ベルファスト

川と海の合流点に端を発するベルファストは、人口約34万8千人（2022年）から、大都市圏の後背地全体で約67万2千人にまで増加しています。その名前はアイルランド語の「ベアル・フェアステ」（砂州の浅瀬の入り口）に由来し、都市の土台となるシルト質の地盤を想起させます。北アイルランドの首都であり主要港でもあるベルファストは、ラガン川の潮流からベルファスト湾の広大な抱擁部まで広がっています。ベルファスト湾は、ダブリンや大西洋へと続く水路として、何世紀にもわたる浚渫、干拓、そして産業発展への野望によって形作られてきました。ベルファスト湾岸のジョージ・ベスト・ベルファスト・シティ空港と、西へ約24キロ離れたアルダーグローブにあるベルファスト国際空港という2つの空港があり、観光客や研究者の両方を受け入れています。この都市には、北にアルスター大学、南に由緒あるクイーンズ大学という2つの大学があり、学問の中心地としての地位を固めています。また、2021年からユネスコ音楽都市に指定されていることからも、街の通りで文化的なリズムが脈打っていることが分かります。

ベルファストは、シルト、ピート、泥、そしてあちこちで見かける赤レンガの原料となる軟質粘土が混ざり合った「スリーチ」と呼ばれる河口の地層の上に誕生しました。この地層は、かつて造船業を営む人々の野望がそうであったように、そのスカイラインを確かなものにしてきました。19世紀の産業革命は、干潟を埋め立て、深海ドッキング、そしてファーセット川などの支流の暗渠化によって再開発しました。現在では、この暗渠化は、失われた水路を復元する採光計画への期待を込めて語られています。しかし、市中心部の地下にある変化しやすい地盤は、垂直方向の拡張において常に課題となっています。この事実は、2007年にセント・アン大聖堂が巨大な鐘楼の計画を断念し、細身の鋼鉄製の尖塔を選んだことで、改めて浮き彫りになりました。同時に、アイリッシュ海の潮位上昇が埠頭や埠頭沿いの開発に圧力をかけており、計画立案者らは、洪水防御に十分な投資をしなければ、潮汐による浸水がベルファストの建築環境において容赦ない特徴となる可能性があることを思い知らされている。

アントリム州から北にかけて街を取り囲むように、ほぼ連続した玄武岩の断崖（ディヴィス山、ブラック山、ケーブヒル）が、ヒースの生い茂る斜面と、ほぼどこからでも見渡せる垂れ下がった野原の上にそびえ立っています。南と東には、キャッスルレー丘陵とハリウッド丘陵の麓が周辺の領地を囲み、砂利の帯状のマローンリッジが川沿いに南西に伸びています。この地質学的な円形劇場は、18世紀にベルファストが中心都市から発展して以来、その発展を支えてきました。

1820年以降、北ベルファストの発展は、スコットランド人が定住したアントリムの奥地から長老派教会の移民を引き寄せる道路沿いの集落を形成しました。これらの織物業に従事する長老派教会の人々は、ニューロッジ、アードイン、そしていわゆるマローボーンにあるカトリックの「製粉所街」の住宅群に出会いました。これらの住宅群は、タイガーズベイ沿いのプロテスタントのテラスハウスと元のシャンキルロードの間に挟まれていました。クラムリンとウッドベールを含むグレーター・シャンキルは、議会の境界線をまたいでいますが、西ベルファストの大部分とは平和壁によって物理的に隔てられています。平和壁とは、高さ45フィートに達するものもある堂々としたコンクリート製の障壁で、フォールズ地区への昼間の門は司法省の管理下にあります。かつて19世紀に建てられた「2階建て、2階建て」の赤レンガ造りのテラスハウスで活気に満ちていたシャンキル地区は、20世紀半ばのスラム街一掃により、道路はフラット、メゾネット、駐車場に置き換えられ、コミュニティアメニティはほとんど残されなくなったため、深刻な人口減少に見舞われました。1960年から1980年の間に約5万人の住民が去り、残ったのは100エーカー以上の空き地に囲まれた2万6千人の高齢化集団でした。

さらなる社会空間的損害は、M1高速道路とウェストリンクの終点を含む道路計画によって生じた。これらの道路計画は、かつての港湾コミュニティであるセイラータウンを分断し、シャンキルと市中心部のつながりを断絶した。産業衰退の後、市の北端にあるラスクールなどの緑地住宅団地は混合コミュニティとして推進されたが、北アイルランド紛争の勃発により、ロイヤリストの居住地としての統合が加速した。2004年までに、ベルファストの公営住宅地区の約98％が宗教に基づいて分離された。それにも関わらず、北ベルファストには建築上の基準が今も残っている。現在は観光名所となっているクルムリンロード刑務所（1845年）、市内最古の学校であるベルファスト王立アカデミー（1785年）、セントマラキーカレッジ（1833年）、アードインのホーリークロス教会（1902年）、ウォーターワークスパーク（1889年）。ベルファスト動物園の動物学的広がり（1934年）。

