ジローナ

ジローナ旅行ガイドトラベルヘルパー

ジローナは、その名を冠した州の州都であり、ジロネス郡とジローナ・ベゲリア(菜食主義の町)の両方の州都でもあります。テール川、オニャール川、ガリガンツ川、グエル川の合流点に位置し、戦略的に極めて重要な位置を占めています。バルセロナの北東99キロメートルに位置し、エンポルダ平野とカタルーニャ海岸低地を結ぶ自然の回廊地帯に位置するジローナ市は、2020年の公式人口が103,369人でした。一方、ジローナ・サルトを含む広域都市圏の人口は、同年推定156,400人でした。ジローナのコンパクトな歴史的中心地は、度重なる侵略、再建、修復にもかかわらず驚くほどよく保存されており、学術的および観光的な関心の高い場所となっています。中世の城壁、ゴシック様式の大聖堂、ロマネスク様式の回廊は、ローマ帝国の建国、ムーア人の占領、中世の再征服、ユダヤ人の繁栄、ナポレオンによる包囲にまたがる重層的な過去の証となっています。

ローマ帝国のカディスへの大動脈であるゲルンダ川の両岸に位置し、その成立当初からジローナの地形と水路は都市形成に大きな影響を与えてきました。西のガバーレス山塊と東のカタルーニャ横断山脈の間にあるテル川によって削られた峡谷は、古代から商業、巡礼、軍事遠征が行き交う自然の集水域となっています。サンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう巡礼者、コスタ・ブラバ北部やカタルーニャ南部の市場へ向かう商人たちの奔流は、川の蛇行を導くのと同じ地形に沿って進み、街に機会と脆弱性をもたらしました。紀元前 1 世紀にローマの技術者が丘の中腹に防御壁を築きました。14 世紀後半にピエール 3 世儀礼王の治世下でこの建物は全面的に改築されましたが、古代の城壁は今もジローナの旧市街の境界として機能し、軍事上の緊急事態の痕跡を途切れることなく残しています。

地域の生命線とも言うべき河川そのものが、都市の発展に揺るぎない影響を与えてきました。地域を牽引する主要水路であるテール川は、ジローナの北部地区を南西から北東へと流れ、集落を南北に二分するオニャル川と合流します。中世の年代記から記録されている容赦ない洪水は、都市構造を周期的に変化させ、歴代の都市計画者たちに堤防の改修や洪水対策施設の建設を促してきました。これは、人間の創意工夫と水の力との弁証法を物語っています。ジローナの樹木群集において、それほど目立たないものの、干ばつに強いオーク(Quercus ilex、Quercus suber、Quercus pubescens)と海岸松(Pinus pinaster、Pinus pinea、Pinus halepensis)は、丘陵地帯に点在しています。これらの繁茂は、湿潤亜熱帯気候(Cfa)と地中海性気候(Csa)の境界に位置する気候を物語っています。冬季の霜は11月から3月にかけて平均40日以上続き、降雪はまれで、夏季の気温が40℃を超えることは稀です。年間降水量は700ミリメートルをわずかに上回り、春と秋に集中します。雷雲は年間を通して発生する可能性があり、特に暖かい時期に顕著です。

この街の建築のパリンプセストは、何世紀にもわたる美的・機能的優先順位の変遷を物語っています。オニャールの東、カプチン丘の急斜面には、中世の細い幹線道路であるバリ・ヴェルが広がり、ロマネスク様式、ゴシック様式、そしてヌーサンティズム様式の建築群が密集しています。ヌーサンティズム様式の建築群の中には、ラファエル・マソによる20世紀初頭のアール・ヌーヴォーを代表するファリネラ・テイシドールがそびえ立ち、そのしなやかなフォルムと陶器の装飾は、地域の伝統に調和したモダニズム様式を体現しています。反対側、ジローナの19世紀と20世紀の拡張が行われた西側の平野には、より直線的な街路網が広がり、整然とした大通りには現代的なアメニティ、ホテル、商業通りが並んでいます。しかし、ここでも、アーチ型の地下室や名残の壁といった控えめな断片の中に、この都市の重層的な過去がはっきりと表れています。

