モガディシュ

モガディシュの紹介

モガディシュはソマリア語で モガディシュ （そしてしばしば ザマール（ソマリア語で「ソマリアの首都」）は、ソマリア最大の都市であり、活気に満ちた首都です。バナディール地方のインド洋沿岸に長く続く湾曲した海岸線に沿って広がっています。この古代の港は、1000年以上もの間、アラビア、ペルシャ、インドなどからの船乗りや貿易商の拠点として機能していました。最盛期には「ソマリアの港」という愛称で呼ばれていました。 「インド洋の白い真珠」 かつての繁栄と重要性を物語るモガディシュの歴史は、中世のスルタン国、イタリアの植民地支配、独立、そして数十年にわたる紛争を織りなしています。今日のモガディシュは、崩れかけた珊瑚石造りの家屋やモスクのミナレットの傍らに、近代的なホテルや公共施設が建ち並び、対照的な様相を呈しています。苦難にもめげず、多くの住民は進行中のルネサンスに誇りを持っています。旅行者は、活気ある市場、活気に満ちた海辺の風景、そして今ようやく息を吹き返したこの街で、深い歴史の息吹を感じることでしょう。

モガディシュを訪れる理由は？

モガディシュは、他のアフリカの首都とは一線を画す体験を提供します。典型的な観光ルートとはかけ離れた、真の発見の地です。街のあらゆる通りやビーチが物語を語ります。ヤシの木陰に覆われた広いコーニッシュを散策したり、モスクで乳香の香りを嗅いだり、ソマリアの伝統的な詩を朗読する詩人の話を聞いたりすることができます。13世紀のサンゴモスクや壮麗なヴィラ・ソマリア（大統領官邸）の遺跡には、歴史が息づいています。しかし、モガディシュには若々しいエネルギーも溢れています。エキゾチックなスパイスや織物を売る市場、海を見下ろす屋上カフェ、そして空気中に漂う音楽。訪れる人々にとっての報酬は、真の出会い、つまり共に食事をすることにあります。 米 米または 四角 寛大な地元の人々とシチューを楽しんだり、リドビーチでソマリア人の家族とお茶を楽しんだり、陽光が差し込む中庭で金曜礼拝の静寂と尊厳を体感したり。長年の苦難を乗り越えてきたこの街の人々は、ニュースの見出しではあまり伝えられないモガディシュの一面を、観光客に紹介しようと熱心に取り組んでいます。

実務面では、モガディシュは依然として開拓途上です。新たな投資の波が目立ち、世界クラスのホテルが建設中で、イスタンブール、ナイロビ、ドバイへの国際航空路線も就航しています。安全な海岸線の長さは他に類を見ないほど長く、温かい海とヤシの木が並ぶビーチは、地元住民にも外国人居住者にも魅力的です。ビジネスチャンスも生まれており、援助活動から貿易まで、様々な任務で訪れる旅行者もいます。冒険家や文化的な旅人にとって、モガディシュは他に類を見ない体験を提供します。古代の城壁越しに昇る日の出、ライラック色のカシミアショールをまとったソマリア人女性が値切り交渉をする市場、星空の下で予期せぬ歓迎を受ける茶会などです。つまり、モガディシュは、じっくりと探索する人なら誰でも驚かせる場所です。

モガディシュは観光客にとって安全ですか?

モガディシュで安全に過ごすには、綿密な計画が必要です。この都市は数十年にわたり武力紛争に見舞われており、依然としてリスクが残っています。旅行者は、治安状況が依然として不安定であることを認識しておく必要があります。首都の中心部でさえ、道路脇の爆弾テロから標的を絞った攻撃まで、暴力事件が発生しています。多くの政府による公式勧告では、依然として観光客のモガディシュへの立ち入りを強く控えるよう勧告されています。とはいえ、多くの外国人が地元のフィクサー、警備員、そして厳格なルールの助けを借りて、モガディシュを訪れています。過去10年間で、市内の一部地域では状況が改善しています。政府軍とアフリカ連合軍は空港周辺と多くの地域を統制し、これらの地域での大規模な衝突を抑止しています。特にピースホテルのような主要ホテルや外交官居住地区の周辺は、厳重に警備された敷地となっており、比較的安全な居住地区となっています。しかしながら、モガディシュでの生活は、毎日1,001の予防措置を講じることを意味します。

• 高警戒区域: 空港周辺とリドビーチへ続く海岸沿いの道路は、一般的に最も安全な地域です。厳重な検問所とパトロールのおかげで、生活はほぼ通常通りです。しかし、これらの地域でさえ、稀に大規模な襲撃の標的となったことがあります。アフグーイェ通り、ジョウハル通り、そしてバイドア方面に向かう高速道路など、市街地の郊外では、旅行者ははるかに高いリスクにさらされています。初めて訪れる方は、よく通行されているルートを通り、日中にのみ移動することを強くお勧めします。
• 武装護衛: 外国人観光客はほぼ全員が武装警備員を雇うか、警備隊に加わります。付き添いのない外国人が一人で歩いたりタクシーに乗ったりするのはお勧めできません。経験豊富な警備員が軍隊式の緻密さで各ツアーを手配します。パスポートの枚数を数え、事前登録を行い、警察の検問所との調整を行います。一部の警備会社は、元軍人と厳選された現地ガイドを混在させてツアーにスタッフを配置しています。こうした絶え間ない監視は窮屈に感じるかもしれませんが、ここを旅する上での現実です。
• 群衆とデモ： 公共の集まりは不安定になりがちです。市場、祭り、礼拝後の群衆など、楽しい公共イベントでさえ、脅威を招く可能性があります。デモは、たとえ平和的に見えても、当局が予期せず取り締まりに動く可能性があるため、絶対に避けるべきです。旅行者は目立たないように行動し、政治的な議論を避け、イスラムの慣習を尊重し、制服を着た職員や検問所の写真を撮らないようにしてください。
• 犯罪と詐欺: 観光客を狙った暴力犯罪は比較的稀ですが、全くないわけではありません。特に混雑した市場では、軽窃盗が発生することがあります。最大の危険は、爆撃や襲撃の際に場違いな場所にいることです。偽装両替や法外な料金を請求する詐欺は、どの大都市でも日常茶飯事です。物価が既に高いので、旅行者は（安全な範囲で）毅然とした態度で交渉し、小額紙幣を携帯するようにしましょう。タクシーを利用する際は、出発前に必ず料金を確認してください。
• 健康上の緊急事態: 医療施設は限られているため、旅行者は包括的な保険と避難計画を携行することがよくあります。水の安全は十分に確保し、ボトル入りの水、煮沸または密封した飲料のみを摂取してください。モガディシュではマラリアが流行しているため、予防措置は必須です。コレラの兆候が現れているため、清潔で信頼できる場所でのみ食事をしてください。

モガディシュを訪れた旅行者は皆、口を揃えて同じことを言います。人々は驚くほど親切で誇り高いですが、環境も侮れないということです。元ガイドならこうまとめるかもしれません。 安全なエリアに留まり、常識を働かせれば、個人的なリスクを管理することは可能ですが、常に警戒を怠ってはなりません。 ここは気軽な観光地ではありません。あるアメリカ人観光客は、モガディシュにいると 「姿を隠して旅をする。地元の人はあなたを見ているが、背中には目がある。」 実際には、これは常にセキュリティチームの指示に従うことを意味します。こうした予防措置を講じることで、冒険好きな旅行者の中にはモガディシュを非常に満足のいくものだと感じる人もいるでしょう。しかし、現実は否定できません。最高のセキュリティバブル内であっても、モガディシュは世界で最も訪問が難しい首都の一つに数えられます。

安全のヒント: 出発前に必ず、信頼できる現地の連絡先または大使館に旅行の登録を行ってください。身分証明書を常に携帯し、ホテルへの帰り道を覚えておきましょう。夜間は徘徊しないでください。携帯電話に「到着予定」というメッセージが届いた場合は、 「セキュリティチェックの強化」、これを重大な警告として受け止めてください。

