600の歴史的な宮殿で飾られたボスポラス海峡

Istanbul’s most famous Bosphorus palaces form a gallery of imperial grandeur. For example, Dolmabahçe Palace (on the European shore at Beşiktaş) was built from 1843–1856 under Sultan Abdülmecid I and briefly became the empire’s administrative seat. Its vast crystal staircase and golden salon epitomized Ottoman Baroque opulence. Nearby Çırağan Palace (Ortaköy) was begun under Abdülmecid and completed in 1871 by Sultan Abdülaziz; today it is a luxury hotel but retains a grand colonnaded façade. On the Asian side, Beylerbeyi Palace (in Üsküdar) was built 1861–1865 for Abdülaziz as a summer retreat for sultans; its white marble halls blend French Second-Empire style with traditional Turkish décor. Also in Üsküdar is the Adile Sultan Pavilion (1853), a two-story summer mansion built by Abdülaziz for his sister Adile, now a historic museum. (Other waterfront gems include the smaller Küçüksu Pavilion [1857] and the Baroque Kadırga Yalısı, among many private yalıs scattered from Kanlıca down to Emirgan.) These palaces and villas collectively showcase the Ottoman elite’s tastes – from Rococo whimsicality to Neoclassical symmetry – all set against the Bosphorus’s ever-changing light.

水上から見ると、これらの邸宅は時代を超えた情景を呈します。（上の写真は、ボスポラス海峡の夕日に照らされて輝くチラガン宮殿です。）ある旅行作家は、これらの邸宅が松の木に覆われた丘陵地帯に寄り添い、紺碧の海峡に「その壮麗さの極み」で並んでいると記しています。夏には、フェリーの汽笛と礼拝の鐘の音が混ざり合い、まさにイスタンブールの真髄を体感できます。観光客にとって、ヤリラールを鑑賞する最良の方法は船に乗ることです。フェリーや観光クルーズ船がこれらの邸宅のすぐそばを滑るように通過し、乗客は最前列から眺めることができます。ドルマバフチェ博物館やベイレルベイ博物館など、いくつかの宮殿は内部を見学でき、古いヤリラールでは時折コンサートや結婚式が開催されます。しかし、ほとんどの宮殿はプライベートな空間であるため、ほとんどの人は海岸沿いから眺めることになります。

ボスポラス海峡の邸宅は、荒廃しつつも人々を魅了し、価値を保っています。その多くは世界でも有​​数の高額な邸宅で、19世紀後半の王子の邸宅は2018年に約1億ユーロで売却されたと報じられています。19世紀のゼキ・パシャ・ヤリスも同様に伝説的で（フォーブス誌は世界で最も高価な住宅トップ10に挙げています）、イェニコイのエルビルギン・ヤリスは書類上で1億ドルを超えたこともあります。実際、最近の不動産レポートによると、ボスポラス海峡沿いの邸宅約600軒のうち、2018年末までに約60軒が売りに出されており、その多くが裕福な外国人バイヤーに提供されていました。通貨の変動も影響しており、トルコリラが安いため、湾岸地域（カタール、UAEなど）の投資家がこれらの物件を買い占めたり、入札したりしています。 （トルコは現在、不動産に25万ドル以上投資した外国人に市民権を与えており、これが高級品の売り上げに拍車をかけている。）ポップカルチャーも魅力を増している。ボスポラス海峡で撮影されたヒットTVシリーズは、ファンをフェリーやプライベートバスツアーで訪れさせている。

これらの邸宅は、その優雅さにもかかわらず、古き良きイスタンブールの心を打つ遺物です。ある観察者は、ボスポラス海峡に並ぶヤリラールは「隠された人生の物語を秘めているが、歴史の埃まみれのページに消え去ろうとしている」と述べました。時の流れと放置によって多くのヤリラールが失われました（アジア沿岸に現存する最古のヤリラールは1699年に建てられたもの）。それでも、残っているヤリラールは海峡に魔法のような、まるでおとぎ話のような雰囲気を与えています。イスタンブールの水辺の遊歩道やフェリーに乗れば、まるで時を遡る旅に出るような気分になります。パステルカラーのオスマン帝国様式の邸宅が立ち並び、それぞれに彫刻が施されたバルコニー、彩色された鎧戸、そして専用のチュナルツリーが備わります。モスクとバザールで有名なこの街では、ボスポラス海峡の宮殿は私たちに別の歴史を思い起こさせます。それは、かつてスルタンや詩人が波の向こうを眺めた国際的な夏の別荘です。