サントリーニ島はあなたにぴったりの目的地ですか?

サントリーニ島:ここがあなたの目的地ですか?

エーゲ海で最も魅力的なキクラデス諸島のサントリーニ島は、その素晴らしい美しさと豊かな歴史で人々を魅了します。3,600年前の壊滅的な火山噴火によって形成されたこの伝説の隠れ家は、空を鮮やかに染める夕日、白塗りの建物、ドラマチックな断崖が特徴です。独特の地形を発見し、その秘密を解き明かしたい人にとって、サントリーニ島は、古代のブドウ園や考古学的遺産から、赤い岩と黒い小石のビーチまで、目を見張るような体験を提供します。

サントリーニ島は、エメラルドグリーンの海を背景に、まばゆいばかりの白と青が織りなす幻想的な光景です。カルデラの縁に位置するイアやフィラといった村々は、白塗りの立方体の家々やセルリアンブルーのドームを持つ教会に囲まれ、火山の崖を囲んでいます。まさにサントリーニ島は、南キクラデス諸島の至宝と言えるでしょう。ギリシャ本土から南東約200キロメートルに位置するこの島は、巨大な古代火山によって形成されました。数百メートルの深さを誇る巨大な水没したクレーターは現在、海水で満たされ、宇宙から見ると、島の象徴的な馬蹄形を形成しています。この自然の円形劇場は地上からはほとんど見えませんが、上空から見ると、険しい崖の輪と内側のラグーンが、サントリーニ島が火の海で誕生した様子を物語ります。この驚くべき地質が、土壌や景観から歴史や文化に至るまで、島のあらゆる側面を形作ってきました。ある資料によれば、サントリーニ島の「ユニークな地質学的形成」は、「これまでに記録された中で最も強力な火山噴火の1つ」、紀元前1600年頃のいわゆるミノア噴火によって生じたものである。

サントリーニ島の魅力は一目瞭然。まるで絵葉書が現実になったかのようですが、その真の豊かさは奥深いものです。単なるリゾート地ではなく、複雑な歴史と息づく伝統を誇る島です。青銅器時代の遺跡、中世の城、そして今もなお栄えるワイン造りの文化が、現代の観光客を惹きつける土産物店、おしゃれなカフェ、そして高級洞窟ホテルと融合しています。この特集では、サントリーニ島のドラマチックな地形と火山の遺産、古代と中世の歴史、独特の地域文化、建築、そして料理など、その魅力を深く掘り下げます。さらに、行き方、宿泊施設、そして期待されるものなど、実用的な旅行ガイドもご紹介します。夏の暑さ、物価の高さ、インフラの不備といったデメリットについても率直に語りつつ、サントリーニ島を誰もが一度は訪れたいと願うべき目的地にしている、真の美しさと豊かな文化についても触れていきます。そして、「サントリーニ島はあなたにぴったりの旅先ですか?」という問いに、答えを導きたいと考えています。

地理と火山の起源

サントリーニ島(正式にはギリシャ語でティラ島またはテラ島)は、火山活動によって形成された小さな円形の群島で最大の島です。現在の景観は息を呑むほど美しく、切り立った崖が中央の潟湖(カルデラ)を囲み、その周囲を急斜面の頂上に街が点在しています。素人目には幻想的に見えるかもしれませんが、ここの岩の一つ一つが悠久の時を物語っています。40万年にわたる噴火によって形成された火山丘は、紀元前1600年頃、歴史に残る大噴火の一つで壊滅的な崩壊を遂げました。その結果、直径数キロメートル、深さ200~300メートルのボウル状の地形がえぐられ、その後、海水が浸水しました。島の周囲にはサントリーニ島の主要な村々(イア、フィラ、イメロヴィグリなど)が点在しています。中央には、ネア・カメニ島やパライア・カメニ島といった小さな島々(後期の溶岩流によって形成された「新」と「旧」の焼け跡)と、無人島のアスプロニシ島とクリスチャナ島があります。カルデラの北端には、この島群のもう一つの大きな島、テラシア島があります。

衛星写真から見ると、サントリーニ島の形は紛れもなく明らかです。馬蹄形の輪郭は、その激しい起源を物語っています。地質学者の推定によると、ミノア紀の噴火は火山爆発スケールで少なくともマグニチュード7でした。これはクラカタウ火山(1883年)の9倍近く、1991年のピナツボ火山の2倍以上の規模です。火山灰と軽石は数百メートルの深さまで島に堆積し、青銅器時代の集落であったアクロティリを消滅させ、島そのものを変貌させました。バークレーのニュース報道によると、この大噴火は「サントリーニ島を灰と軽石で覆い、住民を死滅させた」とのことです。 (一部の学者は、アクロティリの突然の消失とそれに続く津波が、数世紀後にクレタ島でミノア文明の衰退を引き起こしたのではないかと推測しています。)いずれにせよ、この噴火によって残されたものは、まさに現代の観光客が大切にしているもの、すなわち広大な水没したカルデララグーンです。今日では、ほとんどの船がこの水没した火口を通ってサントリーニ島に近づいています。

地質は今も活発です。カルデラ小島には蒸気孔や湧き出る泉が点在し(ネア・カメニは近年形成された円錐丘です)、小規模な地震が時折島を揺らします。黄土色、黒色、赤色の岩山(過去の溶岩流の痕跡が目に見える)が、ビーチや崖を縁取っています。ありふれた物でさえ、この起源を物語っています。居酒屋のテーブルには黒い軽石が散らばっていることが多く、島の火山の魂を装飾的に反映しています。実際、サントリーニ島は西側の大きな山々の「雨陰」に位置しており、降雨量は非常に少ないです。薄く灰の多い土壌のため、恒久的な真水はほとんど存在しません。歴史的には、各家庭に屋根に溜まった雨水を貯めるための貯水槽がありました。(現在では複数の淡水化プラントが島の水道水を供給していますが、ビーチは露出した地層によって、火山性の黒や赤色を特徴としています。)

