歴史ある大通り環状道路沿いに位置する文学大通りは、モスクワ中心部を4.4kmにわたって曲がりくねって貫く文学の道です。この遊歩道は、トヴェルスコイ大通りとニキーツキー大通りから総主教池、そして旧アルバート通りへと続き、プーシキン、ゴーゴリ、ブルガーコフ、トルストイといった偉大なロシア作家を称える彫像や博物館を通り過ぎていきます。活気に満ちた雰囲気と静かな公園が道の両側に広がり、読者はかつてのロシアの風景を想像するでしょう。 死せる魂, アンナ・カレーニナ または 巨匠とマルガリータ これらの通りで繰り広げられる。
モスクワ中心部にある緑豊かな大通りは、何世紀にもわたるロシア文学を繋ぐ物語の背骨となっています。壮大なモニュメント、作家のアパート、そして心を揺さぶる街角が、ロシア文学史の章を彩っています。「文学大通り」とも呼ばれる全長4.4kmの遊歩道は、プーシキン広場、トヴェルスコイ大通り、旧アルバート通り、総主教池などを結びます。単なる観光ルートとは異なり、このルートは作家自身を前面に押し出しています。プーシキンが花嫁を口説き、ブルガーコフが悪魔を召喚した建物、ゴーゴリが原稿を燃やし、ゴーリキーが社会主義ユートピアを夢見た場所を通り過ぎます。
モスクワがロシアの「文学の首都」として名声を博しているのは、この親密な地理的条件によるものです。黄金時代（プーシキン、ゴーゴリ）から銀の時代（ツヴェターエワ、マヤコフスキー）、そしてソビエト時代（ブルガーコフ、ゴーリキー）まで、作家たちはこれらの通りを形作り、そしてこれらの通りによって形作られました。文学大通りは、愛される作家たちを作品の場面とともに描いた銘板や彫像で、街角ごとに博物館のような展示をしています。訪れる人にとって、この通りは「必見」の名所だけでなく、隠れた墓石、質素な長屋に掲げられた銘板、彫像がひっそりと佇む静かな中庭など、発見の喜びも与えてくれます。
モスクワのブールバール環状道路は、中世の街を壊滅させた1812年の大火をきっかけに誕生しました。火災によって白の街の城壁は消失し、1823年までに都市計画者たちは並木道に置き換えました。その最初の大通りは1796年に造られたトヴェルスコイ大通りで、すぐにニキーツキー、ストラストノイといった他の大通りもこれに倣いました。かつては貴族やマスケット銃兵のための装飾的な遊歩道でしたが、19世紀には社交界や文学の舞台へと変貌を遂げました。
銀の時代（19世紀後半から20世紀初頭）には、モスクワの大通りは異なる文学的開花を促しました。マンデリシュターム、ツヴェターエワ、パステルナークといった詩人や小説家たちは、アルバート通りや総主教池周辺のカフェによく通いました。今では有名なアルバート通りのアパートのいくつかは、劇作や詩作のためのアトリエでした。ソビエト時代になると、革命前の多くの建物が共同住宅となり、皮肉なことに、ブルガーコフのような作家たちがそこに住んでいました。 マスターとマルガリータ Patriarch's Ponds にオープンします。
権力者たちは、この遺産を常に守り、また抑圧してきました。スターリンはプーシキンの詩を賞賛していましたが、いくつかの記念碑を追放しました（特に1950年にプーシキン像を移転させたのは有名です）。その後数十年にわたり、作家博物館が開設され（例えば2007年のブルガーコフ博物館など）、失われた歴史を取り戻すために像が増築されました。今日の文学大通りの物語は、このように多層的であり、ロシアの文化的記憶と文字通りの地理に関するものであると同時に、その文化的記憶についても深く関わっています。
18世紀後半から19世紀初頭にかけて、モスクワは要塞都市から文化の中心地へと変貌を遂げました。1812年以降、整備された空間は、今日私たちが歩く大通りの帯となりました。トヴェルスコイ大通り（1796年）は、かつてのアッパー・トレード・ロウズ（ペトロフカ）から北へ伸び、邸宅や屋敷を結んでいました。茶室やアーケードが立ち並び、作家たちがアイデアを交換し、木々の下のサロンのような活気ある空間でした。19世紀半ばには、ニコライ・ゴーゴリがニキーツキー大通りに住み、モスクワの喧騒と衰退を不滅のものにしました。 死せる魂トルストイ、レスコフなどの大通り沿いの家々は、この文学者の住所のネットワークの中でつながっていました。