スカイラインの主役はジローナのサンタ・マリア大聖堂で、90段の幅広い石段を上って複合ヴォールト天井の身廊に至る。身廊の22メートルのスパンはキリスト教世界で最も広い尖頭ヴォールトである。西ゴート族の教区の跡地に建てられ、後にモスクに改築され、785年のムーア人による最後の追放後に再建または大々的な改築が行われた現在の建物は、その構造上の才能はマヨルカ島の建築家、ジャウマ・ファーブレによるもので、彼は内陣礼拝堂、天蓋付きの壁龕、祭壇の装飾を巧みに統合し、バレンシアの銀細工とカタルーニャ・ゴシックの簡素さを融合させた。内陣は3つのアーチを通って身廊に通じており、その中にはラモン・ベレンゲルとその配偶者の墓がある。鋳造され、打ち付けられた銀の祭壇前面(1809年にナポレオン軍によって盗まれた)は、半島戦争中のこの都市の苦難を物語っています。

大聖堂の敷地から少し歩くと、ジローナの中世の城壁が一望できます。ローマ時代に築かれたこの城壁は、ペトロス3世の治世に大幅に再建され、その基礎は古代の石積みの上に支えられています。16世紀には、大砲の進歩によって城壁は時代遅れとなり、城壁の一部は民家と一体化しましたが、北側の区画と、より広大な東側と南側の区画は今も残っており、塔や胸壁が数多く設けられ、街の多彩な屋根とその向こうの河岸沖積地のパノラマビューを堪能できます。これらの城壁に沿った率直な遊歩道は、登り坂の苦労と、ジローナの都市形態を瞑想的に眺める感覚の両方に価値があり、防衛上の必要性と現代の余暇の間にある連続性をはっきりと感じさせます。

教会の伝統は、14世紀のゴシック様式の身廊の正面に18世紀のファサードがそびえ立つサン・フェリウ参事会教会においてさらに顕著に表れています。その独特な尖塔は、イベリア半島の教会では珍しい特徴です。教会内には、聖フェリックスと騎士アルバレスの墓が、この教区の初期の司教の一人とされる聖ナルキッソスに捧げられた礼拝堂と並んで存在し、聖人伝と武勇伝の融合を象徴するジローナの特質を如実に物語っています。同様に、950年頃に創建され、1130年頃に部分的にロマネスク様式で建てられたサン・ペレ・デ・ガリガンツ修道院は、ベネディクト会の修道士の厳格さを厳格に物語る証となっています。回廊のあるアーケードと飾り気のない柱頭は、ゴシック様式の華麗さが増す以前の、典礼規律が厳しかった時代を思い起こさせます。

メルカダル地区の中心に位置する独立広場(別名サント・アグスティ広場)は、1808年と1809年の包囲戦で街を守った兵士たちに敬意を表して建てられました。アーケードがアクセントとなった統一感のある新古典主義様式のファサードに囲まれたこの広場は、かつてサント・アグスティ修道院があった場所に建てられました。18世紀にはまだ部分的にしか実現されていなかったものの、その左右対称のプロポーションは、市の建築家マルティ・スレダが、ノウセンティズムの美学と調和する、閉鎖的でアーケードのある囲いを作ろうとした野望を反映しています。今日でも広場は活気に満ちており、カフェ・ロイヤル、シネマ・アルベニス、カーサ・マリエタといった由緒あるカフェやレストランが軒を連ねています。正面のアーチは、通行人を歴史的記憶と日常の儀式との間の静かな対話へと誘います。

オニャール川の東側の堤防には、高層住宅が立ち並び、活気に満ちている。エンリック・アンセサとジェームズ・J・ファイショが、建築家フセスとJ・ヴィアデルと共同で考案したパネル調の色合いで仕上げられたファサードは、街の海辺の気質を強調する落ち着いた色調となっている。バジェステリーズ29番地にある未塗装の住宅の一つ、「カーサ・マソ」は、ラファエル・マソの生誕地であり、彼のヌーセンティズムの精神を体現している。2006年以降、この建物はラファエル・マソ財団の本部となっており、白塗りのファサードは多色刷りの建物群と対照をなしている。川の反射とファサードの幾何学的形状の相互作用は、まるで家々が覆いかぶさる水面と静かに対話しているかのような、都会的な静けさを与えている。

