ジュバ

ジュバ旅行ガイドトラベルヘルパー
ジュバを訪れた人々は、歴史と希望に満ちた街に出会います。南スーダンの若々しい首都ジュバは、ナイル川沿いに活気に満ち、色鮮やかな市場、質素なカフェ、そして独特の文化が融合しています。この旅行ガイドは、ビザ手続きやセキュリティ対策の理解から、アシダやフル・メダムといった地元料理の楽しみ方まで、旅のあらゆる側面を網羅しています。南スーダン特有の状況に合わせて、最適な季節、交通手段、健康上の注意事項、言語のヒントなど、詳細なアドバイスも掲載されています。本書では、ジュバの風景、音、伝統を鮮やかに描写しながら、実用的なロジスティクスも網羅し、旅行者がこの新興都市に敬意と自信をもって接するための準備を整えています。

白ナイル川の広大な流れに抱かれたジュバは、今日、世界で最も若い国の首都として台頭しています。街の街路には、植民地時代の野望、宣教の熱意、戦時中の激動、そして歴史の瀬戸際で復興を目指す一般市民の揺るぎない希望が刻まれています。わずか50平方キロメートル強の面積に広がるジュバ(より広い都市圏の郊外は330平方キロメートル以上)は、そのコンパクトな地形の中に、帝国の不均一な遺産、商業の鼓動、そして南スーダン中央エクアトリア州の静かな日常生活の儀式を内包しています。

ジュバとして知られるこの地は、正式に定住するずっと以前、バリ族の小さな村であり、住民は川の満ち引き​​に頼って暮らしていました。1863年、川のすぐ上流にあるゴンドコロ島は、現在の南スーダンとウガンダ北部への航路を探る探検家サミュエル・ベイカーとフローレンス・ベイカーの拠点となりました。エジプトのヘディヴ国王の統治下、ゴンドコロの駐屯地は、領土支配よりも自らの生存を優先する軍の最南端の前哨基地となりました。そこで兵士たちは、マラリア、黒水熱、そしてどんな敵軍よりも大きな脅威となる熱帯病に襲われました。

川沿いの小さな村落がタウンシップへと変貌を遂げ始めたのは1920年から21年にかけてで、教会宣教協会(CMS)が宣教拠点を設立し、ナイル川の砂地の上にニュージェント記念中学校を開校したのがきっかけでした。ほど近い場所で、植民地政府はこの地が河川輸送に便利なことに実用上の利点を見出しました。1920年代後半には、モンガラ州の首都建設計画のため、バリの住民が移住させられました。建設は急速に進み、1930年には知事官邸が、1929年にはレジャフの商人たちが移転し、1927年には緩やかな街路網の整備が始まりました。

ギリシャ商人たちは、この若い街にすぐに定着しました。その数は数千人を超えることはありませんでしたが、それでも彼らは石と漆喰でできた最初のランドマークを築き上げました。ホワイトナイル川流域初の銀行であるアイボリー銀行とバッファロー商業銀行、1940年代半ばの中央銀行ビル、1930年代のジュバホテル、そしてノトス・ラウンジのような簡素な集会場などです。今日、旧ギリシャ人街(現在はハイ・ハラバ)の低層のファサードとシャッターの閉まったバルコニーは、異文化交流の初期の時代を静かに物語っています。

1899年に英エジプト領スーダンが成立すると、行政当局は南北を分離した。これは南部を北部の影響から守るという意図があったが、最終的には植民地側の都合に合致した。1946年、ロンドンとカイロは両国を統合することで行政コストの調整を図ろうとした。ジュバ会議――南部の指導者を宥めるために急遽招集された会議――という形は、中央エクアトリアの人々の願いよりも北部の政治に左右された計画を覆い隠していた。この会議によって生じた緊張は、数十年にわたって国を分裂させることになった。

1955年のトリットでの反乱をきっかけに第一次スーダン内戦が勃発し、紛争はジュバの路地や野原の奥深くまで広がりました。この内戦は1972年に終結しましたが、1983年には第二波が勃発し、ジュバはしばしばその砲火に巻き込まれました。平時でさえ、その傷跡は残りました。南部の自治の基盤を築いた2005年の包括的和平合意後、ジュバは生き延びることを超えた可能性に目覚めました。かつて暫定政府所在地に選ばれていたルンベクは、活気を取り戻したジュバにその役割を譲り渡し、国連は地域調整キャンプであるOCHAキャンプをジュバに移転し、数十の援助機関の拠点を築きました。

2011年7月9日、南スーダンが世界地図上にその名を刻むと、ジュバは地球上で最も新しい首都となった。川岸には国旗がはためき、高官たちは希望と再生を語った。祝賀ムードに包まれる群衆の歓声が上がる一方で、ジュバの狭い街路と無秩序な都市計画が主権国家の必要を満たせるのかどうか、静かな議論が始まった。首都をラムシエル(約250キロ北、国土の中心に近い平野)に移転する計画が浮上した。2011年9月、政府は正式に移転を発表したが、2020年半ば現在、ブルドーザーによる着工は行われておらず、ジュバは依然として政府の所在地となっている。

近年、この都市は幾多の悲劇に見舞われてきました。2015年9月には、燃料タンカーの爆発が密集地区を襲い、200人近くが死亡しました。これは、計画と執行が不十分な場合に、いかに迅速に不幸が襲い掛かるかを改めて思い知らせる出来事でした。そして2023年4月以降、国境を越えた紛争により、ジュバに難民が流入しました。年半ばまでにその数は約6,000人に上り、その多くが市街地郊外のゴロムに定住しました。そこでは、食糧、医療、避難所の不足が、復興のペースのばらつきを浮き彫りにしています。

ジュバの中心は河川港であり、白ナイル川の南端に位置し、バハル・アル・ガザールを経由して北上する物資の輸送拠点となっている。戦争による分断で幹線道路が寸断される以前は、高速道路は南はウガンダ国境のニムレまで、東はナイロビとモンバサへ、そして西はコンゴ民主共和国の広大な森林へと続いていた。今日、これらの道路の多くは荒廃し、穴だらけで草木が生い茂っている。2003年にスイス地雷対策財団が開始した地雷除去活動により、ウガンダとケニアへの主要回廊は地雷除去されたが、復興は遅々として進んでいない。3月から10月まで続く雨季と、救援活動と開発活動に充てられる限られた予算が足かせとなっている。

鉄道の夢も形になりつつあります。2008年8月、ウガンダと南スーダンは、グルとジュバを鉄道で結び、最終的にはワウまで路線を延伸する覚書に署名しました。最近の報道では、ウガンダを完全に迂回してジュバとケニアを直接結ぶという野望が示唆されています。一方、ジュバ国際空港(IATA:JUB)は、ナイロビ、ハルツーム、エンテベ、アディスアベバへの毎日の便があり、援助航空便と乗客にとって依然として生命線となっています。2007年に原油価格が1バレル100ドルを超えた際に着工された新ターミナルは、収益の減少により停滞しましたが、2014年初頭に工事が再開され、近代的な出発ホールと貨物容量の拡張が約束されています。近くには、国連南スーダン・ミッションの施設があり、安全保障と人道支援の調整にいつでも対応できるよう準備されています。

ジュバの人口統計は長らく議論の的となっている。2005年の公式統計では約16万3000人の住民が記録されたが、2006年には航空写真による調査で推定25万人にまで押し上げられた。2008年の国勢調査(南部当局はこの調査を却下した)では、ジュバ郡の人口は37万2413人で、その大半が市街地に集中している。2011年の独立時には、推定人口は再び37万2000人前後で推移したが、年間増加率は加速し、2013年には4.23%に達した。地方当局は、地方からの移住者を理由に、郊外を含めると人口は100万人を超えると主張している。機会を求めて家族連れが移住してくるにつれ、未舗装の道沿いに都市周辺部の集落が急増している。間に合わせの小屋や波形のトタン屋根は、回復力と正規の住宅市場の不備を物語っている。

石油収入と中国からの投資は、独立以来、建設ラッシュを牽引してきた。砂地の平野から、数十ものホテル、マンション、オフィスビルが空高くそびえ立っている。エチオピア商業銀行、ケニア商業銀行、エクイティ銀行といった地方銀行が支店を開設し、バッファロー商業銀行、アイボリー銀行、ナイル商業銀行といった地元金融機関に加わった。ウガンダの国民保険公社さえもが進出している。しかし、ここの市場は依然として流動的だ。海外開発研究所の調査が示すように、商人たちは長期投資よりも目先の利益を追い求め、常設店舗を避けて臨時の露店を構えることが多い。

ジュバ・ニムレ道路やアグレイ・ジェイデン道路といった主要幹線道路は都市交通の骨格を形成しているものの、バスやミニバスは、安定した商業活動よりも突発的な洪水に見舞われる未舗装区間を、ぎゅうぎゅうに詰めて走っている。これらの道路の修復は平和を確固たるものにするために不可欠とみなされている。人々が安全に先祖伝来の村落へ移動できるようになって初めて、安定への期待が根付くのだ。

こうした歴史とインフラを背景に、ジュバの味覚は、より広い文化交流の世界を物語っています。市場の日には、露店の露店主たちが、トマトと柔らかいヤギ肉で味付けしたオクラのシチュー「バミア」を、ふっくらとしたご飯の山や、鉄板で発酵させて焼いたソルガムの平たいパン「キスラ」の平たい円盤と一緒に、湯気の立つボウルに注ぎます。夜明けには、ニンニク、オリーブオイル、レモンで風味付けしたソラマメのすりつぶし「フル・メダム」が薄いピタパンに添えられ、早起きのポーターやオフィスワーカーのエネルギーをチャージします。濃厚なソルガムのお粥「アシダ」は、濃厚なシチューと合わせると心が安らぎ、ピーナッツと緑の野菜を煮込んだ「マラクワン」は、街の境界を越えた緑豊かな川辺の庭園を彷彿とさせます。東アフリカ全域で一般的なトウモロコシ粥であるウガリはウガンダからの商人によってもたらされたが、この地域で最も愛されているソースをすくうためのおなじみの食べ物として、ジュバの食卓にしっかりと根付いている。

キリスト教は街の精神生活を支配している。ローマ・カトリック大司教区の壮大な大聖堂は緑豊かな大通りの近くにそびえ立ち、南スーダン聖公会管区はすぐそばに独自の木彫りの説教壇を構えている。バプテスト派の信徒たちは南スーダン・バプテスト連盟の支援のもとに集まり、長老派教会は世界改革派教会連合に加盟する教会で礼拝を行っている。日曜日には、白い聖歌隊と裸足の子供たちの行列がこれらの聖堂の間を行き来し、早朝の暑さの中で賛美歌が響き渡る。

その暑さは絶え間なく続く。ジュバは赤道のすぐ北に位置し、熱帯湿潤乾燥気候(ケッペンのAw)に属する。11月から3月までは降雨量が少なく、気温は急上昇し、2月の最高気温はしばしば38℃を超える。4月に最初の雨が降り始めると、10月まで月間降水量が100mmを超え、街は安堵のため息をつく。年末までに降水量は1メートル近くに達し、街の水源となる畑を潤す一方で、住民たちにアフリカの乾季がいかに過酷であるかを思い知らせる。

