바트 벨링겐

독일 뢰라흐 구의 16.93제곱킬로미터에 걸쳐 4,504명의 주민이 거주하는 바트 벨링겐은 남부 흑림 기슭의 어퍼 라인 평원에 위치하며 프랑스 국경과 바로 접하고 있습니다. 북쪽으로는 뮐하임, 남쪽으로는 뢰라흐 사이에 자리 잡고 있으며, 서쪽으로는 뮐루즈까지 불과 18킬로미터 거리에 있는 이 지역은 비옥한 저지대와 라인 강 너머 숲이 우거진 경사지를 모두 품고 있습니다.

이 풍경은 바트 벨링겐(Bad Bellingen), 밤라흐(Bamlach), 헤르팅겐(Hertingen), 라인바일러(Rheinweiler) 등 네 개의 옛 마을에서 펼쳐집니다. 각 마을은 1975년 1월 1일 이후 단일 시정촌으로 운영되면서도 고유한 특징을 유지하고 있습니다. 4.26km² 면적에 1,926명의 주민이 거주하는 가장 큰 지역인 벨링겐은 역사적인 중심지와 온천 지구를 아우릅니다. 4.38km² 면적에 762명의 주민이 거주하는 밤라흐는 포도밭 경사지에 펼쳐져 있습니다. 헤르팅겐에는 672명의 주민이 5.66km² 면적의 농지와 삼림에 거주합니다. 라인바일러에는 1,144명의 주민이 라인 강변을 따라 불과 2.63km² 이내에 거주합니다. 이러한 하위 구분은 주법에 따라 "Ortsteil"로 인정받은 과거 자치 지방자치단체와 정확히 일치합니다.

벨리콘(Bellikon)이라는 알레만니족 마을이 1006년 왕실 헌장에 처음 등장한 이래, 벨리콘의 기원은 천 년 이상 거슬러 올라갑니다. 농업 마을에서 어업과 포도 재배를 위한 정착지로 발전하는 과정은 수 ​​세기 동안 지역 영주들의 감독을 받았습니다. 1418년부터 1805년 프레스부르크 조약 체결까지 안들라우 남작들이 이 지역을 오버외스터라이히의 일부로 통치하다가, 나폴레옹의 재편으로 바덴 대공국에 양도되었습니다.

제2차 세계 대전은 엄청난 파괴를 가져왔습니다. 1945년까지 건설된 건축물의 약 5분의 2가 폐허가 되었습니다. 전쟁 후 재건 사업은 야심찬 토목 사업과 맞물렸습니다. 1928년에 착공되었지만 전쟁 중 중단되었던 라인강 측 운하가 알자스 쪽으로 재개되면서 저지대 일부는 유수되고 휴경지가 되었습니다. 경제 다각화를 위해 지역 당국은 석유 시추를 허가했습니다. 1956년 11월 28일, 탐사자들은 검은 금 대신 온천을 발견했습니다. 나중에 마르쿠스켈레(Markusquelle)로 명명된 첫 번째 시추에서는 36°C의 수온이 나왔습니다. 이후 두 개의 수원이 더 발견되었는데, 1972년 레오데가르 샘(35.5°C)과 1974년 에버하르트 샘(40.7°C)이었습니다. 이들 나트륨-칼슘 염화물 온천은 이 지역의 유명한 스파 도시인 바덴바일러, 바트 크로징겐, 프라이부르크, 바덴바덴과 함께 치유적 침수를 제공합니다.

새로운 정체성을 인정받아, 이 공동체는 1969년 10월 14일 공식적으로 '바트(Bad)'라는 접두사를 채택했고, 1972년에는 해체되던 뮐하임(Müllheim) 지역에서 뢰라흐(Lörrach)로 이전했습니다. 초기 스파의 초기 수영장은 재활용된 와인 통으로 구성되었습니다. 이후 수십 년에 걸쳐 발리니아(Balinea) 온천 단지가 형성되었으며, 현재는 세 개의 온수 수영장, 물놀이 시설, 다양한 온도의 사우나 다섯 개, 한증탕, 온수 수영장, 그리고 사해 소금으로 장식된 한적한 동굴을 갖추고 있습니다. 동굴의 건조한 환경(21°C, 습도 25%)에서 45분 동안의 목욕은 호흡기 및 신경계 질환에 도움이 된다고 합니다.