近代ロシア文学の父と称されるプーシキンは、後の多くの作家が辿ることになる、この地に住み、働き、そして結婚さえするというパターンを築きました。1831年、プーシキンは近隣の昇天教会（現在のプーシキン記念教会）でナターシャ・ゴンチャロワと結婚し、大通りのアルバート通りにあるアパートでハネムーンを過ごしました。ドストエフスキー、チェーホフ、ナボコフは、今日でも街の風景に残るモスクワの情景を描きました。帝都であり文化の中心地でもあるこの街の二重のアイデンティティは、街の重層性にはっきりと表れています。プーシキンスカヤ通りの帝国劇場、ミャスニツカヤ通りの正教会、パトリアルシュ池のアヴァンギャルド芸術など、すべてが作家の遺産と織り交ぜられています。
1800年代にはモスクワで最も有名な作家が誕生した。ゴーゴリの風刺的な 死せる魂 まさにこの環状列石の上で、彼は各地を巡業した。例えば、彼は近くのニキーツキー通りにあるジュラフスキーの家で繰り広げられた商人の酒宴を描写した。トルストイの『アンナ・カレーニナ』には、トヴェルスコイ通りからそう遠くないところに舞踏会の遊歩道が登場する。プーシキン自身はボリシャヤ・ニキーツカヤ53番地（現在は彼の記念アパートとなっている）に住み、すぐ近くで結婚式を挙げた。ツルゲーネフはヨーロッパ旅行を終えてモスクワに戻ったが、大通り沿いの文学サロンは相変わらず活気に満ちていた。
1900年代初頭までに、モスクワの大通りとその周辺地域は、アフマートヴァ、グミリョフ、ツヴェターエワといった「銀の時代」の詩人たちを惹きつけていました。これらの作家たちはしばしばボヘミアン風のカフェに集まり、旧アルバート通りの質素なアパートを借りていました。例えば、マリーナ・ツヴェターエワは、大通り沿いのボリソグレブスキー横丁の質素なアパートに住んでいました。現在、そこは小さいながらも心を打つ家屋博物館となっています。アヴァンギャルドのシーンも交差し、マヤコフスキーはプーシキン広場近くで未来派詩を上演し、パステルナークは近くのマヤコフスカヤ・アパートで小説を執筆しました。
しかし、革命と戦争の激動は、作家たちの運命を複雑に絡めていた。ソビエト連邦の庇護の下で活躍した作家（ゴーリキーなど）もいれば、恐怖に怯えたり亡命生活を送る作家もいた。1930年代までに、モスクワの一部は破壊され、あるいは再建された。総主教池は学生蜂起の舞台となり、多くの瀟洒な邸宅は複数の作家一家が暮らす共同住宅（コミンテルニ）へと変貌した。この複雑な歴史は、パリンプセスト（重ね書き）のような歴史を残した。文学上のランドマークは、後のコンクリート化の渦中を生き延び、今日の都市計画変更の幾重にも重なる部分をくぐり抜けながら、それらを見つけなければならないのだ。
スターリン政権下では、古い記念碑が撤去されることもありました（前述の通り、プーシキンの像は1950年に移動されました）。新しい記念碑が付け加えられました。例えば、彫刻家ニコライ・アンドレーエフによる有名なゴーゴリ像（初公開は1909年）は、1950年代まで中庭に隠されていました。ソビエト時代後、モスクワは作家たちを再発見しました。1990年代と2000年代には博物館ブームが起こりました。ブルガーコフの雑然としたアパートが記念館として整備され（ファサードには彼の黒猫「ベヒーモス」が永遠に刻まれています）、ツヴェターエワの質素なアルバート通りのアパートが一般公開され、プーシキンのアパートも丁寧に復元されました。文学大通りの現在の姿は、ソ連崩壊後の過去を尊重する努力を反映している。ブルガーコフのニカノール像やプーシキンとその花嫁のガンヌス像などの記念碑が、ノスタルジックな記念碑と並んで除幕された。
文学大通りの散策は複数の地点から出発・到着できますが、人気の出発地点はプーシキンスカヤ広場（地下鉄トヴェルスカヤ駅/プーシキンスカヤ駅）です。そこから、大通り環状線を反時計回りに（下の地図を参照）約4～5時間かけて散策するか、いくつかの区間に分けて歩くのがおすすめです。ルートは部分的に歩くことも可能です（アルバート通りから池までの区間は半日、全てを見て回るには丸一日かかります）。ルート上の主要な地下鉄駅は、トヴェルスカヤ駅、チェーホフスカヤ駅、スモレンスカヤ駅/アルバーツカヤ駅、マヤコフスカヤ駅、バルリカドナヤ駅です。
主なルート（各主要停留所のGPSウェイポイント付き）は、プーシキンスカヤ広場 → トヴェルスコイ大通り（プーシキン像からエセーニン記念碑まで） → ニキーツキー大通り（ゴーゴリ像と家） → ボリシャヤ・ニキーツカヤ（ゴーリキーの家） → 旧アルバート通り（プーシキンとゴンチャロワ、オクジャヴァ） → スモレンスカヤ（プーシキンのアパート） → 総主教の池（ブルガーコフの遺構） → （オプションでソビエト・モダニズムの寄り道：レーニンスキー広場） → 大通り終点へ戻る、といった感じでしょうか。ダウンロード可能なルートマップと座標は、以下のクイックリファレンスセクションをご覧ください。