バーリの村として誕生してから、独立共和国の中枢としての現在に至るまで、ジュバは決して静止した都市ではありませんでした。植民地時代の設計と地元の伝統、和平協定と避難の現実、野心と低迷する財政と季節的な雨に求められる忍耐力との間で、妥協の上に築かれた都市です。しかし、狭い大通りや活気あふれる郊外には、この地を単なる紙上の首都ではなく、あらゆる意味で故郷にしようという決意が感じられます。歴史が交わり、経済が新たなリズムを見つけ、アフリカで最も悠久の歴史を誇る川の一つの下で人々の精神が息づく場所です。

南スーダン・ポンド(SSP)

通貨

1922

設立

+211

呼び出しコード

525,953

人口

52km²(20平方マイル)

エリア

英語

公用語

550メートル(1,804フィート)

標高

東アフリカ時間(EAT)(UTC+3)

タイムゾーン

南スーダン、ジュバの概要

ジュバは、白ナイル川の西岸に位置する、活気に満ちた急成長中の南スーダンの首都です。2011年の独立以来、アフリカで最も新しい首都であるジュバは、活気に満ちた市場、部族文化、そして国際援助活動が入り混じった活気に満ちています。美しい河川とサバンナの景観が織りなすジュバは、南スーダンの歴史と希望を垣間見ることができます。訪れる人々は、埃っぽい道に並ぶ市場の屋台、新築の建物、そして遠くに見える茅葺き屋根の家々が並ぶ、活気あふれる街に出会います。公式な観光地はほとんどありませんが、この街の魅力は、その真髄にあります。豊かな地元の慣習、活気あふれる青空市場、そして人里離れた場所での温かいおもてなし。

ジュバの歴史は、南スーダンの独立闘争に深く関わっています。かつてスーダンの支配下にあった辺鄙な地方都市であったジュバは、南スーダンの文化と抵抗の拠点となりました。重要な独立交渉が行われたのもこの地であり、今日では建国の父の一人であるジョン・ガランを記念する霊廟が建っています。現在のジュバは、NGO、外交官、国連機関の中心地であり、世界中から援助活動家やジャーナリストが集まっています。しかし、ジュバは依然として辺境都市であり、近代的な高層ビル群ではなく、埃っぽい通りと簡素な商店が並んでいます。

ジュバを訪れるのは誰ですか? ジュバを訪れる旅行者は、主に援助活動家、外交官、エネルギー・開発分野のビジネスマン、そして人里離れた場所に興味を持つ冒険好きな観光客です。冒険好きな旅行者は、学びと地域社会への支援を求めてジュバを訪れます。ジュバは高級観光地やビーチリゾートではなく、素朴なゲストハウスや、芽生えつつあるホスピタリティシーンが魅力です。南スーダンの文化、人々、そして野生生物に興味を持つ人にとって、ジュバは特に魅力的な場所です。ジュバ大学で学生と交流したり、コニョコニョ市場で果物やスパイスを買ったり、夕暮れ時にナイル川で木造ボートを漕いだりすることができます。

ユニークな魅力: 困難は多いものの、ジュバには希望に満ちたエネルギーが溢れています。ナイル川の緑豊かな島々と遠くの丘陵地帯を望む川沿いの遊歩道は、人気の憩いの場です。市場や路上では、編み籠、木彫りの動物、チリソース、フラットブレッドなど、南スーダン各地の工芸品や食べ物が並んでいます。街角では地元のミュージシャンが太鼓を演奏しています。南スーダンはウガンダ、ケニア、コンゴ民主共和国と国境を接しているため、エチオピア風のコーヒードリンク、スパイシーな東アフリカのシチュー、そして石油産業との過去の繋がりを反映した中国人経営のレストランなど、様々な料理に出会えます。ジュバは、南スーダンの野生動物公園や農村を探索するための出発点にもなります。つまり、伝統と国際社会が交差する街なのです。

他の首都との比較: 多くのアフリカの首都とは異なり、ジュバは洗練された企業的な雰囲気ではなく、カジュアルで親しみやすい雰囲気を醸し出しています。交通量も少なく、渋滞と同じくらい、牛が道路を横切るのに遭遇する確率も低いでしょう。多様な民族(ディンカ族、バーリ族など)と言語(英語、ジュバ・アラビア語、バーリ語など)が、ジュバにナイロビやアディスアベバとは異なる独特の雰囲気を与えています。ジュバでは、道端でショートパンツを履いた若い男性が水を売っていたり、スカイラインにそびえるモスクのドームの隣に教会の尖塔が立っていたり、郊外に国連のヘリコプターが着陸したりする光景を目にするかもしれません。この街の「最大の魅力」は、まさにその文化と人々です。

総じて、ジュバは、本物を体験し、基本的な生活環境への対応力を求める旅行者にとって最適な場所です。綿密な計画を立て、現地の慣習を尊重すれば、南スーダンの国家建設と日常生活を垣間見ることができる貴重な機会となるでしょう。

ジュバについての簡単な事実

  • 位置: 南スーダン南東部、白ナイル川(バハル・アル・ジャバル)の西岸に位置する。
  • 人口: 首都圏の人口は約50万人(2025年推定)で、ジュバは間違いなく国内最大の都市となる。(大ジュバ圏の人口には、近隣地域やナイル川沿いの郊外も含まれます。)
  • 歴史: ジュバは1922年にスーダンの統治下で設立され、2011年の独立時に南スーダンの首都となった。その歴史には、植民地会議、長い内戦、そして2011年以降の成長が含まれる。
  • 言語: 公用語は英語です。ジュバ語(アラビア語のピジン語形)は共通語として広く話されています。地元の部族言語には、バーリ語、ディンカ語、ヌエル語、ザンデ語などがあります。
  • 通貨: 法定通貨は南スーダン・ポンド(SSP)です。大口取引には米ドルが広く使用されています。(スーダン・ポンドおよびその他の通貨はご利用いただけません。)
  • タイムゾーン: 東アフリカ時間、UTC+3(ナイロビと同じ、冬季はロンドンより3時間進んでいます)。
  • 気候: 熱帯性気候で、主に二つの季節があります。乾季(12月~2月)は夜は涼しく晴天で、雨季(4月~10月)は午後に激しい嵐が発生します。日中の最高気温は年間を通して30~35℃(86~95°F)ですが、冬には夜間の気温が20℃を下回ることもあります。
  • 主要なランドマーク: ジョン・ガラン廟 (独立指導者記念碑) オールセインツ大聖堂(英国国教会), ドクター・ジョンの墓(記念碑), ヘルプ ヘルプ マーケット, ジュバスタジアム, ジュバ大学、そして絵のように美しいナイル川沿い。
  • 機関: ジュバには、南スーダン国立博物館、政府省庁、国際機関(UNMISS、NGO)、外国大使館、ジュバ大学があります。
  • 交通ハブ: ジュバ国際空港 (JUB) は地域航空会社を経由してナイロビ、エンテベ、アディスアベバ、ハルツームなどに接続しています。主要高速道路はジュバとウガンダ、ケニア、コンゴ民主共和国を陸路で結んでいます。
  • 国際的なプレゼンス: 数多くの国連機関(UNMISS平和維持部隊など)、援助団体、アフリカ連合事務所が、地元の南スーダン住民とともにジュバに強力な国際社会を形成しています。

知っていましたか? ジュバの人口は独立以来爆発的に増加し、2000年の10万人未満から現在では約50万人に達しています。平日には近隣の村や難民キャンプからの通勤者で賑わい、街の規模は倍増します。

ジュバは安全ですか?(安全とセキュリティ)

ジュバへの旅行には注意が必要です。南スーダンは高リスクの渡航先とみなされており、政府(米国、カナダなど)は国境を越えた渡航を控えるよう勧告しています。ジュバ自体は遠隔地に比べて安定していますが、騒乱、武力紛争、犯罪は深刻な脅威です。渡航者は常に警戒を怠らないでください。

現在の状況: ジュバにおける大規模な戦闘は概ね収束しましたが(国連平和維持部隊のパトロールと2018年の和平合意により紛争は縮小しました)、散発的な暴力行為と政治的緊張は依然として残っています。近年、ジュバでは銃撃や手榴弾による攻撃が発生していますが、市街地での攻撃の方が野戦戦闘よりも多くなっています。部族間の衝突は他の地域で発生し、民兵による小競り合いは予期せず勃発することもあります。

犯罪と安全: 強盗、カージャック、そして時折発生する誘拐などの暴力犯罪は、ジュバにおいても大きな懸念事項となっています。犯罪者はしばしば武装し、大胆な行動をとっており、ホテルやレストランの近くで事件が発生したという報告もあります。観光客や援助活動従事者は、偽の警察官の制服を着た男や偽の検問所で暴行を受けることがあります。特に市内中心部以外への移動は、信頼できる団体を通して、または武装した護衛付きでのみ手配することを強くお勧めします。

移動と夜間外出禁止令: 多くの公邸、大使館、NGOでは夜間外出禁止令(多くの場合午後8時から午前6時まで)が敷かれており、移動は護衛車または装甲車でのみ行われます。外国政府からの訪問者は、通常、夜間は自由に移動できません。日中の歩行も、特定の安全地帯に限られています。徒歩での移動は推奨されておらず、多くの外国人は単独歩行や付き添いなしの歩行を避けています。

テロ: 活発なテロリストの存在は確認されていないものの、全般的な無法状態と武器の拡散により、あらゆる大規模集会が標的となる可能性があります。ジュバではデモは稀ですが、発生した場合は危険な状況となる可能性があります。

警察と保護: 現地警察は存在しますが、人員が限られているため、緊急時に迅速に対応できない場合があります。外国人向けには、民間警備会社(武装警備員、装甲車など)が一般的です。安全な旅行に関するアドバイスについては、ホテルや雇用主と相談することをお勧めします。

安全のヒント: 登録済みのタクシーまたはホテルの送迎サービスのみを利用し、複数の連絡先を携帯してください。旅程を誰かに伝え、可能な限り夜間の旅行は避けてください。

一人旅と女性の安全

ジュバでは、女性や一人旅の旅行者は追加の注意が必要です。南スーダンの文化は保守的であるため、女性は不必要な注目を避けるため、控えめな服装(長袖、スカートまたはズボン)を心がけてください。女性が移動する際、特に幹線道路から外れた場所では、男性のガイドまたは警備員に同行してもらうのが最も安全です。外国人に対する嫌がらせや暴行が報告されています。

実用的なヒント: 評判の良いホテルに宿泊し、日没後はドアと窓を施錠し、人通りの少ない通りを避けましょう。一人で歩いたり、バイクタクシー(ボダボダ)に乗ったりするのではなく、信頼できるタクシー会社だけを利用しましょう。女性旅行者は、団体ツアーに参加するか、少なくとも男性の同僚と一緒に行くと安心です。夜の社交には注意が必要です。評判の悪いバーやクラブではなく、グループや公式の会場を利用するようにしましょう。

