ブリュッセル

ブリュッセルはヨーロッパの首都の中でも特異な位置を占め、中世の街路構造の層と19世紀および20世紀の都市計画の壮大なスケール、そして現代機関の洗練されたガラス張りのファサードが融合しています。ベルギーの政治の中心地であると同時に、国際統治の中心地でもあるブリュッセルは、単純なカテゴリー分けを拒みます。要塞の撤去と大規模な再開発によって傷ついた密集した都市構造は、この都市の成長を形作った複雑な力を暗示しています。しかし、サクレ島の入り組んだ路地裏、近代的なオフィスビルに囲まれ、ソワーヌの森の木々の茂みの下に佇むブリュッセルには、かつてのブリュッセルの面影が今も残っています。センヌ川沿いの緩やかな丘の上に築かれた街、渡河しやすい横断歩道の周りに質素な住宅が密集している様子です。

ヨーロッパの首脳会議がベルレモンの陰に集まる何世紀も前、ブリュッセルは農民と商人の集落であり、その運命はセンヌ川の満ち引き​​に左右されていました。ハレ門に今も部分的に残る二度目の城壁と、最初の城壁の断片的な遺跡は、近隣の伯爵や外国軍から街を守った時代を偲ばせます。かつて木製の柵が石造りに変わった場所に、聖ミカエル・聖デュル大聖堂の控えめなゴシック様式の尖塔がそびえ立ち、中世を通して着実に新たな役割を担ってきた街の証です。

19世紀は、ヨーロッパの首都が経験したことのない規模の変革をもたらした。1830年、ブリュッセルは新たに独立した王国の首都となり、フランス語が政治と文化の言語と宣言された。その地位に勢いづいた市議会は、省庁、兵舎、大通りのための場所を確保するために、広大な狭い路地と木骨造りの家屋の取り壊しを命じた。この衝動は、ヴィクトル・オルタの「人々の家」の取り壊しに最も顕著に表れており、後に広範な嘲笑を招き、「ブリュッセル化」という言葉を生み出すことになる。これは、文化遺産をコンクリートのモノリスに軽率に置き換えることを簡潔に表現したものである。断片的な歴史的中心部、グランプラスを取り囲むわずかな通りだけが残った。フランボワイヤン・ゴシックとバロック様式のギルドホールのファサードが融合し、ユネスコ世界遺産のアンサンブルとなっている。

ブリュッセルの地形は繊細でありながら、依然として重要な意味を持っています。平均標高57メートルのこの街は、ブラバント高原に広がり、その輪郭はセンヌ川とその支流であるマールベーク川やヴォルウェ川によって形作られています。19世紀の水文学的工学によって、センヌ川は広い大通りの下に囲い込まれましたが、その痕跡は今でも街路の配置や公園のレイアウトに影響を与えています。南東端には、ソワーニャの森が標高127.5メートルまでそびえ立ち、ブリュッセル首都圏の最高地点となっています。一方、中央の大通りはそれより約15メートル低く、劇的な峰々ではなく、緩やかな起伏のある街並みを形作っています。

行政上、ブリュッセルは簡単に定義できない。ブリュッセル首都圏は19の自治体から構成されており、その中にはブリュッセル市本体があり、王宮、連邦議会、そして国家機関の大部分が置かれている。しかし、これら19の自治体は、それぞれが市長と議会を持つ単一の大都市における男爵領のような機能を果たしており、この断片化が統治を弱めていると多くの人が主張している。これらを統一した議会に統合する提案が時折浮上し、ロンドンの行政区やパリの区に例えられているが、今のところはパッチワーク状態が続いている。

この地域において、欧州連合（EU）は独自の地区を築き上げました。鏡張りのオフィスビルと近代的な広場が立ち並ぶ飛び地です。マルタ、ルクセンブルク、ストラスブールが司法および議会の場となっているにもかかわらず、ブリュッセルは依然としてEUの事実上の首都です。欧州委員会のベルレモン・ビル、ヨーロッパ評議会の筋張ったガラスの壁、そしてエスパス・レオポルド複合施設は、ベルギー国境を越えて広がる政治的影響力を物語っています。NATO本部はベネルクス事務局と並んで近くにあり、ブリュッセルが国際外交の中心地としての役割を担っていることを物語っています。