旅行に関する勧告と政治情勢

ソマリアへの公式渡航警告は依然として極めて厳格です。米国、英国、EUなどの政府は、国民に対し、必要不可欠な場合を除きモガディシュへの渡航を控えるよう引き続き強く求めています。これは、アル・シャバブの過激派が依然としてソマリア南部で活動を続け、政治的緊張が予期せず高まるなど、現在も続く課題を反映しています。2025年には、空港周辺を含むモガディシュ中心部への攻撃計画に関する確かな警告が出ています。ソマリア連邦政府（FGS）は市内の実権を握っていますが、国際部隊の支援に大きく依存する脆弱な政府です。例えば、2025年3月には、アル・シャバブが一時的に首都の一部を包囲しようと試みました。外国の大統領府の車列やホテル群が攻撃される可能性があるという事実自体が、脅威が警告なしに急激に増大する可能性があることを物語っています。

地方政治も旅行に影響を与えます。ソマリア連邦政府は国の安定化に努めており、特に首都では近年、比較的自由な選挙が実施されています。現地では、警戒警報が発令されるとすぐに検問所や夜間外出禁止令が発令される可能性があります。市内への道路（特に下シャベリ地方の農業地帯へ向かう道路）は予告なく閉鎖される場合があります。旅行者は地元ニュース（ラジオ・モガディシュ、VOAソマリ、ラジオ・エルゴ）を確認し、柔軟なスケジュールを維持する必要があります。

明るい面としては、進歩は続いています。空港ターミナルと主要道路は明るく、交通規制も敷かれています。小規模なソマリア警察は現在、モガディシュで緊急通報用の電話番号（888）を1つしか使用しておらず、パトロールも2013年以降増加しています。当局や治安部隊を狙った騒乱的な事件は依然として発生していますが、地元住民は日常生活が平穏な流れで続いているとよく話します。しかし、状況はいつ変化するか分からないと覚悟しなければなりません。モガディシュ在住のジャーナリストの友人がかつてこう言いました。 「ソマリアを、休暇としてではなく、紛争から立ち直りつつある国での厳粛な現実として、ありのままに受け入れなければなりません。」

政治スナップショット: モガディシュはソマリア連邦政府の所在地です。大統領府、議会、そしてほとんどの省庁が市内にあります。国内各地の地方指導者が国家公務のためモガディシュを訪れます。そのため、モガディシュへの出張は、公務やビジネス上の都合を伴うことがよくあります。安定した民主的な観光インフラはまだ整っていません。政府庁舎周辺には検問所が設置されています。米国、英国、EUなどの外国大使館はすべてナイロビを拠点としており、ソマリア国内には連絡事務所のみがあります。支援が必要な場合は、ケニアの領事館または最寄りの友好国大使館に問い合わせるのが最善です。

旅行に関する注意: 旅行直前に必ず最新の政府勧告を確認してください。攻撃の噂が広まっただけでも、一時的な封鎖につながる可能性があります。「プランB」として、大使館のオンラインシステムに登録しておきましょう。ここでの主なリスクは、一般的な犯罪ではなく、政治的暴力とテロリズムであることを忘れないでください。

ビザ要件と入国手続き

モガディシュへのすべての旅行者は、到着前にビザを取得する必要があります。2025年9月以降、ソマリアではすべての外国（一部の近隣諸国を除く）からの旅行者に対し、オンラインで電子渡航認証（eTA）の取得が義務付けられています。これは、到着時に30日間のビザを取得していた従来の慣例に代わるものです。申請するには、公式のeビザポータル（evisa.gov.so）で申請書に記入します。申請手続きでは、パスポート情報、旅程、招待状またはツアー予約書の提出が求められます。多くの現地旅行代理店がこれらの手続きをサポートしています。承認されると、PDF形式の許可証がメールで届きます。印刷して空港で提示してください。このeTA確認書がないと、飛行機に搭乗しないでください。

実際には、ほとんどの外国人は公式の現地スポンサーと一緒に旅行します。例えば、ジャーナリストやビジネス旅行者は、ピースホテルや現地のツアーオペレーターなどの企業と連携して、 リクエスト 到着時にeTAを取得し、お迎えいたします。そうでない場合は、数週間前から計画を立ててください。ソマリア人の親戚やホストがいる場合は、彼らも代理で申請できます。この制度では、海外在住の知人が訪問をスポンサーできます。記入済みのビザは、アデン・アッデ国際空港（MGQ）で入国審査官にパスポートと共に提示する必要があります。パスポートの有効期限が6ヶ月以上あり、空白ページが2ページあることを確認してください。エチオピア、ケニア、ジブチからの旅行者は、短期滞在の場合、空港で到着時にビザを取得できる場合が多いですが、新しい規則では、事前にeTAを取得しておく方が安全です。

いくつかの例外があります。エチオピア、ケニア、ジブチ、ルワンダ、マレーシアの国民は、短期滞在であればビザなしでソマリアに入国できます。また、少額の料金で到着時にビザを取得することも可能です。ただし、アメリカ人、ヨーロッパ人、そしてほとんどのアジア人は事前にオンラインで申請する必要があります。もう一つ重要な点として、ソマリア政府は最近、海外在住のソマリア人に対する従来のビザ免除を廃止しました。今後は、海外在住のソマリア人であっても入国許可を申請する必要があります。最新の要件をよくご確認ください。

入国審査を通過すると、通常はエスコート付きの車列に同行し、ホテルまで直行します。到着後すぐに自由に散策することは稀です。入国時にフォーム（多くの場合、機内で配布されます）を提出し、指紋採取が行われる場合もあります。税関検査は徹底的ですが、迅速です。手荷物は犬や係員によってX線検査される場合があります。ビジネス招待状やホテル予約のコピーを必ず用意してください。必ずしも要求されるわけではありませんが、滞在の証明となるものは用意しておくのが最善です。旅行者の中には、ビザ承認書のコピーとホテルの連絡先を手元に置いている人もいます。いずれの場合も、礼儀正しく準備を整えておくことが重要です。ソマリアの入国管理局職員は英語を話す場合もありますが、忍耐と礼儀正しさが何よりも重要です。

ヒントを表示: 早めに申請してください（渡航の2～4週間前）。公式のeVisaウェブサイトのみをご利用ください。第三者によるビザ「サービス」詐欺にはご注意ください。ビザのPDFファイルは大切に保管してください。国境や検問所で提示を求められる場合があります。黄熱病の証明書が必要かどうかを確認してください。ソマリア自体は黄熱病の流行国ではありませんが、黄熱病リスク地域から入国する場合、一部のアフリカ諸国では予防接種証明書の提示を求められます。

モガディシュへの行き方（フライトと交通）

モガディシュのアデン・アッデ国際空港（IATA: MGQ）は主要な玄関口です。2011年以降段階的に世界に向けて再開され、現在では地域内各地から毎週数十便が運航しています。トルコ航空は最新のジェット機でイスタンブールから週に数回運航しており、最も定期的なサービスとなっています。ケニア航空はナイロビとモガディシュを結んでいます（モガディシュはジェッダやそれ以降の地域へのルートで1つの経由地となります）。エチオピア航空は旅客機と貨物機の両方でアディスアベバから毎日運航しています。カタール航空はドーハからモガディシュ路線を開設し、サラームエアは現在モガディシュとマスカットを結んでいます。フライドバイ（運休中）、エア・ジブチ、ジュッバ・エアウェイズ（ジブチ、ジェッダ発）、アフリカン・エクスプレス（ナイロビとソマリアの他の都市発）などの他の東アフリカの航空会社も、さまざまなスケジュールでMGQに就航しています。これらの航空会社は概して信頼できますが、スケジュールは急な変更になる場合があります。出発の24時間前に必ずフライトを再確認してください。

新たな動きとして、格安航空会社のエア・アラビアがモガディシュ便の増便を検討しており、ウガンダ航空は2023年後半にエンテベ発着路線を短期間試みました。季節チャーター便の運航にはご注意ください。いずれにせよ、ほとんどの海外旅行者にとって、イスタンブールまたはナイロビ経由のルートが一般的です。ドバイ（エミレーツ航空）またはアディスアベバ（エチオピア航空）を経由する乗り継ぎ便も一般的です。