健康上の注意事項と予防接種

ジュバの医療インフラは脆弱です。病院では高度な医療が不足しており、蚊帳の使用は不可欠です。主な健康リスクには、マラリア、水系感染症、ワクチンで予防可能な疾患などがあります。

  • マラリア: ジュバでは一年中流行しています。処方された抗マラリア薬(ドキシサイクリン、アトバコン・プログアニルなど)を服用し、蚊帳の中で眠ってください。肌を覆い、DEET系虫除け剤を積極的に使用してください。
  • 黄熱病: ワクチン接種は必須です。 黄熱病予防接種証明書を携帯してください。到着時に要求される場合があります。
  • その他のワクチン: 保健当局は、A型肝炎およびB型肝炎、腸チフス、ポリオの追加接種、MMR(麻疹・風疹・おたふく風邪)、髄膜炎(特に乾季)、および定期予防接種(破傷風、インフルエンザ、COVID-19)を推奨しています。
  • 食料と水: 水道水は安全ではありません。ボトル入りの水か沸騰させた水だけを飲み、シールを確認してください。飲み物に氷を入れないでください。屋台の食べ物や生の農産物には注意してください。果物を自分で剥いたり、よく加熱した食事を摂ったりすると、下痢のリスクを軽減できます。
  • 医療: 軽傷以外の場合は、通常、緊急避難用の航空機が必要になります。ジュバへ渡航するすべての旅行者は、緊急避難も補償対象とする包括的な旅行健康保険に加入する必要があります。薬局は人員不足の可能性がありますので、必要な処方薬をご持参ください。

緊急電話番号とサービス

ジュバにおける緊急対応は未成熟であり、統一された緊急電話番号は存在しません。一般的な連絡先は以下の通りです。

  • 警察: 999(777も試してください)
  • 救急車: 997(サービスが信頼できない可能性があります)
  • 火: 998
  • 国際援助: 登録されている場合は、地元の UN/NGO ヘルプラインに連絡してください。

大使館または領事館の電話番号を必ず確認しておきましょう。公式の援助がない場合、多くの人は民間の救急車やクリニックの運転手に連絡を頼ります。ジュバ国際空港には、必要に応じて医療避難用のヘリポートも設置されています。

不可欠: これらの番号を記載したカードを携帯し、緊急用衛星電話またはSIMカード(MTN/Zain)を常に有効な状態にしておきましょう。オフラインマップをダウンロードし、家族や同僚と位置情報を共有しましょう。

ビザと入国要件

南スーダンへのすべての訪問者 ビザが必要です通常は到着前に取得する必要があります。観光ビザは到着時に発給されることは少ないため、事前に計画を立ててください。

  • ビザの種類: 観光ビザ、ビジネスビザ、NGOビザ、または国連就労ビザ。観光ビザ/短期滞在ビザの申請には、通常、招待状またはホテルの予約が必要です。
  • 応募方法: 南スーダン政府は最近、一部の国籍の方向けに電子ビザポータル(evisa.gov.ss)を立ち上げましたが、処理に時間がかかる場合があります。または、南スーダン大使館(ハルツーム、ナイロビなど)に事前に申請することをお勧めします。緊急時にはジュバ空港で到着時にビザを取得できたという報告もありますが、これは保証されておらず、推奨もされません。
  • 要件: 有効なパスポート(6ヶ月以上の有効期間、白紙ページあり)、最近撮影した写真、招待状/ホテル予約確認書、料金の支払い(料金は高額で、100ドルを超える場合もあると報告されています)。入国には通常、黄熱病予防接種カードが必要です。
  • 到着ビザ: 外交官や一部のNGOは到着時にビザを取得できる場合があります。最新情報は外務省のウェブサイトまたは大使館でご確認ください。

ジュバに行くにはビザが必要ですか?

はい。外国人は南スーダンに到着する前にビザを取得する必要があります。例外は稀ですが(近隣諸国の政府関係者による、協定に基づく例外もあります)。訪問者は、お住まいの地域の共和国大使館にお問い合わせください。ジュバ空港での非常に短いトランジット滞在(72時間未満)の場合は、トランジットビザが取得できる場合がありますが、事前に担当者にご相談ください。

旅行制限と許可

  • 写真: 携帯電話であっても、写真撮影には情報省の許可が必要です。政府機関、インフラ、軍隊/警察、公共施設の撮影は禁止されています。
  • 立ち入り禁止区域: ジュバ郊外では、多くの地域が特別な許可なしには立ち入り禁止となっています(紛争地域や油田など)。ウガンダまたはケニアから陸路で移動する場合は、国境通過手続きと通過許可証が必要になる場合があります。
  • 文化的感受性: アルコールに関する規制を守ってください(南スーダンには酒屋が少なく、公共の場での酩酊は好ましくありません)。この国はLGBT問題や公共の場での愛情表現に関して保守的であることに留意してください。

注記: パスポートとビザのコピーは常に携帯してください。原本はしっかりと施錠して保管してください。

ジュバを訪れるのに最適な時期

ジュバの気候とイベントによって理想的な旅行時期が決まります。

  • 天気: 11月から3月までの乾季は、一般的に旅行に最適です。日中は暑いですが、雨はそれほど多くなく、田園地帯は雨季が終わったばかりの緑に覆われています。12月と1月の夜は涼しくなり、夜は20℃まで下がります。雨季(4月から10月)は猛暑と高湿度に見舞われ、洪水が頻繁に発生し、田舎の道路は通行不能になります。大雨の時期の旅行は困難を極めます。
  • 温度: 11月から2月にかけては日中の最高気温が約34~36℃になり、雨が降る前は約38~40℃まで上がります。雨期には頻繁に雷雨が発生し、気温は下がりますが、移動は困難になります。
  • 祭りと休日:
  • 独立記念日(7月9日): ジュバでは、全国的にパレードや文化パフォーマンスが繰り広げられます。7月9日にジュバを訪れる機会があれば、霊廟やスタジアムで行われる地元の祝賀行事をぜひお楽しみください。(注:祝日は警備が厳重になる場合があります。)
  • クリスマス/イースター: キリスト教国であるため、クリスマスとイースターは教会の行事が行われる祝日です。多くの外国人が経営するレストランでは、祝賀ディナーが開催されます。ただし、休暇中の人手不足により、サービス内容が制限される場合があります。
  • 文化祭: 南スーダンには、州を巡回する部族の祭り(ディンカ族のレスリング、牛の儀式など)が数多くあります。国際的にはあまり報道されませんが、タイミングが良ければ興味深いものとなるでしょう。
  • ラマダン: イスラム教の聖なる月に旅行する場合、ジュバのイスラム教徒の人口は少ないものの、地元のレストランでは営業時間の変更(日中は閉店)があることを覚悟してください。一部の店舗では営業時間が短縮されている場合があります。

全体的に、涼しく乾燥した季節(12月~2月)は夜も過ごしやすく、旅行も楽です。クリスマスなどの混雑する時期はホテル料金が高騰し、サービスも少なくなる場合がありますので、早めに予約することをお勧めします。

天気と気候

  • 月別内訳: 大まかに言うと、12月~1月は乾燥して晴天。2月~3月は猛暑(40℃に達する)。4月~9月はモンスーン雨で、8月~9月がピークとなり、道路はぬかるむ。10月は雨が徐々に弱まる。
  • 洪水: ジュバの低地や川沿いの村々は洪水の危険があります。雨具をお持ちください。夜間は雷雨が発生することがよくあります。
  • パッキング: 暑さ対策として、軽量で通気性のある衣類、涼しい夜(特に 12 月/1 月)用の暖かい上着、雨季用のレインジャケット、雨の日のぬかるんだ地面用の丈夫な靴。

フェスティバルとイベント

  • 独立記念日(7月9日): ジョン・ガラン廟での公式式典やパレードが行われます。軍楽隊、伝統舞踊、国旗掲揚などもこの日の特徴です。地元では、屋外フェアや市場が開催されることも少なくありません。
  • 殉教者の日(7月30日): 戦没者を追悼し、厳粛な教会礼拝が行われます。
  • 文化ショー: ジュバでは、NGOや文化センターが、特に国民の祝日の時期に、音楽、ダンス、アートなどの展覧会を開催することがあります。これらの展覧会は、一般公開されているか、招待制となっていることが多いです。会場の掲示板をご確認ください。 国立博物館 または地元の英語新聞でスケジュールを確認してください。
  • スポーツ: 国立競技場では、サッカーの試合や地元のトーナメント(ラグビーは人気がある)が開催されることもあり、お祭りのような地域イベントになることもあります。

ジュバへの行き方

ジュバに到着するには計画が必要です。主なルートは 2 つあります。 飛行機旅行 または陸路横断。

ジュバ国際空港へのフライト

  • 航空会社と路線: ジュバ国際空港からモンガラまで飛行機で行くことができます。定期便はジュバとナイロビ (ケニア航空、ジャンボジェット)、アディスアベバ (エチオピア航空)、エンテベ (ウガンダ航空)、ハルツーム (バドル航空) を結んでいます。ドバイとドーハを接続するには、追加の停留所が必要です (ナイロビまたはアディス経由)。フライトスケジュールは変更される場合があります。航空会社に直接問い合わせてください。
  • 予約のヒント: できるだけ早く予約してください。祝日や国連憲章の発効日には、航空便の座席が満席になります。多くのビジネス旅行者は、ナイロビやアディスアベバを拠点として利用しています。
  • 空港情報: 空港は非常に簡素です。入国審査の列は長くなることがあります。入国手続きをスムーズに行うには、ペンとパスポートとビザのコピーを持参してください。税関検査後、係員が車のサービスを勧めてくることがあります(必ず事前に料金について交渉してください)。
  • 到着ビザ: ビザは本来事前に手配する必要がありますが、条件に該当する国籍の方はJUB到着時にビザを取得できる場合もあります。万が一に備えて、必要な書類をすべてご用意ください。
  • 乗り継ぎの乗客: 国内線の便数が限られているため、多くの観光客はナイロビまたはアディスアベバ経由で到着し、同じルートで出発します。南スーダン国内の航空便はごくわずかで、マラカルやワウへの便はありますが、不定期です。

陸路旅行と国境通過

ジュバまで陸路で行くことは可能ですが、困難を伴います。

  • ウガンダ(ニムレ国境)から: ニムレ・ジュバ間高速道路(モヨ道路)は主要道路です。カンパラとジュバ間はバスとトラックが毎日運行しています(所要時間12~15時間)。国境検問所では通行許可に長時間かかる場合があり、緊張が高まると閉​​鎖されることもあります。ニムレで国境を越えるには、南スーダンのビザが必要です。道路状況は様々で(舗装路と砂利道)、一部区間では盗賊行為が発生するため、武装車列での行動が推奨されます。
  • ケニア(タイタ・タベタ/ロキチョジオ)から: 南スーダンへは、イスラエル軍訓練場のある辺鄙なカジョ・ケジを経由して入国できますが、民間人が利用することはほとんどありません。より現実的なのは、ナイロビからニムレまたはグルまでバスで行き、そこから上記のように陸路で渡ることです。
  • コンゴ民主共和国から(アルア/イエイルート): これも可能ではありますが、道路状況が悪く、セキュリティチェックも必要になります。
  • エチオピア(メテンマ)より: 徒歩またはバスでの移動は、状況が非常に悪く、観光客が利用することはほとんどありません。
  • 文書: 陸路での入国には、パスポート、ビザ、黄熱病予防接種証明書が必要です。車両検査は長時間かかる場合があります。南スーダン全域に軍の検問所が頻繁に設置されていますので、警備員の指示に従い、必要な書類を準備してください。

