ペーチ

ハンガリーで5番目に大きな都市であるペーチは、162平方キロメートルの市域内に約14万5千人の住民が暮らしています。クロアチア国境からわずか数キロメートルのバラニャ県メチェク山脈の南斜面に位置し、この地域の行政中心地であると同時に、ローマカトリック教会ペーチ教区の司教区でもあります。ペーチの地形は、南部の海抜120～130メートルのなだらかな平野から、トゥヴェス峰の標高600メートルを超える森林地帯まで広がり、独特の地形が街の気候と特徴を形作っています。

最古のケルト人から、2000年前にソピアネを建設したローマ人に至るまで、ペーチは文化と権力の波を次々と目の当たりにしてきました。中世初期には、イシュトヴァーン1世の治世下で司教座となり、1367年にはルイ1世の治世下で教皇ウルバヌス5世によってハンガリー初の大学が設立されました。1世紀半にわたるオスマン帝国の支配下では、中央ヨーロッパで最も密集したトルコ・オスマン帝国時代の建造物が今もなお残る街となりました。現代では、2010年に欧州文化首都に指定され、2000年には初期キリスト教墓地遺跡がユネスコ世界遺産に登録されたことで、ペーチの文化拠点としての地位はさらに強化されています。

ペーチは、その姿から見ても対照的な都市です。北には、メチェク丘陵（標高592メートルのヤカブ丘陵、標高612メートルのトゥーベス丘陵、標高535メートルのミシナ丘陵）が連なり、無数の谷が刻まれています。そこから吹き下ろす涼しい夜風が、街の空気を浄化します。南に向かうと、街の斜面には起伏のある平野が広がり、かつては初夏の小麦畑が一面に広がっていました。高低差のあるペーチバーニャ、サボルチファル、ショモジといった地区は、標高250メートルにも及ぶ斜面に位置し、テラコッタの屋根やジョルナイガラスのファサードが続く曲がりくねった通りが続いています。

かの有名なジョルナイ磁器は、単なる装飾品ではなく、都市のアイデンティティを象徴する試金石です。19世紀の工場から現代のジョルナイ文化地区に至るまで、虹色に輝くタイルと陶器のフリーズが街の景観を彩っています。同様に、フェレンツ・プファフ設計による1900年のルネッサンス・エクレクティック様式の鉄道駅に飾られた、ジョルナイ製のジェームズ・ワットとジョージ・スチーブンソンのレリーフは、現在では保護記念物となっており、ペーチが長きにわたり産業と革新のるつぼであったことを訪れる人々に思い起こさせます。

ペーチの産業基盤は時とともに発展してきました。かつては皮革、手袋、スパークリングワインの工場、そして石炭やウラン鉱山で有名でしたが、鉄のカーテンの崩壊に伴い、次々と閉鎖が進みました。今日では、ハンガリーのQuartz社が操業する砂鉱山が、フィンランド資本のElcoteq、ハンガリーの電子機器メーカーZ ElektronikaとTG Netcom、そしてドイツのDachserの物流センターといった、再興したハイテク産業と並んで存在しています。ハンガリー最大級の無濾過瓶内熟成ビールで知られるペーチ醸造所や、市営の廃棄物処理会社Biokomといった地元企業は、伝統と市民による責任感の両方を体現しています。エネルギー需要は、パノンパワー（ヴェオリア）傘下の計84.9MWのバイオマス発電所2カ所と、太陽が降り注ぐ南斜面で年間約10MWの電力を発電するハンガリー最大の太陽光発電所によって賄われています。

人口統計学的に見ると、ペーチは依然としてモザイクのような様相を呈しています。2011年の国勢調査によると、ハンガリー系住民が人口の約84%を占め、ドイツ系、ロマ系、クロアチア系、ルーマニア系が主要な少数民族となっています。宗教別では、ローマ・カトリック教徒が約40%で最大のグループを占め、次いでカルヴァン派（5.2%）、ルター派（1.3%）、そしてかなりの数の無宗教者がいます（27.8%）。市内には3つの大学があり、中でも由緒あるペーチ大学は2万人の学生（うち4,000人が留学生）を擁し、キラーイ通り沿いの学生カフェから歴史ある回廊での深夜講義まで、街全体に若々しい活気を吹き込んでいます。