스파 정면에는 에리히 하우저(Erich Hauser)가 제작한 기념비적인 철제 조각상이 시선을 사로잡습니다. 1992년 6월 14일, 마을의 아들 프란츠 마리(Franz Mary)가 마을에 기증한 이 추상적인 조각상은 지역 재생의 상징이 되었으며, 윤이 나는 표면에는 뜨거운 증기와 햇살이 반사되어 더욱 빛을 발합니다.

바트벨링겐의 종교 생활은 가톨릭과 개신교 전통이 조화를 이루고 있습니다. 성 레오데가르 교구 교회가 핵심 지역을 담당하고, 밤라흐에는 라인바일러의 성 니콜라우스 예배당과 함께 성 베드로와 바오로 교구가 있습니다. 두 교회 모두 슐리엔겐-바트벨링겐 사목 단위에 속합니다. 개신교 교구 사무실은 온천 마을 자체에도 존재합니다.

각 지역은 중세 영주들의 흔적을 간직하고 있습니다. 1097년에 처음 기록된 라인바일러에는 폰 로트베르크 가문의 성이 봉건 영지 소유를 상징하는 유물로 남아 있습니다. 14세기에는 바젤에 기반을 둔 폰 샬러 가문이 이 마을을 소유했고, 이 마을은 1434년에 로트베르크 기사단에 넘어갔습니다. 1793년 뫼르스 장군이 이끄는 오스트리아군은 라인바일러 전투에서 프랑스 혁명군을 저지하여 라인 강 도하를 막았습니다. 이후 이 마을은 프레스부르크의 지휘 아래 바덴에 합류했습니다. 라인바일러의 20세기 역사는 1971년 7월 21일 오후 1시 10분, 급행열차 370호 "스위스 익스프레스"가 곡선 구간에서 탈선하면서 비극적인 전환점을 맞이했습니다. 이 사고로 23명이 사망하고 121명이 부상을 입었습니다. 시속 75km의 곡선 구간에서 과속이 발생하자 독일 연방 철도는 현장 열차 통제를 도입하고 안전 시스템 대응 시간을 단축했으며, 독일 연방 사법 재판소는 획기적인 판결을 내려 운영사의 안전 의무를 강화했습니다.

1130년에 처음 언급된 밤라흐는 수 세기 동안 로트베르크 귀족들의 지배를 받았습니다. 굽이굽이 펼쳐진 포도밭과 과수원이 즐비한 전원 지역에는 1991년 로마 시대부터 현대 요양원까지의 목욕 문화를 추적하기 위해 설립된 어퍼 라인 온천 박물관이 자리하고 있습니다. 박물관 전시물 중에는 최초의 온천 풀로 사용되었던 와인 통 중 하나가 있습니다. 인근 카펠렌베르크 언덕에는 마리아 휘겔 예배당이 있습니다. 1866년, 1945년에 파괴되었다가 6년 후 복원된 오래된 성모 마리아상 위에 세워진 이 예배당에는 후고 에케르트가 조각한 목조 성상이 있습니다. 예배당에서 바라보면 맑은 날에는 보주 산맥의 하르트만스빌러코프를 볼 수 있습니다.

밤라허(Bamlacher) 경사지에서는 포도 재배가 계속되고 있으며, 피노 블랑, 피노 그리, 뮐러-투르가우, 피노 누아를 생산합니다. 중세 시대의 역사를 간직한 헤르팅엔(Hertingen)과 한적한 클라인헤르팅엔(Kleinhertingen) 마을은 여전히 ​​고요한 분위기를 간직하고 있습니다. 헤르팅엔의 농장과 르네상스 양식의 제분소는 수 세기 동안 이어져 온 농촌의 역사를 보여줍니다.

바트 벨링겐은 이웃 슐리엔겐과 공동 행정 공동체를 통해 행정을 통합하고 있으며, 슐리엔겐은 집행 자치단체 역할을 합니다. 시의회는 17명의 명예 의원과 시장으로 구성됩니다. 2024년 6월 9일 선거에서 기민당(CDU)/무소속 및 자유 유권자 명단에 각각 7석(39.45%), 사회민주당(SPD)에 3석(20.83%)이 배정되었습니다. 2018년부터는 기민당 소속 카르스텐 포겔폴이 시장을 맡고 있습니다.

