マラケシュの市場 — ショッピングと値切り交渉の究極ガイド

マラケシュのスークとは何ですか？どこにありますか？
スークは、マラケシュ旧市街（メディナ）に位置する伝統的な屋外市場のネットワークです。ジャマ・エル・フナ（中央広場）から放射状に広がり、城壁に囲まれたメディナの北部と東部を占めています。スーク・セマリンのような主要道路は、小さな路地へとつながっています。

ジャマ・エル・フナとは何ですか？また、それはどのようにスークとつながっていますか？
ジャマ・エル・フナはマラケシュの歴史的なメイン広場であり、ユネスコ世界遺産にも登録されています。昼間は屋台や蛇使いが集まり、夜は語り部や音楽家が集います。 正面玄関 スークへ。スーク・セマリンは広場のすぐ北から始まるので、そこから直接路地に入ることができます。

訪れるべき主な市場はどこですか?
主な市場としては セマリン・スーク （中心動脈 - 一般財） スーク・エル・アタリン （スパイスと香水） スーク・スマタ （バブーシュ） スーク・シェラティーン （革製品） スーク・ズラビ （カーペット） スーク・ハッダディン （金属製のランタン） スーク・シュアリ （大工仕事）、そして スーク・セバギン （染色）他にもたくさんの店があり、そこで売られている品物の名前が付けられた小さな路地を散策するのも楽しいです。

絨毯、皮革、金属製品、スパイス、宝石に最適な市場はどこですか?
– ラグ: スーク・ズラビまたはバブ・デバグ地区。
– レザー: バッグやジャケットは Souk Cherratine で。 皮なめし工場 完成した皮革は近くにあります。
– 金属製ランタンと真鍮製品: スーク・ハッダディン（鍛冶屋）。
– スパイスと紅茶: スーク・エル・アタリンおよびラバ・ケディマ広場。
– ジュエリー（シルバー）：スーク・デ・ビジュティエ（スパイス広場の近く）とスーク・セマリン内の小さな屋台。品質には十分注意しましょう。

スークを訪れるのに最適な時間帯/時期はいつですか?
早朝（午前10～11時）がおすすめです。お店は開いていて、涼しく、混雑も少ないです。正午は非常に混雑し、暑くなることがあります。また、多くの店主は午後1～2時頃に昼食休憩や礼拝のために休憩を取ります。午後遅く（午後3～5時）は、商店主たちが1日の仕事を終え、活気に満ち溢れます。週末（金曜日～日曜日）は地元の人々も集まり、賑やかになります。金曜日の正午（礼拝休憩）とイードの祝日は多くの店が閉まるため、避けましょう。夏は暑さを避けるため、午後遅くがベストです。冬は、日没直前（午後4～6時頃）が過ごしやすい時間帯です。注：職人の中には夜に屋台を出している人もいますが、その時間帯は主に食べ物の屋台です。

スークは毎日開いていますか？金曜日や祝日はどうですか？
はい、ほとんどのスークは 週6日金曜日の正午は通常閉店、または半日閉店です。金曜日はイスラム教の礼拝日のため、多くの店は午後12時から午後2時頃に閉まります。主要な祝日（イード・アル＝フィトル、イード・アル＝アドハー）は休業となります。一方、週末のフリーマーケット（例：バブ・エル＝ケミス）は、特定の日（木曜日または金曜日）にメディナの外で開催されます。宗教的な時間帯を避け、金曜日の正午ではなく午前中か午後に訪れる計画を立てましょう。

市場を歩くのは安全ですか？スリや強引な客引きはどれくらいいるのでしょうか？
マラケシュは概して安全で、スークには警察が巡回しています。人混みではスリに遭う可能性があります（他の観光市場でも同様です）。貴重品は隠しておき、心配な場合はマネーベルトを使用してください。暴力犯罪は非常に稀です。ジャマ・エル・フナや路地裏には、客引き（「ガイド」）が蔓延しています。しつこくツアーを勧めてきたり、マカクに「写真を撮って」と声をかけてきたりするかもしれません。「ラ、シュクラン」と毅然と言い、立ち去りましょう。もし売り子や案内人がしつこすぎると感じたら、丁寧に後ずさりしましょう。地図や公式ガイドを利用すれば、騙されるリスクを軽減できます。とにかく、自分の直感を信じましょう。何かおかしいと感じたら、すぐにその場を離れましょう。

