キプロス

キプロスは大陸の交差点という特異な位置を占め、その海岸線は数千年にわたる出会いによって形作られ、現在は分裂と統一の両方によって特徴づけられています。地中海東部に広がるこの島の陸地は、端から端までわずか240キロメートルと細長く、ヨーロッパの中心部よりもレバントに近い位置にあります。しかし、南部に広く見られる言語、習慣、政治構造は、ギリシャ世界との繋がりを最も強く感じさせます。北部では、アナトリアとの繋がりを背景とした独自の行政が行われています。一方、南岸には二つの英国軍基地が点在し、かつての帝国の名残が、交通の慣習や赤い電話ボックスの雑音の中に今も息づいています。

地理的に見ると、島の輪郭は肥沃な中央平野を挟む二つの山脈によって特徴づけられています。南西部には、重厚で褶曲したトロードス山脈がそびえ立ち、オリンポス山では標高約1,952メートルに達します。冷涼で杉に覆われた高地から、キプロス最長の水路であるペディオス川が流れ出し、東へ蛇行しながらメサオリア平野の粘土質土壌へと流れ込みます。北岸沿いには、細長いキレニア山脈が緩やかな傾斜を描き、山頂はわずか1,000メートルの高さで、岩だらけの海岸へと急激に下っていきます。これらの高低差の間には、小麦、大麦、そして新石器時代から島民の食料となってきた野菜畑が広がります。

キプロス島における人類の足跡は、沿岸の洞窟に居住していた狩猟採集民の小集団がいた約1万3000年前に遡ります。数千年後、彼らはこの土地を開拓し、最初の農村を築き、定住社会の基盤を築きました。青銅器時代後期には、エジプトとヒッタイトの記録ではアラシヤと呼ばれ、銅と織物による繋がりで知られ、地中海の広範なネットワークと繋がっていました。紀元前1400年頃、ミケーネ文明のギリシャ人がこの島に到着した際、彼らは方言、埋葬儀式、陶器の様式をもたらしました。これらは、後の帝国が島を戦利品として主張したにもかかわらず、生き残りました。

紀元前6世紀までペルシャ人が支配していましたが、紀元前333年にアレクサンダー大王が支配権を奪いました。プトレマイオス朝、そしてローマ帝国の支配下で、キプロスはギリシャ的な特徴を保ちながらも、ローマの法律とインフラを吸収しました。今日でも道路、ヴィラ、円形劇場が点在しています。ローマ帝国の東半分は、7世紀のアラブ人の襲撃まで島を支配していました。その後、沿岸の飛び地や内陸の要塞は放棄され、トロードスの山々に囲まれた高地の修道院が建設されました。数世紀後、リュジニャン朝の王とヴェネツィア商人は町を要塞化し、石垣や堀を築きました。それらは今もニコシアとファマグスタの旧市街を囲んでいます。

1571年、オスマン帝国の兵士がキプロス島を渡り、19世紀後半まで続く時代が幕を開けました。オスマン帝国支配下、封建制度によりトルコ人入植者はギリシャ人農民と並んで土地を与えられ、現代のキプロスの複雑さの中核を成す二重のコミュニティが築かれました。ビザンチン様式の教会はモスクに改築されましたが、村々は100年もの歴史を持つ聖域で礼拝を続けました。1878年、キプロスはイギリスの統治下に入り、1914年には完全に併合されました。イギリスの象徴や遺産――左側通行、公立学校制度、バスの時刻表まで――は独立後も長く存続しました。

1960年に誕生した共和国は、英国、ギリシャ、トルコの利害が微妙な妥協点となって生まれた。初代大統領のマカリオス3世は大司教から政治家に転身し、ギリシャ系キプロス人の大多数が抱く自決への希望を体現した。ギリシャの野望を警戒するトルコ系キプロス人は、ギリシャとの統合（エノシス）が間もなく実現するだろうと見ていた。1960年代が進むにつれ、憲法上の行き詰まりは暴力へと発展した。コミュニティ間の衝突により、数千人ものトルコ系キプロス人が飛び地へ追いやられた。1970年代初頭までに、和解への希望はほぼ消え去った。

1974年7月15日、ギリシャ軍事政権の支援を受けたクーデターにより、ニコシアに民族主義政権が樹立されました。5日後、トルコ軍は表向きは住民を守るためと称して北海岸に上陸しました。数日のうちにトルコ軍は島の約3分の1を制圧し、両コミュニティで数十万人が故郷を追われました。1983年、トルコ支配地域は共和国を宣言しましたが、国際的に承認したのはトルコ政府のみでした。現在、薄く緑色の国連緩衝地帯が島を東西に二分しており、和平交渉と欧州の調停は、紛糾した歴史の影の中で続いています。

政治的な亀裂を抱えながらも、キプロスは観光、金融サービス、海運を基盤とした先進的で高所得の経済を築き上げてきました。2004年5月の欧州連合（EU）加盟、2008年1月のユーロ導入以来、キプロス共和国は不動産、ホスピタリティ、専門サービスへの投資を誘致してきました。アクロティリとデケリアにある英国の主権基地は依然として戦略的重要性を保っており、ニコシアは2024年にNATO加盟の意向を表明しました。これは、キプロスの複雑な外交政策の計算に新たな一面を加えるものです。トルコ北部は、禁輸措置と限定的な承認の下、トルコ政府からの補助金と影の経済に大きく依存しています。