サントリーニ島の微気候は典型的な地中海性気候で、ほぼ常に太陽が輝き、夏は暑く乾燥しており、冬は穏やかで風が強いです。平均最高気温は、1 月の約 15 °C (59 °F) から 8 月の 29 °C (84 °F) までです。夏の日々は、北エーゲ海の「メルテミ」と呼ばれる風によって涼しくなり、非常に乾燥して雲ひとつありません。冬は短く、4 月までには島中にブーゲンビリアとアーモンドの花が咲き誇り、秋には 11 月に雨が降り始める前に再び暖かい時期が訪れます。その時期でも雨は少なく、サントリーニ島では年間およそ 300 mm の雨が降り、そのほとんどが冬です。実際、観光カレンダーは 2 つの季節に分かれています。盛夏 (7 月~8 月) は太陽が降り注ぎ、非常に混雑します。オフシーズン、特に晩春 (4 月~5 月) と初秋 (9 月~10 月) は理想的とよく考えられます。 4月から5月は、日が長く感じられ、海は暖かくなり始め、ホテルの料金も下がり、混雑も少なくなります。9月は、夏の間ずっと海が焼けていたため、最も暖かくなり、夕方には一年で最も美しい夕日が見られ、夏の観光客のほとんどは帰った後です。(サントリーニ島のあるガイドは、「気温が高く、降雨の可能性が低い5月は、サントリーニ島を訪れるのに最適な時期の一つです」と熱く語っています。)対照的に、12月から2月は静かで涼しいです。フェリーの運航本数が少なく、多くのホテルがシーズンオフのため休業し、島はほぼ独り占めできますが、空はどんよりと曇り、風が強くなることもあります。

一言で言えば、サントリーニ島の地形こそがドラマチックなのです。訪れる人は皆、カルデラ(青い海に挟まれた険しい崖)に目を奪われ、島の空気と大地に火山活動の痕跡を感じることでしょう。建築物や文化はこの環境に適応してきました(後ほど詳しく見ていきますが)。しかし、地質は常に目の前にあります。サントリーニ島は文字通り火によって鍛えられた土地であり、それが他の地中海の観光地とは一線を画す理由です。

火の中で鍛えられた歴史

サントリーニ島の歴史は、その大災害と切っても切れない関係にあります。島における最古の人類の痕跡は新石器時代(紀元前4千年紀)にまで遡りますが、サントリーニ島が都市として初めて栄えたのは青銅器時代です。クレタ島のミノア文明の支配下、ティラ島南部のアクロティリはミケーネ文明時代のギリシャ、アナトリア、エジプトなどと交易を行う活気ある港町となりました。1967年から続く発掘調査では、複数階建ての家屋、オリーブオイルや香水の貯蔵庫、イルカやサフラン採集者を描いた鮮やかなフレスコ画が発見されました。その精巧さはミノア文明のクノッソスに匹敵します。アクロティリのフレスコ画は20メートルもの火山灰の下に埋もれており、非常に良好な保存状態にあるため、しばしばポンペイと比較されます。考古学者たちは水道、水洗トイレ、広い広場を発見しており、ここが青銅器時代後期の主要な港湾都市であったことは明らかです。

そして、衝撃が訪れた。紀元前1600年頃(近年の高精度な研究では紀元前1609年から1600年頃が有力視されている)、ティラ島の火山が人類の記憶に残る最大級の爆発を起こしたのだ。島の中心部は崩壊して炎上し、大津波が近隣の海岸を襲ったとみられる。アクロティリ島自体は非常に速く地中に埋もれたため、女性や魚を描いた壁画、石臼、焼き尽くす供物を祀る祠などが、まるで時が止まったかのようにそのまま残された。この惨事は、はるか後世の伝説で暗示されることになる。プラトンのアトランティス神話(紀元前4世紀に書かれた)は、消滅したティラ島の記憶に基づいているのかもしれない。少なくとも、ミノア文明の噴火は青銅器時代の世界を劇的に変えてしまった。サントリーニ島が壊滅的な被害を受けただけでなく、クレタ島や遠方の地も降灰で黒焦げになった。一部の学者は、それがミノア宮殿を弱体化させ、紀元前1450年までに崩壊につながったと考えている。

噴火後、ティラ島は何世紀にもわたってほぼ放棄されていたようです。人々が戻ってきた時期は不明です。幾何学文時代(紀元前9世紀~8世紀頃)までに、スパルタまたはクレタ島出身のドーリア系ギリシャ人が島に植民を始めました。彼らはメサ・ヴーノ(現在は砂漠となっている山頂)に古代ティラ島を築き、村々を壁で囲みました。島はティラ(またはティラ)という名前で呼ばれ、最古の貨幣や記録はこの時代のものです。アクロティリにはミケーネ時代の墓があるにもかかわらず、ホメーロスや古代都市国家においてサントリーニ島はほとんど言及されていません。ギリシャ世界の辺境に位置していたのです。

ティラ島は古代を通じて支配者を変え、紀元前1世紀にはローマ帝国の一部となりました。ローマ帝国は一定の発展をもたらし、道路が建設され、新しい様式の公共建築が登場しましたが、その証拠は乏しいものです。ビザンチン帝国時代にはキリスト教が支配的になりました。ティラ島は教会地図にも記載されるようになり、多くの教会や修道院が設立されました(サントリーニ島には7世紀に建てられた教会がいくつかあり、今日でも有名です)。これらのビザンチン様式およびビザンチン以後の礼拝堂(ほとんどが白色でドーム屋根)は、今でも田園地帯や村々に点在しています。

西暦1207年頃から16世紀まで、サントリーニ島はフランク王国とヴェネツィア王国の影響下にあった。第4回十字軍(1204年)の後、ヴェネツィア王朝がティラ島を占領した。この時代にサントリーニ島という地名が一般化した。これはラテン人がもたらした教会の守護聖人名と思われる「サンタ・イリーニ」(聖イレーネ)に由来する。ヴェネツィア人はサントリーニ島の港とブドウ園の戦略的価値に着目し、島を要塞化した。彼らはピルゴス、スカロス(イメロヴィグリ)、アクロティリ古城、イアといった町を見下ろす有名なカステリ(城壁で囲まれた集落)を建設した(イア城の遺跡は今もアモウディ湾の岬に残っている)。これらの要塞はエーゲ海を徘徊する海賊を撃退するために建設されたものであり、サントリーニ島は辺境の前哨地であり続けた。ヴェネツィア統治下ではワインと貿易が栄えたが、宗教的な緊張はくすぶっており、カトリックの領主たちは地元の正教徒と頻繁に衝突した。