ラガン川の西側では、19世紀半ばに、別のディアスポラが次々と到来した。飢餓と貧困に追いやられたカトリックの小作農と土地を持たない労働者たちだ。フォールズ・ロードを下っていくと、町初のカトリック教会であり、創立当初は長老派教会の寄付によって支えられていたセント・メアリー教会と、賑やかなスミスフィールド・マーケットを中心とした、新生の居住地へと辿り着いた。西側が成熟するにつれ、フォールズ・ロードとその支線であるスプリングフィールド・ロード、ハイフィールド、ニュー・バーンズリー、バリーマーフィー、ホワイトロック、ターフ・ロッジ、そしてアンダーソンズタウンを越えたスチュワーツタウン・ロードは、ほぼカトリック教徒のみの民族主義的な地区へと統合された。工場や家事労働が主流だったため、19世紀後半には女性人口が顕著に増加したが、教育と公衆衛生がすぐに新たな展望を切り開いた。ドミニコ会のセントメアリーズ教員養成大学は 1900 年に開校し、1903 年にエドワード 7 世によって開設されたロイヤル ビクトリア病院は、現在では 8,500 人を超えるスタッフを雇用する教育機関として成長しました。

西ベルファストの建築的ランドマークとしては、ゴシック・リバイバル様式のセント・ピーターズ大聖堂（1866年、双尖塔は1886年）、瞑想的なクロナード修道院（1911年）、そして1853年に建てられた織物工場を1983年に芸術とコミュニティセンターとして改装したコンウェイ・ミルなどが挙げられます。この地域の歴史を物語る2つの墓地、ベルファスト市墓地（1869年）と、共和主義者の埋葬地として有名なミルタウン墓地（同じく1869年）があります。今日、この地区を最も鮮やかに表現しているのは、壁面と切妻壁の壁画です。これらは、地元の物語だけでなく、パレスチナ人、キューバ人、バスク人、カタルーニャ人の分離独立派への連帯を示す政治的なキャンバスです。

南ベルファストは、M1号線、鉄道路線、そして西ベルファストや隣接するロイヤリスト地区のサンディ・ロウとドネガル・ロードとの境界を成す工業団地の先に位置しています。1840年代から1850年代にかけて、街はオーモー・ロードとリスバーン・ロードに沿って発展し、マローン・ロード沿いの高台には並木道や邸宅が立ち並びました。その後、20世紀半ばには、かつて工場主の領地であった場所に、シーモア・ヒルやベルヴォアといった公営住宅団地が建設されました。同時に、マローンの緑地や川の堤防に新たな住宅やアパートが次々と建設され、かつては広々とした郊外の人口密度が高まりました。この地域のランドマークとしては、リスバーン・ロード沿いにある15階建てのベルファスト市立病院タワー（1986年）や、リスバーンに向かって伸びるラガン・バレー地域公園の曳舟道などが挙げられます。マローン ロードには、北アイルランドの常設外交使節団である中国、ポーランド、米国の領事館もあります。

ラガン川の東岸に位置するバリーマッカーレットは、1853年にベルファスト初のダウン郡地区となりました。ハーランド・アンド・ウルフ造船所は、サムソンとゴリアテという2つのクレーンが金属の番兵のようにそびえ立ち、20世紀半ばの最盛期には1万人の労働者を雇用していましたが、カトリック教徒の土木作業員や労働者はわずか400人でした。約2,500人の人々が暮らすショート・ストランドと呼ばれる彼らの居住地は、東ベルファスト唯一の民族主義的な地域として今も続いています。より広いこの地区は、クイーンズ・ブリッジ（1843年）からニュートナーズ・ロードとホーリーウッド・ロードに沿って東に広がり、アルバート・ブリッジ（1890年）、クレガー、キャッスルレー・ロードへと南に放射状に広がっています。これらの変遷は、混合住宅から外環住宅地、ノックナゴニー、リスナシャラー、タリーカーネットへと続く勾配を示しています。