マラケシュの市場でどうやって値段交渉をすればいいですか？戦術とフレーズは？
値切りは しなければならない希望価格から始める（例： 「ブシュのこと？」 （いくら？）反対提示額は最初の価格の30～50%程度で構いません。丁寧に（「高すぎる」という意味の「Ghâli bzâf!」）主張しましょう。段階的に値下げしましょう。例えば、 「アナ・ブギー・ハド」 （これを買いたい）そして 「N-cass tamen, afak」 （もう少し値下げしていただけますか？）必死な様子を見せてはいけません。もし行き詰まったら、お礼を言って立ち去りましょう。売り手は、あなたが去る際に値下げを受け入れることが多いです。フレンドリーな態度を保ちましょう。モロッコの商人は、冗談を言い合うのが好きなことが多いです。値段が合意できたら、こう言うのも良いでしょう。 「インシャラー」 （神のご意志により）敬意を持って契約を締結します。

スークでは何を着たらいいですか?
控えめながらも快適な服装を心がけてください。観光客はスカーフの着用は不要ですが、敬意を表して男女ともに肩と膝を覆うようにしてください。丈夫なつま先立ちの靴、またはフラットシューズをお勧めします（地面は石畳で凹凸があります）。長袖シャツと軽いスカーフは日差しや埃から身を守るのに役立ちます。ラマダン期間中や保守的な地域を訪れる場合は、特にご注意ください（日中の飲食は控え、ノースリーブの服装は避けてください）。

マラケシュで買うべきものは何ですか？（本物のおすすめ商品トップ20）
目玉商品：ベルベル絨毯（ベニ・ウライン、アジラルなど）、革製品（バッグ、バブーシュ）、金属製のランタンやランプ、タジン、アルガンオイル（および黒い石鹸）、スパイス（サフラン、ラス・エル・ハヌート）、モロッコ風ティーグラス、陶器の皿やボウル（ゼリージュ風）、銀細工のジュエリー、刺繍入りの枕、真鍮製のティーポット、編み籠、ウールブランケット、プーフ（丸い革製オットマン）、装飾的な革製キッテルなど。これらは地元の文化を反映した本物のモロッコ製品です。詳しくはこちらをご覧ください。 何を買うべきか 各カテゴリの詳細については、セクションをご覧ください。

偽物のアルガン オイル、ラグ、骨董品、低品質の銀製品を見分けるにはどうすればよいでしょうか?
– アルガンオイル: 上記の「信頼性」を参照してください。ラベルには 100% アルガン、オイルは金色で水っぽくなく、すぐに吸収されることが記載されている必要があります。
– ラグ: 前述の通り、本物のモロッコ絨毯はウールを手織りで仕上げています。100%ウールのラベルを必ず確認してください。裏地が合成繊維のように見える場合や、濡れると色落ちする場合は、偽物である可能性があります。
– 銀: 「925」の刻印を探すか、販売者に実演してもらってください。刻印がない場合は、合金の含有量が少ない可能性があります。不明な場合は、磁石でテストしてください（銀は磁性がありません）。
– アンティーク本物のアンティークには必ず証明書が付属しています。スークの屋台では主に新品の手工芸品が販売されています。磨き上げられたように、あるいは安っぽく見える「アンティーク」品は、現代の複製品や輸入品であることが多いです。出所が不明な場合は、新品の職人による作品を購入する方が安全です。