1579年、サントリーニ島はオスマン帝国の支配下に入りましたが、テラ島での生活は比較的安定していました。オスマン帝国は正教の繁栄を許し(イスラム教を住民に強制しなかった)、教会は存続しました。実際、サントリーニ島のワインと輸出作物(トマト、ケッパー、そして特に軽石)はオスマン帝国の統治下で豊作でした。19世紀、サントリーニ島民はギリシャ独立戦争で積極的な役割を果たし、1830年にテラ島はついに現代のギリシャ国家に加わりました。その後、島は静かな半農業の片田舎のままでした。島の経済は地元の産物、すなわちワイン(有名な甘口ワイン、ヴィンサントを含む)、トマト、そして最も収益性の高い軽石に依存していました。軽石は採掘され、軽量コンクリートの原料として国際的に輸出されていました。

転機は20世紀半ばに訪れました。1956年、サントリーニ島はマグニチュード7の大地震に見舞われ、多くの伝統的な村々が壊滅しました。イアとフィラは最も大きな被害を受け、地区全体が崩壊しました。数百人が負傷または死亡し、その後多くの住民が島を去りました。ある旅行史によると、1956年の地震は「かなりの数の住民が島を去った」原因となりました。この大災害は、村々の歴史的な構造に穴を開けました(白いベネチア様式の家屋や中世の建造物が破壊されました)。住民が立ち直るには数十年を要しました。

しかし、20世紀後半には新たなブームが起こりつつありました。今度は観光業でした。航空旅行の改善と成長するギリシャの観光産業がサントリーニ島を変貌させました。1970年代と80年代には、さらに多くのホテルが建設され、空港が建設され(1972年)、古い港は近代化されました。劇的なことに、フィラの旧港(スカラ)にケーブルカーが設置され、クルーズ船の乗客を、ロバがゆっくりと進む道ではなく、崖の上まで一気に駆け上がらせました。毎年夏になると、夕日と絵葉書のような景色に魅了された観光客が増えました。1990年代までには、サントリーニ島は眠い過去を脱ぎ捨て、地中海で必ず訪れるべき島になりました。今では何千人もの観光客が毎日、イアの展望台やフィラのカフェに集まり、かつてヤギが通っていた狭い通りは舗装し直され、店が立ち並びます。わずか数十年で、サントリーニ島は、洞窟のブティックホテル、グルメレストラン、そして国際的なセレブリティのイベントまでもが開催される高級リゾート地となりました。古代の過去(アクロティリの遺跡、古代ティラの円形劇場)は大切に保存されていますが、現代のサントリーニ島は白い村々と太陽が降り注ぐ景色によって真に特徴づけられます。

建築と村の生活

サントリーニ島の建築は、様式だけでなく、地質や気候の影響も大きく受けています。訪れるとすぐに「キクラデス様式」の美学に気づきます。建物は立方体で平らな屋根を持ち、太陽光を反射して室内を涼しく保つために白く塗られています。青いドーム、ドア、窓は空を映しています。しかし、サントリーニ島には独自の工夫があります。地元の石灰岩や火山岩が材料として使用されているため、多くの家が崖に建てられています。実質的には、それらは洞窟住居(ギリシャ語で「イポスカファ」)です。島の火山スコリア、軽石、灰が共同体の建築材料となりました。ある旅行情報筋は、「サントリーニ島は建物の簡素さと順応性によって特徴づけられる」と述べ、洞窟住居とドームはサントリーニ島の様式を特徴づける要素であるとしています。実際、昔の村人たちは柔らかい凝灰岩や溶岩に居住空間を彫ることで、最小限の労力で涼しく乾燥した状態を保てることに気づきました。岩に埋め込まれたこれらの家は、通常、厚い壁(断熱材)と、熱を最小限に抑えるための小さな窓がいくつかあるだけです。典型的な村の家は狭く、複数階建てです。「リビングルーム」は海に面した窓があり、洞窟のような寝室は背後の岩に埋め込まれています。

サントリーニ島の古い農家の庭の中央には、ドーム型の貯水槽や小さな貯水池が数多く設置されています。降雨量が非常に少ないため、屋根から雨水が雨樋を通ってこれらの貯水槽に流れ落ちます。あるガイドは、サントリーニ島は「雨陰に位置しており…少なくとも噴火以降は水不足だったようだ」と説明しており、そのためこのような巧妙な節水が求められたのです。住民たちはまた、夜霧が地面に結露する露を集めていました。(今日でも灌漑はほとんど行われていません。火山性のブドウは露とわずかな水分で生き延びており、これがサントリーニワインに濃厚なミネラル感を与えている一因となっています。)ワイン造りの伝統は建築にも織り込まれており、多くの農場には地下にカナヴァと呼ばれる石を削り出したアーチ型のワインセラーがあり、アーチ型の扉でアクセスできます。メガロホリやフィロステファニなどの村々に数多く残るルネッサンス時代の船長の邸宅も、19世紀の繁栄を物語っています。邸宅の塔やテラスからは、海とブドウ畑が一望できます。

イアの青いドームの教会と狭い路地、フィラの層状の崖の家々といった、絵葉書によく見られる風景は、こうした伝統的な建築様式を反映しています。崖に彫られた洞窟風の「ホテル」は、今や贅沢な滞在の象徴となっています。多くのホテルには、カルデラを見下ろすプライベートプランジプール付きの客室があります。しかし、もっと簡素な宿でさえ、伝統を踏襲しています。イメロヴィグリやピルゴスのブティックインは、文字通り岩に掘られていることもあります。どの村でも、ほぼすべてのファサードは石灰で白く塗られています(石灰には殺菌作用があり、太陽光を反射させる効果もあるためです)。カルデラの縁にある多くの建物は、象徴的な外観を保つため、法律により白のままでなければなりません。

