食の世界

食の世界旅行ヘルパー

ギリシャ 全国 食べ物

ホルタ・ヴラスタ

ホルタ・ヴラスタ:茹でた野草

ホルタ(hortá)とは、ギリシャ全土で野生または家庭菜園で育つ様々な葉物野菜を指します。春から初夏にかけて、ギリシャ人は…
続きを読む→
フレッドカプチーノ - 冷たいエスプレッソに冷たい泡立てたミルクをかけたもの

フレッドカプチーノ - 冷たいエスプレッソに冷たい泡立てたミルクをかけたもの

フレッド カプチーノは、フレッド エスプレッソに遊び心を加えたもので、その上にシルキーな冷たいミルクの泡の層を追加して、クリーミーなカプチーノを作ります...
続きを読む→
アルナキ・フリカセ — レタス、ディル、アヴゴレモノを添えたギリシャ産子羊のシチュー

アルナキ・フリカセ(ギリシャ子羊アヴゴレモノのシチュー)

ギリシャ風ラム肉と春野菜のシチュー。卵とレモンの風味豊かな(アヴゴレモノ)ソースで仕上げました。柔らかいラムのすね肉または首肉をセロリ、レタス、ディルで煮込み、風味豊かに仕上げました。
続きを読む→
ホルトピタ — 野生の野菜とフェタチーズのギリシャ風パイ

ホルトピタ — 野生の野菜とフェタチーズのギリシャ風パイ

ホルトピタは、採集した野草やハーブを贅沢に使った、素朴なギリシャの風味豊かなパイです。その名前は文字通り「緑のパイ」を意味し、しばしば…
続きを読む→
サガナキ(ギリシャチーズのフライパン炒め)

サガナキ(ギリシャチーズのフライパン炒め)

サガナキは、数ある伝統料理の中でもひときわ輝きを放ち、地元の人々や旅行者の舌を魅了する逸品です。この絶品料理は…
続きを読む→
ビフテキ — ハーブ風味のビーフパティ(ギリシャの伝統料理)

ギリシャ風ステーキ

ビフテキは、ギリシャのグリル料理や家族の集まりで欠かせない存在です。味付けされたビーフパティは、長方形のバーガー型に成形されることが多く、お馴染みのグリル料理の風味を融合させています…
続きを読む→

イタリア語 全国 食べ物

フォカッチャ - イタリアの国民食 - 旅行Sヘルパー3

フォカッチャ

イタリアの代表的なフラットブレッド、フォカッチャは、カリッとした黄金色の皮と、ふんわりと柔らかな中が特徴です。リグーリア州沿岸地域、特にジェノヴァ地方が発祥の地で、…
続きを読む→
トラベルヘルパーによるイタリアの郷土料理「トロネ」

トローネ

伝統的なイタリアの菓子であるトロンは、蜂蜜、砂糖、卵白、ローストしたナッツを、噛み応えがあり、香りがよく、少しカリカリとした塊に混ぜて作られています。
続きを読む→
ピザ・マルゲリータ・イタリアの国民食・トラベルSヘルパー

ピザ・マルゲリータ 

ピッツァ・マルゲリータは、シンプルさとエレガンスが特徴のイタリア料理の真髄を体現しています。サン・マルツァーノ・トマト、フレッシュモッツァレラチーズなど、こだわりの食材で作られています。
続きを読む→
カプレーゼサラダ - イタリアの国民食 - Travel S Helper

カプレーゼサラダ

カプレーゼサラダは、イタリア語で「インサラータ・カプレーゼ」と呼ばれ、イタリア料理の伝統の根本原理を体現した典型的な料理です。もともとは…
続きを読む→
ミネストローネスープ イタリアの国民食 トラベルSヘルパーより

ミネストローネ

ミネストローネは、そのシンプルさ、豊かな風味、そして満足感を特徴とする、イタリア料理の真髄を体現したスープです。古代ローマの習慣に由来するこのスープは、濃厚な…
続きを読む→
ティラミスケーキ イタリアの国民食 トラベルSヘルパーより

ティラミスケーキ

ティラミスはイタリアでよく知られているケーキで、その名前はイタリア語で「元気づけて、励まして」という意味です。もともとは…へのオマージュとして作られました。
続きを読む→

オーストリア 全国 食べ物

リンツァートルテ - オーストリアの国民食

リンツァートルテ

オーストリア料理にルーツを持つ有名なペストリー、リンツァートルテは、オーストリア人だけでなく世界中のデザート愛好家にとって特別な存在です。リンツァートルテは…
続きを読む→
リプタウアー - オーストリアの国民食

