世界中に有名な旅行先が溢れている一方で、信じられないほど素晴らしい場所もいくつかあり、ほとんどの人には訪れることができません。冒険心のある方なら…
サンティリャーナ デル マールは、カンタブリア州のコスタ オクシデンタルの最東端に位置するコンパクトな自治体であり町です。北はカンタブリア海から南はなだらかな丘陵地帯まで広がる境界内に、年間を通じて 4,208 人 (INE 2024) の住民が暮らしています。その境界は、スアンセス、トーレラベガ、アルフォス デ リョレド、レオシンの各自治体に隣接しています。中世の中心部は、海を直接見ることができない緩やかな傾斜の窪地に囲まれており、豊かな文化遺産と切り離せない現代の生活を送るコミュニティにとって、生きた記録保管所と活気のある中心地の両方の役割を果たしています。
「三つの嘘の町」としばしば呼ばれるサンティリャーナ・デル・マルは、聖地でもなければ、平坦でもなく、海に接しているわけでもないという皮肉な格言を長年受け継いできました。これは地形的な現実ではなく、建築的な重厚さを称えるものです。町自体は内陸部に位置しているものの、市域はカンタブリア海岸線に接しているからです。この逆説的な呼び名は、より深い皮肉を示唆しています。ロマネスク様式のアーチや彫刻が施されたティンパナに結晶化した宗教的遺産は、精神的な空虚さを一切感じさせません。コンパクトな地形は、切妻屋根と狭い路地へと空高く伸びています。そして、そのアイデンティティは、直接的な海への露出ではなく、洞窟壁画や海岸の景観を包み込むように広がる、歴史的、芸術的、そして自然の恵みの集合体によって築かれています。
1889年に歴史芸術遺産に指定されたサンティリャーナ・デル・マルは、1世紀以上にわたり保存主義の象徴として君臨してきましたが、その指定は、慎重に計画された発展を阻害することも抑止することもありませんでした。2013年には、スペインで最も美しい村協会に認定され、何世代にもわたる訪問者がすでに直感していたことが証明されました。それは、地元の石灰岩から削り出された石畳の通りに、木組みの家々が立ち並び、その窓枠から静かな広場が見渡せるこの場所で、驚くほど手つかずのままの都市有機体に出会うということです。4世紀にわたって貴族の邸宅、宗教施設、商業施設が織りなすこの連続性こそが、静寂と静かな生命力の両方を感じさせるのです。
サンティリャーナ・デル・マルの人口動態は、緩やかな増加を辿っています。15世紀末に最低水準に達した後、人口は徐々に増加し、1752年には1,734人、1852年には2,235人に達しました。しかし、1960年代以降は数千人台で推移しています。これは、高齢化、出生率の低下、そして観光産業や文化遺産産業に惹かれた人々の選択的な移住による増減を反映しています。現在の人口4,208人は、学校、医療サービス、そして急成長するホスピタリティ産業を支えるのに十分な人口でありながら、町の親密な規模を維持するのに十分な人数という、微妙な均衡を反映しています。
この集落の中心には、中世の核があり、カレーラ、カントン、リオなど様々な名称で知られる二つの大通りを中心に形成されています。これらの大通りは、集落の中心である宗教広場に合流しています。12世紀に創建されたサンタ・ジュリアナ教会は、厳粛なロマネスク様式の威厳を湛えています。その正面玄関の向かいにはアバド・フランシスコ・ナバロ広場が広がり、東へ少し歩くと、かつて商店が軒を連ねていた広大なアレナス広場が広がります。 14 世紀、メリンダ・デ・ラス・アストゥリアス・デ・サンティリャーナの首都としてのこの町の台頭により、2 つ目の公共フォーラムが創設されました。当初は 1209 年の勅許状により市場広場と呼ばれていました。その周囲には、現在では地元の言い伝えの宝庫となっている厳粛なトーレ・デル・メリノと、今日では市庁舎となっている狭間のあるトーレ・デ・ドン・ボルハがあります。