陸路旅行 技術的には可能ですが、かなり複雑です。ケニアまたはエチオピアからソマリアへの国境検問所は存在しますが、ほとんどはトラックとソマリア国民によって使用されています。正式な観光バスサービスはありません。車またはバイクで陸路を移動する場合、連邦警察の検問所が至る所にあること、そしてモガディシュ北部（ヒルシャベリまたはプントランド）の地域を通過するのは危険であることを理解してください。ジブチまたはエチオピアからソマリアへ向かう道路には一連の許可が必要であり、一般の旅行者が試みることはほとんどありません。一部の援助活動家は、エチオピア東部（国境で許可が必要）を経由して南下し、モガディシュまで車列を組んでいます。つまり、訪問者にとって飛行機は間違いなく最も安全で簡単な選択肢です。

空港では、セキュリティチームまたはドライバーと待ち合わせます。ほとんどの外国人旅行者は、武装護衛なしではターミナルを離れません。ホテルやツアーオペレーターのスタッフは通常、到着ドアのすぐ外で待機しています。夜遅くに到着する場合は、滑走路でお客様をお迎えし、バスでターミナルまで直接ご案内する車列にご到着いただく場合がありますのでご注意ください（通常のセキュリティ手続きです）。ホテルまでの最終移動は、装甲車またはスモークガラスのVIPリムジンが利用されることが多いです。市内への移動は基本的に手配済みですので、ご自身での運転はお勧めできません（モガディシュにはレンタカー会社のカウンターはほとんどありません）。

Quick Tip: トルコ、ケニア、エチオピアでは、多くの国の国民に対してビザ免除を実施しています。モガディシュへの直行便が見つからない場合は、まずイスタンブール、ナイロビ、またはアディスアベバに行き、そこから地域便を利用することを検討してください。また、日中に到着するフライトを予約してください。夜間の到着はリスクが高く、日没後の空港での移動はより緊張感を伴います。

アデン・アッデ国際空港ガイド

モガディシュ唯一の国際空港であるアデン・アッデ空港は、2011年から戦災からの復興が進められてきました。今日では、ソマリアの基準からすると驚くほど近代的で活気に満ちています。最新のターミナル（2015年にオープン）はトルコの支援を受けて建設され、1日に数十便のフライトに対応しています。空港内には、いくつかの小さなショップ、免税店（主に紅茶、砂糖、ソマリアブランドの工芸品を販売）、ミントティーと軽食を提供するカフェなど、基本的な設備が整っています。Wi-Fiは限られていますが、入国審査後すぐに現地のSIMカードを購入できます。両替所ではドルをシリングに両替できます（レートが高いので、現金を多めに持参してください）。敷地内の発電機が常時稼働しているため、電気とエアコンは通常通り利用できます。

入国審査と税関：手続きは厳格ですが、組織的な手続きです。外国人はパスポート、入国許可証（eTA）、そして記入済みの入国カードを提示するために列に並びます。ソマリア人はeゲートも利用します。係員が訪問目的と宿泊先を尋ねる場合がありますので、ホテル名または会社名を控えておいてください。入国審査後、ベルトコンベアから手荷物を受け取り、税関を通過します。モガディシュの税関職員は、特に電子機器類について、手荷物検査を求める場合があります。持ち物は整理整頓し、密輸品を所持していないことを証明してください（例えば、数千ドル相当のカメラ機材は丁寧に申告してください）。税関検査を拒否することはできませんので、辛抱強く待ちましょう。税関を通過したら、到着ロビーに入り、ホテルまたはエスコートが待機しています。

雰囲気：空港構内は多数の軍人と警察官によって警備されています。懐中電灯とミラーで車両の下をチェックし、金属探知機は徒歩で通過できます。安全ではありますが、同時に緊張感も感じられます。シンプルな服装で、指示に従ってください。ターミナル内での写真撮影は推奨されません。制服を着た人に近づいて自撮りをするのは避けてください。彼らは一般的にプライバシーを優先するからです。空港ビルの外は、構内全体が壁で囲まれています。武装した兵士が手を振って通してくれることもありますが、十分に離れるまでカメラはホルスターにしまっておいてください。

地上交通：空港には公共タクシーは停まっていません。ホテルが、安全なSUVまたは2台（うち1台は武装警備員付き）のピックアップを手配します。複数の車両が到着しても驚かないでください。お客様を車列で移動させるのが一般的です。空港から民間のタクシーを利用しようとすると、セキュリティ上の理由で乗車を拒否される可能性があります。代わりに、手配済みの交通手段をご利用ください。空港から出る高速道路は明るくパトロールされていますが、検問所や時折の検問所のため、交通が混雑することがあります。市内中心部のホテルまでの所要時間は、目的地によって異なりますが、ほとんどが15～30分です。

設備：比較的新しいエアサイドラウンジ（ビジネスクラスまたは有料のリクエスト制）には、軽食やドリンクを提供する快適な待合室があります。Hormuud Telecomの支店があり、SIMカードとデータパッケージを購入できます（登録にはパスポートのコピーが必要です）。トイレは簡素ですが、現地の基準からすると清潔です。手指消毒剤とトイレットペーパーを持参することをお勧めします。喫煙はターミナルの外でのみ許可されていますのでご注意ください。

空港のプロのヒント: チップ用に小銭（米ドル）を用意しておきましょう。セキュリティ係や手荷物係員は、数ドルを期待していることが多いです。また、プラグアダプターもお忘れなく。ソマリアではイギリス式のコンセント（タイプG）が使用されているため、必要に応じてイギリス式のアダプターをご持参ください。エアコンの効いた部屋では、スカーフや薄手のジャケットも便利です。何よりも、効率よく行動しましょう。入国審査を通過したら、SIMカードを購入し、できるだけ早くターミナルを出て、エスコート係員と合流しましょう。

宿泊先：ホテル・宿泊施設

モガディシュの宿泊施設は他の首都に比べて選択肢が限られており、どのホテルもセキュリティ対策が強化されています。ホテルは要塞化された施設と24時間体制の警備体制を整備する必要があるため、料金は高めです。とはいえ、簡素なゲストハウスから高級リゾート（外交官やビジネスマン向けが多い）まで、幅広い選択肢があります。主なカテゴリーは以下のとおりです。

• 高級コンパウンド: これらは断然最も安全で快適です。発電機と境界線を備えた、門で囲まれ厳重に警備された隔離地域を想像してください。例として、ピースホテル（ソマリアの起業家、バシール ハジ ハサンが経営）、ジャジーラ パレス ホテル（プールとスパを備えた 5 つ星の複合施設）、キバノ ホテル（高床式のビーチ リゾート）などがあります。ジャジーラ パレスとピースホテルはそれぞれ、レストラン、安全な交通機関、専用の水道を備えています。客室料金は 1 泊 150～250 ドルからで、これより高くなる場合もあります。これらのホテルは VIP や外国人スタッフを扱っており、スタッフはある程度の英語を話し、ビザや医療紹介の手配を手伝ってくれます。ピースホテルは、外国人ジャーナリストの間では、鉄壁の警備体制で有名です（市内観光には武装護衛も提供しています）。ジャジーラ パレスには美しい庭園とビーチ クラブがあります。予算が許せば、初めて訪れる人にはこれらの複合施設のいずれかに宿泊することを強くお勧めします。
• 中級ホテル: 中級クラスの宿泊施設は、NGO、ビジネス客、地元の富裕層を対象としています。注目すべき例としては、Aven Premier Hotel、Diplomatic Hotel、Shamo Hotel、Cityland Hotel などがあります。これらのホテルは、警備がやや緩いものの、警備区域内にあります。設備はシンプルで、専用バスルーム、基本的な Wi-Fi、扇風機またはエアコン付きの客室が備わっています。料金は 1 泊あたり約 80～150 ドルです。Aven Premier には屋上ラウンジと屋外席があり、Diplomatic には小さなコーヒーショップがあり、Shamo の明るい黄色の建物はビーチに続く道でひときわ目立ちます。ここのセキュリティは通常、施錠された門、入り口の警備員、場合によっては警報システムです。レビューでは、スタッフは親切ですが、設備が「古くなっている」場合があると指摘されているため、豪華なリネンや 24 時間年中無休の温水は期待できません。予算が限られている場合は、これらのホテルも利用できます。重要な会議やフライトのスケジュールが重なると、これらのホテルは満室になるため、早めに予約しましょう。
• 格安/ゲストハウス: モガディシュでは、真の格安旅行はほとんど存在しません。数軒のゲストハウス（ソマリア人のオーナーが経営していることが多い）が、1泊20～50ドル程度の安価な宿泊を提供しています。これらは小さくて簡素な宿で、外国人用の部屋が1～2部屋ある家族経営の宿泊施設が多いです。 ダルサラームゲストハウス または アジーズハウス オンラインで宿泊施設が見つかることもあります。しかし、外国人非政府関係者の旅行者は注意が必要です。これらの施設は通常、武装警備員を配置していません。ドアは施錠されていて、夜間に警備員が配置されている場合もありますが、それだけです。一部の外国人（特にソマリア人）はこれらの施設をうまく利用していますが、一般的には一般の旅行者にはお勧めできません。NGO職員が経費削減を求められている場合は、拠点近くのゲストハウスに宿泊するかもしれません。そうでない場合は、一般旅行者は外国人専用と明記されているホテルに滞在するべきです。
• 新興プロパティ: 新たな需要に応えて、いくつかの国際的なホテルチェーンがモガディシュへの進出を計画しています。例えば、ロタナ（UAEのチェーン）は、2026年までに空港近くに5つ星ホテルを建設すると発表しました。他の投資家は、ブランドリゾートに関心を示しています。これらの実現には時間がかかりますが、ホスピタリティセクターの成長を示唆しています。1～2年後に旅行を計画している場合は、新規開業ホテルに注目してください。