プーシキンスカヤ広場（地下鉄プーシキンスカヤ駅）からスタートです。広場の中心にはプーシキン像（北緯55度45分56秒、東経37度36分21秒）があります。ここからトヴェルスコイ大通りに入り、西へ向かいます。最初の区間（約1km）は栗の木々の下を通り、旧モスクワ市庁舎の横を通ります。トヴェルスコイ大通りのエセーニン像（モスクワ芸術座の北側近く）を右手に探してみてください。さらに進むと、かつてソビエト連邦の作家たちが利用していたカフェが立ち並びます。左手には歴史ある映画館（旧ロシア映画館）があります。
トヴェルスカヤ通りをニキーツキー大通りまで進みます。トヴェルスカヤ通りとボリシャヤ・ニキーツカヤ通りの角でニキーツキー門を渡ります。近くにはプーシキンと妻ナタリア・ゴンチャロワのブロンズ像（座標：北緯約55.7590度、東経約37.5952度）があります。ニキーツキー通りを西へ数ブロック進むと、左手にニコライ・ゴーゴリ記念碑の中庭（ニキーツキー大通り7A）があり、その隣にはゴーゴリの家博物館があります。
ニキーツカヤ通りからボリシャヤ・ニキーツカヤ通りを南西方向へ進みます。すぐ右手（南側）にマクシム・ゴーリキーの家（マラヤ・ニキーツカヤ6番地）があります。黄色いファサードが特徴的なアール・ヌーヴォー様式の邸宅で、現在はゴーリキー・ハウス博物館となっています。そのまま進むと、静かな旧アルバート通りの歩行者天国に出ます。
旧アルバート通りの北端（スモレンスカヤ地下鉄駅の近く）には、プーシキン記念アパート（アルバート通り53番地）と隣接するプーシキン＆ゴンチャロワ像があります。アルバート通りを南へ進むと、プロトニコフ横丁に、特徴的なツインアーチを持つブラート・オクジャヴァ記念碑（アルバート通り53番地）があります。アルバート通り（北緯55度45分05秒、東経37度35分49秒）には、歴史的な建物やカフェが立ち並び、ボヘミアンな雰囲気に浸りましょう。
アルバート通りの南端からヴォズドヴィジェンカ通りを東へ進み、南に1ブロック進むと、パトリアルシィ・プールズ公園（地下鉄マヤコフスカヤ駅付近、北緯55.7639度、東経37.5922度）に到着します。公園の中央には池があり、その両側にはパビリオンが立っています。近くにはブルガーコフとクルィロフの記念碑と像が立っています。池から同じ道を戻ることもできますが、パトリアルシィ・プロエズド通りとノヴィンスキー大通りを進んでトヴェルスカヤ通りに戻るルートもあります。
地下鉄： プーシキンスカヤ/トヴェルスカヤ/チェーホフスカヤ (3、2、9号線)。
見どころ: A.オペクシン作の象徴的なブロンズ製アレクサンドル・プーシキン像（1880年）が広場の中心にそびえ立っています。その背後には、ニュースパレードの建物と、ホリネズミの噴水を備えた旧ペトロフカ劇場がそびえ立ち、印象的な背景を作り出しています。
広場から、左（北）に曲がってトヴェルスコイ大通りに入る大通り環状線に注目してください。歴史的には、この広場はストラストナヤ広場と呼ばれ、受難修道院（1930年代に取り壊された）にちなんで名付けられました。この像はモスクワ市民の資金援助により、プーシキン生誕100周年を記念して制作されました。その碑文と位置から、プーシキンはモスクワの中心部と深く結びついています。
トヴェルスコイ大通り（北緯55度45分57秒、東経37度36分21秒）は、大通り環状道路の始まりであり、最も壮大な区間です。菩提樹と栗の木が植えられ、エカテリーナ2世の時代から人気の遊歩道でした。アリーナ・ロジオノヴナが若きプーシキンに物語を聞かせたと伝えられているのもこの場所です。また、ノーベル賞受賞者のイヴァン・ブーニンが、19世紀の大通り環状道路の魅力を綴った回想録を出版したのもこの場所です。
大通りには現在、高級店やホテルが立ち並んでいますが、歴史的な標識も数多くあります。北側、トヴェルスカヤ通りの近くには、セルゲイ・エセーニン像のある小さな公園があります。（エセーニンはトヴェルスコイの共同住宅に短期間住んでいました。この像は1995年に生誕100周年を記念して除幕されました。）さらに進むと、古い 文学カフェソ連時代の詩人たちが頻繁に訪れたこの場所は、現在レストランになっています。トヴェルスコイ通りの東端（劇場広場の近く）には、かつてのブルナコフ邸をはじめとする貴族の邸宅が並んでいます。
春と夏には、トヴェルスコイ大通りは音楽とストリートパフォーマーで賑わいます。19世紀後半の邸宅からソビエト時代の建物まで、沿道には多様な建築様式が混在しているのも見どころです。