幹線道路CA-131号線によって隔てられたこれらの同心円状の通りの向こうには、宗教施設や貴族の邸宅が立ち並んでいます。レジーナ・チェリ修道院とサン・イルデフォンソ修道院は、何世紀にもわたる隠遁生活の証人であり、石造りのファサードに紋章が刻まれたサンチェス・タグレ邸宅、そして在来種が植えられた緑豊かな公園、カンポ・レボルゴは、静寂の中にも独特の雰囲気を醸し出しています。西側には、フランスの姉妹都市に敬意を表して「アベニーダ・デ・レ・ドラト」と名付けられた森が広がり、そこからサンティリャーナ・キャンプ場へと続いています。ここでは、旅人たちがオークの木の下にテントを張っており、その枝は古代から巡礼者たちに日陰をもたらしてきました。
宿泊施設は、素朴な雰囲気と歴史ある雰囲気が融合しています。中心部に位置するホステルは、サンティアゴ巡礼の旅人のニーズに応え、一方、田舎風のロッジや家族経営のホテルは、鐘の音とささやくような挨拶で狭い路地に活気を与えています。中でも、パラドール・ジル・ブラスは特に注目です。保存された貴族の宮殿を改装した国民宿舎で、木製の梁と石造りの暖炉が往時の壮麗さを彷彿とさせながらも、現代的な快適さも備えています。
市経済は明らかに第三次産業に偏っており、地域企業の55.2%を占めています。ただし、この割合はカンタブリア州の平均61%をわずかに下回っています。工業は19.9%、建設業は16.7%、第一次産業は8.1%と、いずれも州全体の基準を上回っています。これらの数字は、サービス業を重視する一方で、職人技による生産、小規模製造業、伝統的な農業も維持しているハイブリッド経済を浮き彫りにしています。
観光はサンティリャーナ デル マルの活力の基本的な触媒として機能しています。世界遺産であり第四紀のシスティーナ礼拝堂と称される有名なアルタミラ洞窟からわずか 3 キロメートルに位置するこの町は、先史時代の彩色パネルから 13 世紀のステンド グラスまで、シームレスに変化して鑑賞することができます。歴史地区では、参事会教会が依然として最大の見どころであり、回廊の柱には聖書の物語が彫られており、その芸術的な職人技と信仰心の強さの両方で称賛を集めています。付随する見どころとしては、大規模な動物園と植物園があり、イベリア原産の種が囲いの中で歩き回り、専用の昆虫館ではさまざまな気候から集められた蝶の群れが飼育されています。また、一連の博物館群もあります。宗教裁判所時代の器具を堂々と展示している異端審問所博物館、教区の「レジーナ・チェリ」は典礼用の祭服と聖遺物を保護しています。また、地元の石と人間の形を融合させた現代の彫刻家へのオマージュである「ヘスス・オテロ」もあります。
迷路のような狭い路地(ここでは「入り組んだ」という意味で比喩的に使われているが、地元の禁止事項に留意する)には、1階の多くの部屋が地元の特産品を売るブティックとして改装されている。サントーニャ産のアンチョビはオイル漬けで琥珀色に輝く。青い筋がクリーミーなカードに織り込まれたピコン・デ・トレスヴィーソチーズ。薄く削って深いマホガニー色に仕上げた鹿肉の塩漬け。ソバオ・パシエゴは砂糖たっぷりのケーキで、店の入り口から香りが漂う。隣には手工芸品店が立ち並び、オークとイチイでカンタブリアの神話上の獣の彫刻が施されている。角のある頭と蛇のような尾は、ローマ以前の民間伝承を彷彿とさせる。
現代のニーズに応えて、市議会は歴史的中心部に無料の無線インターネットアクセスを導入し、管轄区域内のすべての集落と集落のさらにその集落にブロードバンド接続を提供することを約束しました。これは、文化遺産とデジタルインクルージョンは必ずしも相反するものではないという認識の表れです。こうして、モバイルデバイスで14世紀の首都を調査する際に、電波の強さを犠牲にすることなく利用できるようになりました。