安全性: 陸路での移動は、どうしても必要な場合のみ、現地ガイドまたはNGOの護衛隊とのみ行ってください。主要道路、特にニムレ近郊やウガンダ/ケニア発着のルートでは、待ち伏せ攻撃が発生しています。立ち寄り場所は限られているため、水、軽食、燃料を必ず持参してください。治安状況が急変する可能性があるため、陸路での移動は事前に当局(または信頼できる情報源)に確認してください。

ジュバでの移動

ジュバ市内では交通手段は非公式です。

タクシー、結婚式、公共交通機関

  • タクシー: 個人タクシー(1980年代の日本製セダン、多くの場合トヨタ・コロナ)はよく見かけます。乗車前にメーター料金を交渉するか、メーター制にすることを主張しましょう。料金は欧米の基準では安いですが、料金を確認することをお勧めします。必ず現地通貨での料金を主張するか、事前に米ドルでのお支払いに同意しましょう。ヒント:指を鳴らしてタクシーを止めましょう。英語を話せる運転手もいます。夜間は運行していない場合があります。
  • 結婚式: バイクタクシーは交通量の多い道路を縫うように走っていますが、危険な場合があります。運転手とヘルメットの着用を信頼できる場合にのみ利用してください。女性は安全上の懸念から、ボダボダの後部座席への乗車は避けてください。ここの料金は非常に安く(短距離の移動で数ドル)、ギアや衣服の追加料金を計算し、事前に料金について合意しておくことをお勧めします。
  • バイク人力車: 鮮やかな色に塗られたトゥクトゥク、またはモーター付きのトゥクトゥクが幹線道路を走っています。快適ですが、タクシーより遅いです。
  • バスとミニバス: 正式なバスはほとんどありません。非公式のミニバスは決まったルート(例えばジュバ市場からジェベル市場)を運行しており、料金はわずかです。地元の人やホテルのスタッフに尋ねてみてください。すぐに満員になるので、満員になることもあります。
  • レンタカー: いくつかの国際および地元のレンタカー会社がSUVや四輪駆動車をレンタルしています。車で行く場合は、市街地の道路には穴があいていること、また雨​​天時には多くの道路が冠水することに注意してください。車高の高い車を選び、ドアは常に施錠してください。主要道路は普通車で通行可能ですが、郊外を走るには四輪駆動車が必須です。保険や許可証の取得は難しい場合が多いので、運転手を雇う方が簡単です。

レンタカーとセルフドライブのヒント

  • レンタル: Europcarなどの会社や地元の代理店では、1日100~200ドル(燃料費込み)で車両を提供しています。燃料はガソリンスタンドでドルまたはSSP(特別サービス料金)で購入できます。路上以外の闇ガソリン販売業者にはご注意ください(質の悪い燃料を販売している可能性があります)。
  • 運転免許証: 運転に不安がある場合は、英語を話せる地元のドライバーを雇ってください。彼らは非公式のガイドとしても活躍してくれます。
  • 駐車場: ジュバでは、多くの駐車場で少額のチップを要求されます。必ず車を施錠してください。夜間の運転は、照明が暗く検問所の危険があるため、お勧めしません。

Quick Tip: 常に現金を用意しておきましょう。タクシーや警備員に「お小遣い」(賄賂)を要求された場合は、丁寧に断りましょう。ただし、対立するリスクを冒すよりも、数セント失うことを覚悟しておきましょう。

ジュバの宿泊先

ジュバの宿泊施設は、質素なゲストハウスから高級ホテルまで様々です。市内の設備は簡素ですが(停電が頻繁に発生し、水圧も一定ではありません)、あらゆる予算と快適さのニーズに合わせた選択肢があります。

最高のホテルとゲストハウス

  1. アカシア ホテル (旧インターコンチネンタル ジュバ): ジュバのランドマーク的な高級ホテル。スイミングプール、複数のレストラン、バーを併設。停電時用の発電機も備え、快適な5つ星の滞在をお楽しみいただけます。国連職員や外交官にもよく利用されています。客室料金は1泊200~300米ドルです。
  2. ラディソン ブル ホテル ジュバ: 最近オープンしたモダンな国際チェーン店。ジムとレストランを併設し、アカシアよりも規模は小さい。川沿いの中心部に位置しています。
  3. クラウンホテル: 老舗の中級ホテル。カジノとデリを併設し、駐在員に人気です。エアコン完備の客室、ジム、プールを完備。料金は100~200ドル程度です。
  4. チューリップ イン(アッパー ナイル ホテル): 終日営業のレストラン(Villa Marvella)とバーで有名。NGO関係者にも人気です。
  5. メアリー ゴレス ゲストハウス: 宣教師や低予算NGOに人気。部屋は清潔だがプールはない。英語が通じる人は少ない。
  6. イマニュエル コンゴット ゲストハウス: シンプルながらもフレンドリーな雰囲気。庭園とバーも併設。清潔でシンプルな客室。

格安宿泊施設

  • 地元のゲストハウス: 家族経営の宿泊施設がいくつかあり、扇風機のみのベーシックな客室を30~60ドル程度で提供しています。設備には共同バスルームや24時間電気がない場合があります。良い宿泊施設では、金属製のドアで部屋に鍵をかけてくれます。
  • ホステル: 非常に稀です。一部の外国人居住者のブログでは寮形式の宿泊施設について触れられていますが、最近のレビューを確認してください。
  • キャンプ: ブッシュを好む場合は、アフェックス リバー キャンプまたはアブナ ロッジ バイ ザ ナイル (ジュバ北部) に宿泊できます。これらの施設では、プールとレストラン (よりサファリの雰囲気) を備えた安全な敷地内でキャンプやテントを楽しめます。

予約のヒントとおすすめ

  • 事前に予約してください。 ジュバでは客室数が限られており、会議やNGO派遣のシーズンにはホテルが満室になることがあります。
  • 支払い: ほとんどのホテルは米ドルで料金を請求します。ジュバのホテルには事前予約サイトがありません。国際クレジットカードは、アカシアやラディソンといった一流ホテルでのみ利用可能です。現金でのお支払いをお願いします。
  • 安全性: ホテルが安全な環境を提供できるかどうか(フェンスや警備員など)を必ず確認してください。ホテルには予備の発電機や貯水タンクを備えていることが多いですが、予約前に問い合わせてください。
  • レビュー: 最新の旅行者レビューは限られている場合があります。現地の連絡先やNGOにホテルの信頼性(水、Wi-Fi、食事など)に関する最新情報を問い合わせてください。ジュバのホテルリストの一部は古いものになっているため、2025年の詳細をご確認ください。

ヒント: ジュバでは、「予約時に予約する」という方法はおすすめできません。宿泊先は、信頼できる旅行代理店や知り合いに頼んで手配しましょう。旅行フォーラムで最近の宿泊体験談をチェックしましょう。

ジュバの人気観光スポット

ジュバの見どころは控えめながらも、文化的に意義深いものがあります。記念碑、市場、川沿いのスポットなどが見どころです。

  • ジョン・ガラン廟: 南スーダン解放闘争の指導者、ジョン・ガラン・デ・マビオール将軍に捧げられた記念碑です。霊廟(建設中。状況をご確認ください)と公園は、独立の歴史を垣間見ることができます。ガラン将軍の像がそびえ立っています。訪れる人々はしばしばこの記念碑の前で立ち止まり、思いを馳せます。ナイル川沿いの静かな庭園は、日中訪れても安全です。
  • オールセインツ大聖堂: 川沿いにある白塗りの英国国教会(カトリック大聖堂とも呼ばれる)です。美しいガラス窓と海の雰囲気(神父は戦地で船を使って礼拝を行っていたそうです)が漂う、静寂のオアシスです。信仰心がなくても、ステンドグラスと静かな雰囲気は訪れる価値があります。慎み深い服装が求められます。
  • ヘルプ ヘルプ マーケット: ジュバの広大な中央市場。農産物、スパイス、衣料品、電化製品、そして牛の皮からバイクの部品まで、珍しい品々がここには揃っています。狭い路地に並ぶ屋台、露店、そして値切り交渉など、活気に満ち溢れていますが、ジュバの生活を垣間見ることができます。木彫りの動物、かご、布地など、職人の手によるお土産を探してみましょう。値切り交渉は当たり前で、店員も慣れています。 安全性: 持ち物は安全に保管し、地元のガイドと一緒に行くか、グループの一員として行くようにしてください。
  • ホワイトナイル川沿い: ナイル川沿いの遊歩道(地元ではリバーポートとして知られています)は、ジュバの風光明媚なエリアです。夕方遅くになると、スカイラインは黄金色に輝きます。屋台では焼きトウモロコシやローストピーナッツが売られています。ここから丸木舟やモーターボートを借りてナイル川クルーズに出航できます(下記参照)。散策したり、漁師と会話を交わしたりするのに最適な場所です。注:川の水位は季節によって変動するため、桟橋が移動する場合があります。
  • ジュバスタジアムと大学: スポーツファンなら、ジュバスタジアムでサッカーの試合や陸上競技を観戦するのも良いでしょう。ジュバ大学のキャンパスには、植民地時代の建物がいくつか残っており、博物館もあります(ただし、閉館していることが多いです)。どちらも観光というよりは、興味深い場所です。授業の合間に学生たちの様子を垣間見たり、地元の人々がサッカーをする様子を目にしたりすることで、ジュバの日常生活を垣間見ることができます。
  • 日帰り旅行と自然: 南スーダンの最も豊かな自然保護区はジュバ郊外にあります。
  • ニムレ国立公園: 南西へ車で約4時間、ナイル川沿いにある政府指定の公園です。ゾウ、カバ、ワニ、バッファロー、キリン、サル、そして鳥類が生息しています。日帰りツアーや宿泊ツアーを催行しているツアー会社もあります(現在の治安状況をご確認ください)。天候が良ければ、美しい川とサバンナの景色は訪れる価値があります。
  • テレケカ(ディンカ族の牧場) 北へ約60kmのナイル川沿いには、ディンカ族の遊牧民が大きなキャンプを構え、牛を放牧しています。収穫後の時期(5月から6月頃)に訪れると、伝統的な牛の飼育文化を垣間見ることができます。必ずガイド同行の上、許可を得てから訪れてください。
  • ラントトヒルズ&ボマ: 専門ツアーを利用すれば、中央エクアトリア地方の深い森をトレッキングすることも可能です(稀)。
  • 地元の村々: バーリやクク族の村々へ車で少し行けば、田舎の生活や伝統的な家屋を見ることができます。地元の人々の感覚を尊重し、人里離れた場所を訪れる際は許可を得るようにしてください。

