Davos

スイス、グラウビュンデン州、レーティッシュアルプス山脈の中に位置するダボスは、海抜1,560メートルに位置し、約284平方キロメートルの広さを誇り、ラントヴァッサー渓谷とその支流のほぼ全域を包含しています。2020年12月現在、人口10,832人を誇るこのアルプスのリゾートタウンは、ドイツ語ではゲマインデ・ダボス、ロマンシュ語ではタヴァウ、歴史的イタリア語ではタヴァテと呼ばれ、その壮大な地形だけでなく、健康、スポーツ、そして国際的な議論の拠点としての永続的な遺産でも注目を集めています。プレッサー山脈とアルブラ山脈の間に位置し、ラントヴァッサー川が流れるダボスは、ダボス ドルフ村とダボス プラッツ村という 2 つの村が結合して成り立っており、この 2 つの村がダボスの人口、経済、行政の中心地となっています。

19世紀の山岳保養地として始まったダボスは、医師や患者が薄い空気と澄んだ気候を肺疾患の治療に利用したことで名声を博しました。その後数十年にわたり、この街は療養地から冬季スポーツの拠点へと発展し、毎年12月にアイスホッケーのシュペングラーカップが開催され、近年では世界経済フォーラムの後援のもと、世界の政財界のリーダーたちが毎年集まる場となっています。このように、療養地として始まったこの街は、スポーツへの情熱と真剣な対話が融合する場所へと成長し、スポーツと外交の境界を越えた名声を築き上げました。

ダボスの空間構成は、人間の活動とアルプスの広がりの間の微妙なバランスを反映しています。284平方キロメートルの約35.0パーセントは農業に充てられており、1,296ヘクタールの野原と草地、9,056ヘクタールの高地放牧地で構成されています。一方、22.2パーセントは、1985年以降481ヘクタール拡大した森林生態系を支えています。人工インフラは総面積のわずか2.3パーセントを占め、レクリエーションゾーンはさらに0.22パーセントを占めていますが、この数字は急増する訪問者の関与に応じて増加しています。河川と湖は285ヘクタールを占めており、その中には、現在ダボス湖から主要な集落の北東に流れているラントヴァッサーのかつての源流があります。残りの 40.5 パーセントの領土はアルプスの地質の厳しさによって不毛となっており、これは何千年にもわたってこの地形を形作ってきた崇高な力の静かな証です。

気候的には、ダボスは亜高山帯気候（ケッペンのDfc）に属し、年間平均125.3日降水量があり、降水量は約1,046ミリメートルです。8月は最も雨量が多く、13.6日間で約150ミリメートルの降水量となります。一方、7月は降水日数が13.8日と最も多い月ですが、降水量はわずかに減少し、133ミリメートルとなります。冬には独特の変化が訪れます。2月の降水量52ミリメートルは、11.1日間で74センチメートルの降雪量に相当します。この気象の変化がダボスを有名な白いマントで覆い、街のウィンタースポーツの盛んさを支えています。

ダボスの人口構成は、2010年代半ばの統計によると、居住外国人が人口の27.0%を占め、ドイツとポルトガル出身者がそれぞれ約7%を占めています。言語は主にドイツ語で、住民の86.3%がドイツ語を話しています。セルビア・クロアチア語とイタリア語がそれぞれ2番目と3番目に多い言語です。年齢構成も成熟したコミュニティであることを裏付けています。住民の17.3%が20歳未満、64.5%が20歳から64歳の成人、そして64歳以上の高齢者が18.2%を占めています。世帯構成もこうした人口動態を反映しており、2014 年には 5,441 戸​​の私有住宅が建設され、1 戸あたり平均 2.03 人が居住しており、建物は歴史的な様式 (一部は 1919 年以前に建てられたもの) と現代の集合住宅が融合しています。

経済的に見ると、ダボスは第三次産業が優位に立っています。2014年に地元で雇用された8,853人のうち、7,654人がサービス産業に従事し、926の企業に分散していました。第二次産業は145の企業で996人の労働者を抱え、第一次産業は203の雇用と控えめな水準を維持していました。同年、住民の23.5%が社会扶助を受けており、これはリゾート地と地域の中心地というダボスの二重のアイデンティティに伴う社会経済的階層化を示す指標です。しかしながら、観光業は依然としてダボスの生命線です。2015年のホテル宿泊数は797,348泊を記録し、そのうち46.9%を海外からの訪問者が占めています。この統計は、国境を越えてダボスが顧客を引き寄せていることを裏付けています。

市内には、スイス国家重要文化遺産7か所が保存されています。その中には、市民の記憶を今に伝える市立公文書館、エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナーを称え1992年に開館し、世界有数のキルヒナー作品コレクションを収蔵するキルヒナー美術館、地元ではプフルントハウスとして知られる慈善施設「グローセス・イェナッチハウス」、そして荘厳な樹木に囲まれた森の墓地「ヴァルトフリートホフ」などがあります。また、ベルクホテル・シャッツアルプ（旧グランドホテル・ベルヴェデーレ）、R・ガベレル邸宅といった建物を通して、ホスピタリティ文化の伝統も受け継がれており、街が長年にわたり保養と憩いの場として機能してきたことを思い起こさせます。