一般的なアイテムにはどれくらいの金額を支払う必要がありますか?
当社の 価格ベンチマーク above. In general, small trinkets (<200 MAD), mid goods (300–1000 MAD), large (1000+ MAD). For example, expect about 200～300 MAD 本物のアルガンオイル100mlあたり 300マダガスカル 中型のランタンの場合、 400マダガスカル 手織りラグ（約1×2メートル）の場合、 100～200 MAD 高品質のバブーシュ、そして 50～100 MAD 良質なスパイスをお探しですか？上記の価格表は目安としてご利用ください。最初の見積もりは高額になることが多いので、交渉して値下げしてもらうことをお忘れなく。

クレジットカードや非接触型決済は使えますか？
小規模な売店や屋台のほとんどは現金のみの支払いです。中高級店（特にカーペットやランプ）では、Mastercard/Visa、あるいはApple Payが使える場合もありますが、5～10%の手数料がかかる場合が多いです。一般的には、 十分なディルハムの現金を持参してください スークでの買い物にご利用ください（メディナ周辺にはATMがたくさんあります）。PayPalやVenmoは現地では利用できません。紙幣と小銭を混ぜて用意しておくと便利です（小銭はチップとして便利です）。

ベンダーは商品を海外に発送しますか?
はい、多くのベンダーやショップが配送サービスを提供しています。購入後、ラグや陶器などの重くてかさばる商品の梱包や配送の手配を手伝ってくれます。費用は様々で、大きなランプを航空便で送る場合は数百MAD、ラグをヨーロッパやアメリカに貨物輸送する場合は数千MADかかります。必ず保険について尋ねてください。ショップによっては、地元の宅配業者（Aramex、FedExなど）を利用したり、郵便局の利用方法をアドバイスしたりしています。販売者から発送する場合は、税関輸出申告を誰が行うかを確認してください（通常はショップが代行してくれます）。

ラグや陶器を自宅に発送する場合の費用とベストプラクティスは何ですか?
– ラグ可能であれば真空パックにして、ラグ専門の配送業者または通常の貨物便で発送してください。2×3メートルのラグをヨーロッパに送る場合、重量と容積に応じて100～200ドル程度かかります。アメリカ行きの場合は200ドル以上かかることを想定してください。ラグの販売業者に見積もりを依頼してください。販売業者は配送業者と提携していることが多いです。
– 陶磁器・ガラス各商品は、プチプチ（2層）と丈夫な段ボールで梱包してください。販売者は通常、有料（大きな商品1点につき20～100MAD）で梱包してくれます。ヨーロッパへの配送には、Express Post（Barid Al-Maghrib）をご利用ください。DHLよりも安価ですが、配送に時間がかかります。例えば、小型ランプ（2kg）をヨーロッパに郵送する場合、送料は約40ドルですが、FedEx/DHLの場合は60ドル以上かかる場合があります。
– 発送の際は、税関申告書を正直に記入してください。 贈り物 （価値は販売価格を反映したものである必要があります）。請求書のコピーを保管してください。貴重品の場合は保険をかけてください。

VAT/税金の払い戻しは適用されますか？ 税関はどのように機能しますか？
はい、VATの払い戻しを申請できます。基準額（1日あたり約2,000ディルハム）を超えるお買い物をされた場合は、お店で「免税」用紙をお渡しします。空港では、チェックイン前に税関カウンターで用紙にスタンプを押してもらいます（パスポート、搭乗券、商品をご用意ください）。その後、払い戻しキオスクまたは郵送で申請できます。実際の払い戻し額（購入金額の約15～18%）は、手数料を差し引いた金額で現金またはカードで返金されます。申請が処理されるまで、領収書と用紙はすべて保管してください。この手続きは必ず行ってください。 モロッコを出国する前に （過去3ヶ月以内の購入に有効です）。