どこに滞在する場合でも、次の一般的なヒントを考慮してください。

• 信頼できる情報源から予約する: ほとんどのホテルは、直接のメールまたは現地代理店からの予約のみを受け付けています（予約サイトでモガディシュがリストに載っていることはほとんどありません）。ピースホテルとジャジーラは公式ウェブサイトとメールアドレスを持っています。その他のホテルについては、有名なツアーオペレーターや国連支援の旅行代理店の利用を検討してください。空室状況を確認し、前払いを求められる場合があります。
• セキュリティ第一: すべてのゲートで身分証明書の提示が求められます。ホテル敷地内では通常、写真撮影は禁止されています。警備員が訪問者を検査します。中級または簡素な宿泊施設を選ぶ場合は、警察が承認した「旅行許可証」（多くの場合、 ヘスバカード 警察への登録手続きを代行してくれるホテルもあります。
• 必需品: 身の回り品は持参しましょう。街中で馴染みのあるブランドが見つかるとは限らないので、持参しましょう。ホテルではタオルや寝具は用意されていますが、洗面用具やトイレットペーパーは各自で用意しておくと良いでしょう。停電が発生する可能性もあるため、懐中電灯やろうそくを用意しているホテルもあります。一流ホテルのほとんどには非常用発電機が備わっていますが、中級ホテルには備わっていない場合もあります。モバイルバッテリーがあれば、短時間の停電時にスマートフォンを充電できます。

ホテルのハイライト: ピースホテル 空港近くのこのブティックホテルは、安全性の高さで有名です。客室はシンプルながらも快適で、屋上のテラスカフェからは滑走路の景色を眺めることができます。各客室の外には、夜間に武装警備員が1名配置されています。オーナーのバシル・ハジ氏は常に現場に常駐しており、彼のチームは鉄壁のセキュリティを約束しています。長年にわたり、多くの外国人ジャーナリストや援助活動家にとって、ピースホテルはモガディシュで唯一無二の選択肢でした。

モガディシュでの移動

モガディシュに到着したら、街を歩き回るのはそれ自体が冒険です。市内には観光用の地下鉄やアプリを使った乗り物はなく、車両の移動は厳しく規制されています。ほとんどの人は以下のように移動しています。

• タクシーと自家用車: これまでのところ、最も一般的な方法は自家用車による移動です。ホテルや企業は、地元の運転手が運転する黒塗りのSUV（多くの場合トヨタ ランドクルーザー）またはセダン（カムリなど）を使用します。これらの運転手は、必要に応じて警備員の護衛とも連携します。通常、トラブルスポットの回避方法や避けるべき検問所を知っています。公認のタクシーもありますが、運転手が審査されていなかったり、車両が装甲車でなかったりするため、外国人が単独で利用することは稀です。たとえタクシーを見つけたとしても、ホテルやホストは実際には同伴者なしでは行かせません。時には相乗りすることになるでしょう。短い移動のために同僚の車に飛び乗るのも珍しくありません。公用車はすべて検問所をゆっくりと通過しなければなりません。丁寧な会釈をするか、パスポートを見せて賄賂を渡しましょう。
• バジャジとオートバイ: バジャジ（オートリクシャー）は、地元の人々の間ではどこにでも見られる、明るく鮮やかな黄色と緑の車です。一般都市では安価ですが、モガディシュでは安全性が低いため、外国人が乗ることはほとんどありません。どうしても必要な場合（例えば、リドビーチの屋台からホテルまで）は、バジャジに数ブロック連れて行ってもらうこともできますが、やはり危険が伴います。バイクタクシーも同様です。ソマリア人は広く利用していますが、外国人観光客のほとんどは立ち入り禁止です。
• ウォーキング： モガディシュは、ホテルの敷地内や指定されたグリーンゾーンなどの安全なエリア内であれば、驚くほど歩きやすいです。しかし、これらのゾーン外の公道は徒歩では危険です。ホテルから数ブロック離れた場所であっても、一歩間違えて間違った路地に足を踏み入れれば、命に関わる事態になりかねません。そのため、外国人の方は、警備員の指示のもと、平坦で人通りの多い歩道のみを歩くようにしてください。ホテルに素敵な庭園やテラスがある場合は、そこで運動したり、ゆっくりと街を眺めたりしましょう。日中はリドビーチ周辺でジョギングや散歩をする人もいますが、常に多くの人がいます。
• バスとタクシー: 旅行者向けの公式バスサービスはありません。地元民が利用するミニバス（「ダラウィヤ」）には時刻表がなく、外国人の乗車も認められていません（料金を払う人がいないからです）。地区間を走るピックアップトラックやバンは、部外者のために停車しません。こうした車両はハイジャックや強盗に遭うことが多いため、外国人は決して利用しません。
• レンタカー: 当然のことながら、国際的なレンタカー会社はほとんど営業していません。どうしても自力で運転したい場合は、現地の仲介業者を通して手配し、防弾仕様の車両を自分で運転する必要があります。これは非常に高額で、観光客にはお勧めできません。
• 空港シャトル: 飛行機で出入りする場合、多くのホテルが空港へのシャトルサービスを提供しています。空港の道路は渋滞することがあるので、シャトルサービスは便利です。ホテルの車を利用すれば、外側のセキュリティゲートを通過できます。もし乗り遅れてしまった場合、MGQで安全にタクシーを待つ場所は、警備付きの駐車場以外には文字通りありません。

肝心なのは、すべての旅程を計画することです。ホテルやガイドと相談して出発時間（必ず日中に）を決め、ルートを確認し、チェックポイントでの遅延を想定しておきましょう。携帯電話の電波は概ね良好ですので、WhatsAppや市内通話を使ってドライバーと連絡を取り合うことが不可欠です。モ​​ガディシュでは移動の調整にメッセージアプリが頼りになるので、携帯電話の充電は欠かせません。ドライバーには目的地を正確に伝えましょう。住所表示がない場合や、表示が不統一な場合があります。目的地のソマリ語名や携帯電話のGPS座標を知っておくと便利です。

モガディシュの人気観光スポット

モガディシュには、波乱に満ちた歴史にもかかわらず（あるいはその波乱に満ちた歴史ゆえに）、ソマリアの伝統を垣間見ることができる名所がいくつかあります。テーマパークや高層ビルといったものはなく、すべてが控えめですが、文化や歴史を求める旅行者は、これらの名所にきっと魅力を感じるでしょう。