歴史上の防御城もまた、建築上のランドマークとなっています。ピルゴス・カステリやイア城といった「カステリ」遺跡は、島が海賊に包囲されていた時代を彷彿とさせます。これらは14世紀から18世紀にかけて海賊から島を守るために建てられたもので、高い壁の背後に家々が密集し、狭く迷路のような路地が続き、外に面した窓はありません。今日では、ドラマチックな眺望を提供していますが、サントリーニ島の場合は、海賊が島を通り抜けようとするのと同じくらい、観光客が迷子になることが多いのです。

人里離れた伝統的な村

イアとフィラが脚光を浴びる一方で、サントリーニ島の心臓部は内陸部の静かな村々にも息づいています。かつて島の首都であったピルゴスは、クルーズ客にはほとんど知られていない中世の路地が迷路のように入り組んだ街です。城の上にある教会の中庭からは、島全体の静かなパノラマが楽しめます。同様に、島の南端にあるエンポリオ(グーラス村)も見過ごされがちですが、要塞の壁の背後に隠れた古い倉庫やオーブンの一角がそのまま残っています。東に位置するメガロホリとヴォトナスは散策に最適です。ブドウ畑の中で石造りの風車がそよ風に回り、村の広場は夏でも静かです。これらの村落を体験することは、観光客のトレッドミルから降りることです。夕日のセルフィーを撮るために肘で押し合うのではなく、静かなカフェネイオでツィプロを飲みながら地元の人々がバックギャモンに興じるかもしれません。

風車と灯台も風景に点在しています。イアの風車は、村の西側の尾根の頂上にあり、日の出や日の入りの絶景を撮影するのに最適な場所です。反対側の南端には、アクロティリの灯台があり、旧港の目印となっています。ここから双胴船やクルーズ船が出航しています。東海岸のペリッサやカマリといった村では、かつて軽石の輸出で財を築いた少数の商人の家が所有していた塔を見ることができます。サントリーニ島の町々の隅々まで、地元の人々が限られた資源(石、漆喰、そして創意工夫)を使って、いかにして永遠に残る美しいものを作り出したかが見て取れます。

サントリーニ島の味:料理とワイン

サントリーニ島の料理は、乾燥した島での暮らしを物語っています。地元の料理人たちは、昔から乏しい食材を最大限に活用する方法を身につけていました。例えば、白ナス(実際は薄緑色)はサントリーニ島の名物です。甘くて種がなく、丸ごと焼いたり揚げたりして食べることが多く、火山性の土壌でよく育ちます。もう一つの名物料理は、トマトのフリッターでミントと玉ねぎで味付けしたドマトケフテデスです。この「トマトケフテデス」は、太陽をたっぷり浴びて熟した地元産のチェリートマトから作られます。あるグルメガイドが「トマトケフテデスはまさにサントリーニ料理の代表格」と色鮮やかに表現しているように、島の風味があふれる、サクサクでハーブの香りのするフリッターです。島の定番料理には、他に、ファヴァ(地元産の黄色いスプリットピーのクリーミーなピューレ)、天日干しトマト、ケッパーの葉を詰めたライス、そして新鮮なシーフードがたっぷりあります。ウーゾとラキ(アニゼット蒸留酒)は、どこでも飲める食前酒です。

オリーブオイルとフェタチーズは、もちろんギリシャの定番料理です。しかし、農産物には火山の影響が色濃く表れています。サントリーニ島の野生のアーティチョークは、海岸の崖で育つため、木の香りとレモンの香りがします。トマトと玉ねぎは、砂と熱気によって濃厚な味わいを醸し出します。パンもそれぞれ異なり、サントリーニ島特産の「カルバドス」と呼ばれる大麦のラスク(乾パン風のパン)は、今も村の伝統として受け継がれています。

そして、サントリーニ島で最も有名な輸出品とも言えるワイン。この島には、ユネスコ世界遺産に登録されている、世界最古のブドウ畑がいくつか存在します。ブドウの木は、風からブドウを守るため、頭の高さまである「クルウラ」と呼ばれる籠(地面に敷く円形のマット)に仕立てられています。主力品種はアシルティコで、サントリーニ島のテロワール特有の、キリッとしたミネラル感のある辛口白ワインを生み出します。アシルティコ以外にも、ニュクテリ(遅摘みの白ワイン)やヴィンサント(天日干しのブドウから作られる甘口のデザートワイン)も生産されています。ある旅行記には、「サントリーニ島には世界最古のブドウ畑がいくつかあり、そこからサントリーニ島限定の多彩なワインが生み出されている」と記されています。いくつかの家族経営のワイナリー(アルテミス・カラモレゴス、シガラス、ガヴァラス、ヴェネツァノスなど)では試飲もできるので、ワイン観光は必見です。

サントリーニ島での食事は、素朴なものから高級料理まで幅広く楽しめます。伝統的なタベルナでは、海辺で焼き魚(足元には黒真珠のような火山砂が敷き詰められています)や、タヴリアデス(地元のミックスグリル)が楽しめます。屋根の上で天日干しにしたタコをグリルしたものや、スティファド(牛肉またはウサギ肉と玉ねぎの煮込み)はぜひ試していただきたい一品です。現代のシェフたちもサントリーニ島をグルメの聖地へと押し上げました。ミシュランガイドにも掲載されたレストランでは、地元のレシピを洗練された盛り付けで再現し、地元産ワインと合わせた料理を提供しています。食事をする際には、サントリーニ産のチェリートマト、オーガニックの白ナス、ケッパーベリー、ソラマメ、そしてこの地域の小さな豆など、地元の特産品を使った料理に注目してください。

食文化に興味がある旅行者にとって、地元のランチや料理教室は新たな発見をもたらすかもしれません。村の料理人がその日の朝の獲物を使ってブイユルディ(フェタチーズとピーマンのオーブン焼き)を作ったり、トマトをトマトケフテデスに発酵させたりしている様子を想像してみてください。窓の外にはカルデラのきらめく景色が広がります。サントリーニ島が美食で真に活気づくのは、夕暮れ時です。崖沿いのカクテルバーやタベルナは、ライトやキャンドルで輝き、人々は夕日を眺めながらゆったりと食事を楽しむために集まります。フィラやイアのワインバーは深夜まで営業しており、地元のヴィンテージワインのフライトを提供しています。

