マントヴァは、かつてイタリアの歴史のよく守られていた秘密でした。 400 年間、ゴンザガ公爵がここで統治し、マンテーニャ、ロマーノ、そしてその仲間たちの芸術で宮殿を埋め尽くしました。 今日、マントヴァの 15 ～ 16 世紀のコアは、ルネッサンスのアーバニズムと建築物からユネスコの世界遺産に登録されています (2008 年と記されています)。 アンドレア・パラディオは、マントヴァを北の都市と呼び、アルベルティのサンタンドレア教会のファサードとジュリオ・ロマーノの野生のパラッツォ・テに驚嘆します。 Mantua をベニスやフィレンツェと比較する人はほとんどいませんが、それは芸術の一歩一歩を踏み出し、群集を差し引いたものに匹敵します。 実際、ヴェネツィアは毎年約 3,000 万人の訪問者を集めていますが、マントヴァは至福の静かなままです。 このガイドでは、マントヴァの文化的ハイライト (宮殿、広場、劇場、フェスティバル) と実用的なヒントを紹介します。 最後には、このロンバルディアの「眠れる森の美女」が本当に訪れる価値がある理由がわかるでしょう。
マントヴァのユネスコの地位は偶然ではありません。 市の中世のレイアウトとルネッサンスの更新は、ゴンザガ裁判所によって調整され、「ルネッサンスの著名な首都」になりました。 Ludovico III Gonzaga (1444–1478) は、マントヴァの跳ね橋と運河を変え、アンドレア マンテーニャのような画家をひいきにしました。 公爵宮殿にある彼のカメラ degli sposi (ブライダル チャンバー) は非常に説得力のある描写で、その眼鏡が空に開いているように見えます。 さらに遠くでは、フェデリコ II ゴンザガは郊外のプレジャー ヴィラとしてパラッツォ テ (1525–34) を建てました。 巨人の目がくらむようなフレスコ画のホールは、バロックの熱狂を予感させます。 ゴシック様式の大聖堂からバロック様式のビビエナ劇場まで、すべてのランドマークがゴンザガの跡をつけています。 ユネスコが指摘しているように、マントヴァと近くのサッビオネータは「ルネサンスに特別な証言を提供します…与党のゴンザガ家のビジョンと行動を通してリンクされています」。
Mantua は長い間愛称をつけていました 「イタリアの眠れる森の美女」 – 眠りのためではありませんが、それは主要な観光客の道を切り開いたからです。 数十年前、旅行者はフィレンツェかヴェネツィアを選び、マントヴァの宝物を見逃していました。 今日、精通した文化的な訪問者は、まさにその理由、つまりモブ シーンのないアートと雰囲気を求めています。 中世のレンガ造りの塔は、旧市街の 3 つの広場の周りのルネッサンス ドームの後ろにそびえ立っています。 穏やかな丘は、ガルダ湖の流出 (ミンシオ川) の向こう側に迫り、マントヴァの湿った湖に流れ込みます。 夜明けにユリパッドの上に霧が立ち上がるのはよくあることです。 地元の人々は今でも歩いて自転車で通勤しています。 ペースはゆるやかです。
ユネスコの説明によると、マントヴァは 1400 年代から 1500 年代にかけてアルベルティとジュリオ ロマーノの下で更新され、都市のファブリックが異常に豊かになりました。 当時、市の湖水系 (Lago Superiore、Di Mezzo、Inferiore) は、防御として設計されました。 現在、Ducal Palace Complex は 35,000 m² と約 1,000 室の部屋を誇っており、単一の建物というよりは芸術の街のようです。 しかし、年間 600,000 人の訪問者 (およそ 10 分の 1 のベニス) は、ほとんどの人をゆるやかにしません。
以下は、よく知られているライバルとの簡単な比較です。
市 | ユネスコの遺産 | 年間訪問者数 | 主なハイライト |
ヴェネツィア | 歴史的中心部 (1987) | ～3000万 | グランド カナル、サン マルコ大聖堂、パラッツォ、ブリッジ。 とても混んでいます |
フィレンツェ | 歴史的中心部 (1982) | 〜1300万（2023） | Duomo、Uffizi、Medici Chapels。 ルネッサンス アート ハブ |
ヴェローナ | 歴史的中心部 (2000) | 〜5〜700万 | アリーナ円形劇場、ジュリエットの家。 中世の魅力 |