リプタウアー

愛され、風味豊かなチーズスプレッド、リプタウアーは、今や中央ヨーロッパ料理の定番となっています。スロバキア、オーストリア、ハンガリーの共通の過去に根ざしたこのチーズは…
続きを読む→
グリースノッケルスッペ - オーストリアの国民食

セモリナダンプリングのスープ

オーストリアの名物スープ、グリースノッケルズッペは、シンプルながらも深い満足感を与えてくれます。オーストリア国内だけでなく、世界各地で、雲のように繊細なセモリナ粉の団子と濃厚なスープの組​​み合わせは、まさに…
続きを読む→
アップルシュトゥルーデル - オーストリアの国民食

アップルシュトルーデル

アップル シュトゥルーデルは、元々ドイツ語で Apfelstrudel と呼ばれ、単なるペストリーの域を超え、ウィーンだけでなく世界中で愛されているオーストリアの豊かな美食の伝統を反映しています。
続きを読む→
玉ねぎローストビーフ - オーストリアの国民食

ツヴィーベルローストブラーテン

ツヴィーベルローストブラーテンは、オーストリアで愛されている玉ねぎ入りローストビーフで、ボリュームたっぷりで風味豊かな一品。この国の多様な食文化の伝統を象徴する一品です。特にウィーン料理は…
続きを読む→
ブレットリアウゼ - オーストリアの国民食

ブレットルヤウゼ

オーストリアで愛されている料理、ブレットリアウゼは、素朴でボリュームたっぷりの軽食で、くつろいだ集まりや心温まるディナーに最適です。通常は…
続きを読む→

クロアチア語 全国 食べ物

ザワークラウト入り牛肉の煮込み

ゆでた牛肉とザワークラウト(クロアチアの家庭料理)

クロアチアでは、特に寒い日には、茹でた牛肉が多くの家庭の食卓の中心に据えられます。澄んだ牛肉スープ「ゴヴェジャ・ユハ」の大きな鍋は、しばしば…
続きを読む→
マカラナ トルタ – シトラス入りマカルスカ アーモンド ケーキ

マカラナケーキ – マカルスカ産ダルマチア産柑橘アーモンドケーキ

アドリア海とビオコヴォ山塊に挟まれた海岸沿いの町マカルスカでは、マカラナ・トルタが昔から特別な日を告げる存在でした。地元の作家や観光業関係者は…
続きを読む→
野生トリュフ(イストリア) - 新鮮な野生トリュフのパスタ

野生トリュフ入りイストリアパスタ

イストラ半島北部、ブゼトとモトヴンの間に広がるオークの森には、クロアチアで最も大切に守られてきた食の宝の一つ、野生トリュフが眠っています。何世代にもわたる地元のハンターたちが、この森へと足を運び…
続きを読む→
クロアチアの三日月ロール

クロアチアのクレセントロール(ヴァラジュディン・クリピチ)

ヴァラジュディンスキ・クリピチ(発音は「クラピーチー」)は、クロアチア北部の都市ヴァラジュディンにちなんで名付けられた、バターたっぷりの三日月形の伝説的なロールパンです。「ヴァラジュディンロール」として知られるこの柔らかいイーストパンは…
続きを読む→
フージ – 短い巻きパスタ(イストリア風)

フージ – 短い巻きパスタ(イストリア風)

イストリア地方の食文化の象徴であるフージは、まるで大切な家宝のように食卓に並びます。それは、ダイヤモンド型の棒から巻かれた短い筒状のもので…
続きを読む→
フレッシュカードチーズ (Sir I Vrhnje) – 伝統的なザゴリエの朝食

クリーム入りフレッシュカードチーズ「Sir i vrhnje」

クロアチア語で「シル・イ・ヴルニェ」として知られる、クリーム入りのフレッシュカードチーズは、クロアチア北部の日常料理の中心です。丘陵地帯では…
続きを読む→

アルジェリア人 全国 食べ物

クスクス、セクス、ケスク(数え切れないほどの地域の付け合わせ)

クスクス / セクス / ケスク

クスクス(地域によってはセクスーまたはケスクスと呼ばれる)は、アルジェリアでは単なるレシピではありません。何世紀にもわたって日常生活に織り込まれた儀式なのです...
続きを読む→
メシュウイ(串焼きにした子羊の丸焼き。お祝いのメインディッシュ)