要するに、サントリーニ島の食文化は、ありきたりなギリシャ料理でもなければ、ありきたりな観光客向け料理でもありません。島の産物をベースに、火山性のミネラルがアクセントとなった、独特の地元の味覚なのです。ブドウ園を巡り、パーゴラの下でエステートワインをテイスティングし、新鮮な島の食材を味わうことは、海に沈む夕日を眺めるのと同じくらい、この島ならではの体験です。

体験:遺跡、ハイキング、夕日など

サントリーニ島の名所は世界的に有名ですが、さらに深く掘り下げて体験すれば、さらに素晴らしい体験が待っています。ここでは、この島の魅力を存分に味わえる体験をいくつかご紹介します。

  • 夕日を眺めながらイアを満喫してください。 サントリーニ島を象徴するものといえば、イアの城跡からカルデラの向こうに沈む夕日を眺めることでしょう。毎晩、何百人もの人々が狭い路地や階段に集まります。確かに混雑していて、真夏には何十人ものカメラマンと肩がぶつかり合うこともありますが、その光景は紛れもなく息を呑むほど美しいです。何十台ものカメラに映る白と青のパノラマは、まるで別世界の光景です。(ヒント:ピークシーズンは日没の1時間前に到着するか、別の角度から眺めるにはクルーズ船の利用を検討しましょう。)
  • フィラの町首都はカルデラの端に位置し、南北に広がる雄大な景色を誇ります。昼間はショップ、バー、カフェで賑わい、夜は若者や音楽で賑わいます。町にあるティラ考古学博物館を訪れて古代ティラの遺物を鑑賞したり、ケーブルカーの展望台から眼下に停泊するクジラのようなクルーズ船を眺めたりできます。フィラの崖の上に建つカトリックと正教会の大聖堂は、建築愛好家にとって絶好のフォトジェニックスポットです。
  • 古代テラ。 カマリビーチを見下ろすメサ・ヴーノの高台に、紀元前9世紀にドーリア人によって築かれた高原の町があります。ヘレニズム時代のアゴラ、ローマ時代のオデオン、そして今も岩に張り付いた暗い石造りの住居跡を見学するためにトレッキングをしましょう。この遺跡は歴史と東海岸を一望できる絶好のロケーションを兼ね備えており、涼しい午前中か夕方遅くに訪れるのがおすすめです。(サントリーニ島で数少ない、真の「人里離れた」体験ができる場所の一つでもあります。遺跡までタクシーで行くことは稀なので、カマリからバスかレンタカーを利用することをお勧めします。)
  • アクロティリ遺跡を探索する「ギリシャのポンペイ」とも呼ばれるアクロティリ(レッドビーチからそう遠くない場所)は、保護された天蓋の下にあり、綿密に保存された青銅器時代の街です。少額の入場料を払い、石畳の道を散策し、高層住宅や有名なフレスコ画(ユリ、猿、船)を鑑賞し、灰に埋もれた生活を想像してみましょう。案内板には、ここで発見された高度な排水システムと暖房システムについての説明が書かれています。アクロティリは半日かけて巡る必要があり、混雑することがあるので、午前中に行くことをお勧めします。たとえ名前を聞いたことがあるとしても、これらの古代遺跡を間近で見ることで、火山噴火以前のサントリーニ島への思いがさらに深まります。
  • カルデラの縁を徒歩で探検しましょう。 定番のトレッキングコースが 1 つあります。それは、フィラからイアまでの歩道です (イメロヴィグリ近くのスカロス ロックへの迂回ルートあり)。崖の上に沿って約 10~12 km (6~7 マイル) 続き、片道約 3~5 時間かかります。この道を歩くと (お好みで部分的に歩いても)、絵葉書のような景色が続きます。曲がるたびに、青い海を背景にした白い村々の壮大な景色が広がります。(ガイドは、「フィラからイアまで歩くことは、サントリーニ島で最高の体験の 1 つです」と述べており、ルートには歩道と舗装道路が混在しています。) この道は暑く、日当たりが良いので、水を持参して、春か秋に計画してください。多くのハイカーがフィラからスタートし、イアでゴールして冷たい飲み物を楽しみます。さらに壮大な景色を望むなら、スカロス ロックへの迂回を強くお勧めします。
  • 黒と赤のビーチこの島には金色の砂浜はなく、海岸線は火山岩のような色彩を帯びています。ペリッサとカマリ(東側)は、長く続く黒い小石のビーチで、安全に泳ぐことができ(ビーチバーやウォータースポーツも楽しめます)、暗い海岸線とターコイズブルーの海のコントラストは印象的です。近くのアクロティリにあるレッドビーチ(血のように赤い崖にちなんで名付けられました)は、より小さく、より荒々しいビーチです。錆びた砂が幻想的な雰囲気を醸し出しています。(レッドビーチへ行くには、急な坂道を少し下る必要がありますので、歩きやすい靴をご用意ください。)同じくアクロティリの近くにあるアッシュビーチは、あまり知られていない黒い砂のビーチです。日光浴をしたり、古い溶岩柱のそばでシュノーケリングをしたり、あるいは水辺を散歩したり、サントリーニ島のビーチは、本土の海岸とは一線を画す魅力を放ちます。
  • ワインツアーに参加してブドウ園を探索しましょう。 ここではワイナリー訪問はほぼ必須です。数十ものワイナリーが、地元産のアシルティコ、ニュクテリ、デザートワインの試飲を歓迎しています。サント・ワインズ協同組合(ピルゴス上部のカルデラ道路沿い)では、試飲とパノラマビューを楽しみながらの食事を提供しており、複数の小規模ブドウ栽培農家を訪ねる拠点にもなっています。ツアーには、古いブドウ畑の散策や、火山灰の中でブドウがどのように育つのかについての説明が含まれることがよくあります。ドライフルーツと組み合わせたヴィンサントの試飲もお試しください。地元ならではの体験をしたいなら、昔ながらのクトゥロ(ひざまずいてブドウを栽培する籠)を探し、パーゴラの下でワインを味わうのも良いでしょう。
  • カルデラを巡るボートツアーに参加しよう火山を体験する忘れられない方法の一つは、海からの旅です。多くの会社が、カルデラを一周するカタマラン船のツアーを催行しています。温泉(ミネラル豊富な温水で泳げる地熱湾)に立ち寄り、港(新鮮なシーフードのタベルナで知られるイアの下にあるアモウディ湾など)で昼食をとります。夕暮れ時にこのようなクルーズ船でセーリングを楽​​しむのは、空が燃えるように輝き、イアの街並みが黄金色に染まる中、ワインを片手に過ごす、まさにサントリーニ島ならではの体験です。プライベートヨットをレンタルしたり、ネア・カメニの火口への日帰りツアーに参加して、火山島で短いハイキングと昼食を楽しむのもおすすめです。
  • 内陸の村と曲がりくねった道スクーターやレンタカーを借りて、観光ルートから外れてドライブに出かけましょう。人里離れたチャペル、田舎風の古い黒い「ビーハイブ」ドーム、そしてウチワサボテン畑が広がります。エンポリオ、メガロホリ、メサ・ゴニアといった内陸の村々は、19世紀の石造りの家々と静かな広場が、のどかな雰囲気を醸し出しています。村のカフェネイオン(コーヒーショップ)に立ち寄って、地元の人々が政治討論をしたり、タブリ(バックギャモン)に興じたりする様子を目に焼き付けてみましょう。これらの場所では、地元の柔らかなアクセントが耳に届くでしょう(独特な言葉遣いをするサントリーニ島方言、ギリシャ語が少し聞こえるかもしれません)。