サンティリャーナ・デル・マルへのアクセスは道路で簡単です。CA-131号線は、町とバレダ、コブレセス、コミジャスを結んでいます。町への入口は、A-67カンタブリア・メセタ高速道路のトーレラベガまたはポランコ出口、またはA-8カンタブリア高速道路です。サンタンデール国際空港は東へ約24kmに位置し、国内線と一部のヨーロッパ路線が運航しています。鉄道利用者は、4km離れたプエンテ・サン・ミゲル、または10km離れたトーレラベガで下車します。そこからは、アウトブセス・ガルシアが運行する地域バスが、歴史的な城壁のすぐ外にある停留所まで乗客を運びます。出発便は、カンタブリア通りにある市庁舎近くから出発します。
町の境界内では、どんな自動車も訪問者自身の足跡に匹敵するものではありません。サンティリャーナ・デル・マルのコンパクトな地形、凹凸のある舗装、低い出入り口は、歩行者中心のパラダイムを強調しています。歩くことで、発見の瞬間が訪れます。彫刻が施されたまぐさ、苔むした噴水、緑豊かな丘を背景にひしめくスレート屋根の風景など。
文化と信仰があらゆる石に浸透している。サンタ・ジュリアナ修道院はロマネスク様式の規律の典型としてそびえ立つ。半円アーチを支える一対の柱によって表現されたファサードと、わずかな開口部から差し込む柔らかな光に包まれた内部。隣接する回廊には、聖書や武勇のモチーフが彫刻された柱頭が飾られ、いずれもこの地域の中世精神を象徴している。近くには、クラリサ修道院とドミニコ修道院があり、それぞれ異なる修道会の修道生活を垣間見ることができる。その小部屋は静寂に包まれ、時折グレゴリオ聖歌が響き渡る。
かつてエリート層が居住していた貴族の邸宅が、この建物にさらなる趣を添えています。現在、展覧会場として再利用されているアギラ・イ・ラ・パラ邸は、錬鉄製のバルコニーと彫刻が施された盾形を今も残しています。サンチェス・タグレ邸とブスタマンテ邸は、装飾的なファサードと控えめなバロック様式の装飾を通して、17世紀から18世紀の趣を物語っています。ベラルデ宮殿とペレド・バレラ宮殿では、高い天井とフレスコ画の壁が貴族の庇護を彷彿とさせる部屋で美術展が開催されています。ホンブロネス邸には、かつての住人の野望を石に刻み込んだかのような、華やかなバロック様式の紋章が飾られています。サンティリャーナ侯爵邸はこの町をイニゴ ロペス デ メンドーサの系譜と結びつけており、一方カサ デ ラ インファンタ パスとカサ デ ラ アルキドゥケーサは王族の人物やヨーロッパ王朝政治のより広範な流れとのつながりを物語っています。
サンティリャーナ・デル・マルは、城壁の外にも、様々な目的地が集まる戦略的な結節点となっています。西には、ガウディのエル・カプリチョに代表されるモダニズム建築が広がるコミジャスが広がり、北にはゴシック様式の教会と丘の上の要塞がそびえるサン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラが広がります。北東には、砂丘、湿地、松林がモザイク状に広がるオヤンブレ国立公園があります。カスティージョ洞窟、コバラナス洞窟、チュフィン洞窟では先史時代の洞窟壁画が今も残っており、コブレセスにあるシトー会のサンタ・マリア・デ・ビアセリ修道院は、修道院改革の証となっています。さらに遠くには、ラ・バルカ・デ・カルデロンとドン・ベルトラン・デ・ラ・クエバの塔が封建時代の遺産を彷彿とさせ、サハ・ナンサ・エコミュージアムは山岳地帯の生態系と人間の居住地の相互作用を明らかにしています。