訪問者の洞察: ディズニーランドのようなアトラクションは期待しないでください。ジュバの魅力は、「必見」の観光スポットよりも、木陰でチャイをすすりながら、ナイル川で漁師を眺めるといった、シンプルなひとときにあります。ガイドがそれぞれのランドマークにまつわる歴史を解説してくれます。

ジョン・ガラン廟

  • ジョン・ガランとは誰でしたか? スーダン人民解放軍のカリスマ的な指導者。彼の功績は独立である。
  • サイトの特徴: 巨大な現代風のガラン像、壁画、そして博物館の収蔵品(開館している場合)。ナイル川を見下ろすこの建物は、南スーダンの誕生を川から象徴しています。
  • 訪問者のヒント: 日中開館。入場無料。控えめな服装でお越しください。軍の警備員が身分証明書の確認を行う場合があります。

オールセインツ大聖堂

  • 歴史: 1931年に植民地統治下で奉献され、1950年代に再建されました。ジュバで最も古い建物の一つです。
  • 建築: レンガとセメントでできたツインタワーの建物。内部には地元の家族から寄贈された色とりどりのガラス窓が飾られている。
  • 訪問先: 活発に活動している教会です。可能であれば、日曜日の午前中の礼拝(英語の典礼)にご参加ください。そうでなければ、昼間に静かに訪れるのも良いでしょう。兵士や学生を含む地元の人々がよくここで祈りを捧げています。

ヘルプ ヘルプ マーケット

  • 買い物: 黒檀の彫刻(動物、仮面)、草で編んだララ籠、革サンダル、スパイス(ピーナッツ、唐辛子)などの伝統工芸品が人気です。提示価格の半額から値引き交渉が期待できます。
  • 食べ物: 市場の屋台では、ファラフェル(ソラマメから作られる)、スパイシーなシャワルマ、サモサ、ジュース(サトウキビジュースが一般的)などが売られています。地元の人々は、道端の屋台でスパイス入りの紅茶(「シャイ」)を飲むこともあります。衛生面には十分注意してください。
  • 雰囲気: 午前中は昼まで大混雑。色鮮やかなドレスを着た女性たちが頭の上に籠を乗せ、子供たちが走り回り、屋台の客が騒がしい。午後になると静まり返る。
  • 安全性: ガイドと一緒に、またはグループで訪問し、所持品を安全に保管し、友好的な物々交換に備えてください。

ホワイトナイル川沿い

  • 活動内容: ゆったりと夕日を眺めましょう。地元の人々は海岸で釣りをしたり、洗濯をしたりしています。
  • ボートクルーズ: ナイル川の少人数グループ向けボートツアー(2~4時間)については、川の港でお問い合わせください。カバやバッファローが川に現れることもあります。ツアーには、川沿いの島々に立ち寄り、ピクニックや写真撮影を楽しむ時間も含まれています。軽食をご持参の上、ツアーの進行役にスケジュールをお伝えください。
  • ダイニング: 川沿いにはシンプルなカフェが数軒あり(多くの場合、ホテルやリバー キャンプ内)、新鮮なナイルパーチや焼き魚、豆(フル)、地元のジュースを注文できます。

ジュバスタジアムと大学

  • ジュバスタジアム: 試合(主に地元リーグのサッカー)がある日は、活気あふれる雰囲気になります。チケットの購入も簡単で、ファンは温かく応援してくれます。
  • ジュバ大学: 1975年設立のキャンパスは市街地郊外にあります。訪問者はキャンパス内を散策し、学生文化に触れることができます。国立リバト大学(ハルツーム)の方が規模は大きいですが、ジュバ大学は国内主要大学です。キャンパス内には美術館と書店(営業している場合)があります。
  • ヒント: 卒業シーズン(5月頃)に立ち寄って、帽子とガウンを着た学生たちを見てください。

日帰り旅行と自然体験

  • ニムレ国立公園: 必ず経験豊富なガイドと一緒に行ってください。 ヒガシシロサイ(再導入)、ゾウ、アンテロープ、サル、バッファロー、そして多くの鳥類が見られるかもしれません。ここのナイル川ではボート遊びが楽しめます。国境の町ニムレには簡素なロッジがあります。
  • ウガンダ側: 時間に余裕があれば、ウガンダのマーチソン滝公園と組み合わせることを検討してください (複数のビザが必要です)。
  • 政府と予算: ジュバからは遠いですが(数日間の旅行)、サファリツアー会社を見つければ、ボマ国立公園でアフリカ有数の素晴らしい自然体験(セレンゲティに似た野生動物の移動)を楽しめます。
  • 地元の野生動物: ジュバから車で行ける距離でも、木に猿がいたり、ナイル川にワニがいたりするかもしれません。野生動物から距離を置き、茂みの中ではサシチョウバエやツェツェバエに刺されないようにしてください。
  • バードウォッチング: 川と氾濫原には、水鳥から猛禽類まで何百種もの鳥が生息しています。双眼鏡をお持ちください。

ジュバでやるべきこと

ジュバでのアクティビティは、文化体験、市場、自然を中心に展開されます。

文化体験と地元の生活

  • コミュニティ訪問: もし可能であれば、地元の家庭を訪ねてコーヒーや紅茶を飲んでみてください。南スーダンの人々の温かいおもてなしはまさに真摯です。畳に座り、甘いミントティーを飲みながら、「外の世界」について尋ねられることも珍しくありません。これは、日常生活における謙虚な気持ちになれる経験です。
  • 伝統舞踊と音楽: 地元のグループによるパフォーマンスを探してみましょう(ホテルや文化センターで開催されることもあります)。南スーダン文化センター(イベント開催の場合)やNGOがアートナイトを企画することもあります。
  • 芸術と歴史: ジュバ国立博物館(閉館していることが多いですが、ご確認ください)には、遺物や写真の小規模な展示があります。ストリートアートはほとんどありませんが、NGOや地元の人々が描いた壁画が見つかるかもしれません。
  • 言語学習: ジュバのアラビア語のフレーズをいくつか覚えてみましょう(一般的な挨拶:「サラーム・アレイコム(平安あれ)」、「サ?」(お元気ですか?)、「シュクラン(ありがとう)」)。地元の人たちは、外国人がジュバのアラビア語で話そうとすると、とても喜んでくれます。
  • 危機ツアー: 典型的な観光アクティビティではありませんが、ジュバ近郊の難民キャンプや国内避難民(IDP)の居住地を訪問するなど、人道的課題への理解を深めるツアーもいくつかあります。これらのツアーは、信頼できる旅行代理店を通じて予約する必要があります。

野生動物と自然ツアー

  • 日帰りハイキング: 近くのニムレ ロードには小さな丘や村があり、町の外をガイドと一緒に歩くと、都市から森林地帯への移り変わりを見ることができます。
  • ボートサファリ: 前述のように、ナイル川のボートに乗るとワニやカバを観察することができます。
  • バードウォッチング: ジュバの湿地帯では、ガイド付きの早朝バードウォッチングツアーが大変充実しています。アフリカウミワシ、カワセミ、サギ、そして数え切れないほど多くの水鳥に出会えるかもしれません。
  • ボランティア植樹: いくつかのNGOは、ジュバの新興郊外で植樹やガーデニングのプログラムを実施しています。参加(たとえ午後だけでも)することで、復興への取り組みについて理解を深めることができます。

ナイル川クルーズ

  • サンセットクルーズ: ホテルまたはリバーキャンプで手配すれば、夕暮れ時に小型ボートで出航できます。ナイル川の静寂を楽しみながら、ペリカンやウミワシを観察しましょう。
  • 釣り旅行: ナイル川には巨大なナイルパーチやティラピアが生息しています。ガイドによっては、キャッチ・アンド・イート(釣って食べる)のチャーターツアーを提供しているところもあり、川辺で釣った魚をグリルで焼くこともできます。
  • 日帰りピクニック: ボートに乗って島に上陸し、岸辺で調理された昼食(チャパティとシチュー)を食べ、泳ぐことができます。可能であればライフジャケットをお求めください。

ショッピングとお土産

  • 地元の市場: コニョ・コニョ以外にも、シロ市場(肉や農産物)のような小さな市場を探して、本場の雰囲気を味わいましょう。必ず値段交渉をしましょう。
  • 手工芸品: お土産のアイデアとしては、磨かれたナイル川の木彫り(ゾウ、キリン)、ラフィアで編んだバッグ、手で編んだビーズのネックレス、陶器のポット、草製のマットなどがあります。
  • ビーズとジュエリー: いくつかの市場では、様々な部族が身につける色鮮やかな手作りのネックレスやブレスレットを販売するビーズ商人がいます。贈り物に最適です。
  • コーヒーとスパイス: 南スーダンのコーヒーは部族コーヒー(地元産のロブスタ種が多い)です。袋入りのコーヒー豆やハイビスカスティー(「カルカデ」)は、お土産にぴったりです。地元の屋台では、チリパウダーや黒コショウも購入できます。
  • 避けるべきこと: 象牙や動物製品(法律で保護されています)。偽造品(時計など)は壊れる場合があります。金の宝飾品などの貴重品は、真贋を必ず確認してください。

ショッピングのヒント: 多くのトレーダーは米ドルの現金を好みますが、2006年以降に発行された小額紙幣が最適です(古い紙幣はお釣りとして受け取れない場合があります)。少額の買い物にはSSPの硬貨を用意しておきましょう。

ジュバで食事と飲み物を楽しめる場所

ジュバの飲食シーンは小規模ながらも多様性に富んでおり、多文化の影響を反映しています。ホテルやキャンプスタイルのロッジにあるレストランがほとんどです。

最高のレストランとカフェ

  • アフェックス リバー キャンプ (リバーサイド レストラン & D'Nile バー): おすすめのレストランです。スーダン風シチュー(ヤギ肉、ひよこ豆)やグリル肉に加え、西洋料理もお楽しみいただけます。川沿いのオープンエアの空間は緑豊かで、プールも併設されています。夜にはライブミュージックが時々演奏されます。
  • ノトス ラウンジ バー & グリル: 外国人駐在員に人気の、ゆったりとしたダイニング。ガーデンバーを備えた背の高い古い家屋の一部です。メニューはインドカレー、ピザ、ハンバーガー、グリルフィッシュなど様々。冷えたビールもご用意しています。
  • ベルタレッリ リストランテ & ダ ヴィンチ (イタリア料理レストラン): どちらもエアコン完備の客室で、パスタ、ピザ、コンチネンタル料理を提供しています。ベルタレッリは薄焼きピザ、ダ・ヴィンチは地元産のナイルパーチとスパゲッティを提供しています。価格は高めで、1食あたり約20~30ドルです。
  • スカイレストラン(アカシアホテル): ジュバのパノラマビューを堪能したいなら、旧インターコンチネンタルホテル(現在はリバーフロントホテル、もしくは類似のホテル)の屋上「スカイバー」へ。カクテルや軽食メニューをご用意しています。夕暮れ時の一杯に最適です。
  • ヴィラ マルヴェッラ(チューリップ イン): 食べ放題のビュッフェ。西洋の家庭料理と地元料理が楽しめることで知られています。カジュアルな雰囲気で、ランチタイムにはNGOで賑わうことが多いです。
  • The Nest またはその他のカフェ: いくつかの小さなカフェ(多くの場合、ホテル内)では、コーヒー、紅茶、ペストリーを提供しています。「コーヒーハウス」という概念はここでは新しいので、東アフリカのようなコーヒー文化は期待できません。