• 旧港と灯台: 歴史あるオールドポート（現在は船舶輸送用に近代化されています）は19世紀に建てられ、街の最北端に位置しています。そのすぐ下のビーチには、イタリア植民地時代に建てられた絵のように美しい古い白い灯台が立っています。青い漁船とヤシの木に囲まれたこの灯台は、地元のランドマークであり、人気の撮影スポットです。そこから海沿いに遊歩道が伸びています。（警備員が常駐しているので）歩いていくと、網を繕う漁師や泳ぐ子供たちの姿を見ることができます。インド洋を背景に、人々の日常生活を垣間見ることができます。ただし、遊歩道以外には公共のビーチへの入り口はありませんので、夜間は港エリアに長居しないでください。
• モガディシュ大聖堂 (ハジ・アハメッド・シデ・モスク): 内戦で大部分が破壊されましたが、1920年代に建てられたローマカトリック大聖堂の遺跡は今もダウンタウンに残っています。印象的なツインタワーとアーチは骨組みのようでありながら、忘れられないほど美しいです。ソマリアの財団によって改修工事が進められており、訪問者は修復工事の様子を垣間見ることができるかもしれません。近くには、かつてジャーナリストが宿泊していた、色彩豊かで門のある豪華なズーブホテルもあります。大聖堂のクレーター状の外殻は外から眺めることができ、写真撮影が許可されていることが多く、かつて壮麗だった教会のシュールな姿を捉えることができます。（注：この地域は1993年と2015年に爆撃を受けたため、付き添いの同伴者を同伴し、日中にのみ訪れることをお勧めします。）
• ファクル・アッディーン・モスク： モガディシュの初代スルタンによって1269年頃に建てられたこのモスクは、ソマリア最古の現存するモスクです（ただし、何度か再建されています）。白塗りの壁と特徴的な4本の柱は、旧市街でひときわ目立ちます。地元の伝説によると、壁は珊瑚で彫られたそうです。このモスクは、狭い路地が迷路のように入り組んだ旧市街、ハマル・ウェインにあります。外国人が一人で中に入ることは稀ですが、団体見学（警察の監視付き）はツアーガイドが手配します。金曜日の礼拝（敷地外でも）は、何十人もの男性が列をなしてひざまずき、聖歌を唱える様子を目にすることができ、忘れられない文化体験となるでしょう。ここは今もなお聖地として利用されているため、イスラム教徒以外の方は入口で敬意を持ってお過ごしください。
• ソマリア国立博物館: 戦争で破壊されたこの博物館は、2019年に再建され、再オープンしました。1872年に建てられた壮大なヴィラに収容されており、古文書、伝統的な武器、考古学的遺物、モガディシュの時代を超えた写真など、当時のまま残された、あるいは回収された遺物が収蔵されています。スタッフ（ほとんどが若いソマリア人）は英語を話し、各展示について親切に解説してくれます。コレクションは控えめですが、心を揺さぶるものがあります。戦争前の街の写真と現在の写真を並べて見ると、時の経過を実感します。事前に開館時間をご確認ください。ガイド付きツアーの手配が必要になる場合があります。博物館（スーカ・ショラハ地区）は市内中心部の端にあります。
• バカラ市場: モガディシュの広大な中央市場は騒々しく、混雑していますが、観光客向けではありません。スパイスや衣類から生きたヤギまで、あらゆるものが売られています。混雑し、警備もほとんどないため、外国人は通常、市場を自由に歩き回ることはできません。しかし、バカラのガイド付きツアー（地元警察の許可が必要）は可能で、非常に啓発的です。狭い路地に店が肩を並べ、色とりどりの服を着た女性たちが行き交う様子を想像してみてください。 ディラック ガウンを着た人々が、輸入家電や地元産の米を値切る様子。まさにソマリアの商売の真髄を体感できます。もし訪れるなら、目立たないように周囲に溶け込みましょう。素早く歩き、貴重品を見せびらかしたり、許可なく誰かを撮影したりしてはいけません。ここでは高価なものは買わないでください（デジタル決済はできず、現金のみで、お釣りは通常出ません）。
• リドビーチエリア: これは以下に独立したセクションを設ける価値があるほどですが、「トップスポット」の中でも上位にランクインしています。リドは厳密には地区ですが、その砂浜は間違いなく市内で最も有名なビーチです。海岸沿いのオープンエアのレストランで食事をしたり、ヤシの木の下を散策したり、漁船が出航する様子を眺めたりできます。沖合ではイルカが見られることもあります（そのため、地元のホテル名はドルフィンズホテルです）。リドでの夜の散歩は魔法のような体験です。涼しい風と絵のように美しい空は、仕事帰りの地元の人々を惹きつけます。砂浜に席のある小さなカフェもあります。（必ず付き添いの人と一緒に。観光客が一人でいる夜間のビーチの歩道で強盗事件が発生しています。）
• 戦争記念碑: モガディシュの近年のトラウマを物語る、控えめな記念碑がいくつかある。例えば、シャモホテル近くの殉教者記念碑は、紛争で亡くなった人々を追悼している。また、中心街のロータリーにある平和の像もそうだ。これらの記念碑は、主に文脈を理解するためのものであり、10分ほど立ち止まって写真を撮るだけで十分だ。これらの記念碑は、厳重に警備された地域に設置されていることが多い。
• 工芸品の市場: 運転手と交渉して地元のショッピングを手配するなら、マカ・アル・ムカラマ通りにある布地や工芸品のお店に行ってみてください。色鮮やかなソマリの布地がずらりと並んでいます。 コンゴウインコ スカート、刺繍のドレス、そしてヘナアーティスト。地元の人には定価ですが、観光客には少し上乗せされることが多いです。丁寧な値引き交渉が期待できます。このエリアはバカラよりもずっと落ち着いた雰囲気で、外交官に人気です。少し散策しても安心です。お土産にソンポロ生地や銀色のヘナコーンなど、特別な買い物ができるかもしれません。

モガディシュのビーチ

ソマリアはアフリカ本土で最も長い海岸線を持ち、モガディシュには広大な砂浜が広がっています。ビーチ愛好家にとって最大の魅力は、リド ビーチ (Liido とも綴ります) です。数キロにわたって広がるリド ビーチには、レストラン、カフェ、そして数軒のホテルが立ち並び、いずれも柔らかな白い砂浜と透き通った緑色の海を共有しています。日中は家族連れが海岸でピクニックをし、子供たちは穏やかな波で遊びます。日が沈むと、ソマリアの若者たちが白いローブを着て、大きなスピーカーを持ち、即席の集まりのためにビーチを散策します。ベッダ インやブルー ルーフ カフェなどのレストランがドアを開け、海に面したプラスチックのテーブルでグリルした魚やフレッシュジュースを提供しています。地元の人たちは、水は泳げるほどきれいだと言います。実際、穏やかな日には、ソマリア人がグループで服を着たまま水浴びをしているのを見かけるでしょう。外国人観光客も、ホテルが雇ったビーチ ガードが侵入者を見張っているので、監視の目が届く範囲で足を浸しています。小さなラジオから流れるソマリアのポップミュージックと小さな焚き火で、雰囲気はお祭り気分です。

もう一つの注目すべき海岸は、街の南側にあるジャジーラビーチです。ここはジャジーラパレスホテルグループが所有するプライベートリゾートビーチで、リドよりもずっと静かで、混雑も少ないです。砂浜もリドに劣らず美しく、ヤシの木に囲まれたプールもあります。ジャジーラへ行くには、招待状を送るかホテルに宿泊する必要があります。ビーチはゲート付きの敷地内にあります。付き添いの車で、景色を楽しみながら短時間のドライブも可能です（道路はマングローブのラグーンに沿っています）。ジャジーラの落ち着いた雰囲気は、外交的なバーベキューやプライベートなイベントに人気です。

ゲジラビーチはあまり人が訪れません。バカラ市場エリアに近い西側の郊外に位置しています。かつては漁師たちの憩いの場でしたが、今では港に停泊する貨物船を眺める場所として利用されています。それでも、冒険好きな観光客が夕暮れ時にここでピクニックを楽しむこともあります。ゲジラビーチは開発が進んでおらず、カフェや施設はなく、曲がりくねった海岸沿いの道路を通ってアクセスする必要があるため、夜間は巡回が行われていません。安全のため、警備員の同伴がある場合のみ訪れることをお勧めします。

最後に、シェイク・ハサニビーチ（「エアポートビーチ」と呼ばれることもあります）は、ピースホテルの裏手、空港道路と平行して伸びています。黄金色の細長いビーチは人影が少なく、時折ソマリア人の家族を見かけることがあります。この公共ビーチは、水遊びができるほど穏やかですが、主要道路から見えるためプライバシーは限られています。人目を気にせず泳ぎたい場合は、日中に訪れるのも良いでしょう。繰り返しになりますが、注意が必要です。グループで入水することをお勧めします。