マントヴァ | 歴史的中心部 + サッビオネータ (2008) | ~~600 万 | 巨大なデュカル パレス、マンテグナ フレスコ画、湖畔の壁 |
4 つすべてがユネスコの都市ですが、Mantua の目立たない都市は、博物館の境界線が短く、広場であることを意味します。 訪問者は、モントゥアの生活費がいかに低いか、そのペースがより優しいことに注目しています。 本物のルネッサンス美術と建築を切望しているなら 無し 群衆、マントヴァは豊かな報酬を与えます。
マントヴァは、かつての曲がりくねったミンチオ川の島だった場所にそびえ立っています。 今日、3 つの湖の連鎖が街を取り囲んでいます。ラゴ スペリオール、メゾーレ、インフェリオーレです。 これらは当初、自然の湖ではありませんでした。12 世紀、ゴンザガ (およびそれ以前の領主) は川をせき止めてマントヴァの進入を洪水に陥れ、侵略者に対して水の堀を作りました。 ほとんどの訪問者にとって最初の光景は、駅エリアから優雅なサン ジョルジオ橋を渡ることです。 その中間点からの眺めは、古典的なパノラマを捉えています。一方の城壁で、ルネッサンスのドームとテラコッタの屋根が遠くの岸に沿ってこぼれています。
湖はマントヴァにイタリア語を与えています ヴェネツィアの雰囲気ですが、牧歌的な遅さがあります。 橋から鳥の音が聞こえ、夏に蓮の花が漂うのが見えます。 小さなツアー ボートがアーチの下を航行しています。 そのすぐ先には、水辺にあるカステッロ ディ サン ジョルジオがあります。 石橋と緑の水のコントラストは、夜明けや夕暮れ時に特にフォトジェニックです。 写真家は、西の日の出 (ビルギリアナ広場を見渡す) とサン ジョルジオ橋での午後遅くを勧めています。
橋を渡ると、静かな散歩道や自転車道が湖岸に並んでいます。 自然愛好家は、春の鳥の渡りを楽しみます。 ヴァージルが近くで生まれたのは、これらの海に沿って、彼の牧歌的な詩にインスピレーションを与えました。 本質的に、サン ジョルジオはマントヴァの出入り口です。この街は水の上に建てられていますが、ヴェネツィアの熱狂はまったくないことをすぐに教えてくれる浮遊感があります。
マントヴァの広大な公爵宮殿複合施設 (パラッツォ ドゥカーレ) は、ゴンザガ文化の要です。 約 1,000 の部屋がある 35,000 m² を超える広大なこの建物は、「イタリア最大の建築博物館複合施設」と呼ばれています。 太陽に照らされた中庭を歩くと、小さな街を巡るような気分になります。かつて公爵の私有であった中庭や庭園を移動します。 建設は 14 世紀から 17 世紀にかけて行われたため、スタイルはゴシックからルネッサンスまでさまざまでした。
頂点は です カメラ degli sposi (ブライダル チャンバー)、ルドヴィコ III ゴンザガのアンドレア マンテグナ (1465–74) によるフレスコ。 それは、幻想的な芸術の展示品に転用された私有の法廷部屋でした。 天井のトロンペ・イル・イル・オクルスが空に開き、架空の枠の上にケルビック・プッティが置かれているため、めまいを感じさせるのは、めまいを感じさせます。 壁には、マンテーニャがゴンザガ家と宮廷人を不思議なリアリズムで描いた。彼らの視線はあなたを追うように見えた。 現代の情報源は、それを「Sù での Trompe-l’iL と Di Sotto の両方の使用における傑作」として賞賛しています (文字通り、「下から、上向き」)。
マンテーニャの目標は威信でした。ルドヴィコは、この塗装された力のパビリオンで仲間を驚かせたいと考えていました。 Camera Degli Sposi では、それぞれの人物の顔が慎重に個別化され、当時めったに見られない心理的な深さを呼び起こします。 現代の視聴者にとって、その効果は魔法のままです。 ユネスコが指摘しているように、マントグナのような偉大な芸術家によって、マントヴァが「15 世紀と 16 世紀に改装された」理由を示しています。
ゲストは、ここで少なくとも 1 ～ 2 時間の予算を立てる必要があります (推奨ツアー)。 パラッツィーナ・ディ・イザベラ・デステ (Isabella's Apartments) には、彼女の神話画のスタジオロが含まれています。 注: チケットは、複数の中庭や美術館をカバーしています (大人 15 ユーロ程度)。 午後遅くの訪問はより静かです。 サイトは大きく、部分的に車椅子でアクセスできます (チケット オフィスに問い合わせてください)。 何世紀も前の顔料を保存して、フレスコ画の写真は許可されていません。