毎年1月に開催される世界経済フォーラムを特徴づける、権力と政策の組織的な収束は、スポーツイベントと同様にダボスの象徴となっています。しかし、この街の文化的な潮流は年間を通して流れています。2003年3月には、ウィンタージャム・フェスティバルが開催され、サム41やグアノ・エイプスなどの音楽アンサンブルが集結しました。また、夏にはヤング・アーティスト・イン・コンサート・シリーズが開催されます。これは、キルヒナー美術館、ダボス会議センター、そして聖別された教会の内部で演奏する、新進気鋭の名手たちの荘厳な集まりです。9月には、国際ハイキング・ラリーが開催されます。4つの指定ルートを巡り、累積距離に応じてメダルが授与されます。また、家族連れや若者向けの遊び場やクライミング・アドベンチャー・パークが整備されており、ダボスのレクリエーションのレパートリーはスキー場にとどまりません。

ダボスへの、そしてダボス市内の交通網は、アルプス山脈に囲まれた孤立した都市であるにもかかわらず、そのアクセスのしやすさを裏付けています。鉄道では、レーティッシュ鉄道が北東のダボス・ドルフ駅と南西のダボス・プラッツ駅を結び、チューリッヒ中央駅から1時間ごとに運行しています。所要時間は約3時間で、途中クロスタース・プラッツで乗り換えがあります。フライ＆レール手荷物サービスは、チューリッヒの税関駅からクロスタースやダボスへわずかな料金で直接荷物を運ぶことで、この接続を最適化し、複数回の列車乗り換えの煩わしさを回避しています。ラントヴァッサー渓谷とラントクヴァルト渓谷の分水嶺にまたがるヴォルフガング峠は、レーティッシュ鉄道沿いに通年通行可能な道路があり、ダボスとプレッティガウのクロスタースを結んでいます。一方、フリューエラ峠はエンガディン地方へと続いています。ダボス地方交通局が運行するバスは、町の 3 ～ 4 キロメートル区間を走っており、宿泊施設や観光案内所で入手できるゲストカルテの所有者は、地元のバス、電車、山岳リフトを無料で利用できます。

飛行機でお越しの方は、チューリッヒ・クローテン空港で下車後、陸路での移動手段をお選びください。スキーシーズン中の土曜日には、チューリッヒ～ダボス間を長距離バスが運行しており、所要時間は2時間です。また、クールとダボス間は毎日運行している定期バスがほぼ同じ時間で運行しています。自動車でお越しの方は、チューリッヒからA51高速道路を北上し、ラントクワルト・ダボス出口から国道を経由してダボスへ向かいます。到着後は、鉄道やバスに加えてタクシーを利用できます。料金は日中は約12～15フラン、夜間はその2倍です。

ダボス市内には、複数の傾斜鉄道とロープウェイが運行しており、アルプス地方へのアクセスを提供しています。ダボス・ドルフ発のパルゼンバーン（ケーブルカー）は標高2,844メートルのヴァイスフルーヨッホまで登り、ダボス・プラッツ発のシャッツァルプバーンは標高1,861メートルのシャッツァルプ植物園へと続く斜面を​​登ります。ケーブルカーとチェアリフトは、ダボス・プラッツからヤコブスホルン、ピシャ、リーナーホルン、ウッサー・イシュまで運行しており、各駅は冬季にはスキー場、夏季にはハイキングコースへの出発点となります。リーナーホルン行きのリフトはRhB駅ダボス・グラリスに隣接しており、ピシャ側の谷にある独立したドルフィ駅へはバスでアクセスできます。

ダボスの主要な見どころを巡りながら、その多面的なアイデンティティを体現する旅へと誘います。エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナー広場に佇むキルヒナー美術館は、キルヒナーの代表作だけでなく、アネット・ギゴンとマイク・グイヤーによる建築作品も展示しており、専門家の間で高い評価を得ています。近くのプロムナードにあるウィンタースポーツ博物館は、ユルク・カウフマン・コレクションから寄贈された遺品を通して、そりやボブスレーからカーリング用具に至るまで、アルプスのレクリエーションの系譜を現代に伝えています。すぐ近くにあるツーゲンシュルフトは、シュメルツボーデンの鉱山博物館や、モンシュタインとヴィーゼンを結ぶ地質トレイルなど、地質学の奥深さを体感できる場所です。