ジローナのユダヤ人街(通称コール)は、バリ・ベル地区内の小さな一角を占めています。迷路のような路地には、かつて活気に満ちたコミュニティの痕跡が今も残されています。1492年の勅令によって強制改宗または追放が命じられるまで、このコミュニティは繁栄していました。その後、この地区は封鎖され、建物が建てられ、大部分が消失しましたが、1975年11月にフランシスコ・フランコ将軍が死去したことで、この地域の遺産への関心が再び高まりました。発掘調査により、1987年に市が購入した中世学者ナフマニデスの邸宅が発見され、タルムードの注釈、家庭記録、シナゴーグの目録、改宗者の名前など、ジローナのユダヤ人の日常生活と法的生活を再現する約1,200点の文書が発掘されました。サン・ジョレンス通りにはメズーザを納める長方形の窪みが今も残っており、フォルサ通りにある15世紀のシナゴーグだったボナストルク・サ・ポルタ・センターには現在、ジローナ・ユダヤ歴史博物館とナハマニデス・ユダヤ研究研究所が入っており、この都市が学術的な記憶と異文化間の対話に注力していることを裏付けています。

ジローナの街並みは映画の注目を集めており、特に『ザ・モンク』の映画化やテレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン6第10話の背景として使われました。中世の街並みと巨大な石の階段は、厳粛な刑務所と架空の物語の幻想的な世界を想起させるように演出され、その都市構造は、戯画化することなく、人工的なものに真実味を与えています。このような使用法は、ジローナが生きた博物館であると同時にダイナミックな映画のセットとして機能する能力を強調しており、緑青を帯びた石は、古代の物語と創作された物語に信憑性を与えています。

中世の巡礼路のように、交通の要衝はジローナへと力強く結集しています。アウトピスタAP-7と国道N-IIが州を横断し、市街地と海岸、そしてピレネー山脈へと続く高地を結んでいます。市街地内では、民間のバスが都市間および都市間を結ぶ広範なネットワークを形成し、長距離バスはカタルーニャの主要都市への接続を強化しています。鉄道もまた重要な役割を果たしています。従来型のメディア・ディスタンシア列車はバルセロナからジローナまで約75分で移動しますが、高速AVE列車は所要時間を37分に短縮し、フランス国境を越えてフィゲラス、トゥールーズ、マルセイユ、パリへと延びています。旧市街のすぐ西に位置するジローナ駅は、歴史的な環境にさりげなく溶け込む現代的なインフラの好例です。

南へ約10キロのところに、もう一つの玄関口があります。ジローナ・コスタ・ブラバ空港です。ライアンエアのハブ空港として栄え、その後同社の主要運航拠点がバルセロナ・エル・プラット空港に移った際に急成長を遂げました。空港と市内を結ぶシャトルバスは約30分、バルセロナ中心部へは60分の長距離路線が運行しています。この空港はしばしば誤称されることがあり(格安航空会社がバルセロナ空港の名称で宣伝するケースも少なくありません)、それでもコスタ・ブラバのリゾート地へ最も近い空の玄関口であり、その控えめなターミナルからは想像できないほどの地域的な重要性を秘めています。

ローマ帝国のゲルンダから現代の州都へと発展したジローナは、幾度となく分裂と再生を繰り返してきました。715年にムーア人に占領され、785年に神聖ローマ帝国に再征服され、9世紀から10世紀にかけてはバイキング、サラセン人、フランク人の襲撃に見舞われましたが、それでもなお、独特のカタルーニャ人としてのアイデンティティを確立し、1492年まで繁栄したユダヤ人居住地を擁していました。17世紀から19世紀にかけては、度重なるフランス軍の侵攻によって要塞の威力が試され、半島戦争の包囲戦へと発展しました。ナポレオンの敗北後、西側の城壁の一部は取り壊されましたが、東側の城壁は旧市街の軍国主義的な輪郭を保つために慎重に保存されました。オニャール川の東岸に抱かれた町の中心部は中世の面影を今も残し、西と南に広がるニュータウンは19世紀の碁盤の目のように広がり、商店、宿泊施設、鉄道と道路のターミナルが点在しています。冬の最低気温は5度以下、夏の最高気温は40度近くまで上がるという極端な気候のため、住民も観光客も沿岸部の避暑地へと向かいます。しかし、コンパクトな街区は一年を通して散策を誘い、石碑は幾世紀にも渡る歴史を雄弁に物語り、現在の活気は思慮深い保存の証です。