Mantua の生活は、相互に関連した 3 つの中間の広場を中心に、互いに歩みを見せています。 彼らを訪ねるのは、オープンエアの歴史の本を散歩しているような気分です。
短い迂回は、ヴァージルのブロンズ像のある湖のそばのヴィルギリアナ広場に通じています。 そして春にはトスカーナ風のパノラマテラスへ パラッツィナ・ダルテ・ヌオーヴァ、湖でのショットのため。 簡単に言えば、マントヴァの広場は歴史が生きていると感じる場所です。 エルベのサン ドメニコやレオンチーノ ロッソなどのカフェで時間を過ごしてください。コーヒーは充実した時間を過ごすことができます。
公爵の宮殿の後ろには、マントヴァのあまり知られていない宝石があります。ビビエナ劇場 (テアトロ サイエンティフィクとも呼ばれます)。 マントヴァのアカデミア デグリ インバギティのために 1767 年から 69 年に建てられたこの建物は、プライベート オペラ ハウスのような親密さを持っています。 建築家のアントニオ ビビエナは、小さなステージの周りに 4 段の箱が急に上がる、ベル型のフロアプランを与えました。 インテリアのフレスコ画はモノクロ グレーとゴールドで、エレガントなモック クラシックな背景を作り出しています。
最も有名なのは、13 歳のモーツァルトが 1770 年 1 月 16 日にここで演奏したことです。彼の父レオポルドは、「これほど美しいものは見たことがなかった」と書いています。 360 席しかなく、完璧な音響。 と呼ばれます 「科学的」 それは、アイデアのフォーラムである、演劇と同じくらいアカデミーの啓蒙講座のために作られたからです。 今日では、時折の室内楽コンサートに参加したり、博物館として見学したりできます (ガイド付きツアーも利用できます)。 舞台は生きた歴史です。モーツァルトがハープシコードを演奏した場所です。 沈黙の中でさえ、ビビエナのホールの金色の静けさが残ります。ガイドブックには見られないバロック様式の小宇宙です。
サン ロレンツォからすぐのサンタンドレアは、ルネッサンスのもう 1 つの驚異です。レオン バッティスタ アルベルティは、彼のデザインに合わせて建てられた唯一の教会です。 ルドヴィコ 3 世ゴンザガの建設は 1472 年に始まり、マントヴァの最も神聖な遺物である、キリストの血の滴と思われるものを収容しました。 (伝説の伝説は、ローマの百人隊長であるロンギヌスが、はりつけの後にバイアルを持ってきました。) アルベルティは、キリスト教のバシリカとローマの勝利の建築物と結婚しました。 正面は巨大なローマ様式の寺院のファサードです。 中央のアーチは、トラヤヌスの古代アーチ (アンコーナ) をコピーします。 中に入る: 身廊は 1 つの広大なバレル ヴォールトです。実際、ディオクレティアヌスの浴場とマクセンティウスのバシリカにインスパイアされた、古代以来最大の格子状の金庫室です。
自然光が祭壇の上から降り注ぎます。 巡礼者は今でもイースターにレリックを見るために訪れます (聖金曜日の行列で表示されます)。 左側にある最初の礼拝堂を見逃さないでください。アンドレア マンテグナの墓 (彼は 1506 年に亡くなりました) があり、彼の大理石の彫像は、守護神ゴンザガの心臓を守ろうとしています。 サンタンドレアの冷静なコリント様式の壮大さと聖なる宝物は、どんなツアーでも最高のポイントとなります。 （入場は無料です。適度な服装規定が適用されます。毎日ミサが行われます。地元の人は、外国人の訪問者と畏敬の念を抱いて祈ります。）
町の中心部から数キロ南にあるパラッツォ テ (1525–34) は、彼の若いプロテジェ ジュリオ ロマーノが設計したフェデリコ 2 世ゴンザガの郊外の遊園地でした。 地味な公爵宮殿とは異なり、TE は神話と視覚的なトリックの暴動です。 ジュリオは、マニエリスムのアイデアを壁やフレスコ画に変えました。 その名前でさえ、遊び心のある起源をほのめかしているかのように、神秘的でさえあります (Te または Tejeto は「小屋」を意味する場合があります)。