メシュウイ

アルジェリアの広大な風景と村々の集いにおいて、メシュウイは共同体の祝祭儀礼として定着しています。マグリブ文化に起源を持ち、アルジェリアの祭りに深く根付いています…
続きを読む→
ホブズ・エル・ダール - ホブズ・エダール(「自家製パン」、オーブンで焼いた丸いパン)

ホブズ・エル・ダール

「家庭のパン」を意味するホブズ・エル・ダールは、アルジェリア全土の家庭でよく作られる、愛されている丸いパンです。上質なセモリナ粉と…
続きを読む→
ドルマ&ファルチ(詰め野菜(ズッキーニ、アーティチョーク、ジャガイモ)をソースで煮込んだもの)

ドルマと詰め物

オスマン帝国の影響と地中海の伝統を受け継ぐドルマ(アラビア語で「詰め物」の意味)は、アルジェリア料理において、特にラマダンや家族の祝宴の席で愛される存在です。…とは異なり…
続きを読む→
ズヴィティ(木製のすり鉢でトマトと唐辛子をすりつぶしたパン)

ズヴィティ(アルジェリアのモルタルサラダ)

アルジェリア、ムシラ県の高原地帯に伝わるズヴィティ(スラタ・マフラスとも呼ばれる)は、砂漠の伝統料理として今もなお受け継がれてきた、辛口の名残です。この素朴なすり鉢とすりこぎを使ったサラダは、…
続きを読む→
グリビア - モンテカオス(短くて砕けやすいアーモンドクッキー)

グリビア(モンテカオス)

グリビア(通称モンテカオス)は、口の中でとろけるような食感とほのかな甘さが特徴の、アルジェリアの伝統的なアーモンドショートブレッドクッキーです。バターたっぷりのビスケット1枚1枚が、優しい…
続きを読む→

アンゴラ 全国 食べ物

カルデイラーダ・デ・ペイシェ – 漁師の魚の煮込みとジャガイモとピーマン(1)

魚のシチュー

アンゴラ沿岸の町々では、カルデイラダ・デ・ペイシェは漁師に愛されるシチューで、その日の漁獲物を鍋で煮込んだものです。この料理の起源は…
続きを読む→
カビデラ・ア・アンゴラナ - 鶏肉(または鴨肉)の血、酢、ハーブで炊いたご飯。ポルトガル起源で、現在では伝統的な料理とみなされている。

アンゴラのカビデラ

カビデラ・ア・アンゴラナは、アンゴラ特有の濃厚で風味豊かな鶏肉のシチューです。この料理では、鶏肉(または鴨肉)を香味野菜で煮込み、…
続きを読む→
ムフェテ(またはムッフェテ) – 塩焼きにした魚(通常はタイまたはハタ)をサツマイモ、プランテン、キャッサバ、フェイジョン・デ・オレオ・デ・パルマ(パーム油ソースの豆)、生の玉ねぎとトマトのレリッシュと一緒に食べます。

ムフェテ

ムフェテは、丸ごとグリルした魚と様々なサイドディッシュをメインにした、アンゴラのお祝いの盛り合わせです。炭火で焼いたスモーキーで皮がパリッとした鯛やティラピアを想像してみてください…
続きを読む→
ガリーニャ グレリャーダ ア カフリアル – 唐辛子、ニンニク、レモンに漬け込んだ鶏肉を炭火で焼いたもの(モザンビークのピリピリチキンの親戚)

グリルしたカフリアルチキン

ガリーニャ・グレリャーダ・ア・カフリアルは、アンゴラ料理を代表する一品で、アフリカ先住民とポルトガルの料理の伝統が融合した料理です。調理は…から始まります。
続きを読む→
Doce de Papaya com Gengibre – パパイヤの生姜の保存物、フレッシュチーズの上にスプーンでかけることが多い

パパイヤとジンジャーのジャム

アンゴラの蒸し暑い気候では、新鮮な果物が愛されています。トロピカルパパイヤを楽しむ伝統的な方法の一つは、「Doce de Papaya com」と呼ばれる甘いジャムです。
続きを読む→
ギンガ(ルアンダ風エビ) - ニンニク、パーム油、マラゲータ唐辛子でソテーした大きなエビ

ギンガ(ルアンダ風エビ)

料理人によっては、より濃い色にするために少量のアナトー(ウルクム)を加えたり、スプーン1杯のココナッツクリームを加えてかき混ぜたりして、ジンガをさらにアレンジする人もいます...
続きを読む→