ニキーツキー大通りは、サドーヴォエ環状道路とほぼ平行に環状道路を延長しています。秘密の中庭や固定式の売店など、革命前のモスクワの雰囲気が今も残っています。門のある中庭には、モスクワで最も有名な彫像の一つが静かに佇んでいます。
ニコライ・ゴーゴリ記念碑 (Nikitsky Blvd 7A): ニコライ・アンドレーエフ作（1909年）の印象的なブロンズ像は、晩年のゴーゴリを、背中を丸めて物思いにふける様子を描いています。初公開当時、批評家たちはその険しい表情を嘲笑しましたが、スターリンは1952年にこの静かな中庭に移し、人目につかないようにしました。現在、この像は、作家のかつての住まいであるゴーゴリ・ハウス博物館（ニキツキー大通り7A）の前に立っています。
ゴーゴリハウス博物館: テラコッタの正面の邸宅はゴーゴリが書いた場所である 死せる魂 （第二巻）と、生前に焼かれたことで知られる原稿を所蔵しています。現在、この場所は記念博物館と研究図書館となっており、彼の机、肖像画、そして個人蔵書が保存されています。入場は無料の場合が多く、敷地内の書店では希少本も取り扱っています。
ニキーツキー通りを進むと、右手に静かな教会の壁龕があり、プーシキンとナターリア・ゴンチャロワ（プーシキンの妻）の像が立っています（プーシキンが1831年に結婚式を挙げた場所の近く）。西へ数ブロック進むと、ニキーツキー通りはボリシャヤ・ニキーツカヤ通りと交差します。
ボリシャヤ（大）ニキーツカヤ通りを進むと、より広いアルバート地区に出ます。ニキーツキー大通りを少し東に進んだところに、マラヤ・ニキーツカヤ6/2番地、リャブシンスキー邸（マクシム・ゴーリキーの家）があります。1902年に建築家F・シェフテルによって建てられたこの邸宅は、華麗なファサードと壁画が目を引きます。1906年から1913年まで、マクシム・ゴーリキーは妻と共にここに住み、トルストイやチェーホフといった著名人を招きました。現在はゴーリキー文学研究所と、ゴーリキーの生涯を描いた小さな博物館になっています（開館時間はオンラインでご確認ください）。
マラヤ・ニキーツカヤ通りとアルバート通りの交差点（北緯55度45分05秒、東経37度35分49秒）から新アルバート通りが始まります。右折（西）して歩行者天国の旧アルバート通りに入ります。かつては商人の市場通りだったこの石畳の通りは、1800年代から文化的なシンボルとなっています。
旧アルバート通りには、土産物屋、劇場、昔ながらのカフェが立ち並んでいます。マラヤ・ニキーツカヤ通りを過ぎた最初のブロックには、プーシキン記念アパート（アルバート通り53番地）があります。パステルイエローの建物で、小さな銘板と魅力的な中庭があります。そのすぐ向かいには、プーシキンのブロンズ像があります。 プーシキンとナタリア・ゴンチャロワ結婚後、二人がここで短期間過ごしたことを記念して建てられたこの像。この像は、若きプーシキンが花嫁をアセンション・レーンにある結婚式場へと導く様子を描いています。
アルバート通りの奥へ進んでください。中ほどのプロトニコフ・ペレウロクには、ブラート・オクジャヴァ記念碑が立っています。彫刻家G・フラングリャン作のこの記念碑は、新聞を脇に抱えて闊歩するオクジャヴァの姿を描いており、両側には叙情詩が刻まれています。背後のアーチはアルバート通りの「門」を象徴し、彼がこの通りを歌った歌の歌詞を彷彿とさせます。
ベストフォトスポット: オクジャヴァ像は、アーチが横光を浴びる夜明けや夕暮れ時に、とても美しく写真映えします。カフェトリアやオーベド・ブフェトといった近くのカフェでは、紅茶や伝統料理を提供しており、大通りの文学カフェの伝統を引き継いでいます（オクジャヴァと彼の作家仲間たちは、まさにこれらの場所でギターを弾くことが多かったのです）。
総主教池は、サドーヴォエ環状道路（地下鉄マヤコフスカヤ駅／プーシキンスカヤ駅）のすぐ先にある、水と緑に囲まれた静かな隠れ家です。中心となるのは大きな池で、その周囲を囲むように公園が広がっています。かつて19世紀のモスクワのエリート層がスケートを楽しんだ場所です（西端にはスケートリンクがあります）。ミハイル・ブルガーコフの小説『モスクワの氷河』では、 巨匠とマルガリータこの池はベルリオーズの作品に悪魔が初めて登場する場所です。
モスクワの都会のオアシス、総主教池。この空中写真は中央の池のエリアを捉えている。この場所はブルガーコフの『詩人』の冒頭の舞台となっている。 マスターとマルガリータブルガーコフの像（写真家の後ろ）が近くに立っている.