TE のグランド アーチを通り抜けると、古代ローマの寺院に触発された中庭に入ります。それ自体が演劇のプロローグです。 内部では、各部屋が神話や力の異なるビジョンを解き放ちます。 というもの 巨人のホール (Sala dei Giganti) はめまいがする 360 度のフレスコ画です。巨大な木星の怒りの下、あなたの周りと上に落ち、部屋自体が攻撃の下で崩壊しているように見えます。 これは、動きとスケールで訪問者を圧倒するように設計されています。 近く、 ホール・オブ・プシュケ 裸の女神が黄金のカートに浮かんでいる様子を示しています (彼女は誕生日に炎に襲われています)。 というもの 馬のホール 狡猾に、絵を描いた馬がどこからともなく現れます。劇的な効果のために、戸口の上に「もたれかける」ことさえあります。
ここでのジュリオのスタイルは遊び心があり、少しひねくれたもので、意図的に古典的なルールを破っています。 美術史家はそれをマニエリスムと呼んでいます: 奇妙なひねりを加えたエレガンス。 しかし、私たちにとっては楽しいことです。各フレスコ画は、床から天井までのステージ セットです。 庭園も楽しく (正式なパルテールと噴水)、回転展がそのスペースを占めることがよくあります。 実用的なヒント: 日光がフレスコ画を照らすときに、昼食の前後に TE を訪れます (日が経つにつれて音色が変わります)。 チケットと英語のツアーを組み合わせて利用できます。 (またチェック: Te's Gift Shop には、美しいマニエリスト スタイルの生地とプリントが記念品としてあります。)
毎年 9 月にマントヴァがイタリアの書籍とアイデアの首都になります。 FestivalEtteratura （多くの場合、ただの「文学祭」）は 1997 年に設立され、5 日間の国際文学祭に成長しました。 パラッツォ、広場、図書館をセミナー ルーム、オーディトリア、レディング サークルに変えます。 毎年 200 以上のイベント — Author Talks から Experimental Theater まで — が開催され、イタリア人と外国人作家が混在しています (過去のゲストには、Umberto Eco、Margaret Atwood、Salman Rushdie が含まれます)。
フェスティバルは静的な会議ではありません。 読者のための街全体のパーティーです。 公爵宮殿の噴水のそばで読んでいる詩人、または古代の礼拝堂のおとぎ話のワークショップ。 イベントは昼夜を問わず行われ、前売り券が必要です (町がいっぱいになるため、宿泊施設の早期計画)。 多くのイベントは無料で多言語です。 マントヴァを計画している場合は、9 月上旬を目指して (日付は年半ばに掲載されます)、ホテルを数か月先に予約してください。 Readings に参加しなくても、街の話題は価値があります。カフェが通りに流出し、珍しい英語の本のイベントが表示されます。 FestivalEtteratura は、観光だけでなく、マントヴァの文化的プロファイルを固めています。この湖の町は今も生き、アイデアを呼吸していることを示しています。
毎年 9 月にマントヴァがイタリアの書籍とアイデアの首都になります。 FestivalEtteratura （多くの場合、ただの「文学祭」）は 1997 年に設立され、5 日間の国際文学祭に成長しました。 パラッツォ、広場、図書館をセミナー ルーム、オーディトリア、レディング サークルに変えます。 毎年 200 以上のイベント — Author Talks から Experimental Theater まで — が開催され、イタリア人と外国人作家が混在しています (過去のゲストには、Umberto Eco、Margaret Atwood、Salman Rushdie が含まれます)。
フェスティバルは静的な会議ではありません。 読者のための街全体のパーティーです。 公爵宮殿の噴水のそばで読んでいる詩人、または古代の礼拝堂のおとぎ話のワークショップ。 イベントは昼夜を問わず行われ、前売り券が必要です (町がいっぱいになるため、宿泊施設の早期計画)。 多くのイベントは無料で多言語です。 マントヴァを計画している場合は、9 月上旬を目指して (日付は年半ばに掲載されます)、ホテルを数か月先に予約してください。 Readings に参加しなくても、街の話題は価値があります。カフェが通りに流出し、珍しい英語の本のイベントが表示されます。 FestivalEtteratura は、観光だけでなく、マントヴァの文化的プロファイルを固めています。この湖の町は今も生き、アイデアを呼吸していることを示しています。