シャッツアルプには、1861年から管理されているベルクステーション植物園があり、さまざまな緯度から集められた約800種の植物を保護しています。この風景は、1924年にトーマス・マンの「魔の山」にインスピレーションを与え、初夏には花が咲き誇る絶頂期を迎えます。別の谷にあるセルティヒタールでは、馬車やそりに乗って、緑豊かな牧草地や氷河に削られた断崖を旅することができます。田園の静けさとアルプスの雄大さが融合したひとときです。さらに活気のある娯楽を求めるなら、ヨーロッパで最も標高の高いモンシュタイン醸造所がおすすめです。ガイド付きツアーや試飲では、16世紀の村の枠組みの中でビール造りの錬金術を垣間見ることができます。また、7,700席を擁するヴァイヨン・アリーナでは、ワールドカップ・ホッケーの大会やホッケー・クラブ・ダボスの本拠地として有名です。

エアスポーツ愛好家たちは、ヤコブスホルンの岩山を一年中パラグライダーの拠点として利用しています。安定した上昇気流と離陸地点を利用してダボス上空を飛び回り、タンデムフライトは単独操縦の負担なく空中からの視点を求める人々にも最適です。毎年12月か1月に開催されるスノーボードSB-JAMでは、ヤコブスホルンのハーフパイプとモンスターパイプでオープン予選が行われ、ダボスの革新的なスノースポーツ文化への取り組みを象徴しています。夏のヤング・アーティスト・イン・コンサートでは、音楽の繊細さが対位法的なハーモニーを奏で、国際ハイキングラリーでは高山峠を巡る山岳探検が繰り広げられ、巡礼者には登り下りの距離を示すメダルが授与されます。

ダボスは四季を通じて、アルプス地方屈指の規模を誇る山岳リゾートとして、その優位性を誇っています。冬季には、標高1,124メートルから2,844メートルまで広がるスキー場には54基のリフトが設置され、全長320キロメートルのゲレンデと75キロメートルのクロスカントリーコースが整備されています。2つの人工スケートリンクとヨーロッパ最大級の天然氷は、スケートやカーリングの会場として利用でき、雪に覆われた斜面には5つのソリコースが曲がりくねったコースを描いています。スキー愛好家は、クロスタースの斜面と繋がるパルゼンとヴァイスフルーヨッホの2つのセクターに集まり、スノーボーダーはヤコブスホルンのテレインパークを我が物顔で楽しみます。スキーを避けたい人は、馬そりに乗って谷間を散策したり、84キロメートルの遊歩道で静かな森や凍った高原をスノーシューで散策したりすることもできます。

雪が消えると、ダボスは新たな壮大さを見せます。ヤコブスホルン、パルゼン（ヴァイスフルーヨッホとその頂上、標高2,844メートルを含む）、ピシャ、ライナーホルン、シャッツアルプ/シュトレーラの5つのケーブルカーが運行しており、全長450キロメートルの標識付きハイキングコースにアクセスできます。静寂を求める探検家は、セルティグ、ディシュマ、フリューエラの谷間を徒歩、自転車、または馬車で探検し、地中海アルプスのバイオームを特徴づける手つかずの景観を満喫できます。町の湖には、指定された水泳エリアとセーリング、ウィンドサーフィンセンターがあり、針葉樹に覆われた斜面を背景に水上レクリエーションを楽しめます。また、ハンググライダーやパラグライダーのフライトでは、このアクティビティを空へと広げることができます。マウンテンバイクのコースやインラインスケートのコースがレパートリーをさらに多様化させている一方、グレッシャー エクスプレス、ハイジ エクスプレス、ベルニナ エクスプレスなどの列車がダボスをスイス アルプスの交通網の幅広いタペストリーの中に織り込み、滞在者が他の場所で高地の旅を続けるよう誘っています。

隣接するクロスタースは、その境界線を越えて、この地域の魅力をさらに広げています。マドリサ山とゴチュナ山の山頂へ四季折々にアクセスでき、ダボスの交通インフラにもスムーズにアクセスできます。この二つのアルプスの集落を巡る旅では、冬のスポーツや樹木巡礼といったニーズに合わせて、旅の目的を調整することができます。自然の恵みと洗練された環境の相乗効果により、厳しい気候条件と豊かな文化・レクリエーションの機会が同時に得られる環境が生み出されていることを確信できます。

ダボスは、アルプスの都市計画、文化の保護、そしてスポーツの革新において、まさに模範的な存在であり続けています。癒しの場としての起源から、国際会議の開催地、そしてウィンタースポーツ愛好家を惹きつける現在の地位に至るまで、ダボスは地理的条件を尊重しつつ、現代の観光とグローバルな議論の要請を受け入れながら、歩みを続けてきました。霜に覆われた斜面に佇む村々、芸術とスポーツの記憶を繋ぐ博物館、人々の憧れの舞台となるフェスティバル。それぞれの要素が融合し、グラウビュンデンアルプスの揺るぎない荘厳さの中で、レクリエーション、思索、そして交渉への人間の衝動が揺るぎない拠り所を見出す、唯一無二の情景を描き出しています。