カジュアルイーツ: 道路沿いのシャワルマやファラフェルの屋台、または道端のグリルを探してみましょう。シャワルマラップ(肉とサラダ)は2ドル以下です。これらの屋台はたいてい清潔で、衛生観念のある地元の人が経営しています。
ブンナ(コーヒー)ショップ: ジュバの女性たちは、街角で焙煎したコーヒー豆を売ったり、アラビアコーヒー(カルダモン風味の小さなカップ)を淹れたりしていることがあります。
地元料理: フュレ(チリで味付けしたソラマメのすりおろし)、キチャ(平たいパン)、キスラ(モロコシのパンケーキ)、アシダ(固めのキビ粥)を、肉のシチューと一緒にお召し上がりください。外国人向けのレストランのメニューに載っていることはあまりありませんが、地元の家庭や簡素な食堂で提供されることもあります。

試すべき南スーダン料理

  • フルメダム(Fullé): ソラマメをたっぷり潰した料理。玉ねぎ、スパイス、そして時には卵や油をトッピングします。国民の朝食として、パンやキスラと一緒に食べます。
  • その間に: キビまたはモロコシで作ったとろみのある粥。肉のシチューを添えて、手ですくって食べます。
  • ナイルパーチ: 川で獲れた新鮮な魚。グリルまたはフライで、通常はライスまたはパンと一緒にお召し上がりいただけます。本日の獲物の有無はお問い合わせください。
  • ヤギ肉シチュー: ヤギ肉、玉ねぎ、トマト、チリを使った風味豊かなシチュー。地元のレストランや市場でぜひお試しください。
  • チリソース(シャタ): どこにでも見かける、赤くて辛いペッパーソース。辛いものが苦手な旅行者にはたまらない一品です。
  • サウスビール: ジュバで醸造された地元のラガー。バーでよく飲まれ、マイルドながらも爽やかな味わい。 ホワイトブル ビール(南スーダンのもう一つのブランド)。

ナイトライフとバー

ジュバのナイトライフは控えめで、ホテルのバーがほとんどです。それでも、選択肢はあります。

  • 既知のバー: 音楽やダーツボードが設置されていることが多い。お酒を飲んだり、外国人と交流したりするのにぴったり。
  • アダムズバー: 主要道路沿いに位置し、外出禁止令が出る前は人気店でした。シンプルなバーの雰囲気です。
  • ホテルバー: スカイラウンジ(アカシア/インターコンチネンタル)は素敵ですが、値段は高めです。アフェックスのD'Nile Barではカクテルを提供しています(ただし、カードは利用できません)。クラウンホテルにはビアガーデンがあります。
  • ライブミュージックナイト: アフェックス・リバーキャンプまたはスカイラウンジでは、時折、バンド演奏やカラオケなどのエンターテイメントが開催されます。ホテルのフロントデスクでご確認ください。
  • 安全性: 夜間外出禁止令のため、バーは午後10時から11時まで閉店します。公共の場での酩酊は稀ですが、外国人居住者はより慎重に飲酒します。女性はバーでは特に一人でいる場合は注意が必要です。

簡単なドリンクのヒント: 小額通貨をお持ちの場合は、飲み物は現地ポンド(SSP)で購入し、サービスの質を気にするならドル(1~2米ドル)でチップを渡しましょう。お店がクレジットカードに対応しているか必ず確認してください(ほとんどのお店はクレジットカードを受け付けていませんが、一部のホテルは例外です)。

お金、費用、チップ

ジュバでの金融取引には現金と注意が必要です。

通貨とATM

  • 通貨: 南スーダン・ポンド(SSP)が唯一の法定通貨です。ホテル、ツアー、レンタカーでは米ドルが広く受け入れられますが、タクシーや露店などで現地のポンドをご利用ください。米ドル紙幣は状態が良く、2006年以降の日付のものに限ります。古い紙幣や刻印のある紙幣は受け付けられません。
  • 交換: 銀行や公式窓口でドルをSSPに両替できます。ATM(SSB銀行、ナイル商業銀行)もありますが、現金が不足していたり​​、一部の海外カードしか使えなかったりすることがよくあります(Mastercardは信用できないですが、Visaは使える場合もあります)。引き出し限度額は低いので、常に現金の余裕を持っておきましょう。
  • 費用: ジュバはアフリカの中では比較的物価が高いです。2025年現在、基本的な昼食は約10~20ドル(2,000~3,000SSP)、中級クラスのホテルの宿泊料金は約100ドル、ボトルウォーターは1ドル、タクシー料金は約2~5ドルです。旅行の際は料金をご確認ください。
  • ブラックマーケット: 非公式の両替市場が広く存在します。公式の為替レートは実勢レートと一致しない場合があります。銀行以外での両替は違法ですが、旅行者が高額紙幣を個人的に両替することもあります。ただし、偽札を受け取ったり、見つかってトラブルに巻き込まれるリスクがあります。公式ルートを利用するのが最善です(レートが悪くても)。
  • ATMの信頼性: 現金での支払いを計画しましょう。高額な費用(ホテル代、ツアー代など)は、通常米ドルで請求されるか、一流ホテルではクレジットカードのみ受け付けられます。少なくとも最初の1週間は米ドルで生活できる金額を持参し、その後はナイロビまたはジュバの公式両替所で両替しましょう。

生活費と予算のヒント

  • 高価な品物: 電化製品、輸入品、高級品は、輸送・物流コストのため、東アフリカよりもはるかに高価です。地元の人のように(グリルした肉や豆など)食事をすれば、節約できます。
  • 屋台の食べ物 vs レストラン: 屋台の食べ物はホテルの料金のほんの一部で、ファラフェル サンドイッチは 1 ドルで買えます。
  • 地元の市場: 市場では果物、パ​​ン、日用品などが安く手に入ります。遠出の際にはお弁当を用意しましょう。
  • 交渉: 市場やタクシー運転手との値引き交渉は当然のことです。商品の場合は、提示価格の半額程度から始め、中間値で交渉しましょう。サービス(タクシーやガイド)の場合は、出発前にしっかりとした金額で合意しましょう。
  • 団体旅行: 複数人で旅行する場合は、相乗りタクシーやまとめ買い食料品を利用すると費用を抑えることができます。多くのNGOスタッフは、相乗りやシェア食を利用して費用を節約しています。

チップのエチケット

  • 慣習的ではない: 現地の慣習や旅行情報によると、チップは必須ではありません。ただし、ホテルのスタッフやガイドには、5~10%程度のチップを渡すと喜ばれることが多いです(米ドル換算)。
  • レストラン: 一部のレストラン(特に高級レストラン)では、請求額に5%のサービス料が含まれています。含まれていない場合は、1食につき10~20SSP(50セント~1ドル)程度の小額のサービス料を残されるのは良いことですが、必ずしもそうとは限りません。
  • ポーターとドライバー: 荷物 1 個あたり、または 1 日あたり 1 ~ 2 米ドルまたはそれに相当する SSP を支払うのが礼儀です。
  • ガソリンスタンド: 係員が燃料を給油してくれます。少額のチップ(数 SSP)を添えるのが一般的な礼儀です。
  • 小額紙幣を保管する: 硬貨と SSP の小額紙幣を携帯してください。スタッフは高額紙幣の両替を用意していない可能性があります。

予算のヒント: 地元のゲストハウスに泊まり、地元の料理を食べることで費用を抑えましょう。南スーダンの友人と食事をするのは、経済的でありながらやりがいのあることです。

インターネット、SIMカード、接続

コミュニケーションは改善していますが、まだ信頼できません。

ジュバでSIMカードを購入する

  • 主要プロバイダー: MTN、Zain、Vivacell はジュバで通信可能です。市内では 4G サービスが利用できます。
  • 購入場所: SIMカードは、プロバイダーの本社または公式キオスク(ビクトリアモール内や主要道路沿いなど)で入手できます。パスポートの提示が必要です。
  • 予定: プリペイドバンドルは手頃な価格です。数GBのデータと1~4週間有効な通話時間で、約10~20ドル(7,000~14,000SSP)です。データ料金は東アフリカ(1GBあたり約4,000~6,000SSP)よりも高めです。
  • 受付: ジュバ中心部ではサービスは良好ですが、郊外や茂みでは電波が不安定になる場合があります。安定したインターネット接続が必要な場合(仕事やビデオ通話など)、MTNのデータ専用MiFiをレンタルするか、法人向け回線を有料で購入することを検討してください。
  • 国際電話の使用: ローミングは非常に高額なので、海外のSIMカードに頼らないでください。SIMロックフリーの携帯電話をお持ちください。

Wi-Fiとインターネットアクセス

  • ホテル&カフェ: 最高級ホテル(アカシア、ラディソン、クラウン、アフェックス)ではWi-Fiを提供していますが、速度が遅い場合が多く、多くの宿泊客がオンラインになっていると接続が途切れることがあります。発電機の使用中は接続が切れる場合があります。
  • インターネットカフェ: ジュバには Wi-Fi アクセスを提供するインターネット カフェがいくつかありますが、閉店していたり​​、信頼できない場合もあります。
  • モバイルデータ: おそらく最も信頼できる選択肢です。通信範囲を最大限に広げるために、複数のSIMカード(例:音声通話用MTN、データ通信用Zain)の取得を検討してください。
  • 便利なアプリ: 出発前に必須アプリ(地図、翻訳アプリ)をダウンロードしてください。Jubaをキャッシュしている場合は、Googleマップがオフラインで動作しない場合があります。市内通話にはMessenger/WhatsAppが最適です。国際電話にはWhatsAppまたはSkypeをご利用ください。

接続のヒント: インターネットは遅くなったり、不安定になったりすることがあります。重要なオンラインタスク(銀行業務、本社へのメール送信など)は、利用者が少ない早朝に行うようにしましょう。重要な地図やガイドはオフラインで保存しておきましょう。

電気、水道、生活必需品

基本的なユーティリティには課題が伴います:

電源コンセントと電圧

  • 電圧: 南スーダンは 230V、50Hzほとんどのホテルの客室にはこれが備わっています。
  • プラグ: タイプC(ヨーロッパの2ピン)とタイプD(旧イギリスの3ピン)が一般的です。ユニバーサルアダプターをご持参ください。
  • 停電: 頻繁な停電のため、ホテルは発電機に頼らざるを得ません。停電時にはホテル内の充電ステーションが混雑する可能性があります。可能な限り、デバイスを充電してください。
  • ライト: 懐中電灯またはヘッドランプを携帯してください。街灯は非常に乏しいです。