気候的には、ペーチは年間平均気温が 11.5 °C の湿潤亜熱帯性気候です。7 月と 8 月の夏季の最高​​気温は 30 °C に達することが多く、冬季は氷点下まで下がります。ただし、歴史的には、1942 年 1 月の -27 °C から 1950 年 7 月の 41.3 °C まで気温差が激しい時期もありました。年間降水量は 671 mm で、6 月にピークを迎えます。また、森林に覆われた市内の丘陵地帯は気温の変化を和らげるとともに、最終的にドナウ川に合流する小さな水路であるペーチ川に水を供給しています。

文化的には、南トランスダヌビアのどの都市も、芸術施設の豊富さでペーチに匹敵しません。ヤヌス・パンノニウス美術館は、近代ハンガリー絵画館、チョントヴァーリ美術館とマルティン・フェレンツ美術館、ヴィクトル・ヴァザルリ美術館とアメリゴ・トット美術館と並んで、250を超える記念碑を管理しています。1904年に最初の常設ギャラリーをオープンして以来、ペーチは市立歴史博物館の100周年を祝い、2009年からは年2回「美術館の夜」を開催し、2014年の「レオナルド、ルネサンスの天才」展では一夜にして8,000人を超える観客を迎えました。2019年には、商業宿泊施設の宿泊客は263,000泊を超え、2010年にはBus&Hotel誌の世界のトップ20の旅行先リストから、2013年にはニューヨークタイムズの推奨まで、国際的な評価を得ています。

街のカレンダーには、フェスティバルやパフォーマンスが彩りを添えています。2世紀以上にわたる継続的な活動で高く評価されているパノン・フィルハーモニー管弦楽団は、街のオペラ団と共演しています。また、ペーチ大学祭、ペーチ祭、国立演劇祭（POSZT）は、毎年多くのアーティスト、学者、観客を魅了しています。ペーチ・エキスポセンターは近代的な会議・展示施設を備え、カプタラン通りには地上階に博物館が密集しており、中世の城壁や4世紀のキリスト教の埋葬室からゴシック様式のタウンハウスやオスマン帝国の祈祷堂まで、歴史を辿るコンパクトな「博物館地区」を形成しています。

交通網の整備はペーチの地域的中心性をさらに強固なものにしています。2010年3月に開通したM6/M60高速道路は、ペーチとブダペストを約2時間で結んでいます。国道6号線はクロアチア国境のバルチへと東西に走る幹線道路で、57、58、66号線が副次的に通っています。鉄道はプファフの壮大な駅からプスタシャボルチ経由でブダペストへ、モハーチやナジカニジャへ毎日出発しています。路面電車は1960年に廃止されましたが、広範囲にわたるバス網は依然として公共交通機関の基幹を成しており、2006年からはチャーター便がペーチ・ポガニ国際空港に着陸しています。

ゆったりとした時間を過ごしたい方には、街からわずか2km、国道66号線沿いにあるメクセクトレム公園がおすすめです。森の樹冠の間を滑降するジップラインコースを提供しています。ハンガリー最短の570メートルを誇るメクセク軽便鉄道は、動物園とドモルカプを結んでいます。また、「恋人たちの南京錠」と呼ばれるフェンスには、カップルが愛情の証としてペイントされた南京錠をかけるというロマンチックな伝統が今も残っています。バーチャルウォーキングツアーや音声ガイドを利用すれば、遠くから訪れる人々も探索の幅を広げることができ、ローマ時代の墓地、トルコ風呂、ドイツ風タウンハウス、バロック様式のクリアストーリーなど、重層的なパリンプセストを四季折々に楽しむことができます。

ペーチは20世紀もの間、試練の場であると同時にキャンバスでもありました。ローマ時代にソピアナエとして創設され、ドイツ人入植者によってフュンフキルヒェン（Fünfkirchen）と名付けられたことから始まり、1009年頃のイシュトヴァーン王の司教勅許状を経て、1367年に教皇によって大学が設立されるまで、この街は歴史と近代性の間で進化し続ける対話を支えてきました。今日、世界基準で見ると小さな街ですが、ハンガリー最大の都市の一つであり、20世紀半ばの政権による強引な近代主義やマスツーリズムの策略からほぼ逃れてきた大学都市です。ペーチは、気候、文化、そして時代が真に融合する場所であり、あらゆる石畳、あらゆるミナレット、あらゆる磁器タイル、そしてあらゆる開かれた本が、忍耐、創造性、そしてこの場所の永続的な約束という、唯一無二の物語を繰り返し語る場所です。