現在、池には噴水とベンチが設置され、周囲には次のような言葉が書かれた銘板が掲げられている。 マスターとマルガリータ そして、文学にまつわる彫像がいくつかある。南岸にはブルガーコフの記念碑（赤花崗岩製）があり、さらにその先には足台を置いたブルガーコフのブロンズ像（ニキーツキー通りにあるより有名な像と混同しないように）がある。近くには、この地の文化的価値を反映して、寓話作家イワン・クルィロフの小さな像が立っている。
池の周りを（噴水から時計回りに）歩くと、ブルガーコフが住んでいたソ連時代のアパート群（33～34番地）を通り過ぎます。1ブロック北には聖アレクサンドル教会（大昇天教会）があり、1831年にプーシキンがナターリアと結婚した場所です（この教会は元々大通りに面していました）。
モスクワの文学大通りには、作家たちと彼らが生み出した人物を称える記念碑が点在しています。以下は、ルートの順に掲載されている主要な彫像の一覧です。それぞれに独自の背景があり、彫刻家や写真撮影に最適な角度も異なります。
モスクワの文学記念館は、原稿、個人的な手紙、子供の頃のおもちゃなど、貴重な遺物の宝庫です。以下は、文学大通りとその周辺にあるすべての作家の家への便利な案内です。住所、開館時間、入場料が記載されています（2026年初頭現在）。開館時間は変更される場合がありますので、オンラインで確認するか、事前に電話でお問い合わせください。
博物館 | 場所（最寄りの地下鉄） | 営業時間（2026年現在） | 入場料（大人） | ハイライト |
AS プーシキン記念アパート | Arbat 53 (スモレンスカヤ、アルバーツカヤ) | 水、金～日 10:00～18:00（木 13:00～21:00） | 約250ルーブル | 再現された部屋、プーシキンの机、ゴンチャロワの肖像画 |
MA ブルガーコフ記念アパート | ボルシャヤ サドヴァヤ 10、入口6 (マヤコフスカヤ) | 火～水 12:00～19:00、木 14:00～21:00、金～日 12:00～19:00 | 約360ルーブル | ファンの落書きや文学的なスローガンが描かれたオリジナルのアパートのインテリア |
ニコライ ゴーゴリ記念アパート | ニキツキー大通り 7A (ノヴィンスキー大通り/マラカ地区) | 水曜～日曜 10:00～18:00（月曜～火曜 定休日） （チェック （公式サイト） | 約200ルーブル | ゴーゴリの研究、原本 死せる魂1840年代の装飾 |
マリーナ・ツベタエワ記念アパートメント。 | ボリソグレブスキー レーン 6 (アルバーツカヤ/スモレンスカヤ) | 水曜～日曜 11:00～19:00、火曜 14:00～21:00 | 約700ルーブル | 詩人の仕事場、45,000点の展示品、当時の家具 |
マクシム・ゴーリキー・ハウス博物館 | マラヤ ニキツカヤ 6/2 (トヴェルスカヤ/プーシキンスカヤ) | 水曜～日曜 10:00～18:00 月曜～火曜 休業 | 約150ルーブル | ゴーリキーの書斎とシャガール/レーピンの絵画、シェフテル建築 |
V. マヤコフスキー記念アパート | ボリシャヤ ブロンナヤ 25 (マヤコフスカヤ) | 水曜～日曜 10:00～18:00 月曜～火曜定休 | 約250ルーブル | オリジナルのリビングルーム、1915年7月モスクワの詩 |
FMドストエフスキー記念アパート | クズネツキー・モスト5（ルビャンカ） | 月・水～金 11:00～19:00、土 12:00～20:00、日 11:00～17:00 | 約250ルーブル | ドストエフスキーの寝室、写真、 カラマーゾフ 原稿 |
文学小説家のアパート（その他） | 例: チェーホフ アプト。 （タガンカで）など。 | 地元の情報源を見る |
|
|
アレクサンドル・プーシキンは幼少期をモスクワで過ごしました。このアルバート通りの質素なアパート（1830年代半ば）は、結婚した詩人プーシキンの記念碑となりました。ヨーロッパ旅行を終えたプーシキンは、1831年にナタリアと共にこの地に戻りました。このアパート博物館は当時の雰囲気をそのまま残しています。オリジナルの家具は残っていませんが、キュレーターたちはヴャーゼムスキーの回想録に登場する部屋を再現しています。来場者は、プーシキンの書斎机、ゴンチャロワの肖像画、そして写本の複製を鑑賞できます。
プーシキンの最初の妻ナタリアの机と肖像画は、二人の愛の物語を深く想起させる、まさに圧巻の展示です。狭い廊下には、ロマン派時代の美術品（火の鳥のショール、帝国時代のガゼボなど）が展示され、プーシキンの生い立ちを物語っています。教会側からアクセスできる隣接する中庭では、結婚行列の階段を想像することができます。
1920年代から30年代にかけて、このアパートはミハイル・ブルガーコフとその妻が住んでいた場所です。まるでブルガーコフがそのままの姿で暮らしていたかのような保存状態です。彼の古い台所のテーブルには今でも有名な「猫のベヒーモス」のぬいぐるみが置かれ、壁にはファンが残した色褪せたスローガンが刻まれています。2007年に開館したこの博物館は、ブルガーコフの巡礼地となっています。 マスターとマルガリータ 愛好家。