これらの体験はどれも具体的で、単なる一般的なチェックリストではありません。例えば、フィラからイアへのハイキングを考えてみましょう。10kmのハイキングは運動になるだけでなく、イメロヴィグリやフィロステファニの村々を通り抜け、進むにつれて建築物や植物が徐々に変化していく様子を目にすることができます。あるいは、崖に掘られた何世紀も昔のワインセラーで、サントリーニ島の濃厚なヴィンサントワインを味わいながら、夕風にブドウの葉が頭上を舞う様子を想像してみてください。こうした瞬間は、絵葉書が色褪せてからも、旅人の心に長く残るでしょう。

いつ行くか、どうやって行くか

サントリーニ島への旅行の時期は、旅行を大きく左右します。前述のとおり、島のハイシーズンは6月下旬から9月上旬までで、この時期はヨーロッパ中の学校が休みになります。この時期は日中は確実に暑く(平均最高気温は約27~29℃)、海は暖かく、ナイトライフは活気に満ちています。しかし、この時期は混雑がピークで、料金もピークになります。ホテルや航空券は何ヶ月も前に予約しておきましょう。ピーク時の宿泊料金は、春や秋に比べて簡単に2倍になることがあります。一方、ショルダーシーズン(4月~5月と9月~10月)は、よりゆったりとしたペースで、料金も安くなります。天候は依然として非常に快適で、たとえば5月は島は一貫して晴れて暖かいですが、観光客の数ははるかに少なくなります。ホテルやフェリーは予約しやすく、日も長くなります。冬(11月~3月)は観光客が大幅に減り、多くの宿が閉まります。この時期に旅行する場合は、気温が10~15℃程度と涼しく、雨が降る可能性もある天候を想定して荷物を用意してください。このオフシーズンは、地元ののんびりとした雰囲気(夏に比べて島は閑散としている)がありますが、多くのボートツアーや観光サービスは中止されます。

サントリーニ島の小さな空港(ティラ国立空港、コードJTR)は、フィラの南東約6kmに位置しています。アテネからの便(エーゲ航空とオリンピック航空が運航)は通年運航しており、冬季チャーター便も少数運航しています。夏季には、ライアンエアやイージージェットなどの格安航空会社が、ヨーロッパの多くの都市(ロンドン、パリ、ベルリン、ローマなど)から毎日直行便を運航しています。アテネからのフライトは約45分と短く、海岸沿いを飛ぶため、美しい景色を楽しめることも少なくありません。着陸後は、KTELのバスまたはタクシーで市内まで行くことができます。多くのホテルでは有料の空港シャトルサービスを提供しています。

サントリーニ島へ行くには、フェリーが定番の手段です。フェリーはピレウス(アテネの主要港)とラフィーナから出発し、ミコノス島、パロス島、ナクソス島などの島々を巡ります。夏季には毎日複数便が運航していますが、冬季は1日数便に減ります。アテネからサントリーニ島への所要時間は船によって異なりますが、5~8時間です(高速フェリーは約4時間半、低速フェリーは8時間以上かかる場合もあります)。特に祝日(イースターと8月は特に混雑します)にはチケットを予約してください。島に着いたら、主要なフェリー港は西側のアティニオスです。アティニオスからは、新しい道路がフィラまで急な坂を上っています。港からフィラや他の村へはバスが頻繁に運行しています。

サントリーニ島内では移動は比較的簡単ですが、考慮すべき点がないわけではありません。島は長さ約 18 km、幅 12 km しかないため、距離は短くなります。バス サービス (KTEL) は、フィラとすべての主要な村およびビーチを結んでいます。料金は安価 (チケット約 €1.80~€2.50) ですが、交通量が多いときは遅くなる可能性があります。タクシーはありますが数に限りがあり、夏場は運賃が高くなることがあります。多くの観光客はバイクや ATV をレンタルしますが、人気がありますがリスクも高くなります。狭い崖の道には見通しの利かないカーブがあり、経験の浅いドライバーは事故を引き起こします。完全に自由になりたい場合は、レンタカーが利用可能です。ただし、ハイシーズンにはイアとフィラ中心部の駐車場が非常に少ないことに注意してください。島を見て回る楽しい方法は、組織されたツアー (ミニバスの島周遊、ワイン ツアー、または丘陵地帯へのクワッドバイク サファリ) に参加することです。一人旅や低予算の旅行者の場合、バスとレンタル自転車/モペットの組み合わせで、ほとんどの必見スポットを巡ることができます。

