エルサルバドル

エルサルバドル共和国は、中央アメリカの北緯13度から15度、西経87度から91度に挟まれた細長い国土を占め、面積は約21,041平方キロメートル、2024年の人口は推定600万人です。北西はグアテマラ、北東はホンジュラス、南は太平洋に接するこのコンパクトな共和国は、「アメリカ大陸のトム・サム（親指トム）」の愛称で親しまれ、首都はサンサルバドルで、人口が最も多い都市です。エルサルバドルは比較的小さな国土ですが、海岸平野から火山性高地まで広がる地形を誇り、コロンブス以前の文化遺産と植民地時代の激動が織りなす人々の文化が織りなすタペストリーは、農業のルーツと新興の工業・サービス部門のバランスを取りながら発展を続けています。

ヨーロッパの船が太平洋の水平線を切り裂く遥か以前から、メソアメリカ文明は次々と足跡を残してきました。紀元前1千年紀頃のオルメカ文明の考古学的痕跡は、初期の社会の複雑さを示唆しており、その後のマヤの集落は丘陵地帯に建築的・図像的な痕跡を残しました。ピピル・ナワトル語を話すクスカトレック人がこの地域で勢力を伸ばす頃には、儀式用の広場や農業革新を特徴とする、ダイナミックな文化環境が形成されていました。これらの先住民族の政体は、16世紀初頭にスペインの征服者たちがグアテマラから内陸部に侵攻し、3世紀にわたって存続する植民地構造を敷設するまで、豊かで相互に結びついた交易と信仰のネットワークを維持しました。

スペイン王室による中央アメリカ支配は、1609年にグアテマラ総司令官が設立されたことで明確化しました。これにより、エルサルバドル領はメキシコシティから統治されましたが、一定の地方自治権も維持されました。この枠組みの中で、地元の地主は藍とカカオの栽培に富を集中させ、当初は植民地のエリート層が接収した先住民の主要作物に縛られた経済を育みました。1821年のメキシコ独立戦争とヌエバ・スペインの崩壊により、エルサルバドルは短期間の第一メキシコ帝国に加わり、1823年に中央アメリカ連邦共和国への加盟を主張しました。エルサルバドルが主権国家としての地位を獲得したのは、1841年の連邦の解体後です。その後、大中央アメリカ共和国（1896～1898年）との試みが、この地域の紛争の多い傾向を正当化することになりました。

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、社会経済格差は土地保有と政治的影響力をめぐる階層構造として定着していった。プランテーション寡頭制がコーヒー輸出を独占し、1900年代初頭には外貨収入の90%という驚異的な割合を占めていた。一方、農村住民の大多数はわずかな土地でかろうじて生計を立てていた。断続的な反乱やクーデターが独裁政権の交代を区切り、エルサルバドル内戦（1979～1992年）へと発展した。この12年間の内戦は、米国が支援する軍事政権と左翼ゲリラ連合軍の対立を生んだ。チャプルテペック和平協定によって終結し、複数政党制の立憲共和国が樹立された。戦闘中および戦闘後、約100万人のエルサルバドル人が米国に渡り、2008年までに米国で6番目に大きな移民コミュニティを形成した。

平和後の経済活動は、かつてのコーヒーの支配を超えて多様化を模索してきた。1892年以来エルサルバドルの通貨単位であったコロンは、2001年に米ドルに取って代わられ、北米市場との金融的な結びつきが強まった。製造業とサービス業の拡大に向けた取り組みは、貿易政策の自由化と相まって、2019年までに所得格差が緩やかに縮小し、近隣諸国の中で最も低い水準に達した。しかしながら、2021年の比較調査では、エルサルバドル経済はビジネスの高度化という点で最も複雑さの少ない国の一つにランクされており、漸進的な進歩を遂げているにもかかわらず、依然として課題が残っていることを改めて浮き彫りにしている。

エルサルバドルの地形は、火山活動によって特徴づけられています。環太平洋火山帯に位置するこの国には、20以上の火山があり、その多くは活火山、あるいは活火山となる可能性のある火山です。イラマテペック（サンタ・アナ火山）は海抜2,384メートルの高さを誇り、チャパラスティケ（サン・ミゲル火山）は最も頻繁に噴火しています。中央高原の両側には、並行する山脈が連なり、その斜面を300以上の河川が分断し、リオ・レンパ川を唯一の航行可能な水路として太平洋に注ぎ込んでいます。これらの高地には、イロパンゴ湖やコアテペケ湖といった火口湖が点在しています。これらは激しい噴火の名残で、現在では漁業と観光業の両方を支えています。また、セロン・グランデのような人工貯水池は、水力発電を支えています。

気候は二分されており、5月から10月にかけての雨季（インビエルノ）には、山岳地帯の風上斜面に年間最大2,000ミリメートルの雨が降ります。一方、乾季（ベラノ）は11月から4月まで続き、ホンジュラス横断航路によって水分が奪われた北東貿易風の影響下にあります。気温の変動は暦よりも標高に大きく左右されます。沿岸低地の平均気温は25℃から29℃、中央高原は23℃前後で推移し、標高の高い地域では夜間の気温は1桁台にまで下がります。サンサルバドル島自体も、標高約700メートルという穏やかな気候のおかげで、気温は6℃から38℃まで変化します。