1978년 12월 8일에 수여된 시 문장은 은색 물결무늬 띠가 양분된 방패 모양을 하고 있습니다. 위는 파란색으로, 물결에서 솟아오르는 은빛 분수가 있고, 아래는 녹색으로 양식화된 황금빛 포도송이가 있습니다. 이 디자인은 온천과 와인이라는 도시의 두 기둥을 하나로 연결하고, 그 사이로 라인강의 물줄기가 흐릅니다.

프랑스 오랭 지방의 쁘띠랑도와 스위스 바젤란트샤프트 지방의 라이골트스빌은 국경을 넘나드는 관계를 이어가고 있습니다. 구게무직 론도 벨린치아노의 구게볼, 지역 음악 협회의 연례 콘서트, 매년 7월 말 열리는 빛 축제, 매년 8월 헤르팅엔에서 열리는 잔디 경주, 7월 첫 주말 밤라흐/라인바일러 스포츠 클럽의 그륌펠 토너먼트, 2월 카니발 길드 이브닝, 그리고 매년 4월 열리는 라인아우엔라우프 경주 등 다양한 행사를 통해 문화 생활이 펼쳐집니다.

경제적으로 스파는 농업을 능가하는 영향력을 발휘하고 있습니다. 2,000개가 넘는 객실이 매년 약 35만 건의 숙박을 수용하며, 관광이 주요 수입원이 되고 있습니다. 하지만 여전히 들판과 포도밭이 시골 풍경을 이루고 있으며, 발리니아 온천은 유럽 전역에서 웰빙을 추구하는 사람들을 끌어모읍니다.

교통망은 도시의 접근성을 강화합니다. 라인 밸리 철도(만하임-바젤)는 바트 벨링겐과 라인바일러를 거쳐 남쪽으로는 바젤 바디셔 반호프, 북쪽으로는 프라이부르크 임 브라이스가우까지 매시간 운행하는 지역 열차를 제공합니다. 자전거 이용자들은 일상적인 노선과 장거리 트레일을 통해 도시를 횡단합니다. 바덴 와인 사이클 루트는 밤라흐의 포도원을 관통하고, 유로벨로 15와 독일 D-루트 8의 일부인 라인 사이클 루트는 라인 강을 따라 북쪽으로 이어지며, 남부 슈바르츠발트 사이클 루트는 강둑을 따라 굽이굽이 이어집니다. 도로 이용자들은 에프린겐-키르헨(8km)과 뮐하임/노이엔부르크(6km)의 교차로를 통해 지역 서비스 구역이 완비된 A5 고속도로에 진입할 수 있으며, A3 연방 고속도로는 프라이부르크와 뢰라흐 사이를 지나는 도중 헤르팅겐을 경유합니다. 유로공항 바젤-뮐루즈-프라이부르크까지는 차로 약 20분이 소요됩니다.

교육 제공에는 라인바일러의 초등학교와 지구 전역에 분포된 3개의 시립 유치원이 포함되어 있어, 어린 가족들이 가까이에서 보살핌과 교육을 받을 수 있습니다.

오늘날 바트 벨링겐은 농촌 유산, 국경을 넘나드는 교류, 그리고 치유의 물들이 어우러진 하나의 응집력 있는 태피스트리를 선보입니다. 적은 인구와 작은 면적에도 불구하고 중세 성과 현대적인 스파 건축물, 포도나무로 뒤덮인 경사지와 저지대 평야, 수 세기 동안 이어져 온 전통을 계승하는 축제와 국제적인 고객을 끌어들이는 현대적인 웰니스 프로그램 등 놀랍도록 다채로운 경험을 선사합니다. 이러한 다양성은 라인강의 유유히 흐르는 길과 주변 지역에서 솟아나는 따뜻한 온천에서 하나로 뭉쳐져 포도나무와 마을을 회복과 쇄신이라는 공통된 이야기로 이어줍니다.