ビーチの安全: 海岸であっても、必ず警備員を配置してください。ほとんどのビーチにはライフガードや医療支援はありません。海流が強い場合もあるので、現地の潮位を確認してください。海岸線から遠く離れないようにしてください（ボートやジェットスキーのレンタルは外部の人には提供されていません）。最後に、ビーチ沿いにはモスクが点在していることが多いので、場所を移動する際には控えめな服装を心がけてください。

モガディシュの歴史と文化

長い背景： モガディシュの起源は深く、西暦1000年にはすでに活発な貿易港として栄えており、それより1000年前にも人が住んでいたと考えられています。初期のアラビア語とスワヒリ語の記録では、モガディシュは サラピオンモガディシュは、沿岸都市国家群のひとつとして栄えました。13世紀までには、独自のスルタン国が築かれていました。有名な旅行家イブン・バットゥータは1331年にこの地を訪れ、この都市の豊かさと上質な織物の生産に驚嘆しました。モガディシュは、重要な統治者であるファフル・アッディーン王の治世下、貨幣を鋳造し、インド洋貿易を支配しました。中世のモガディシュには、珊瑚礁で造られたモスク、賑やかな港、そして有名なイスラム学派の学校がありました。モガディシュは、水利工学と商業の繁栄で知られるソマリアの強大な王国、アジュラン王国の南の拠点でした。モガディシュの銘が刻まれた貨幣は、はるか遠く中国でも見つかっており、かつての栄光を物語っています。1500年代のポルトガルの航海士は、モガディシュを他の大港湾都市と比較して高く評価し、背の高い家屋や賑やかな市場を指摘しています。

都市の繁栄は近世初期にも続きましたが、ソマリア王国の崩壊とともに徐々に衰退しました。1800年代後半には、ヨーロッパ列強が影響力を競い合いました。モガディシュは1905年にイタリア領ソマリランドの一部としてイタリアに割譲されました。イタリア統治下で、モガディシュは近代的なインフラを整備し、路面電車、行政の中心地、国際的な居住区が整備されました。植民地時代の邸宅や政府庁舎の多くは、当時のものです。ソマリア人も国民意識を高め、住民はソマリア青年同盟の中核を担い、第二次世界大戦後の独立運動を主導しました。1960年にソマリアがイギリスとイタリアの領土から統一されると、モガディシュは新生ソマリア共和国の首都となりました。

現代の激動： 独立後の時代には黄金時代もあったが、1991年のソマリア中央政府の崩壊がモガディシュを混乱に陥れた。市街地は対立する軍閥、そしてイスラム主義反乱勢力の戦場となった。古いイタリア風建築の多くは破壊されるか、廃墟となった。しかし、一部の地域では生活が続いており、モガディシュの住民は驚くほど順応性が高いことがわかった。2000年代までには、イスラム裁判所連合が（厳格なシャリーア法廷により）一時的に一応の秩序をもたらし、その後、アフリカ連合軍が2011年にアルシャバブを市から追い出した。それ以来、ゆっくりとした復興が進められている。元軍閥の多くは、実業家や地方公務員になっている。傷跡は残り、政府庁舎には銃弾の跡、校庭には空の塹壕が見られるが、慎重ながらも楽観的な見方も広がっている。現在、モガディシュは都市再開発の段階にある。トルコの技術者が道路や空港を再建した。ソマリアの若い建築家たちは爆撃された建物を再建し、新しい高層ビルやショッピングモール（セキュリティのために門が設けられた）が次々と建設されている。 ページをめくる過去を思い出しながらも。

文化： モガディシュのソマリア文化は、豊かな伝統の織物です。大多数の信仰はスンニ派イスラム教で、寛容なスーフィーの伝統を受け継いでいます。金曜日の礼拝は1週間の始まりを告げ、夜明けにはスピーカーから礼拝への呼びかけが響き渡ります。ラマダン期間中は、街の日常のリズムが一変します。家族は静かに家でスフール（夜明け前の食事）を取り、日没後には市場の屋台が開き、甘いハラール料理が提供されます。イードの祝祭には、ハマル・ウェイネの街路が色鮮やかに飾られ、共同の祝宴が催されます。モガディシュのイスラム教徒は温かく敬虔な人々で、敬意を表すこと（例えば、モスクや女性の集まりに入る際は肩や髪を覆うなど）が大切にされています。

言語、音楽、芸術：ソマリ語（アフ＝マクサー語）が母語であり、1972年以降はラテン文字で表記されています。アラビア語も典礼語として広く普及しており、学校では第二言語として使用されています。英語は学校で教えられており、ビジネス界でも使用されています。若いソマリ人の多くは、まともな英語を話します。金曜の市場では、女性たちが交渉の際にソマリ語とアラビア語を流暢に使い分けているのが見られます。街はソマリのポップミュージック（ウードのメロディーとダンスのリズムが融合したもの）で賑わっており、カフェやラジカセからは地元の歌が流れています。詩は芸術として残っており、伝統的な結婚式に出席すれば、詩の朗読を聞くことができるかもしれません。 詩 （詩）花嫁または花婿を讃えるために朗読される。
伝統的な手工芸品も生き残っています。お祝いの時に手に施す複雑なヘナ模様、織りマット、そして burjiko （伝統的な真鍮のコーヒーポット）を使って、濃いソマリアコーヒー（カルダモンで味付けされることが多い）を淹れます。ソマリア料理自体が文化の礎であり（次のセクションを参照）、東アフリカの定番料理に中東の影響（ライスピラフ、シチュー、フラットブレッド）が融合しています。食事は常に大きな共有の大皿から右手を使って大勢で食べます。これは毎日目にする習慣です。ソマリア人は信じられないほどのおもてなしの心で知られており、見知らぬ人を突然甘いシナモンティーに招き入れることはよくあります。最初は断り、2度目、3度目にようやく受け入れた客は、非常に好意を寄せられます。

氏族とコミュニティ：ソマリアの社会構造は氏族に基づいており、モガディシュも例外ではありません。4つの伝統的な「リール・ハマル」氏族（ムーシェ、イスカシャト、ダバルウェイン、バンダウォフ）は、歴史的に旧市街地区の中心地でした。これらのベナディリ氏族の人々が店を経営したり、ガムツリーの木の下でコーヒーを淹れたりするのを見かけるでしょう。時とともに、ソマリア全土から他のソマリア人も移住してきました。南部の農家出身者や、北部のソマリランドやプントランドから仕事を求めてやってきた人々です。この混合により、市内では12方言が話され、多様な地域慣習が尊重されています。しかし、部族のアイデンティティは依然として残っているものの、モガディシュの住民のほとんどはソマリア人としての共通のアイデンティティを重視しており、新参者と政治について議論することはほとんどありません。氏族、民族、政治に関する質問は、よほど信頼関係が築かれていない限り、自分だけで済ませておくのが最善です。代わりに、中立的な話題について聞いてみましょう。たとえば、ワールドカップの最新の試合やソマリアのラクダのミルクの味などです。こうした話題は、きっと友好的な会話のきっかけになるでしょう。

無形遺産：モガディシュの最大の文化的強みは、人々の回復力です。戦争を生き延びたカルサン（珊瑚で建てられた家）を訪れると、ろうそくの明かりの下で民族叙事詩を朗読する家族に出会えるかもしれません。街外れの難民キャンプでさえ、若い詩人たちがアフ・マーイ（口承詩）で競い合っています。サッカーは絶大な人気を誇り、人々はエルマンやホーシードといった地元クラブの試合を応援するためにテレビの周りに集まります。市場の日には、行商人が古いソマリのことわざを叫んだり、古代ソマリ法（Xeer）の書物を売ったりするかもしれません。これらはすべて、モガディシュの生活に繊細でありながら深い影響を与えており、新しい建設のためにコンクリートが流し込まれている間も、人々の心に深く刻まれています。訪問者にとって、最も重要な文化的洞察は、ソマリアの人々のおもてなしの心と、街の復興物語に対する誇りです。「ナバド・イヨ・ノロシャ」（平和と生命）といった、ソマリの一般的な善意の挨拶を耳にするでしょう。あなたもきっと、この言葉に共感することでしょう。