今世紀は、イースト・ベルファストの観光名所が意図的に再開発されてきた時代です。「バナナイエロー」のハーランド・アンド・ウルフ社のクレーンは1970年代初頭に建てられましたが、現在多くの観光客を惹きつけているのはストーモントにある国会議事堂です。コンズウォーター・グリーンウェイとコーマー・グリーンウェイの交差点にあるC.S.ルイス・スクエア（2017年）は、ベルファストで愛された作家を偲んでいます。また、ハーランド・アンド・ウルフ社の旧造船所に隣接する製図室を復元した場所に建てられたタイタニック・ベルファスト（2012年）では、1911年の進水と悲劇的な処女航海を物語る体験型ギャラリーを提供しています。クレガー・ロードにあるオレンジ・ヘリテージ博物館（2015年）によってさらに充実したイースト・ベルファストは、産業遺産、文学へのオマージュ、そして宗派の歴史が調和した、進化を続ける一角となっています。

しかし、歴史の物語と現代の再開発が融合して活気づけているのは、ベルファストの明確な中心、つまり市内中心部です。北はM3、南と西はウェストリンク、オーモーロードに向かうブルースストリートとバンクモアコネクターに囲まれたこの中心部には、単に「マーケット」として知られる住宅地が点在しています。かつては家畜の競りや農産物の取引所で賑わっていましたが、今はセントジョージマーケットだけが生き残り、週末の歩行者で活気付く食品と工芸品の店として修復されました。ビクトリア朝以前の要素が残っているものには、ハイストリートから外れた17世紀の路地であるベルファストエントリーとワインセラーエントリーのホワイトタバーン、ローズマリーストリートの第一長老派教会（1781〜1783年）、ブリッジストリートのアセンブリールーム、アイルランドのセントジョージ教会（1816年）、そして市内で最も古い公共建築であるクリフトンハウス（1771〜1774年）があります。

ヴィクトリア朝時代の遺産は、驚くべき回復力を示してきました。セント・マラキー・ローマ・カトリック教会（1844年）、クイーンズ大学ベルファスト校舎（1849年）、植物園のパーム・ハウス（1852年）、ルネサンス復興様式のユニオン神学校（1853年）、アルスター・ホール（1862年）、クラウン・リカー・サルーン（1885年、1898年）など、街並みには建築の華麗さが織り込まれています。東洋をテーマにしたグランド・オペラ・ハウス（1895年）とロマネスク復興様式のセント・パトリック教会（1877年）が街並みをさらに美しく彩っています。街の象徴的な中心には、バロック復興様式の市庁舎（1906年）がそびえ立ち、高さ173フィート（約53メートル）のドーム屋根は、1888年のベルファスト市制施行を記念して建てられた建物の頂点を飾っています。ファサードにはラテン語のモットー「ヒベルニアは都市の商業と芸術を奨励し、促進する」が刻まれています。近くには、スコットランド貯蓄協会（1902年）と、1846年に建てられたメソジスト教会の上に建てられた古典的なアルスター銀行のファサードがあり、石とモルタルの形で今も残る商業の歴史を物語っています。

セント・アン大聖堂は、1904年に以前の新古典主義の教会の跡地に奉献され、ロマネスク様式の復興と近代的な介入が融合しています。北側の翼廊のケルト十字は1981年に完成し、40メートルのステンレス鋼の「希望の尖塔」は2007年に増築されました。オックスフォード・ストリートの向かいには、新古典主義の王立裁判所（1933年）があり、市民のアンサンブルを完成させています。

北アイルランド紛争が影を落として以来、ベルファスト中心部は再開発によって様変わりしました。郊外のショッピングモールやeコマースとの競争により、来街者数の回復はパンデミック以前の水準を下回る状況にあるにもかかわらず、ビクトリア・スクエア・ショッピングセンター（2008年）は復興の兆しを見せようとしました。しかし、2011年から2018年の間に3,200万人もの観光客が訪れたことで、ホテル建設ブームが起こりました。市議会が推進する住宅主導型の再開発戦略は、埠頭沿いやタイタニック・クォーターにおけるタウンハウスやアパートメントの建設計画に表れています。2023年には、ヨーロッパ最大級の高等教育機関向け資本建設の一つであるアルスター大学の拡張キャンパスが完成し、クイーンズ大学も民間学生寮への進出を進めています。これらの計画により、ダウンタウンのスカイラインは複数の新しい学生寮で変貌を遂げています。

しかし、この再活性化の一方で、ホームレスと路上生活は依然として続いている。北アイルランド住宅局による2022年の調査では、ベルファストで26人の路上生活者が確認された。一方、2023年には約2,317人（人口の約0.7%）がホームレスとされている。これらの数字には、極度に過密な世帯や隠れた場所で寝泊まりする人々は含まれておらず、再生と社会的なニーズとの間の緊張関係が浮き彫りになっている。