人口動態的に、この都市は矛盾を抱えている。ブリュッセル首都圏はベルギーで最も高い一人当たりGDPを誇る一方で、住民の可処分所得は最も低い。毎日50万人以上の人々が、政府、金融、サービス業の職を求めて首都圏を行き来している。衛星都市を含めると、首都圏の人口は約270万人にまで膨れ上がり、アントワープ、ゲント、ルーヴェンなどを結ぶ「フランドル・ダイヤモンド」と呼ばれる広域都市圏の一部となっている。162平方キロメートルというコンパクトな面積を持つこの地域では、サン＝ジョス＝タン＝ノードの人口密度がピークに達し、平方キロメートルあたり2万人を超える一方、ワーテルマール＝ボワフォールのような森林に覆われた居住地では、人口が2,000人以下と閑静な環境となっている。

ブリュッセルの注目すべき特徴は、その言語的進化です。歴史的にはブラバント方言を使用するオランダ語圏の町でしたが、18世紀後半以降、着実にフランス語への移行が見られました。20世紀に入ると、フランス語は法律、教育、商業の言語となり、社会移動の手段としてオランダ語に匹敵するようになりました。しかし、20世紀後半に復活するまで、オランダ語はフランス語に匹敵することができませんでした。今日、ブリュッセルは公式にバイリンガルです。公共サービス、道路標識、政府文書はフランス語とオランダ語の両方で表示されますが、共通語としてはフランス語が主流です。移民によって変貌を遂げた地域では、英語をはじめとする様々な言語が共存し、この街にポリフォニーに匹敵する活気を与えています。

建築の多様性は、ブリュッセルの最も顕著な特徴と言えるでしょう。サクレ島やサント・カトリーヌ近郊に残る少数の中世の建造物を除けば、街の建築遺産のほとんどは後世に遡ります。新古典主義の壮麗さが広がるロワイヤル地区では、宮殿、ナシオン宮殿、アカデミー宮殿がルイ16世様式の対称性を彷彿とさせます。近くには、ヨーロッパ最古の屋根付きアーケードの一つであるロワイヤル・サン・チュベール・ギャラリーがあり、19世紀の金鍍金された鉄細工とガラスへの傾倒を物語っています。

アール・ヌーヴォーはブリュッセルの歴史に新たな一章を刻みます。ヴィクトール・オルタの邸宅群、タッセル邸、ソルヴェイ邸、ファン・エートフェルデ邸は、世界遺産のアンサンブルを構成しています。そのしなやかな鉄の梁と有機的なモチーフは、世紀末から世紀末にかけてのベルギー近代主義の楽観主義を体現しています。工業化への反応として、職人技と進歩の調和を模索したのです。スハールベーク、イクセル、サン・ジルには、今もアール・ヌーヴォー様式のファサードが連なり、花のレリーフがレンガと石に生命を吹き込んでいます。モレンベークとフォレストには、戦間期に建てられたアール・デコ様式の寺院があり、その幾何学的なラインは公共施設と宗教施設の両方を形作っています。ケークルベルクの聖心大聖堂は、アール・デコとネオ・ビザンチン様式を融合させ、その巨大なドームは郊外西部にそびえ立っています。

アトミウムは、建築における新たな転換点を提示しています。ヘイゼル台地で開催された万博（1958年）のために建設された、高さ103メートルの鋼鉄で覆われた鉄の結晶模型は、戦後ヨーロッパの科学熱を象徴しています。管状の通路で繋がれた9つの球体は現在、展示や展望台として利用されています。また、記念碑的な建造物の足元には、ミニヨーロッパのミニチュア模型が展示されています。

ブリュッセルはレンガと鋼鉄の街並みを超えて、豊かな文化のタペストリーを育んでいます。80を超える美術館が、その芸術的功績を称えています。王立美術館にはブリューゲル、ヴァン・ダイク、ルーベンスの作品が展示され、マグリット美術館には世界最大のシュルレアリストの絵画コレクションが収蔵されています。オールド・イングランド百貨店内にある楽器博物館では、8,000点もの楽器を展示し、オペラのショーケースを通して音楽の歴史を紐解いています。独立系ギャラリーのネットワークとブリュッセル博物館協議会は、ブリュッセルカードを通じて交通機関と美術館の入場券を利用できるアクセスを促進しています。また、夜間のオープニングや街頭イベントは、若者からベテランまで、あらゆる人々に芸術を身近に感じてもらう機会を提供しています。