ソマリア料理：何を食べるべきか

モガディシュの文化に触れる最も楽しい方法の一つは、食です。ソマリア料理は、アラブ、イタリア、そして先住民族の影響が融合し、ボリュームたっぷりで風味豊かな料理を生み出しています。米料理、パン、シチューが食卓を彩ります。ここでは、ぜひ試していただきたい料理と、食事のヒントをご紹介します。

• 米と肉: 米と肉の主食。通常はヤギ肉やラクダ肉を使い、クミン、カルダモン、シナモン、クローブで味付けする。ふわふわの黄色い米（米）は柔らかい肉の塊と一緒に提供されます。この料理にはよく 興味 （スープ）を別添えで。人気のバリエーションは ご飯を混ぜます。野菜が混ぜられています。外国からのお客様には、珍しい肉の代わりに鶏肉が提供されることが多いですが、それでも美味しいです。
• スカールソマリアの炒め物。牛肉または羊肉を角切りにし、ピーマン、玉ねぎ、トマト、スパイスと一緒に炒めます。家庭料理として定番で、バリスよりも軽めです。ご飯またはフラットブレッドを添えて、ソマリアの日常料理を手軽に楽しめます。
• カンジェーロ（俗語）エチオピアのインジェラに似たスポンジ状の平らなパンですが、より薄く、ほのかな酸味があります。この発酵パンケーキは、ソマリア版の朝食用パンです。地元の人々は、紅茶と一緒に食べたり、シチューをすくったりするのに使います。屋台で焼きたてを食べて、温かく酸味のある味わいを楽しんでください。イタリアのインジェラと混同しないでください（違います）。蜂蜜や砂糖をかけて提供されることもあります。
• サモサ：スパイスを効かせた牛肉、鶏肉、またはジャガイモを詰めた三角形の揚げ菓子。特にラマダンの夕食時に人気の軽食です。街角で売られており、多くのレストランでは前菜として提供されています。必ず揚げたてであることを確認してください。ぬるいサンブーサは、しばらく置いてあることを意味します。
• ラクダのミルク地元の家に招待されたら、ラクダのミルクをぜひ味わってみてください。牛乳よりも濃厚で、ほんのり甘く塩味のある味わいです。キンキンに冷えたラクダのミルクは、紅茶やコーヒーと一緒に飲むと、ソマリアの人々にとって非常に栄養価の高い飲み物とされています。乳製品がお好みなら、ほとんどが粉ミルクです。低温殺菌された牛乳ではなく、生乳（牛乳またはラクダの乳）が使われることが多いです。
• マルワックス: 朝食にバターとハチミツを添えたり、スープと一緒に食べられる、サクサクとした平たいパン。パンケーキとロティを合わせたような見た目で、美味しくてボリュームたっぷりです。
• 地元の魚介類モガディシュは海沿いに位置しているため、新鮮な魚やロブスターが見つかることもあります。リドビーチには、地元の人々のために魚を丸ごと焼く小さな小屋がたくさんあります。特別なごちそうは キッチンシンクビーチ沿いのレストランで提供される、スパイシーなヤギのスペアリブのグリル料理です。（魚がその日に獲れたものかどうかを必ず確認してください。監視されていない冷蔵庫に保存されていた場合は、鮮度が保証されません。）海岸近くのホテルのメニューには、カニやエビがよく載っています。
• スパイスとお茶： ソマリチャイは、カルダモン、時にはシナモンやジンジャーで淹れた濃厚な紅茶です。ティーブレイクには、デーツの盛り合わせや、肉とライスを重ねたスライスが添えられます（妹）は昼間によく食べられる。ソマリア料理では、唐辛子の粉末やカルダモンをベースとした特別なスパイスミックス（スパイス）は、最初はゲストが気づかないかもしれないスパイスです。辛味がなく、料理に温かみのある、カレーのような香りを与えます。
• レストラン: 観光客として外食する場合、ほとんどはホテルのレストランで済ませます。ピースホテルとジャジーラホテルはどちらも、国際色豊かな料理とソマリア料理（多くの場合ビュッフェ形式）を提供するレストランを併設しています。リドビーチには、ミルカーン、サラームビーチカフェなど、茅葺き屋根の椅子に座ってサンブーサ、ライスボウル、パスタ（ソマリア人はソマリア風スパゲッティが大好きです！）を注文できるカジュアルな飲食店が軒を連ねています。これらの店ではボトル入りの水を使って調理するため、外国人にとっても食事は安全です。高級レストランでの食事は、飲み物込みで1人15～25ドル程度です。サンブーサやサマキ（魚）などの屋台の軽食は数ドル程度でしょう。（クレジットカードは利用可能です。） 時々 受け付けますが、現金が必要です。
• 食品安全: 調理済みの食品を選びましょう。食事の前には必ず手を洗うか、消毒液を使用してください。多くの食事は共通の皿から手で食べられます。水はボトル入りか沸騰させたものだけを飲みましょう。歯磨きでさえ水道水で行うことはあまりお勧めできません。肉はよく焼いてください。ほとんどのホテルの食事は比較的清潔ですが、もし不安な場合は、白米と茹で野菜を頼んでください。ソマリア料理は美味しいですが、初日は胃の調子がどうなっているか注意深く観察するのが一番です。

料理のヒント: 食べ物に関する単語をいくつか学んでみましょう: 米 （米）、 ご挨拶 （スープ）、 水 （水）、 それです （お茶を）出店者はあなたの努力に感謝してくれるでしょう。また、ソマリアの礼儀作法では、おかわりは最初は断り、その後、丁寧にお願いして初めて受け取るのが礼儀です。彼らはおもてなしをとても大切にしているので、提供される美味しい料理をたっぷりと味わうことをためらわないでください。

モガディシュのフェスティバルとイベント

モガディシュのイベントカレンダーは、イスラム教の祝日や国民の祝日、そしていくつかの文化的な集まりを中心に構成されています。主なイベントは以下の通りです。

• イード・アル＝フィトルとイード・アル＝アドハー： イスラム教の祝日としては、これらは年間最大の祝祭日です。 イード・アル＝フィトル ラマダンの終わりを告げるものであり、 イード・アル＝アドハー ハッジ巡礼の後には、ラマダン（断食月）が始まります。この期間（太陰暦によって日付が変わります）には、家族で新しい服を着て、夜明けに集団礼拝に出席し、米や肉、お菓子などの特別なごちそうを楽しみます。街は活気に満ち、店は礼拝のために閉まりますが、市場は買い物客で賑わい、贈り物やシェアできる食べ物を買い求めます。観光客は家族の食事に招待されることもあります。3日間のイード期間中は、「イード・ムバラク」と挨拶するのが敬意の表れです。注：ラマダン期間中は、レストランは日中閉店しており、人々のペースははるかに緩やかです。地元の雰囲気を真に味わいたいのでなければ、訪れるのに理想的な時期ではないかもしれません。
• 独立記念日（7月1日）： 1960年のソマリア共和国建国記念日です。政府による式典が1つか2つ、国旗掲揚や公式演説などが行われる予定です。実際には、これらのイベントは控えめな雰囲気で行われることが多いです。駐在員の中には、スタジアム前で軍楽隊や地元の指導者が参加する軍事パレードに気付く人もいます。通りはソマリア国旗（青地に白い星）で飾られることもあります。ソマリアの家族がピクニックをしたり、子供たちを花火大会に招待したりすることもあります。外国人旅行者にとって、国民の誇りを少しでも感じることは、忘れられない思い出となるでしょう。混雑する可能性があるため、観光の際はパレードのルート（多くの場合、アフグーイェ・ロード付近）を避けて計画を立てましょう。
• 文化祭： 平和の恩恵を受け、近年、いくつかの文化イベントが開催されています。モガディシュでは、詩、ダンス、工芸品を披露する文化祭「サバ・サバン」が開催されます。3月か4月頃、気候が比較的涼しい時期に開催されることが多いです。地元のクリエイティブグループも、「モガディシュ文化週間」と題して、小規模なコンサートや美術展を開催しています。これらはまだ大きな観光客の目玉ではありませんが、芸術シーンの萌芽を示しています。もし訪問時期が地元の結婚式や命名式と重なれば、伝統的な「ドゥフン」（歌）のパフォーマンスを目にすることができるかもしれません。ただし、見知らぬ人であれば、ホールの後ろの方からしか見ることができないでしょう。
• ソマリア音楽と詩の夜： 時折、外国人コミュニティが非公式の「ソマリナイト」を開催し、お茶を試飲したり、 ハルウォ 甘い香りに包まれ、ウード音楽やアハメド・ニョル、サアド・アリ・ワルサメの歌を聴きましょう。外国人グループの掲示板をチェックしてみてください。ソマリア人女性グループや外交官がホテルでオープンイブニングを開催していることもあります。こうしたイベントは小規模なので、礼儀正しい外国人が声をかければ歓迎されるかもしれません。
• スポーツイベント: サッカークラブはバカアラ・スタジアムまたはバナディール・スタジアムで試合を行います。許可を得てチケットを入手すれば、地元の試合を観戦すれば、緊張感あふれるスタジアムで若者のサポーターがチャントや旗を振る様子など、ソマリアらしさをありのままに体験できます。ただし、注意が必要です。過去には大勢の観客が集まるイベントで騒乱が発生したことがあるため、誰もが観戦できるわけではありません。