文化地区は、観光ブランドとしてだけでなく、地域社会の拠点としても発展してきました。2001年に構想されたカテドラル・クォーターは、セント・アンズ大聖堂周辺の狭い通りを囲むように位置しており、ホワイトズやデューク・オブ・ヨークといった歴史あるパブに囲まれながら、ブラック・ボックスやオー・イェーといったクラフトビール・ガーデンやパフォーマンススペースが賑わっています。カスタム・ハウス・スクエアは、無料コンサートやストリートアートの野外ステージとなっています。フォールズ・ロード周辺を非公式に定義するゲールタハト・クォーターは、カルトゥールラン・マクアダム・オ・フィアイヒにおけるアイルランド語関連の取り組みと、ユニオニストが住む東ベルファストのスカイノス・センターにあるトゥラスなどのプロジェクトを結び付けており、「アイルランド語はすべての人のもの」という信念を反映しています。

かつてリネン倉庫が立ち並んでいたシティホール南側のリネン・クォーターは、現在ではカフェ、バー、レストラン、そして23階建てのグランド・セントラル・ホテルを含む12軒のホテルに加え、グランド・オペラ・ハウスやアルスター・ホールが立ち並ぶエリアとなっています。シャフツベリー・スクエアの「ゴールデン・マイル」沿いには、250棟の建物（うち120棟は歴史的建造物）、植物園、アルスター博物館が立ち並ぶクイーンズ・ユニバーシティ・クォーターが広がっています。港の埋め立て地を挟んだ向かい側にあるタイタニック・クォーターは、客船タイタニック・ベルファストの伝説を語り継ぐ場所であり、北アイルランド公文書館、2軒のホテル、コンドミニアムタワー、ショップ、そしてタイタニック・スタジオが入っています。

クルーズ船がベルファストに初めて寄港したのは1996年のことです。2023年までに、この港はパンデミック前の記録を8%上回る153回の寄港を迎え、32カ国から約32万人の乗客を迎えました。2028年までに9000万ポンドを投じて新たな深水岸壁を建設する計画があり、世界最大級のクルーズ船の寄港を目指しています。紛争観光は一部の人々から嘆かれていますが、街の他の魅力、すなわち親しみやすい料理、活気のあるナイトライフ、そして豊富な緑地を影に落とすことはありません。

ベルファストには40以上の公園があります。1828年に設立され、ラニヨンのパームハウス（1852年）とトロピカル・ラビン（1889年）で有名な植物園では、バラ園やライブパフォーマンスが楽しめます。オーモー公園は、チチェスター家の旧領地に1871年に開園し、ラガン川右岸に100エーカーの広さを誇ります。ベルファスト北部には、1897年からアクセス可能な2つの貯水池があるウォーターワークス公園があり、釣りや水鳥の観察に人気です。一方、かつてのドックランドに1906年に開園したビクトリア公園は、現在では東ベルファストを貫く16キロメートルのコンズウォーター・コミュニティ・グリーンウェイのサイクリングロードと遊歩道で結ばれています。

街の中心部を抜けると、1967年に設立されたラガン・バレー地域公園が、2,010ヘクタールの領地、森林、牧草地のパッチワークのように広がっています。その中には、古木のオークとノルマン様式のモットーが美しいベルヴォア・パーク・フォレストや、毎年7月に何千人もの観光客が訪れる国際ローズガーデンのあるサー・トーマス・アンド・レディ・ディクソン・パークが含まれます。コリン・グレン・フォレスト・パーク、ナショナル・トラストのディヴィス・アンド・ブラック・マウンテン・リッジ・トレイル、ケイブ・ヒル・カントリー・パークからはパノラマビューが楽しめます。一方、キャッスルリー・ヒルズとリスナブリーニー・クレガー・グレンが東ベルファストを見守るようにそびえ立っています。

ベルファスト動物園は、これらの島々にある数少ない自治体が資金を提供している動物園のひとつで、アジアゾウやバーバリライオンからマレーグマ、レッサーパンダ、グッドフェローキノボリカンガルーまで、140種、1,200頭以上の動物を飼育しており、種の存続に不可欠な保護および繁殖プログラムに参加しています。

泥土の上にある田舎の麻織物の町から工業の中心地へ、そして数十年にわたる紛争を経て、音楽、文化、そして学問の近代的な首都へと歩んできたベルファストの軌跡は、常に変革を続ける都市を体現しています。シルトと軟らかい粘土質の土台は、高層ビルの建設を阻むかもしれません。しかし、川と湖、山と平野、分裂と和解によって形作られたその精神は、今やガラスと鋼鉄の中に昇り、教会の鐘の音と造船所のハンマーの騒音を響かせています。ベルファストは新たな章を刻みながら、世界を講堂やギャラリー、公園や埠頭へと誘います。それは、多孔性で重層的な過去を受け入れ、広大な未来へと歩みを進める都市の確かなリズムを刻んでいるのです。