日常生活と季節の彩りが織りなす光景。こぢんまりとした動物園では、ガイド付きツアーでイベリアオオカミ、クマ、ハゲワシが、本来の生息地を模した囲いの中を歩き回る様子を見ることができます。半径5~20キロメートル圏内には、ウビアルコ、コブレセス、コミジャス、オヤンブレ、スアンセスといったビーチが広がり、波と砂浜の静寂に誘われます。年間行事が通りや広場を賑やかに彩ります。1月5日の東方三博士の足跡を辿る公現祭の行列、毎年6月には、街路を壮麗な工芸品と野外劇場に変貌させる中世の祭典、6月28日のサンタ・フリアナの厳粛でありながらも歓喜に満ちた行列、8月16日のサン・ロケの懺悔と歓喜が融合した儀式、そして近くのサン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラで行われるフォリア祭は、音楽と地域住民の祝宴の祭典です。
美食は五感を刺激する体験の礎です。地元のペストリー、ソバオ・パシエゴやケサダは、クリーミーな生地とほのかな甘さがチーズケーキを彷彿とさせます。バター、砂糖、卵を巧みに使い、魔法のように仕上げられています。居酒屋ではアンチョビ風味のピンチョスやコシード・モンタニェスを堪能でき、ロス・ブラソネスやカーサ・コシオといった洗練されたレストランでは、独創的な盛り付けでカンタブリア地方の定番料理をさらにグレードアップさせています。旧市街の中心にひっそりと佇むカフェ・コンカナとタベルナ・デル・チュスは、街歩きの疲れを癒し、ゆったりとくつろげるひとときを提供します。時代を感じさせる壁に囲まれたパラドール・ジル・ブラスは、伝統的な雰囲気と、コンフィ肉や旬の食材を巧みに組み合わせたメニューを提供しています。食事の価格は、12ユーロ前後の手頃なメニュー(ボリュームたっぷりのシチューや市場のサラダなど)から、30ユーロ近くするグルメ体験まで、幅広く、上質な食材と熟練の調理法が光ります。
地元の社交性を語る上で、北スペイン名物のハードシードル、シドラに触れずにはいられない。高いところから注ぎ、琥珀色の液体に酸素を含ませるシドラは、熟練のエスカンシアドール(注油者)の手によって弧を描く。まさにこのシドラは、この地域のアイデンティティを体現している。街のバーでは、客たちが細長いグラスを掲げ、何世紀にもわたる農業の伝統を偲ばせる。彼らの声は、遠くからカンタブリアのそよ風が吹くため息と溶け合う。
こうしてサンティリャーナ・デル・マルは、幾重にも重なり合う共鳴の場として浮かび上がる。石と木材が織りなす生きた博物館、旧石器時代の驚異への入り口、宗教的・世俗的な記憶の集積地、そして現代生活の要求と保存のバランスをとるコミュニティ。街路は思索を誘い、広場は歴史を形作り、祭りは過去と現在を織り交ぜ、共同体のタペストリーを織りなす。ここで人は、本物とは作り出されたものでも盗用されたものでもなく、忍耐強く維持されてきたものだということを知る。それは、この路地を歩き、彫刻された柱頭、古代の城壁、そして遠く離れた海の静かな雄弁に耳を傾ける世代ごとに託された遺産なのだ。
通貨
設立
呼び出しコード
人口
エリア
公用語
標高
タイムゾーン
世界中に有名な旅行先が溢れている一方で、信じられないほど素晴らしい場所もいくつかあり、ほとんどの人には訪れることができません。冒険心のある方なら…
歴史的な都市とその住民を守る最後の砦として精密に築かれた巨大な石壁は、過ぎ去った時代からの静かな番人です。…
本記事では、歴史的意義、文化的影響、そして抗しがたい魅力を検証しながら、世界で最も崇拝されているスピリチュアルな場所を探求します。古代の建造物から驚くべき…
アレキサンダー大王の創始から現代に至るまで、この都市は知識、多様性、そして美の灯台であり続けています。その永遠の魅力は…
ヨーロッパの壮大な都市の多くは、より有名な都市に影を潜めていますが、この街は魅惑的な街の宝庫です。芸術的な魅力から…