スークには車椅子やベビーカーでアクセスできますか?
メディナの路地は、アクセシビリティ基準が制定されるずっと前に建設されました。それにもかかわらず、 いくつかの 驚くほど平坦なエリアもあります。車椅子のブロガーは、マラケシュのメディナの通りは、石畳がほとんど滑らかで縁石も少ないため、「かなりアクセスしやすい」と述べています。メインの通り（スーク・セマリン、スーク・ズラビ）は、ほとんどの車椅子やベビーカーが通れるほど平坦です。しかし、脇道にはタイルが不均一だったり、短い段差があったりすることがよくあります。車椅子をご利用の場合は、メインの通りを歩くようにしてください。リヤドの中には、キャスター付きの車椅子を貸し出しているところもあります。高齢の旅行者は、休憩を取ればスークを歩くのも難しくないでしょう。縁石や石畳を乗り越える際には、助けを求める準備をしておきましょう。まとめ： ADAに完全準拠していないただし、注意すれば不可能というわけではありません。

スークで写真を撮ってもいいですか？何かエチケットはありますか？
はい、写真撮影は自由です。マラケシュの写真撮影のハイライトの一つです！ただし、人や職人の仕事を撮影する前には、必ず許可を得てください。多くの屋台の店主は、少額のチップ（5～10マラケシュ・ディルハム）を渡したり、何かを買ったりすると、カメラに向かって笑顔を見せてくれます。暗い店内では、許可なくフラッシュ撮影は避けてください。撮影に集中する際は、スリにご注意ください。ジャマ・エル・フナでは、写真撮影が特に魅力的です（ただし、蛇使いが少額の料金を請求することがあります）。「撮影禁止」の標識はほとんど設置されていませんので、その点に注意してください。

スークは観光客向けでしょうか、それとも本物でしょうか？本物の工房を見つけるにはどうすればいいでしょうか？
さまざまなものが混在しています。スークは歴史的には地元民向けに作られましたが、今日では地元民と観光客の両方にサービスを提供しています。多くの店は観光客向け（ティーポット、T シャツ、プラスチック製のお土産を販売）ですが、その隣には本物の職人の店があります。本物を見つけるには、メインの入り口を通り過ぎて歩いてみてください。人里離れた場所に隠れている小さな工房では、職人が実際に働いています（織機で織ったり、革を染めているところを見たりできます）。有名な協同組合（アルガン オイルやカーペットなど）を訪れると、本物の工芸品であることが保証されます。また、協同組合が運営するスタンド（協会のロゴが付いている）で買い物をしてください。一般的に、何かが非常にお買い得に見える場合（特に観光客通りの中心部にある場合）、本物ではない可能性があります。よく調べてください。屋台が「100% ハンドメイドのベニ ウライン」と主張している場合は、タグを確認するか、証明書を探してください。

スークにはどれくらいの時間を予定すればよいですか？おすすめの旅程はありますか？
それはあなたの興味とスタミナ次第です。 クイックツアー （1～2時間）で、スーク・セマリンを散策し、スマタとエル・アタリンを巡り、ハッダディンを覗いてみましょう。 半日（4時間）ゆっくりとお茶を味わったり、地元の軽食を試したり、4～5か所のスークをじっくり散策したりしてみましょう。 終日（7～8時間） 深く掘り下げて楽しむことができます。近くの美術館（メゾン・ド・ラ・フォトグラフィーやマラケシュ美術館など）を訪れたり、タイルや陶芸の工房を訪れたりすることもできます。休憩を忘れずに。ミントティーやジュースで休憩するのが賢明です。ツアーオペレーターは、疲労を避けるため、午前中に2～3時間、昼食休憩、そして午後にさらに2～3時間ほど滞在することを推奨しています。

現地ガイドを雇うべきでしょうか？メリットとデメリットは？
ガイドは隠れた名所を発見したり、アラビア語やフランス語で案内してくれたりします。評判の良い会社を通して雇えば、信頼できる店や歴史に精通しているはずです。ただし、ガイド付きツアーはスークを急いで回ってしまうため、特定の店を勧めてしまうことがあります。また、悪質なガイドは、キックバックを受け取れる店に連れて行ってしまうこともあります。ガイドを選ぶ際は、レビューでしっかり確認し、特定の店での買い物を強要してくるガイドは避けましょう。計画に自信があれば、個人で探索するのも楽しいでしょう。もう一つの選択肢として、ホテルやリヤドのコンシェルジュに、信頼できるガイドや地元の店主を紹介してもらいましょう（中には、正当な手数料を得るために同行してくれる人もいます。路上の見知らぬ人よりも分かりやすいでしょう）。