アパートは狭苦しく、隅々まで展示物が飾られている。ブラガーコフのピアノが置かれた音楽室、初版本の展示、そして小説に登場する悪魔のような赤いソファの再現などだ。ファサードには、ブルガーコフのファンたちの口ひげの模様が描かれている。
この質素なバロック様式の邸宅は、ゴーゴリが晩年を過ごした場所です。現在は研究図書館に隣接した小さな記念博物館になっています。ニキーツキー通りの入り口は、ゴーゴリの書斎（木製パネル張り）に通じており、書斎にはゴーゴリの書斎机とランタンが置かれています。内部にはゴーゴリの臨終の肖像画のオリジナルが飾られています。博物館の解説では、ゴーゴリの生涯が強調されています。 死せる魂 – 暖炉にはマークが付けられ、チチコフとペトルーシュカの胸像が部屋の両側に配置され、訪問者にゴーゴリの登場人物を思い出させます。
玄関ホールの近くには、1842年の原稿焼却事件の伝説がある。ゴーゴリは、 死せる魂 ここでキュレーターはゴーゴリ自身の哀歌を頻繁に朗読します。
マリーナ・ツヴェターエワは1914年から1923年までここに住んでいました。ボリソグレブスキー横丁（地下鉄スモレンスカヤ駅とアルバーツカヤ駅の間）にあったこの小さなアパートは、1990年にハウスミュージアムとなりました。質素ながらも、ツヴェターエワと夫セルゲイ・エフロンとの手紙、原稿、写真など、4万5000点もの所蔵品が収蔵されています。リビングルームには詩人の机があり、展示ケースには彼女の手書きの詩が綴られたオリジナルのノートが収められています。
中庭で俳優がツヴェターエワの詩を朗読する際、時折、サウンドウォークが行われます。展示では、ツヴェターエワのモスクワでの生活と亡命からの悲劇的な帰還が強調されています。
かつて豪華なリャブシンスキー邸宅だったこの家には、ゴーリキーの書斎と家宝が収められています。黄色のアール・ヌーヴォー様式の外観とステンドグラスの「P」ロゴは、写真映えする美しさです。館内では、1913年にゴーリキーがこの社会主義サロンから革命的な転身を遂げた経緯を解説するツアーが開催されます。展示のハイライトには、シャガールによるゴーリキーの肖像画「赤い枕の上のアンナ」や、彼が使用した巨大な書斎机などがあります。庭には、「ゴーリキーの言葉」という碑文があります。 母親レンガにチョークで書かれた文字（裏庭からアクセスできます）。
文学大通りを歩けば、文学界の巨匠たちの足跡を辿ることができます。以下に、これらの場所と最も深く結びついた作家たちの略歴をご紹介します。それぞれの作家の名前は銘板や標識に記されており、彼らのモスクワでの物語を知ることで、より深い旅となるでしょう。
プーシキン（1799–1837）は、近代ロシア文学の創始者として称えられています。サンクトペテルブルク生まれですが、プーシキンの人格形成期と遺産の多くはモスクワにあります。彼は1830年から1831年にかけて、このアルバート通り53番地のアパートに住んでいました。 「新婚で恋に落ちている」 ナタリア・ゴンチャロワと。プーシキンはこのアパートでほとんど何も書いていませんが、このアパートは彼の家庭的な幸福を象徴しています。
彼はモスクワから友人に宛てた手紙の中で、「春の枝の下のベンチに座り、ナタリアの歌声を聞くのはなんと素晴らしいことだろう」と書いている。実際、プーシキン自身の詩『秋に』は、この近くの田園地帯で書かれたものである。文学作品では、彼はモスクワを機知に富んだ描写で表現している（例えば、 船長の娘）と懐かしさ。
モスクワコネクション： プーシキンの生涯における伝説的なエピソードはこれらの通りで起こった。決闘の寓話 下佐の物語 地元の貴族に言及している。彼は結婚式のためにアルバート教会を訪れ、友人のツルゲーネフとジュコーフスキーはニキーツキー通りでサロンを開いた。大通りのプラスチ噴水は人気の散歩スポットで、その水は人々にインスピレーションを与えたと言われている。 ルスランとリュドミラ.
ニコライ・ゴーゴリ（1809-1852）はモスクワをミューズであり、また避難所でもありました。ウクライナ生まれのゴーゴリは、成人期の大半をサンクトペテルブルクで過ごしましたが、晩年はここニキーツキー大通りで過ごしました。ゴーゴリがモスクワを選んだのは、ペテルブルクよりも冬が穏やかだったからです。ゴーゴリ・ハウス博物館には、彼が熱心に創作活動を行った部屋が保存されています。 死せる魂.
ゴーゴリの作品にはモスクワっ子の風刺画がよく登場する。 政府監察官 モスクワの市民政府における事件（アレクサンドロフスキー通路事件）と、 死せる魂 ペテルスブルクの役所を舞台にしているが、舞台設定はモスクワの宿屋を彷彿とさせる。街の賑やかなパーティーライフの重苦しさは、晩年の作品によく表れている（レインズ・インでの夜).
