제네바에서 직접 이전한 곳과 가족 친화적인 리조트라는 명성에 매료되어 상당한 비중을 차지합니다.

모르진의 품질은 2016년 수상한 여러 라벨에서 잘 드러납니다. 가족 시설 부문에서는 "파미르 플뤼 몽타뉴(Famille Plus Montagne)", 전반적인 서비스 부문에서는 "그랑 도멘 리조트(Grand Domaine Resort)"와 "빌리지 리조트(Village Resort)"를 수상했으며, 프랑스 알프스 정상(Top of the French Alps) 라벨에도 등재되었습니다. 2014년에는 전국 꽃 축제(Village in Blooming)에서 세 송이의 꽃을 받아 "빌 플뤼리(Vill fleurie)" 라벨을 획득했습니다. 이는 생동감 넘치는 꽃으로 장식된 세심하게 가꾸어진 녹지 공간을 증명하는 것입니다.

모르진의 개성을 굳건히 하는 건물들 중 하나는 디자이너 도리안과 바스티앙이 설계한 호텔 르 샤블레입니다. 이들은 D-and-B 파트너십으로 잘 알려져 있으며, 알프스의 전통을 현대적인 감각으로 재해석했습니다. 근처에는 1805년 클로드 프랑수아 아무드뤼즈의 설계에 따라 베르셰이 출신 석공들이 건설한 생트마리마들렌 교회가 있습니다. 발레주의 장인인 카를렌 가문의 작품으로 여겨지는 이 교회의 오르간은 역사적 악기로 보호받고 있습니다. 아보리아에서는 호숫가 교회와 산의 오래된 예배당을 연상시키는 수감자 성모 예배당을 만날 수 있습니다. 시청 근처에는 샤를 에두아르 리슈페의 빅토리아상이 있는 1921년 전쟁 기념비가 지역의 희생을 기리고 매년 휴전 기념일에 추모 의식을 거행합니다.

수도원으로 시작되어 오늘날 일 년 내내 알프스의 안식처로 자리 잡은 현대에 이르기까지, 모르진은 보존과 혁신의 균형을 유지해 왔습니다. 목조 샬레, 부분적으로 숲이 우거진 언덕, 그리고 얼음으로 뒤덮인 절벽은 빙하기 빙하와 인간의 노력으로 형성된 이 땅을 보여줍니다. 마을의 정확한 인구 조사 기록과 다양한 품질 인증 마크는 이 지역이 유산과 방문객 만족도를 모두 고려하여 발전 과정을 측정하는 공동체임을 증명합니다. 눈밭에서 울리는 교회 종소리든, 여름 트레일에서 산악자전거 타이어가 쉿쉿거리는 소리든, 모르진은 매 계절마다 새로운 장을 쓰고, 역사와 따뜻한 환대가 함께하는 곳입니다.