肥沃な平原、険しい山々、そして1,000キロメートル近くにわたる海岸線が、毎年400万人近くの観光客を魅了しています。太陽が降り注ぐビーチ、砂と小石が長く続くビーチは、漁港と時折現れる修道院の静養所を除いて、ほぼ途切れることなく続いています。内陸部のトロードス高原には、段々になった斜面にブドウ畑が広がり、何世紀も前の教会にはビザンチン様式のフレスコ画が輝く村々が点在しています。北部には、古代都市サラミスとパフォスの古典遺跡が、共通の古代を垣間見る野外博物館となっています。一方、首都ニコシアでは、500年前にヴェネツィア人が築いた壁に囲まれた通りに、モダンなカフェやギャラリーが溢れています。

島の気候は、沿岸部は地中海性気候、北東部は半乾燥気候で、EUの中でも最も温暖な地域の一つです。冬は雨が多く（主に11月から3月）、高地では時折雪が降ります。夏は8ヶ月近く続き、海風の温暖な気候と熱波の影響を受けることもあります。年間平均日照時間は3000時間以上と、北欧の首都のほぼ2倍にあたります。この日照時間は農業とレジャーの両面に影響を与えています。柑橘類の果樹園、オリーブ畑、ブドウ園は栄え、長いハイシーズンには水泳やヨット遊びが盛んに行われます。

近代的な道路網は沿岸部から放射状に広がり、高速道路はリマソールとラルナカの主要港からニコシア、ラルナカからパフォス、そしてニコシアから東西の両方へと繋がっています。バスは主要都市すべてに運行していますが、自家用車の所有率は依然として高いままです。トルコ北部では、小型のミニバスがより頻繁に運行していますが、運行頻度は低いです。ラルナカとパフォスの2つの国際空港は、ヨーロッパ、中東、そしてそれ以外の地域からの定期便を受け入れており、北部のエルカン空港はトルコ国内を経由する便が運航しています。2022年にリニューアルされたフェリーは、リマソールとギリシャのピレウスを結んでおり、島へのゆったりとしたアクセス方法を提供しています。

キプロス共和国の政府支配下にある南部の人口は90万人強で、依然として圧倒的多数がギリシャ正教徒であり、アルメニア人、マロン派、ラテンカトリック教徒、プロテスタント教徒といった少数民族が混在しています。教育水準と健康状態はヨーロッパでも最高水準です。北部ではスンニ派イスラム教徒が多数派を占め、20世紀の分裂以前から続く共通の料理と音楽の伝統を持ちながら、多少の隔たりはあるものの共存しています。どちらのコミュニティもおもてなしを大切にしており、客人にコーヒーや冷えたジヴァニアを振る舞い、結婚式、祭り、収穫祭への参加を促しています。

言語はこの二重性を反映しています。ギリシャ語とトルコ語は公用語として定着していますが、英語は植民地支配の遺産であり、商業と観光の手段として、強力な第二言語として存続しています。アルメニア語とキプロス・マロン語派のアラビア語は少数派言語として認められています。日常生活において、キプロス・ギリシャ語とキプロス・トルコ語の方言は、標準語から大きく異なり、地域の歴史によって形成された慣用句や発音を帯びています。最近では、リマソールとパフォスでロシア語が目立つようになり、ロシア語の標識や商店が、増加する外国人コミュニティのニーズに対応しています。

この地の文化表現は、土地と切り離せない。トロードス山脈の壁画教会群（ユネスコ世界遺産に10ヶ所登録）には、石壁に神学的な物語を描いた鮮やかなフレスコ画が刻まれている。ニコシア旧市街に復元されたハマムは、フランク王国とオスマン帝国時代の面影を偲ばせ、古代のドームの下で蒸気風呂とマッサージを提供している。リマソールでは毎年2月にカーニバルが盛大に開催される。20世紀に始まったばかりの色鮮やかな祭典でありながら、それよりもさらに古くから続く仮面舞踏の伝統を称えている。ツィフテテリからスースタに至るまでの伝統舞踊は、結婚式や村の祭りを活気づけ、言語や信仰の壁を越えて島民を結びつけている。

しかし、陽気な表面の下には、脆さへの意識が潜んでいる。冬には、認可されたショットガンを持ったハンターが開けた田園地帯を歩き回り、散弾がハイカーのルートに迷い込むこともある。グリーンラインは人々の意識の中に深く刻まれている。学校では並行する歴史が教えられ、芸術活動や共同経済事業を通して和解への努力が続けられている。犯罪率は依然として低いものの、観光客は盗難に遭わないよう持ち物を守るよう勧告されている。また、キャバレークラブが時として暗い影を潜めているナイトライフ地区では、警戒が徹底されている。

キプロスのモザイク――その地質、歴史、コミュニティ、そして経済――は、単純な物語を拒絶する。それは人間の粘り強さの証であると同時に、帝国同士が衝突し、隣国が今もなお緩衝地帯を慎重に渡り歩く、争いの回廊でもある。しかし、太陽と海の暖かさ、柑橘類の香り漂う食卓で交わされる寛大さ、そしてギリシャ、レヴァント、アナトリアの要素が融合した伝統の強靭さは、今もなお息づいている。立ち止まって見渡す者にとって、キプロスは、統一と分裂の両方を経験してきたこの島の親密な歴史を垣間見ることができる。潮の満ち引き​​のように常に変化し続ける地中海の空の下、ありふれた生活が続いていく。