スーク内には食べ物や飲み物の選択肢はありますか（食事をする場所 / 安全な屋台の食べ物）？
はい、でも控えめです。スークは 屋台 ジャマ・エル・フナ周辺では、料理をする女性を探してみましょう。 ハリラスープ, パンケーキ, サテ そして メルゲス グリルで焼く。地元の人で賑わっている屋台は、衛生的である可能性が高いという良いルールがあります。ボトル入りの水や温かい飲み物（紅茶やコーヒー）は、一般的に安全です。リヤドの中庭やカフェでペストリーやミントティーを楽しむのも良いでしょう。非常に暑い日には、信頼できる店以外では氷や生のサラダは避けましょう（その場で調理された食品にこだわってください）。

なめし工場はどこにありますか？また、見学は可能ですか？倫理的な配慮はありますか？
有名なシュアラなめし工場（染料の露天掘り）は、メディナのすぐ北東（メインのスークエリアの外側）にあります。多くの団体ツアー客が寄り道しますが、倫理的に難しいです。ここは実際に染料が生産されているエリアで、皮革は露天掘りで染められており、しばしば悪臭を放ちます（ミントがあるのはそのためです）。地元の人々にお金を払わずに見学するのは搾取だと言う人もいます。もし行くなら、地元の子供たちや、安全に見晴らしの良い場所まで案内してくれるガイドにお金を払ってください。ここでは写真撮影が至る所で行われています。なめし工場は一般的に毎日開いています（午前中が最も良く、午後の日差しは厳しいです）。倫理的に考えて、のぞき見されるのを避けるために行かないという人もいます。いずれにせよ、訪れる場合は距離を保ち、桶にゴミを捨てず、ガイドにチップを渡しましょう。

飛行機に乗る際に壊れやすい購入品を梱包して保護するにはどうすればよいでしょうか?
見る パッキングハック 簡単に言うと、壊れやすい陶器やランプはプチプチで二重に包み、スーツケースの中でタオルや衣類で包んでください。バッグの隙間には柔らかいものを詰めてクッションとして役立ててください。非常に重くてかさばる陶器は、多くの場合、輸送する方が安全です。壊れやすい機内持ち込み手荷物（小型ガラス製品など）は、可能であれば機内持ち込みにしてください。スーツケースの外側には「壊れ物」と表示してください。航空会社によっては、表示があれば安全策を講じる場合もありますが、それでも注意が必要です。壊れやすいものが多い場合は、数を減らすか、お店で専門の梱包サービスを利用しましょう。

ベルベル絨毯の種類（ベニ・ウラン、ブーシュロイト、キリム）を識別するにはどうすればいいですか?
– ベニ・ウラインクリーム色またはオフホワイトのウールに、濃い色の幾何学模様が入ったラグ。毛足が厚く、通常は大きなエリアラグとして使われます。
– ブシュルイット: リサイクルされた布切れ（明るい色、多色）から作られています。多くの場合、小さめのラグマットです。
– キリム（リオタパネ）: 平織り（パイルなし）、幾何学模様。薄手になります。
名前を尋ねたり、写真を見せたりすることで、売り手は安心できます。本物の部族の織り手は、そのスタイルの名前と起源を知っています。

機械織りラグと手織りラグの違いはどうやって見分けるのでしょうか?
手織りラグの裏地には結び目があり、模様も不規則です。一方、機械織りラグは裏地が均一で、ほぼ完璧です。また、本物のラグは重厚で、ふかふかとした感触です。縁取りもチェックしましょう。手織りラグはフリンジ（経糸）が仕上げられていますが、機械織りラグはフリンジが縫い付けられていることが多いです。