飲料水と衛生

  • 水: 水道水は飲まないでください。必ずボトル入りの水を買ってください(1リットルあたり2~3SSP)。ホテルでは客室にボトル入りの水が用意されていますが、詰め替え可能なボトルをご持参の上、大型のディスペンサーや容器から水を補充してください。
  • 衛生: こまめに手を洗い、手指消毒剤を携帯してください。ウェットティッシュや抗菌石鹸も便利です。
  • 食品安全: 生のサラダや加熱不十分な肉は避けましょう。屋台で食事をする場合は、その場で調理し、忙しそうな店を選びましょう(新鮮な食材を使うことでリスクを軽減できます)。
  • ヘルスキット: 基本的な持ち物として、経口補水塩、下痢止め(ロペラミド)、広域スペクトル抗生物質(旅行者下痢用)、浄水錠(必要に応じて)、そして十分な量の虫除け(DEET系が望ましい)を用意しましょう。処方薬、鎮痛剤、絆創膏なども持参してください。

ジュバに持っていくべきもの

  • 衣類: 軽くて通気性のある生地、ニュートラルカラー。蚊や日差しから身を守るため、長ズボンと長袖を着用してください。敬意を表すため、控えめな服装を心がけてください(女性は公共の場で膝上丈のショートパンツやノースリーブの着用は避けてください)。涼しい夜やエアコンの効いた部屋では、暖かいプルオーバーやショールを着用してください。日よけ帽子とサングラスは必須です。
  • 靴: 埃っぽくて起伏のある市場通りを歩く場合は、履き心地の良いつま先が覆われた靴(スニーカー)を、暑い季節にはサンダルを履いてください。ブッシュに入る場合は、丈夫なハイキングブーツをお勧めします。
  • その他のギア: サングラス、日焼け止め、リップクリーム(日差しが強いので)。急な雨に備えて、小さな傘か薄手のレインジャケットもご用意ください。
  • 文書: 現地にはパスポート/ビザのコピーを持参してください。スキャンしたコピーをバックアップとして自分にメールで送っておきましょう。
  • お金とセキュリティ: マネーベルトやネックポーチを衣服の下に入れておきましょう。パスポートや余分な現金はホテルのセーフティボックスをご利用ください。
  • エレクトロニクス: コンセントが少ないので、旅行用電源タップ(多くの機器を持って旅行する場合)を用意しましょう。多くのホテルではUSB充電器が用意されていません。
  • 応急処置: 個人用の救急箱の持参を検討してください。破傷風の予防接種は最新のものにしておきましょう(切り傷や擦り傷の場合)。宿泊施設の防護網が不十分な場合は、ラテックス手袋(任意)と蚊帳をご持参ください。

旅行用品のヒント: 遠隔地でボトル入りの水が不足している場合は、フィルター付きの詰め替え可能なウォーターボトル(ライフストロータイプ)が便利です。また、ジュバの多くの公共施設では物資が不足している可能性があるため、手指消毒剤とトイレットペーパーも持参してください。

言語、文化、エチケット

地元の習慣を理解することで、敬意を持って訪問することができます。

ジュバで話されている言語

  • 英語 行政言語であり、ビジネスや公式なやり取りのほとんどは英語で行われます(ただし、アクセントは大きく異なります)。英語教育を受けた南スーダンの若者は英語を話しますが、農村部の高齢者は話さないかもしれません。
  • ジュバアラビア語: ピジンアラビア語は、あらゆる民族の間で街頭言語として広く使われています。ジュバ・アラビア語の基本的な挨拶(「サラーム」「シュクラン」など)を知っていれば、大いに役立ちます。
  • 現地の言語: 人々はディンカ語、バーリ語(ジュバの先住民族の言語)、ヌエル語、ザンデ語などを話します。バーリ族は歴史的にジュバ周辺で支配的であったため、バーリ語の単語が一般的です。
  • 標識: 街の標識やメニューはほとんど英語ですが、屋台ではほとんど文字が使われていません。

地元の習慣と宗教

  • 宗教: 南スーダンの住民の大部分はキリスト教徒(英国国教会、ローマ・カトリック教会、長老派教会、ペンテコステ派など)であり、伝統的な宗教を信仰しています。また、イスラム教徒も少数ながら存在します。
  • 文化的規範: 南スーダン人は寛大さとコミュニティを大切にしています。人々はよく握手で挨拶し、家族のことを尋ねます。公共の場では控えめな服装を心がけましょう。男性は極端に短いショートパンツを避け、女性は膝や肩を覆う服装を心がけましょう。
  • ビジネスとコミュニケーション: しっかりとした握手と継続的なアイコンタクトは敬意を表します。年長者や地域の指導者には、より丁寧な言葉遣いを心がけます(「マダム」や「サー」といった敬称は丁寧です)。
  • 性別: 公共の場では、フォーマルな場や宗教的な場では、通常、男性と女性は別々に座ります。訪問者として、男女混合の席で女性と一緒に座ることは問題ありませんが、異性の見知らぬ人に軽々しく触れるのはやめましょう。
  • アルコール: ホテルと一部のプライベートクラブでのみ利用可能です。指定場所以外で公然と飲酒すると、不快感を与える可能性があります。
  • 写真: 人物(特に女性)を撮影する際は、必ず許可を得てください。地元の人々は写真を撮られることを楽しんでいますが、一部の部族の信仰によっては、写真撮影を好ましく思わない場合があります。軍事関係や公的機関の関係者を撮影することは避けてください。

礼儀正しい行動と服装規定

  • 謙虚さ: 女性はスカートかゆったりとしたパンツを着用し、肩を隠してください。男性はノースリーブのシャツは避けてください。ショートパンツはカジュアルな場面では許容されますが、特に女性の場合は膝丈の方が安全です。
  • 公衆の面前での行動: 公共の場での愛情表現は避けましょう。軽いキスやハグは好ましくありません。礼儀正しく、落ち着いた態度を心がけましょう。声を荒げると攻撃的と受け取られる場合があります。
  • 贈り物をする: 村ではちょっとした贈り物(お菓子、学用品、薬)が喜ばれますが、地元のリーダーやNGOと調整してください。
  • 宗教: 教会やモスクを訪れる際は、静かに敬意を持って入場してください。地元の多くの住宅や礼拝所に入る際は、靴を脱いでください。
  • タブー: 親しい人以外と話す場合を除き、デリケートな政治や内戦に関する議論は避けてください。部族間の争いに関する言及も避けてください。地方政府や当局を批判することも避けてください。言論の自由は、皆さんが慣れ親しんでいるほどには自由ではありません。

文化的注記: 褒め言葉は喜ばれますが、相手の富や容姿について率直にコメントするのはやめましょう。「シュクラン(ありがとう)」と笑顔で言うことは、地元のおもてなしへの感謝の気持ちを表すのにとても効果的です。

ジュバの外国人生活とコミュニティ

ジュバは一時的な居住地ではあるものの、多くの国際人が住んでいます。

ジュバでの外国人生活

  • 人口: ジュバには常時、数万人の外国人が居住している。援助活動家、外交官、石油会社の職員、NGOのボランティアなどだ。彼らは特定の地区やホテルに居住地を形成している。
  • ハウジング: 多くの駐在員は、郊外や企業の敷地内で、壁に囲まれた警備付きの家や集合住宅を借りています。家賃は高額になる場合があり、米ドルで支払う必要があります。家具付きの住宅は一般的ではないため、ほとんどの駐在員は所属組織から家具を持ち込むか、現地で(多くの場合安価に)購入します。
  • コミュニティ: 新しく到着した人々を歓迎するクラブ(例えば、社交イベントのためのバキタ・クラブ)やキリスト教の親睦団体(教会を拠点とする)があります。インターネットのフォーラムや教会が、新参者同士の交流の場となることがよくあります。社会生活は、各団体での活動、ホテルのバー、ゲストハウスでの時折の集まりなどを中心に展開されます。
  • ライフスタイル: 日常生活は制約が多く、多くの店は午後7時には閉まり、物資の供給も不安定です。本や特定の食料品など、家から必要なものを持ち込むのが一般的です。生活上の特典としては、国連の店舗やナイロビへの出張を通じて海外からの食料品を入手できることが挙げられます。
  • 課題: 駐在員生活には、門限、護衛付き運転、そして警備がつきものです。必ず現地のアドバイスに従ってください(例えば、特定の道路を避けるなど)。このコミュニティの流動性と閉鎖性から生じる孤独感は、よくある問題の一つです。

NGO、大使館、国際機関

  • N.およびNGO: UNMISS(国連南スーダンミッション)はジュバに数千人の職員を派遣しています。他の機関(ユニセフ、WHO、WFPなど)やNGO(マーシー・コープ、国境なき医師団、ワールド・リリーフなど)もここで活動しています。
  • 大使館: ジュバには約40か国(例:米国、英国、中国、ウガンダ、ノルウェー)の大使館または領事館があります。外交官地区(ダウンタウンの北側)は厳重に警備されています。各大使館には、国民の祝日、スポーツリーグ、学校などで、外国人駐在員が集まる非公式のグループが集まることがよくあります。
  • 仕事: ジュバには小規模な石油・建設産業(スーダン石油会社、中国土木建設公司など)が拠点を置いています。いくつかの国際企業が探査のための物流支援を提供しています。
  • 外国人向けサービス: インターナショナルスクール(援助活動家の子供たち向け)、国際ロータリークラブがあり、時々外国製品を販売するポップアップショップ(クリスマスの時期のホリデーデコレーションなど)もあります。

海外駐在員へのアドバイス: カルチャーショックとストレスに備えてください。現地スタッフとの信頼関係を築き、外部とのコミュニケーションを維持することは不可欠です。ジュバのアラビア語と地元の習慣を早めに学んでおきましょう。

ツアー、ガイド、サファリの予約

外国人は南スーダンを安全に探索するために支援を必要としています。

ガイドや翻訳者を見つける方法

  • ツアーオペレーター: ジュバ市内観光、文化訪問、野生動物観察ツアーを手配できる専門業者がいくつかあります(多くの場合、ナイロビまたはカンパラに拠点を置いています)。「南スーダン ツアー」をオンラインで検索するか、国際機関(国連、大使館など)におすすめを尋ねてみてください。主要ホテルの旅行代理店でガイドと連絡を取ることができます。
  • ローカルガイド: 英語を話せる南スーダン人ガイド(NGOや国連の経験を持つ人が多い)を雇うことができます。安全意識に関する研修を受けていることを確認してください。ガイドは市場ツアーの案内、タクシー料金の交渉、通訳などを行います。ガイド料は1日あたり20~30ドル程度で、別途諸経費がかかります。必ず事前に料金を明確に伝えましょう。
  • 国連登録ガイド: 国際組織に所属している場合は、採用可能な審査済みの現地スタッフのリストがあるかどうかを確認してください。
  • 翻訳者: 南スーダン人は多くの場合完璧な英語を話しますが、方言やアラビア語が必要な場合は通訳が便利です。ホテルや文化センターで「フィクサー」を探してみてください。

おすすめのツアーオペレーター

(注意: 状況は急速に変化するため、常に現在の状況を確認してください。)
「カンパラまたはナイロビの事業者: カルペ・ディエムやナルス・トレイルズなどの会社は、南スーダンを含む国境を越えたサファリツアーを提供している。
「地元のフリーランス代理店: Journeys by Design(英国を拠点とするNGO旅行会社)には情報があり、宿泊施設やガイドの手配も行ってくれます(上記参照)。
「アドベンチャーサファリ: 野生動物に興味がある場合は、「African Wildlife Safaris」または「One More Adventure Safaris」を検索してください。これらのサイトには、Nimule ツアーが掲載されていることもあります。