ゴンザガ時代のレシピは、今でもマントヴァのテーブルに味付けをしています。 お見逃しなく トルテッリ・ディ・ズッカ、アマレッティ クッキーとモスタルダ (フルーツ マスタード) で作ったカボチャでいっぱいのラビオリ – 甘くておいしいシグネチャー。 リゾット・アラ・ピロタ リゾットの地元のバリエーションです。特に「ドライ」（クリーミーではない）で、スパイシーなポーク ソーセージで調理されます。 甘いものを試してみてください スブリソロナ、もともとと呼ばれていたもろいアーモンド ケーキ 「三杯のタルト」 (小麦粉、コーンミール、砂糖) 16 世紀のもの。 あなたの食事を と組み合わせてください ランブルスコ・マントヴァーノ、地元の赤のスパークリング ワイン (エミリア兄弟よりも乾燥)。 素朴なオステリー (Osteria delle Quattro Tette は有名) から洗練されたトラットリーまで、良いダイニング スポットがあります。 Antica Macelleria やグルメ会場のようなマーケット ホールでは、Mantua の有名なショーケースを開催します キュテルロ ハム、エクストラバージン オリーブ オイル、サフラン。 ショッピングの場合は、CastelNuovo Balsamico Vinegar や地元のトリュフなどの季節の商品をお探しください。 要するに、Mantua の食べ物は心のこもった歴史的なもので、宮殿やギャラリーをすべて探索する食欲をそそる空腹の旅行者のために作られています。
マントヴァの静かな運河とフレスコ画のホールは、旅行の見出しを支配するものではないかもしれませんが、それらはイタリアの本質的な何かを捉えています。それは、日常生活に織り込まれた深い歴史です。 ここでは、過去はベルベット ロープの背後に孤立したものではありません。人々がジェラートを食べたり、詩人を読んだり、夏の空気の中でワインを飲みながら長居したりする背景として立っています。 このガイドは、ゴンザガの黄金時代から今日の文化的カレンダーまで、マントヴァの物語を明らかにしました。 アルベルティのサンタンドレアからパラッツォ テの巨人に至るまで、ローマ時代の痕跡がルネッサンスの宝石になった経緯と、なぜユネスコのスタンプを保持しているのかがわかりました。 残りはあなた次第です: 石畳の路地を歩き、ラゴ アンフェリレで霧のかかった日の出を眺め、パンプキン トルテッリを味わい、ビビエナでモーツァルト ピアノのソナタをキャッチします。 Mantua は、好奇心旺盛で忍耐強い旅行者に忘れられない本物を提供します。
マントヴァは訪れる価値がありますか? はい。 マントヴァは、ベニスやフィレンツェよりもはるかに観光客が少ない本物の環境で、比類のないルネッサンス アート (マンテニャのフレスコ、アルベルティの建築物) を提供しています。 ユネスコのステータスは、その価値を証明しています。 旅行者は、その魅力と扱いやすいサイズを称賛します。
マントヴァには何日必要ですか? 2 ～ 3 日は、主要な観光に最適です。 ある日、ハイライト (公爵宮殿、サンタンドレア、テ・パラッツォ) に到着します。 2 日間で、広場、ビビエナ シアター、フード ツアー、ボートに乗ることができます。 3 日間で、隠れた宝石とリラックスした食事を楽しめます。 複数日の訪問は、より深い感触を与えます。
マントヴァを訪れるのに最適な時期は? 春の終わり (5 月から 6 月) と初秋 (9 月から 10 月) は、天気が良く、人が少ない。 9 月上旬には、文芸祭の話題が追加されます。 12 月は湖畔のクリスマス マーケットを照らします。 冬は霧がかかる場合がありますが、雰囲気があります (線が嫌いな場合に最適です)。 夏 (7 月から 8 月) は暑いです。 建物は涼しいですが、夜は蒸し暑いです。