協同組合のお店や女性のアルガン協同組合/フェアトレードの屋台はありますか？
はい。「Argan Bella」「Cooperative Argan」、あるいは世界的に有名な「Fair Morocco」の看板を掲げているお店もあります。女性協同組合もよく出店しています（「AMIC」または「Cooperative」の看板を探してください）。シルバージュエリーをお探しなら、「Artisan」またはユネスコ認定の職人協会の看板を探してみてください。絨毯をお探しなら、メディナにあるAmal女性協同組合が倫理的に調達された絨毯を販売しています。ホテルに協同組合について問い合わせてみてください。多くの協同組合は町のすぐ外、またはタクシーで簡単にアクセスできます。

どのような詐欺に注意すべきでしょうか（偽のガイド、財布を落とした詐欺、高額な関税など）？
– 偽のガイド/客引き: 資格のあるガイドだけを信頼し、路上の客引きは無視してください。
「何かを落としました」という詐欺：指輪やコインを地面に落としたと言って身分証明書の提示を求めたり、友人のところへ連れて行ったりするのは、詐欺です。パスポートやバッグは絶対に渡さないでください。
– 動物の芸：料金を支払わない限り、写真を撮るためにヘビやサルを触ろうとする子供たちには注意してください 前に 写真。
外貨詐欺：両替は公式の両替所をご利用ください。怪しい両替所やタクシー運転手の中には、お釣りを少なく見せかける人もいます。必ずディルハムを慎重に数えてください。
– 高額な配送料：業者が配送を手配する場合は、配送業者の身元を確認してください。通関手続きのために正式な請求書を発行するよう要求してください。
– 空港でのスワッピング：買い物をした後は、レシートを別に保管してください。空港職員が「輸出証明」としてレシートの提示を求め、賄賂が必要だと言い張ったり、現金を要求したりすることがあります。必ず事前に手続きの流れを明確にしておきましょう。

メディナの外に市場の日や臨時の市場はありますか?
はい。 ウィークリーマーケット バブ・エル・ケミス（グエリズ）は、骨董品、古道具、職人の屋台で有名です。木曜日の午前中（一部の店舗は金曜日）に営業しています。工芸品をお探しなら、 フリーマーケット 週末になると、映画館近くの大通りで家具や中古品が売られるようになります。工芸品というよりはフリーマーケットですが、物色するのが好きなら訪れる価値があります。地元の雰囲気が色濃く出ているので、地元の人が多く、値切り交渉も期待できます。

空港/ホテルからスークまでの最適な移動方法は何ですか?
メナラ空港（RAK）から：スークは約10km東にあります。選択肢：空港乗合タクシー（メディナまで約75～100MAD）、個人タクシー（約150MAD固定）、またはホテル送迎の事前予約。UberやCareemもありますが、メディナの狭い路地には入れない場合があります。ヴィル・ヌーヴェル（グエリズ）からは、タクシーで旧市街の門（バブ・クシバまたはバブ・ドゥカラ）まで行き、そこから歩いて入ります。多くのリヤドでは送迎サービスを提供しています。中に入ったら、歩くのが最適です。荷物は門からポーターに運んでもらうことができます。

ペットは同伴できますか？（介助動物/現地の規則）
モロッコには介助動物に関する正式な規則はなく、公共の場でも受け入れ可能な場所はほとんどありません。スーク自体も地面が凸凹していて混雑しているため、ペット（たとえ行儀の良いペットであっても）を連れての旅行には適していません。介助動物は飼い主に同伴できますが、水や休憩場所などの手配は飼い主の責任となります。一般的に、メディナでは野良猫や猿のパフォーマンスを除けば、動物を見かけることは稀です。ペットや介助動物を連れて旅行する必要がある場合は、ホテルに問い合わせ、動物向けに設計されていない環境での対応に備えてください。