近年、観光業は重要な産業として台頭し、2019年にはGDPの11%に相当する29億7000万米ドルを稼ぎ出しました。エル・トゥンコ、エル・スンサル、ラ・コスタ・デル・ソルといったビーチは、太平洋の安定した波を求めるサーファーを惹きつけます。サンタ・アナやイサルコといった火山の登山は、火口のパノラマビューを楽しめるハイカーにとって挑戦的な体験です。また、中央アメリカのポンペイとも称されるホヤ・デ・セレンやタスマルといった遺跡は、スペイン統治以前の生活に思いを馳せるきっかけとなります。石畳の通りが続くスチトトから、コーヒー農園の景観が広がるアパネカまで、植民地時代の町々は、建築遺産の断片を保存しつつ、職人技が光る工芸品を提供しています。モンテクリスト雲霧林、ボスケ・エル・インポシブル、そしてオロメガ島、メアンゲラ島、コンチャグア島などの島々には、エコツーリズムの拠点が豊富にあり、鳥のコロニーが繁栄し、漁村が昔ながらの生活様式を保っています。

公共インフラは、良い面と悪い面が入り混じっている。ノースカロライナ大学による2015年の調査では、エルサルバドルが公平な水供給と衛生設備へのアクセスにおいて世界で最も進歩を遂げた国として称賛されたが、河川の汚染や独占的な公共事業は、未解決の問題を浮き彫りにしている。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックの中、主要コンベンションセンターをラテンアメリカ最大のエルサルバドル病院に転換したことは、戦略的な対応であると同時に、永続的な医療投資でもあった。2020年6月22日に開院したこの施設は、現在、1,000床を超える集中治療室（ICU）ベッド、包括的な放射線科および血液バンクサービス、そして統合された遺体安置所を備えており、その建設費は約7,500万米ドルに上る。

首都から南東約40キロに位置するモンセニョール・オスカル・アルヌルフォ・ロメロ国際空港まで、エルサルバドルへの接続は至便です。この滑走路から、訪問者たちは（たとえ到着時の話の枠内ではあっても）この土地へと旅立ちます。この土地の人口構成は、先住民ピピル族、スペイン人入植者、そして奴隷化されたアフリカ人が何世紀にもわたって混交してきた歴史を反映しています。1960年代以降の農村から都市への人口移動により、エルサルバドルはアメリカ大陸で最も人口密度の高い州となりました。サンサルバドルの人口が約210万人にまで膨れ上がった今でも、人口の約42%が依然として地方のコミュニティに居住しています。

文化的表現は文学、芸術、歌の中に息づいています。フランシスコ・ガビディアからロケ・ダルトン、クラウディア・ラースからマンリオ・アルゲタに至るまで、作家たちは社会闘争と神話的記憶に声を与えてきました。カミロ・ミネロ、カルロス・カーニャス、そしてスタジオ・レンカとして知られる画家たちは、キャンバスに妖しい色彩と歴史的考察を吹き込んでいます。故バルタサール・ポリオやパトリシア・チカをはじめとする映画監督や、トニョ・サラザールのような風刺画家たちは、視覚メディアを社会批評に活用しています。教会は深い影響を与えており、その最も痛ましい例は、人権運動の最中に殉教したオスカル・ロメロ大司教です。イエズス会の学者であるイグナシオ・エラクリア、イグナシオ・マルティン＝バロ、セグンド・モンテスもまた、内戦で最大の犠牲を払いました。

食の伝統は、トウモロコシと土着の植物を中心とした国民的アイデンティティを支えている。ププサ（ケシージョ、チチャロン、リフライドビーンズ、ロロコを詰めた手押しのトルティーヤ）は、憲法でエルサルバドルの国民食として定められており、毎年 11 月の第 2 日曜日に祝われる。エルサルバドルの食卓には、クルティードとポークリンドを添えたユカ フリータが溢れ、パネス コン ポヨは、スパイスを効かせて手でほぐした七面鳥または鶏肉をサブマリン パンで包み、クレソン、キュウリ、さまざまな調味料を添えた料理である。朝の儀式には、揚げたプランテンにクリームをかけ、モロ シードのオルチャタやフルーツたっぷりのエンサラーダなどの軽食を食べる。 3種類のミルクを使ったケーキは、アーモンドの香りのスポンジをエバポレートクリーム、コンデンスクリーム、乳製品のクリームに浸し、口の中に長く残るデザートです。

歴史と地形が織りなすこの交錯の中で、エルサルバドルは中央アメリカの緊張と希望の縮図としてその姿を現す。火山の峰々は先祖代々の文化のるつぼを映し出し、沿岸のサンゴ礁は陸と海のダイナミックな接点を映し出す。コーヒー農園は輸出主導の贅沢と不平等の時代を彷彿とさせる一方で、工業団地や観光回廊は多様化した未来を予感させる。内陸の高地を縫うように流れる河川は農業を支えながらも、急成長する都市中心部からの汚染物質の脅威にさらされている。征服と抵抗、離散と帰還によって形作られた人々の精神は、壁画や写本、ソノラのリフレインや海岸の波紋の中に明確に表現されている。

イラマテペック山頂の静寂に包まれた夜明けに、肥沃な土壌の下で、時代を揺るがす動きが絶えず続いているのを感じる。グアテマラ国境からレンパ川がさざ波を立て、堆積物と物語を太平洋の海水へと運ぶ。サンサルバドルの広場では、日々のざわめきが犠牲の追悼と織り交ぜられている。農地や工場、博物館や市場を横切るように、この共和国の輪郭は逆境への屈強さと、過去と未来を結ぶ暗黙の契約を想起させる。エルサルバドルは、地殻変動、文化、経済といった様々な力の結節点に位置し、土地と人々の絶え間ない相互作用によって形作られた物語は、コンパクトな規模でありながら、人間の営みにおいては壮大な国であることを物語っている。