像： ドストエフスキーが「幽霊のような目」と評したゴーゴリの像が、ニキーツキー大通りの中庭に立っています。ゴーゴリは生前、モスクワで十分な称賛を受けることはありませんでしたが、42歳で亡くなった後、このネヴィヤンスクに埋葬されました。この家で原稿を燃やしたという伝説は、地元の言い伝えに残っています。
ミハイル・ブルガーコフ（1891-1940）はソビエトの現実と幻想喜劇を結びつけた。彼の最も有名な小説は 巨匠とマルガリータは、1930年代のスターリン主義による恐怖政治を背景にしています。「総主教の池」は文字通り最初の舞台であり、モスクワのあの一角を永遠に記憶に刻み込んでいます。
ブルガーコフはこの地区に住み、創作活動を行いました。最初はトヴェルスコイ（トヴェルスカヤ9番地）で、後にボリシャヤ・サドヴァヤ10番地（現在の美術館）に移りました。彼は検閲に苦しみました。スターリンの文化人民委員は彼の戯曲を禁止し、有名な『ブルガーコフの戯曲』の初版を燃やしました。 殉教者ゾヤ 怒りに満ちて。しかし、彼は小説の中で悪魔（ヴォランド）をプーシキン広場の風刺劇場に登場させることで、限界に挑戦した。
モスクワの M&M: ブルガーコフは、ウラジーミル・マヤコフスキーやミリアムのようなロシアの作家たち（そしてソ連の文学界の著名人たちの風刺的な肖像）を M&M架空の出来事を現実の街路と結びつける試みです。現在、パトリアルチの池には、当時の出来事を示す銘板が設置されています。給水塔には、路面電車の「見知らぬ人に話しかけないでください」という銘文が今も残っています。
銀の時代を生きた詩人、マリーナ・ツヴェターエワ（1892-1941）は、幼少期から革命までモスクワで断続的に暮らしました。1914年から1923年まで、ボリソグレブスキー横丁（現在は博物館となっている）のボリソグレブスキー・アパートに住んでいました。彼女はここでモスクワの身近な場所を讃える情熱的な詩を書きましたが、後にプラハとベルリンへと旅立ちました。
ツヴェターエワの詩は、モスクワの路面電車のベルとブールバールの夜を描いています。「我らの道の終焉」という詩は、モスクワの夏の終わりを嘆いています。1939年にモスクワに戻った彼女は、街と文学生活が大きく変化したことを目の当たりにし、1941年に悲劇的に自ら命を絶ちました。この博物館には、彼女の原稿と、彼女の心に残る歌声の録音が収蔵されています。
文学的注釈: ツヴェターエワはライナー・マリア・リルケと親交があり、 アンナ・カレーニナ フランス語に翻訳した。彼女は有名な文章を書いた。 「モスクワはモスクワではない都市だ」彼女の詩の中で、魂の奥深くにまで浸透したその存在を暗示しています。
大通りの各停留所には、作家の名前と生涯、そしてしばしば引用文が刻まれた銘板が設置されています。現地でそれらを読むことで、歴史と街路の間の隔たりを埋めることができます。
文学的注釈: モスクワの文学者たちは、私たちと同じような道を歩むことが多かった。ブルガーコフのヴォランドがベルリオーズと出会うとき、彼はプーシキンの墓碑銘（「私はあなたを愛した」）を引用する。ヴィクトル・ジルムンスキーは、モスクワの大通りは 「月の風景」 ロシアの文学的記憶の中では、美しいけれども過去の詩人たちの影に満ちている。
Literary Boulevardの醍醐味の一つは、文学作品にインスピレーションを与えた、あるいは文学作品に登場する実在の場所を見つけることです。以下に、読者が名場面を追体験できる重要な例をご紹介します。
ツアーガイドはよく、 タクシー そして 路面電車 小説に登場する総主教の所にて： マスターとマルガリータ池のすぐ北に見えるタクシーの列は、あの有名な悪魔のようなタクシー運転手（サンクトペテルブルク編）を彷彿とさせます。また、1930年代に池の周りを少しだけ周回していた路面電車の線路跡（M&M'sのためです）も、堤防の近くで今でも見ることができます。
旅程:
本や彫像に囲まれた長い散歩の後は、文学的な趣のあるモスクワ料理を味わいたくなるでしょう。文学大通り周辺には、歴史や文化に彩られた飲食店がたくさんあります。以下に、場所別に厳選したスポットをご紹介します。
プーシキンスカヤ広場周辺:
トヴェルスコイ大通り:
旧アルバート通り：
総主教の池の近く:
予算オプション:
これらのエリアの物価は中程度で、10%程度のチップを渡すのが慣習です。ロシア語を話す必要はありません。観光地では英語または写真付きのメニューが用意されていることが多いです。アルバート通りの朝食カフェ（「コーヒービーン」や「スクラトフ」など）は、文学をテーマにした紅茶や「青銅の騎士」のラテアートで一日を始めるのに最適です。
文学大通りで文学遺産への興味がさらに湧いたなら、以下の拡張部分でロシアの本の過去にさらに浸ることができるでしょう。
モスクワ体験をさらに深めるには、以下の文学作品やガイドブックを参考にしてみてください。モスクワを隅々まで知ることができます。
推奨エディション: ブルガーコフやプーシキンのような作家の場合は、注釈付きの高品質の翻訳を使用してください（例： 死せる魂ロザムンド・バートレット M&M）。旅行ガイドの編集者たちは、20世紀的な解釈として、ワシリー・アクショーノフの『モスクワ三部作』（文学大通りを直接描いたものではないが、都市の雰囲気が豊かである）を挙げている。
Q: モスクワの文学大通りとは何ですか?