地元の言い回しや習慣をいくつか覚えておくのが賢明です。公用語はギリシャ語で、どこでも耳にするでしょう。ただし、観光客のほとんどの島民は英語に寛容で、場合によっては英語を話します(特にホテルのスタッフ、運転手、若者)。それでも、地元の人々は訪問者からの「カリメラ(おはよう)」や「エファリスト(ありがとう)」の挨拶を喜びます。地元のエチケットからのヒント:教会や修道院(立派なものが数十あります)を訪れる際は、肩と膝を覆う控えめな服装をしてください。市場の屋台では、値引き交渉をする場合は丁寧に行いましょう(値段は表示されていることが多いですが、工芸品や宝石で少し値引きしてもらえることもあります)。ギリシャではチップは義務ではありませんが、レストランでは習慣であり(およそ5~10%、または請求額の切り上げ)、良いサービスに対しては常に歓迎されます。カフェやバーでは、小銭を置いておくと良いでしょう(テーブルに小銭を置くだけでも構いません)。

費用については、覚悟しておきましょう。サントリーニ島はギリシャの中でも比較的高価です。最近の旅行調査によると、中程度の予算で旅行する場合、1日あたり約100ユーロ(宿泊費、食費、交通費を含む)かかるのに対し、中級レベルの旅行者は1日あたり平均250ユーロかかるとされています。実際、ある予算作成サイトでは、1日あたり平均約284ドル(約250ユーロ)の予算を計画することを推奨しています。これは、本土の多くの観光地よりも高額です。ホテルやヴィラ、特にカルデラにあるヴィラは、1泊150~300ユーロ(豪華な洞窟スイートの場合はさらに高額)かかる場合があり、まともな食事でも1人あたり20~30ユーロかかります。格安宿泊施設も存在し、ホステルや簡素なゲストハウスでは、ドミトリールームまたはシンプルなダブルルームで20~50ユーロ程度ですが、すぐに予約で埋まってしまいます。 (例えば、ある島の旅行ガイドには「高級ホテル、中級ホテル、お手頃価格のホステルなど、幅広い宿泊施設の選択肢があります」と記載されています。)地元の居酒屋(ジャイロ、サラダ、新鮮な魚介類)で食事をすると、ホテルのバーでカクテルを飲んだり、イアで寿司を食べたりするよりも少し安くなります。節約する方法はいくつかあります。自炊やピクニックランチ、タクシーやレンタカーではなく公共バスを利用すること、そして高価なレストランを避けることです。

料金はすべてユーロ(ギリシャの通貨)で表示されています。サントリーニ島ではクレジットカードが広く利用可能ですが、小さなお店での支払いやチップの支払いのために現金を少し持参するのが賢明です。フィラとイアにはATMがたくさんあります。もう一つ実用的な注意点として、サントリーニ島のコンセントは標準的なヨーロッパタイプ(220V、丸型2ピン)なので、必要に応じて変換プラグをご持参ください。有人島では携帯電話の電波が良好で、ほとんどのホテルでWi-Fiが利用可能です(速度は異なる場合があります)。

持続可能性とオーバーツーリズム

サントリーニ島について調査する際には、無視できない問題、つまりオーバーツーリズムに触れずには完結しない。何百万人もの人々を惹きつける魅力、つまり太陽、眺望、絵に描いたように美しい村々が、こうした混雑の脅威にさらされている。ある推計によると、年間300万人以上の観光客が訪れる。住民わずか1万5000人ほどの島にとって、これは圧倒的な数だ。サントリーニ島の市長が2024年に率直に述べたように、制御されていない開発と観光客の増加が続けば、サントリーニ島は「自給自足できない」だろう。実際、観光客は至る所に見られる。ガーディアン紙によると、かつては静かだったフィラとイアの小道は、ほぼ常に「超満員」だ。クルーズ船は、午前中に1万人を降ろすこともある。晩秋でさえ、どこもまだ観光地化しているようだ。

この混雑は現実的な影響を及ぼしています。地元住民は、狭い道路で交通渋滞が発生し、トイレの外に行列ができ、観光によるインフレで生活費が高騰していると不満を訴えています。サントリーニ島は、ギリシャの他のほとんどの島よりもホテル密度が異常に高くなっています。ある新聞は、「コス島とロードス島を除くギリシャの観光地の中で、1平方メートルあたりのベッド数が最も多い」と指摘しました。さらに悪いことに、この増加の多くは抑制されていませんでした。ここ数十年で、すべての村の丘陵地帯の敷地に小さな宿屋や別荘が急増しました。かつては地域収入の増加につながっていたこの状況は、今や水道と電力システムに負担をかけています。環境への影響も増大し、海岸のゴミ、廃水問題、そして野良猫といった些細な問題さえも急増しています。

しかし、サントリーニ島は観光当局の対応を示す好例でもある。ここ数年、地元政府は観光客の流れを規制し始めた。市長室は厳しい規則を設け、新たなホテルやベッドの建設を禁止(事実上「飽和法」)し、クルーズ船の到着数にも上限を設けた(1日約8,000人)。これらの措置は意外な副次効果をもたらした。当局の報告によると、観光客は地元でより多くお金を使うようになった。混雑が緩和されたことで、デッキに殺到するよりも、長居して楽しむようになるためだ。ゾルゾス市長が述べたように、過去の混雑した夏にはクルーズ船の乗客は村を駆け抜け、あまりお金を使わなかったが、今は人混みが減ったため、食事や買い物をする時間が増えた。2025年のGreekReporterは、観光客の規制によって「サントリーニ島は観光客の収容力を維持しながら混雑を大幅に緩和する」ことができ、経済効果につながっていると指摘している。