重要: 団体ツアーやサファリには必ずセキュリティ対策が講じられています。審査を受けない限り、ドライバーやボートを個人で雇わないでください。旅程は常に誰かに知らせておきましょう。

ジュバの挑戦と旅行のヒント

ジュバや南スーダンへの旅行には、インフラや物流面での困難を乗り越えることが不可欠です。準備方法をご紹介します。

よくある課題とその克服方法

  • 安全: 最悪の事態に備える現地のニュースを常にチェックし、大使館に登録し、緊急時の飛行機代のための現金など、脱出戦略を用意しておきましょう。
  • 電気と水道: 予備の水を持参しましょう。携帯用充電器と、都市部以外を旅行する場合は浄水器も持参してください。水を煮沸するか、ボトル入りのものを購入する必要があることを想定してください。
  • 言語の壁: 英語はフォーマルな場ではアクセントがないかもしれませんが、街中では地元のアクセントやアラビア語のピジン語が主流です。事前に重要なフレーズを覚えるか、フレーズ集を用意しましょう。
  • 熱とほこり: ジュバの赤い砂塵はアレルギーや喘息を悪化させる可能性があります。鼻スプレーやマスクをご持参ください。乾季には水分をこまめに補給し、日中の外出は控えてください。
  • インターネット/通信: 常にオンライン状態にあることを期待しないでください。娯楽(本、映画など)と印刷した道案内をご持参ください。
  • ロジスティクス: 遅延は覚悟しておきましょう。官公庁の手続きは遅いので、書類手続き(ビザ、許可証、ホテルのチェックインなど)には余裕を持って時間を確保しましょう。忍耐強く対応しましょう。

安全と健康を維持する

  • 個人のセキュリティ: できるだけ周囲に溶け込みましょう。派手な洋服や高価な宝石は避けましょう。礼儀正しく振る舞いながらも、周りの人に気を配りましょう。
  • 健康: 特に簡易ゲストハウスに泊まる場合は、蚊帳を使用してください。DEET配合の虫除け剤をこまめに塗布してください(ノミダニはよく見られます)。生の果物は皮をむいたものだけを食べましょう。飲料水はすべて煮沸するか、浄水器を使用してください。
  • 現地のアドバイス: 地元のホストからのアドバイスに常に耳を傾けてください ない 外出する際は、夜間の特定の地域、狂犬病の疑いのある野良犬などに注意しましょう。大使館の住所を確認し、連絡先電話番号のリストを用意しておきましょう。

便利なアプリとリソース

  • マップ: 自分 または Googleマップ(オフラインデータ) – 地図の範囲は限られていますが、主要道路は存在します。 証拠 アプリには南スーダンのデータ レイヤーがいくつかあります (更新を確認してください)。
  • 翻訳者: Google翻訳 英語 - アラビア語のオフライン モードは、ローカル ピジン語の理解に役立つ可能性があります。
  • 交通機関: ワッツアップ グループ – ドライバーの中にはソーシャルメディアで宣伝している人もいます。地元の人々にとって、WhatsAppは主要なチャットアプリです。 オスマンド 地図があれば、アプリはオフグリッドでも GPS を追跡できます。
  • ニュース: 最新情報については、地元のニュースソース(例:Radio Tamazuj)をオンラインでフォローしてください。
  • 医学: 英国赤十字社による応急処置 または CDCイエローブックアプリ 必要に応じて迅速な医療指導を提供できます。

よくある質問(FAQ)

ジュバは観光客にとって安全ですか?
渡航勧告ではジュバは高リスクとされています。南スーダンでは暴力犯罪や騒乱が常態化しています。一般的な観光は、より安全な国とは比べものになりません。しかしながら、多くのNGOや外交官がここを訪れています。情報に詳しい旅行者の方は、日中の移動にとどめ、信頼できる交通機関を利用し、厳重に警備された地域にとどまるようにしてください。一人旅や夜間の旅行は推奨されません。つまり、 細心の注意を払う.

地元の伝統を尊重するにはどうすればいいでしょうか?
控えめな服装と振る舞いを心がけましょう。肩と膝を覆いましょう。フォーマルな挨拶(「おはようございます」や「握手」など)をしましょう。許可なく人の写真を撮らないでください。教会やモスクでは、男性は靴を脱ぐことがよくあります。物を渡す際は右手で行いましょう(左手は不浄とされています)。公共の場で愛情表現をするのは好ましくありません。年長者や地域の指導者には敬意を示しましょう。最後に、忍耐強く接しましょう。決定や手続きはゆっくりと進みます。礼儀正しく柔軟に対応することが、大きな効果をもたらします。

ジュバでクレジットカードは使えますか?
クレジットカードはほとんど利用できません。主要ホテル(アカシア、ラディソン、クラウン)と一部のレストランでのみVisa/Mastercardが利用可能で、両替手数料が高額です。ATMはSSP(サザン・ペイメント・サービス・ポイント)のみの取り扱いで、信頼性は低いです。旅行者は、主要な出費に備えて十分な現金(米ドル)を持参してください。現金での支払いを計画し、小銭不足にならないように小額紙幣を持参してください。

お土産で買うなら何が一番いいですか?
南スーダンならではの手工芸品を探してみましょう。木彫りの動物(ゾウ、キリン)、草編みの籠(美しく染められたものが多い)、革製品(サンダル、ポーチ)、ビーズ細工のジュエリーなどです。地元の織物やショール(大量生産品ですが)、スパイスミックス(チリ、フェヌグリーク)も持ち歩く価値があります。スーダン産の豆を使ったコーヒーは贈り物に最適です。象牙や動物の皮は違法なので避けましょう。籠や彫刻は独特の雰囲気があり、地元の職人の支えとなっています。

ジュバから日帰り旅行はありますか?
はい。ニムレ国立公園(南へ4~5時間)は、最高の日帰り旅行先です(ガイド付きで手配してください)。ゾウ、カバ、鳥、そしてナイル川の景色をご覧いただけます。より近い場所としては、ナイル川の源流にある緑の沼地(日帰りドライブ)や、テレケカ近郊のディンカ族の村(許可証を取得した場合)があります。注:いずれもセキュリティチェックと、ガイド付きの信頼できる車両が必要です。国境(ウガンダ)への訪問にはビザが必要で、長い一日をかけて行うこともできますが、道路の安全と国境税にはご注意ください。

ジュバで接続を維持するにはどうすればいいですか?
空港または市内で現地のSIMカード(MTN、Zain、またはVivacell)を購入してください。インターネットはデータ通信をご利用ください。国内ローミングは料金が高く、不安定です。一部のホテルやカフェではWi-Fiが利用可能ですが、速度が遅い場合があります。スマートフォンのSIMロックを解除し、モバイルバッテリーをご持参ください。充電が不安定になる場合があります。大切な人にWhatsAppやメールで最新情報を知らせましょう(接続が安定するため、午前中がお勧めです)。

外国人コミュニティはどのようなものですか?
ジュバの外国人居住者は、国連職員、NGO、石油会社、外交官など、緊密ながらも流動的なコミュニティを形成しています。彼らは互いに情報やサポートを得るために、クラブ、教会、ソーシャルメディアグループなどを通じて交流しています。多くの外国人居住者は長時間労働を強いられ、治安上の制約も抱えています。生活は厳しく、時折、外出禁止令が出たり、インターネットが遅くなったりすることも覚悟してください。しかし、クリスマスパーティー、文化祭、スポーツなどの社交行事もあります。彼らの間では、英語とアラビア語(ジュバ方言)が広く話されています。

お金とチップの扱いはどうしたらいいですか?
現金で支払いましょう。到着前に米ドルを引き出すか、多めに持参してください。少額の買い物は銀行で米ドルをSSPに両替しましょう。チップは適度な額(5~10%)を渡すのがよいでしょう。注意:チップは文化的に期待されていませんが、ちょっとした心遣いは喜ばれます(ポーターには数SSP、素晴らしいサービスには1ドル)。タクシーには、交渉した料金を超えるチップは渡さないでください。

ジュバへの旅行での主な課題は何ですか?
主な課題としては、安全(犯罪や騒乱)、健康(医療面での制約)、そして快適性(基本的なインフラ)が挙げられます。頻繁な停電や断水、埃まみれの環境、そして高額な物流費用も覚悟してください。また、官僚主義も厄介です(許可取得、対応の遅さ)。コミュニケーションが不安定になることもあります。暑さと雨季は過酷です。これらを乗り越えるには、柔軟性、注意深さ、そしてユーモアのセンスが必要です。

梱包の提案: 虫除け、衛星メッセンジャー(遠隔地に行く場合)、パスポート用の追加写真、紅茶/コーヒー用品などがあれば、滞在が楽になるかもしれません。

ジュバでガイドや翻訳者を見つけるにはどうすればいいですか?
ホテルや大使館に問い合わせてください。多くのホテルや大使館が、英語と現地の言語を話せる、厳選された現地ガイドのリストを保有しています。または、ナイロビ/エンテベで南スーダン旅行を扱っているツアーオペレーターに連絡して、ガイドの手配を依頼することもできます。現地ツアーでは、ガイドを雇うことを強くお勧めします。

最後のヒントとリソース
最新情報を入手: 各国政府による最新の渡航勧告をご確認ください。ラジオ・タマズジュなどのニュースメディアや地元の英字新聞で、ジュバのイベントに関する最新情報を入手できます。
大使館に登録する: 到着したら領事館に通知し、集合場所や緊急時の通知があるかどうかを確認してください。
保険: 医療搬送をカバーする旅行保険に加入してください。
現地連絡先: 可能であれば、あなたの旅程を把握している現地の連絡先または NGO の連絡担当者を少なくとも 1 人用意してください。
最終チェック: ご旅行前に、ビザ、黄熱病予防接種証明書、帰りの航空券をご確認ください。すべての重要書類はデジタルコピーと紙のコピーを保管してください。
文化の尊重: 南スーダンの内戦と民族集団について事前に調べておき、知識に基づいた繊細な質問をしましょう。ユーモアはしばしば辛口で飾らないものであることを理解しましょう。

南スーダンは気軽な観光地ではありません。ジュバへの旅は、文化に浸り、レジリエンスを育む冒険です。準備万端の旅行者には、活気ある市場の値切り交渉、穏やかなナイル川の朝、そして平和を目指すこの国の温かいおもてなしなど、貴重な体験が待っています。地元の慣習を尊重し、用心深く、そして素朴な雰囲気を受け入れることで、ジュバを訪れた人々は忘れられない思い出と、この新興国への新たな理解を胸に旅立つでしょう。

次を読む...
南スーダン旅行ガイドトラベルSヘルパー

南スーダン

南スーダンは、波乱万丈でありながら魅惑的な、そして準備万端の旅行者にとっては挑戦的でありながら深い満足感を与えてくれる、コントラストに満ちた国です。このガイドでは、南スーダンを旅するために必要なすべてを網羅しています。
続きを読む→
最も人気のあるストーリー