マントヴァで車が必要ですか? いいえ、センターは歩きやすいです。 すべての主要なアトラクションは、互いに 1 ～ 2 km 以内にあります。 歴史的なコアの外に公共駐車場があります。 地元のバスと自転車のレンタルは、より長い旅行や湖畔のエリアをカバーできます。 車は、サッビオネータやマントアンの村を見に行く場合にのみ便利ですが、町では面倒です。
ヴェローナやミラノからの日帰り旅行としてマントヴァを訪れることはできますか? はい。 マントヴァは、ヴェローナから電車で 45 分、ミラノから 1.5 ～ 2 時間です。 宮殿や広場を簡単に見学するための日帰り旅行になります。 ただし、マントヴァの大気を吸収し、多くの美術館を急いで渡らないようにするには、少なくとも一晩過ごすことをお勧めします。
Mantua カードはそれだけの価値がありますか? 複数の有料サイト (公爵宮殿、宮殿、いくつかの小さな博物館) を見る予定がある場合は、マントヴァ カード (約 15 ユーロ) で数ユーロ節約できます。 それ以外の場合は、個別のエントリーが安価で、選択して選択できます。 旅程を考えてみてください。広場や教会でセルフィーを撮るだけの場合 (ほとんどは無料です)、パスをスキップしてください。 しかし、すべての主要なコレクションを見学するなら、それは便利です。
Mantua は歩いて行け、アクセスしやすいですか? はい。 歴史的中心部はコンパクトで平らです (本質的には 1 つの島です)。 表面は大部分が石畳で、車椅子/ベビーカーには不均一になる可能性があります。 一部の美術館にはエレベーターがあります。 公共交通機関が必要な人は利用できます。 主要な観光スポットの多く (サントアンドレア、ドゥカーレ宮殿) は互いに近くにあります。 旅行者は、イタリアの大都市よりも徒歩でマントヴァをナビゲートしやすいと報告しています。
何語が話され、人々は英語を話しますか? イタリア語。 Mantua の観光部門は経験豊富で、ホテル、レストラン、博物館の非常に多くの地元の人々が機能的な英語を話します。 それでも、英語はベニス/フィレンツェよりも一般的ではないため、基本的なイタリア語の礼儀は役に立ちます (「grazie」など)。 主要なサイトの標識は、しばしばバイリンガルです。
マントヴァで何を食べる？ 地元の特産品に焦点を当てます。 トルテッリ・ディ・ズッカ (カボチャのラビオリとアマレッティとバターセージのソース)、 リゾット・アラ・ピロタ （スパイスソーセージリゾット） スブリソロナ ケーキとロバシチュー (Stracotto D'Asino) 伝統的なトラットリーで。 マントゥアン サルミ (Culello Ham) とチーズも一流です。 ランブルスコ マントヴァーノ ワインと合わせてください。 フード ツアーや市場の散歩 (エルベ広場) は、地元の製品を味わうのに最適です。
マントヴァのメイン スクエア (ピアッツァ) はどこにありますか? 3 つの歴史的な広場は、エルベ広場 (ラジオーネ宮殿と市場がある)、ブロレット広場 (中世のホール)、ソルデッロ広場 (ドゥカル宮殿と大聖堂の前) です。 また、湖のそばにある Virgiliana Piazza もご覧ください。 それぞれに独自の特徴があります。Erbe は活発で市場に満ちています。 ソルデッロは壮大で市民的です。
FestivalEtteratura は英語話者ですか? フェスティバルは主にイタリアンですが、国際的な作家による多くのイベントでは、同時翻訳が行われています。 何年にもわたって、いくつかの講演が英語で行われてきました。 スケジュール (通常は夏までに投稿) をチェックして、どのセッションが多言語化されているかを確認してください。 イタリア語を話せなくても、フェスティバルのオープンエアの会場や図書館での朗読は、体験する価値のある活気のある雰囲気を持っています。
教会の訪問には何を着るべきですか? マントヴァの教会は、礼拝の場として活動しています。 控えめな服装: 肩と膝は敬意を表して覆われています。 それ以上の正式な服装規定はありませんが、イタリア人はレストランや夜のコンサートでカジュアルな服装をする傾向があります。
Mantua の安全上の懸念はありますか? マントヴァは、イタリアで最も安全な都市の 1 つです。 通常の予防措置で十分です (人混みなどでバッグに注意してください)。 重大な犯罪問題はありません。 歴史的中心部では、地元の人や観光客が夜に自由に交流します。