サントリーニ島には十分な観光インフラがあるという地元住民の意見も高まっています。2024年までに、地域団体と市長はサントリーニ島に「これ以上の宿泊施設は必要ない」と公に合意しました。計画では、既存のホテルの改修(新規建設はなし)と公共サービスの強化(廃棄物管理の改善、フェリー港の拡張、カルデラ道路の土砂崩れ対策)に重点が置かれています。持続可能性キャンペーンでは、観光客に公共交通機関の利用、ゴミのポイ捨て防止、私有財産の尊重を促しています。一部のツアーオペレーターは、環境に配慮した取り組みを誓約しています。つまり、サントリーニ島は「もっと建設して期待する」というモデルから、量より質を重視するモデルへと意識的に移行しようとしているのです。

だからといって、すべての問題が解決したわけではない。季節変動により、経済はピークシーズンに不安定なほど依存している。地元の人々は、観光収入が島を支えていることを渋々認めている(空港とクルーズ船の到着だけで年間数百万ユーロの収入がある)。しかし、サントリーニ島が「これ以上の成長はない」とほのめかしながらも、企業は観光客の減少(地震やパンデミック時など)を神経質に警戒している。結果として、サントリーニ島は慎重ながらも複雑な状況となっている。環境問題への懸念を受けて、慎重に規制を加えながら、依然として独自のリゾート地として発展を続けているのだ。

旅行者にとって、オーバーツーリズムの影響は明白ですが、対処可能です。真夏に訪れるなら、混雑と物価の上昇を覚悟してください。オフシーズンに訪れるなら、島は静かで、カフェも閉まっている可能性があります。その中間の時期に訪れるなら、大勢の観光客を迎え入れながらも、その魅力を保とうとする、ダイナミックなバランスを保つ島に出会えるでしょう。このバランスが今後も維持されるかどうかは未知数ですが、確かなのは、責任ある旅行者、つまり景観と地域社会を尊重する旅行者こそが、より良い旅行者であるということです。チップを多めに渡したり、家族経営のペンションに宿泊したり、チェーン店ではなく地元の市場で買い物をしたりする、気の利いた旅行者は、好意を得られます。つまり、サントリーニ島には、ただ写真を撮るだけでなく、好奇心と思いやりを持って訪れるべきです。

サントリーニ島はあなたにぴったりの目的地ですか?

ここまで詳しくご紹介しましたが、目の肥えた旅行者はどのような結論に至るでしょうか?サントリーニ島は単なるビーチリゾートではありません。歴史、地質、そして地中海特有のライフスタイルに深く根ざした旅の体験を提供する場所です。息を呑むような絶景、美食の探求、そして文化体験(そしてちょっとした贅沢も)を求める旅行者にとって理想的な場所です。ドラマチックな夕日、白く輝く建築物、火山の景観、古代遺跡、そして上質なワインを愛する人にとって、サントリーニ島はまさにそれらすべてを兼ね備えた、地球上で他に類を見ない場所です。家族連れ、カップル、写真家、そしてハネムーン客など、誰もがサントリーニ島を一生に一度の旅先として高く評価しています。

一方、静かな人里離れたビーチ、静寂、あるいは低価格を好む人にとって、サントリーニ島は少々難題かもしれません。ホテル代は驚くほど高額です。食事も今まで食べた中で一番安いとは限らないでしょう。8月は暑く、混雑し、慌ただしい(静けさとは正反対)と感じるかもしれません。また、インスタグラムのヒーローであり、旅の神話とも言えるこの島の「大衆の美しさ」は、昼間だけ人混みの中で訪れると、少し誇張されていると感じる人もいるかもしれません。

とはいえ、サントリーニ島には隠れた魅力や対照的な魅力が存在します。5月の静かなピルゴスの午後、屋上庭園の手入れをする年配の未亡人を眺める。9月の夜明け、カマリ ビーチを裸足で歩く。12月のにわか雨がカフェの窓に打ち寄せる中、ギリシャ コーヒーを味わう。これらもまたサントリーニ島ならではの魅力です。どんな目的地でも、タイミングと心構え次第でより深く楽しむことができます。賢い旅行者なら、7月から8月を避けて最悪の混雑を避け、崖の上の洞窟スイートでの贅沢な夜と内陸部の簡素なゲストハウスでの夜をバランスよく過ごし、どの季節にも静けさを見つけることができます。村の市場で地元産のオーガニック ヨーグルトや蜂蜜を買ったり、教会のお祭りに参加したり、カルデラの壁のベンチに座って本を読んだりすることもできます。こうした瞬間は、観光の波の下に、ここには本当の島の生活があることを思い出させてくれます。

実務面では、サントリーニ島へのアクセスは10年前よりも容易になり、サービスも充実しています。基本的な英語があれば問題なく、ほとんどの人が礼儀正しい観光客を助けてくれます。クレジットカードとATMは至る所にあります。レストランのスタッフは予約を歓迎し、ガイドも十分な教育を受けていることが多いです。とはいえ、事前に計画を立てて予約し、日焼け止めと歩きやすい靴を持参しましょう。サントリーニ島のハイシーズンはギリシャのハイシーズンと同じなので、混雑し、行列ができ、料金も高くなることを覚えておきましょう。

Ultimately, Santorini’s story is layered, like its volcanic strata or its historic strata. It offers immense scenic beauty and a mosaic of experiences (hiking, archaeology, wine, village life). It also poses challenges (expense, crowds, sustainability issues). But for many inquisitive travelers, those very contrasts add to its fascination. To paraphrase a sentiment held by Greeks everywhere: Με το καλό να περάσεις! – “Have a good time,” or more literally, “May you go on to a good [experience]!” Santorini is a place that, for better and worse, stays with you after you leave. If you find the above mix inviting, then yes, Santorini is a destination for you. If you prefer a quieter Grecian getaway, note Santorini’s drawbacks and maybe plan your time or timing accordingly. Either way, Santorini demands respect for its history and hospitality, and rewards those who give it their full attention.

2024年8月11日

アドリア海の真珠、ヴェネツィア

ロマンチックな運河、素晴らしい建築物、そして豊かな歴史的価値を持つヴェネツィアは、アドリア海に面した魅力的な街で、訪れる人々を魅了します。この街の中心地は…

アドリア海の真珠、ヴェネツィア