ジローナでは、川の合流が、ローマ、ムーア、中世カタルーニャ、ユダヤ、ナポレオン、そして近代といった歴史の合流を映し出しています。それぞれの時代が、街路、広場、建物に痕跡を残し、学者の好奇心と詩人の感性の両方を刺激する、生きた年代記へと収束していきます。カタルーニャの幹線道路網の中心地であるこの地で、訪問者は石と水の街に出会うだけでなく、ゴシック様式の丸天井、ロマネスク様式の回廊、新古典主義様式のアーケード、そしてオニャール川の岸辺にそびえる黄土色と朱色のファサードに表現された、回復力と再生の物語にも出会うのです。これこそがジローナの真髄です。四つの川が合流する岸辺に大きく刻まれた、人類の努力の生きた証が、正面に据えられた底線によって明らかになる場所なのです。

ユーロ(€)(EUR)

通貨

古代ゲルンダ語(ローマ時代)

設立

+34 972

呼び出しコード

103,369

人口

39.1 km2 (15.1 平方マイル)

エリア

カタロニア語、スペイン語

公用語

76メートル(249フィート)

標高

CET(UTC+1)、CEST(UTC+2)

タイムゾーン

次を読む...
スペイン旅行ガイド - Travel-S-helper

スペイン

スペイン(正式名称:スペイン王国)は、南西ヨーロッパに位置する、多様性と歴史的重要性に富んだ国です。国土の大部分は…
続きを読む→
グラナダ旅行ガイドトラベルヘルパー

グラナダ

歴史的に重要な都市であり、その美しさで知られるグラナダは、スペイン、アンダルシア自治州に属する同名の州の州都です。…
続きを読む→
イビサ旅行ガイドトラベルヘルパー

イビサ

地中海に浮かぶスペインの島、イビサ島は、イベリア半島の東海岸から約150キロメートル(93マイル)離れた場所にあります。イビサ島は…
続きを読む→
ラ・コルーニャ旅行ガイドトラベルヘルパー

ラ・コルーニャ

スペイン北西部の活気ある沿岸都市、ア・コルーニャは、ガリシア州の文化遺産と現代的な経済力を象徴しています。この都市の中心地は、…
続きを読む→
ラスパルマス旅行ガイドトラベルヘルパー

ラス・パルマス

ラス パルマス デ グラン カナリア (ラス パルマスとも呼ばれる) は、活気に満ちた沿岸都市であり、カナリア諸島最大の都市中心地です。
続きを読む→
マドリード旅行ガイドトラベルヘルパー

マドリード

スペインの首都であり最大の都市であるマドリードは、イベリア半島における文化、歴史、そして近代化の重要な中心地です。マドリードは…
続きを読む→
マラガ旅行ガイドトラベルヘルパー

マラガ

マラガはスペイン南部の海岸に位置する自治体で、マラガ自治州の州都を務めています。
続きを読む→
リョレト・デ・マル-旅行ガイド-Travel-S-Helper

リョレット・デ・マール

スペイン、カタルーニャ州に位置する活気あふれる地中海沿岸の町、リョレート・デ・マールは、コスタ・ブラバの魅力を体現しています。ジローナの南40kmに位置し…
続きを読む→
マルベーリャ旅行ガイドトラベルヘルパー

マルベーリャ

スペインの南海岸に位置するマルベーリャの人口は、2023年時点で156,295人です。スペインで2番目に人口の多い自治体です。
続きを読む→
パルマ デ マヨルカ旅行ガイド トラベル ヘルパー

パルマ・デ・マヨルカ

スペイン、バレアレス諸島の首都パルマは、人口約41万6千人を擁し、マヨルカ島南岸に位置しています。正式名称はパルマ・デ・...
続きを読む→
サラマンカ旅行ガイドトラベルヘルパー

サラマンカ

サラマンカは、イベリア半島の北西部に位置し、歴史的にも重要な、文化的な奥深さを持つ都市です。サラマンカは、…という自治州で構成されています。
続きを読む→
サンセバスチャン旅行ガイドトラベルヘルパー

サン・セバスティアン

サン・セバスティアンは、正式名称をドノスティア/サン・セバスティアンといい、スペインのバスク自治州にひっそりと佇む魅力的な海辺の街です。美しいサン・セバスティアン湾に面し…
続きを読む→
シエラネバダ旅行ガイドトラベルヘルパー