ベルギー漫画のパイオニアたちに敬意を表し、グラフィック・ストーリーテリングの中心地がここにあります。タンタン、ラッキー・ルーク、そしてスマーフたちが、街中の壁を彩る「コミック・ブック・ルート」を彩り、都市再開発プロジェクトに色彩とユーモアを吹き込んでいます。ヴィクトール・オルタ設計の建物内にあるベルギー・コミック・ストリップ・センターは、アール・ヌーヴォー様式の内装の中で、連続するアートを称えています。ストリートアーティストたちは、街の変化と同じくらい速く変化する壁画で、この伝統をさらに豊かに彩っています。

パフォーマンスもまた、舞台を支配しています。モネ劇場とロイヤル・パーク劇場はオペラの伝統を守り、カイテアターは実験的な形式を擁護しています。毎年開催されるフェスティバル、例えば5月のクンステン・フェスティバル・デザール、5月初旬のヨーロッパ・フェスティバル、毎年春のアイリス・フェスティバルは、ダンス、演劇、音楽で公共空間を活性化させます。BOZARで開催されるエリザベート王妃コンクールは、若手音楽家のための世界最高峰のコンクールの一つであり、ル・フラジェのスタジオ4では、交響曲と合唱の演奏が響き渡ります。夏には、クルール・カフェとブリュッセル・サマー・フェスティバルが、公園や広場を世界的なリズムで活気づけます。

ブリュッセルの食文化は、その多層的なアイデンティティを反映しています。クリームを絞ったワッフル、ムール貝のフリットと各種ランビックビール、そしてフリットが並ぶ通りは、家族経営の伝統を彷彿とさせます。ノイハウス、ゴディバ、レオニダスといった有名チョコレート店は、1世紀以上前にサン・チュベール・ギャラリーで生まれた伝統を引き継いでいます。骨のように白いアンディーブは、植物園で偶然発見されました。ジュ・ド・バル広場には、屋台がずらりと並ぶ旧市場があり、近くのサブロン通りには、パリのギャラリーに匹敵するコレクションを誇る骨董品店が軒を連ねています。

毎週23万人が訪れるヌーヴ通りでは、国際的なチェーン店が軒を連ね、ショッピング三昧のひとときを過ごせます。また、ステンドグラスの天井の下に高級ブティックが軒を連ねるロワイヤル・サンチュベール・ギャラリーにも、ショッピングを楽しめるスポットが点在しています。ルイーズ通りは今もなおハイファッションの街として知られ、マトンジェ地区はコンゴ産の織物と料理で活気に満ちています。環状線の外側には、ヴォルウェ・ショッピングセンターとドックス・ブリュッセルがあり、郊外の選択肢として、手頃な価格と利便性を求める家族連れや通勤客に人気です。

ブリュッセルの経済は、政府、外交、金融、ビジネスサービスといったサービス産業を軸に成り立っています。ユーロネクスト・ブリュッセルは国の金融市場を支え、多国籍企業の本社は「リトル・マンハッタン」の愛称で知られるノーザン・クォーター周辺に集中し、サウスタワーはベルギーで最も高い建物としてそびえ立っています。この地域のGDPは高いものの、労働人口の半数はフランダースとワロン地域から通勤しており、富が自治体の境界を越えて創出され、分配されていることを如実に示しています。

交通網は都市と周辺地域を結びつけています。ベルギー唯一の高速鉄道である地下鉄は、混雑した大通りの下を縫うように走っています。地上の路面電車とバスはSTIB/MIVBネットワークを補完し、南北鉄道はブリュッセル中央駅を経由して地域列車と国際列車を結んでいます。ザベンテム空港とシャルルロワ空港は世界各地と結ばれ、ブリュッセル港は忘れ去られたセンヌ川沿いの内陸輸送網を担っています。しかし、一部の調査では世界で最も混雑している都市と評されるブリュッセルでは、毎日交通渋滞がドライバーを苦しめています。これは、効率的な統治で知られる大都市であるにもかかわらず、矛盾した事態です。

ブリュッセルでは、歴史、権力、そして芸術の重層が日常生活と融合しています。ゴシック様式のヴォールトの響きから鏡張りの塔のきらめきまで、意思決定者たちのフォーラムからベルギー産のエンダイブや漫画のヒーローで溢れる市場まで、シンフォニックホールから野外フェスティバルまで、この街は単純化を拒んでいます。訪れる人も住む人も、街路をパリンプセストとして読み解き、近代化の重圧の下に中世の村落の痕跡を見出すよう促されます。ブリュッセルの壮大なファサードの奥を見ようとする人々にとって、ブリュッセルは繊細な変遷の街であり、過去は断片的に生き続け、未来はガラスと鋼鉄の中で日々組み立てられていることを示してくれます。