答え: 文学大通りは、モスクワのブールバール環状道路を貫く全長4.4kmの遊歩道で、トヴェルスコイ大通り、ニキーツキー大通り、旧アルバート通り、総主教池など、ロシアの文学遺産にゆかりのある場所を結んでいます。15以上の記念碑や作家の家（プーシキン、ゴーゴリ、ブルガーコフなど）があり、モスクワが文学の都として果たしてきた役割を称えています。
Q: 文芸大通りはどれくらいの長さですか? また歩くのにどれくらいの時間がかかりますか?
答え: 全ルートは約4.4km（2.7マイル）です。早歩きなら2～3時間ほどかかりますが、美術館に立ち寄る場合は丸一日か二日かかります。主要な観光スポットをゆっくりと見て回るには、少なくとも5～6時間は計画しておきましょう。
Q: 文学大通りはどこから始まり、どこで終わりますか?
答え: ループ状のルートですが、プーシキンスカヤ広場（プーシキン像、地下鉄トヴェルスカヤ駅）が一般的な出発点です。そこからトヴェルスコイ大通りを北西に進み、ニキーツキー大通り、ボルシャヤ・ニキーツカヤ通り、アルバート通りと進み、パトリアルシュ池に到着します。また、ループ状に戻ってくることも、パトリアルシュ池（マヤコフスカヤ駅）から地下鉄に乗ることも、同じルートを戻ることもできます。
Q: 文学大通りにはどのような記念碑や彫像がありますか?
答え: 主要な文学記念碑としては、プーシキンスカヤ広場のアレクサンドル・プーシキン像（1880年除幕）、アルバート通りのプーシキンとゴンチャロワ像（1999年）、ゴーゴリハウスのニコライ・ゴーゴリ像（ニキツキー大通りの中庭に移設）、トヴェルスコイ通りのセルゲイ・エセーニン像（1995年）、アルバート通りのブラート・オクジャヴァ像（2002年）、その他、チェーホフ、ツヴェターエワなどの像があります。詳細については、上記のセクション3を参照してください。
Q: ルート沿いにはどんな文学館博物館がありますか?
答え: 注目すべきもの：プーシキン記念アパート（アルバート通り53番地）、ブルガーコフ博物館（ボルシャヤ・サドヴァヤ通り10番地）、ゴーゴリ邸（ニキツキー大通り7A番地）、マリーナ・ツヴェターエワ邸（ボリソグレブスキー大通り6番地）、マクシム・ゴーリキー邸（マラヤ・ニキツカヤ通り6番地）、そしてクズネツキー・モストにあるマヤコフスキーのアパートとドストエフスキーのモスクワ・アパート。セクション4には、営業時間を含む完全なディレクトリがあります。
Q: Patriarch's Ponds には何がありますか? また、なぜ Literary Boulevard にあるのですか?
答え: 総主教の池はプレスネンスキー地区にある池のある小さな公園で、ブルガーコフの小説の冒頭の舞台として有名です。 巨匠とマルガリータブルガーコフと寓話作家イワン・クルィロフの記念碑が近くに立っています。環状大通りからは少し外れていますが、文学との深いつながりから、伝統的にこの場所に含まれています。アルバーツカヤ通りやマヤコフスカヤ通りからも歩いてすぐです。
Q: 文芸大通りは夜に歩いても安全ですか?
答え: はい、このエリアは概して非常に安全です。アルバート通りは歩行者天国で、夜遅くまで賑わっています。普段通りの注意（明るい場所に留まる）をお勧めします。プーシキン像とアルバート通りのネオンは活気づきますが、夜間営業している観光スポットはほとんどありません。「文学ゴーストウォーク」など、夜間ツアーが時々開催されていますが、これは珍しいものです。
Q: 文学大通りを楽しむにはロシア語を話す必要がありますか?
答え: 基本的な英語力があれば十分です。主要な美術館には英語の説明やガイドがいくつか用意されています。記念碑の銘板の多くは多言語対応です（プーシキン広場の像は英語です）。より快適に過ごすには、挨拶をいくつか覚えておくか、メニュー用の翻訳アプリを携帯することをお勧めします。観光地では、若い人や役人の多くがある程度英語を話します。
Q: モスクワでガイド付きの文学ツアーに参加できますか?
答え: はい。文学大通りをテーマにしたウォーキングツアーを催行している会社（地元の大学が主催するガイドツアーなど）がいくつかあります。Airbnb体験などのプラットフォームを通じてプライベートガイドを雇うこともできます。無料の「シティウォーク」グループには、文学ルートが含まれていることが多いです。ガイドは文学とモスクワの歴史について十分な知識を持っている必要があるため、資格を確認してください。
Q: 訪問前にどんな本を読むべきですか?
答え: おすすめ商品: 巨匠とマルガリータ (ブルガーコフ) – 総主教の池を舞台とした第 1 部と、モスクワを舞台とした第 2 巻を読んでみてください。 エフゲニー・オネーギン （プーシキン）と 死せる魂 雰囲気のある作品としてはゴーゴリ、モスクワを描いたプーシキンの詩など。現代 モスクワ：文学の街 ガイド（英語）には適切なコンテキストが記載されています。上記のセクション10にはさらに詳しい情報がリストされています。