シエラネバダ

スペイン南東部の雄大なシエラネバダ山脈に位置するシエラネバダ スキー ステーションは、人間の創造性と自然の調和のとれた融合の証です。
続きを読む→
セビリア旅行ガイドトラベルヘルパー

セビリア

スペイン自治州アンダルシア州の州都であり最大の都市であるセビリアは、スペインの文化遺産と現代的な活気を象徴する街です。低地に位置し、...
続きを読む→
サンティジャーナ デル マル旅行ガイド トラベル ヘルパー

サンティジャーナ・デル・マル

サンティリャーナ デル マルは、スペイン北部のカンタブリア自治州にある小さいながらも魅力的な町で、人口は約 4,000 人です。...
続きを読む→
タラゴナ旅行ガイド - トラベル ヘルパー

タラゴナ

スペイン、カタルーニャ州コスタ・ドラダ地方の海岸都市であり自治体でもあるタラゴナは、地中海沿岸の絶好のロケーションを誇ります。最も人口の多い…
続きを読む→
テネリフェ島旅行ガイドトラベルヘルパー

テネリフェ

カナリア諸島の至宝、テネリフェ島は、人間の創意工夫と自然の雄大さを体現しています。カナリア諸島で最大かつ最も人口の多い島は…
続きを読む→
バレンシア旅行ガイドトラベルヘルパー

バレンシア

スペイン東海岸の賑やかな海辺の都市バレンシアは、2023年時点で推定人口807,693人で、スペインで3番目に人口の多い自治体です。...
続きを読む→
サラゴサ旅行ガイドトラベルヘルパー

サラゴサ

スペイン、アラゴン州の活気あふれる州都サラゴサは、イベリア半島の豊かな歴史と文化を象徴する街です。エブロ渓谷の真ん中に位置するこの素晴らしい街は…
続きを読む→
グラン・カナリア島旅行ガイドトラベルヘルパー

グラン・カナリア

グラン カナリア島は、アフリカ北西部の沖合に位置し、カナリア諸島の中で 3 番目に大きく、2 番目に人口の多い島で、スペインの首都として知られています。
続きを読む→
フエルテベントゥラ島旅行ガイドトラベルヘルパー

フエルテベントゥーラ

スペイン領カナリア諸島で2番目に大きい島、フエルテベントゥラ島は、北アフリカ沿岸から約97キロメートル離れた大西洋に位置しています。人口は124,502人です。
続きを読む→
コルドバ旅行ガイドトラベルヘルパー

コルドバ

歴史的にも文化的にも重要な都市コルドバは、スペインのアンダルシア地方中部に位置しています。人口約32万5千人のコルドバは、…
続きを読む→
ビルバオ旅行ガイドトラベルヘルパー

ビルバオ

ビスカヤ県とバスク地方最大の都市ビルバオは、スペイン北部の重要な都市中心地です。スペインで9番目に大きな都市であり、…
続きを読む→
バルセロナ旅行ガイドトラベルヘルパー

バルセロナ

スペイン北東海岸に位置する活気あふれる大都市バルセロナは、ヨーロッパの都市生活の複雑さを象徴しています。市内には160万人が暮らしており…
続きを読む→
アリカンテ旅行ガイドトラベルヘルパー

アリカンテ

アリカンテはスペイン南東部の海岸に位置する著名な都市で、アリカンテ県の県都であり、スペイン国内で 2 番目に大きな都市です。
続きを読む→
アルハマ・デ・アラゴン

アルハマ・デ・アラゴン

スペイン、アラゴン州サラゴサ県にあるアルハマ・デ・アラゴンは、エブロ川にちなんで名付けられたハロン川沿いに位置する温泉街です。...
続きを読む→
アルハマ・デ・グラナダ

アルハマ・デ・グラナダ

アルハマ・デ・グラナダは、スペイン、アンダルシア州グラナダ県、アルハマ地方の中西部に位置する町です。...
続きを読む→
最も人気のあるストーリー
世界のベストカーニバル 10

リオのサンバショーからベニスの仮面舞踏会まで、人間の創造性、文化の多様性、そして普遍的な祝祭精神を紹介する 10 のユニークなフェスティバルを探索してください。

世界のベストカーニバル 10