モガディシュでは、一般的に週末のナイトライフはありません。エンターテイメントは家族向けです。休日には、町の人々がシンプルな楽しみを楽しむでしょう。夕食後にビーチを散歩したり、公園で子供たちが凧揚げをしたり、喫茶店で年配の人々がドミノで遊んだり。記念日には、武装勢力が記念日を祝うことがあるため、注意を促す公共放送がある場合がありますのでご注意ください。主要なイベント開催中は、必ず公式の夜間外出禁止令や移動制限に従ってください。

日帰り旅行と近くの目的地

ほとんどの観光客はモガディシュ市内で過ごしますが、勇敢な旅行者がモガディシュから出発する小旅行がいくつかあります（必ず武装護衛と現地の知人と一緒に）。これらのツアーは事前に十分に計画する必要があり、許可証が必要で、強い好奇心を持つ人のみにお勧めします。具体的なツアーは以下の通りです。

• バラワ（ブラバ）: モガディシュから南西に車で約3時間、バラワはスワヒリの影響を受けた独自の歴史を持つ海辺の町です。旅行者によると、古い港町とサンゴでできた家々は写真映えし、ビーチも美しいそうです。バラワは過去に治安問題を抱えていたため、旅行には綿密な計画が必要です。護衛付きの車列での移動は、一日の大半を費やすことになります。それでも、バラワを訪れた冒険家の中には、その雰囲気を「モガディシュの喧騒とは対照的な静けさ」と評する人もいます。信頼できる旅行代理店を通して手配すれば、インド洋の海岸沿いでシーフードディナー（焚き火の合間など）を楽しんだり、古いモスクを訪れたりすることもできます。
• 宝石： 北へ約90km離れたシャベリ川沿いには、ジョウハルという街があります。ジョウハルは果樹園と、ソマリアの統治者が使用した朽ちかけたイタリア植民地時代の宮殿で知られています。かつては、観光客がシャベリ川でボート遊びをしていました。しかし、2025年の現在、下シャベリ地域の治安は予測不能です。警備員が道路の安全を保証してくれる場合にのみ、訪れるべきです（アフグーイェ道路には頻繁に検問所が設置されます）。ジョウハルは日常的な外出先ではなく、公務員の出張やNGOの物資調達で訪れるのが一般的です。
• シャベリ川デルタを通るリド： 訪問者の中には、 このために ソマリアの田舎を訪ねる旅：モガディシュから西へ、シェベリ川がデルタ地帯の農場へと広がる場所までドライブします。条件が良ければ、SUVで半日かけてサトウキビ畑やバナナ畑が広がり、バラウェやゴンデルシェといった河口付近には小さな漁村が点在するかもしれません。ここでは手漕ぎの船で、地元の人々はマグロやブダイを釣っています。ただし、この旅も綿密な調整が必要です。下シェベリ川の一部ではゲリラが活動していることが知られています。信頼できるガイドと十分な武装したバックアップがいる場合にのみ、ご参加ください。
• 市内の日帰り旅行: もちろん、ほとんどの企画された「日帰り旅行」は実際には市内観光です。人気の旅程は、午前中に博物館とビーチを訪れ、午後はハーマル・ウェイネ（旧市街）とバカラ市場を散策し、夕方早めにリド島に立ち寄って夕日を眺めるというものです。丸一日かかる場合は、安全な車でこれらの見どころを巡り、写真撮影や食事のために頻繁に立ち寄ることができます。より長い旅程では、人道支援活動のため、近くのキスマヨ空港やバイドア空港に短時間立ち寄る旅行者もいますが、これらは観光旅行ではなく、通常は飛行機での移動となります。

モガディシュ以降の旅程は、地元に根ざした経験豊富な旅行会社に依頼するべきです。経験則として、海岸沿いの道路を越えて夜間にモガディシュに戻らない旅は、実質的にはモガディシュ行きです（ジョハルへ北上してモガディシュ経由で戻るようなもの）。田舎は広大で、しばしば無法地帯です。旅行者として最も現実的な戦略は、どんな遠出も期待ではなく、貴重な特典と捉えることです。経験豊富な旅行者の多くは、リスクを冒してモガディシュから遠出するよりも、モガディシュの砂浜に足を伸ばし、首都でより多くの夜を過ごします。

リマインダー： 道路は西部の高速道路とは違います。パンクやちょっとした機械のトラブルでも、街から何マイルも離れた場所では深刻な事態に発展する可能性があります。車には常に十分な量のボトル入り飲料水と基本的な救急箱を常備しておきましょう。ガソリンタンクは半分以上残しておきましょう。近隣の町の連絡先の電話番号も把握しておきましょう。つまり、「楽な」田舎道のドライブでも、丸一日かかることを想定して計画を立てましょう。

探索できる近隣地域

モガディシュは、それぞれに独特の雰囲気を持つ地区がパッチワークのように点在しています。観光客は、主に以下の主要エリアを移動することになります。

• 空港ゾーン（アデン・アッデ地区）: 新しいホテル、国際機関、ビジネスタワーがここに集まっています。このエリア（「エアポートロード」と呼ばれることもあります）には、多くのソマリア系企業やディアスポラ・コミュニティのオフィスも集まっています。KM-4通りやアフグーイェ・ロードなどの通りは空港から分岐しており、銀行、ブティック、NGOのオフィスが密集しています。比較的落ち着いた雰囲気で、常に厳重な警備が敷かれています。ここでの観光としては、国立劇場（小さな建物で時折映画上映会が開催されています）、植民地時代の旧大使館街（現在は閣僚評議会が置かれています）、あるいは空港近くのマリーナ（廃墟となった植民地時代のヴィラが半分修復された状態でいくつか建っている）などにちょっと立ち寄るとよいでしょう。
• シャンガニとハーマル・ウェイン (旧市街): 中世のモガディシュの中心地。珊瑚や漆喰でできた家々が立ち並ぶ狭い路地、小さなカフェ、そして市内最古のモスクがここにあります。この地区はバカラ市場エリア、ハマル・ウェイネ（新地区）、シンガニ（旧地区）といった名前で呼ばれています。 最も安全な 警察の護衛付き観光客限定ですが、可能であればガイド付きで短時間散策する価値はあります。ランドマークとしては、ファクル・アッディーン・モスク（前述）や旧市庁舎跡（現在は破壊されています）などがあります。地元の人々は、クラーン（ヘナアート）、携帯電話の修理、伝統的な持参金商品を販売しています。このエリアでは、戦前のモガディシュの建築様式を垣間見ることができます。小屋の上から覗く模様のあるミナレットに注目してください。礼儀正しい観光客によると、警備員がいれば、店員はカメラに向かって頷き微笑むだけで、中には伝統的な衣装でポーズをとって写真を撮ってくれる人もいるそうです。
• ボンドヘレ: 旧市街の南側。住宅街と中層ビルが混在するエリアです。ボンデア通りのメインストリートには、生地屋や飲食店が軒を連ねています。ボンデアにはリドビーチがあり、木々に囲まれたワダニコートのような新しいホテルもいくつかあります。この地区は比較的オープンな雰囲気で（一部エリアには検問所がありません）、地元の人々は夕方になるとビーチ沿いのカフェへ歩いて行きます。中心部が衰退する中、1980年代や90年代に建てられたアパート群が今も残る、そんな街並みを目にすることができるエリアです。時間があれば、ボンデアを車で少し走ってみてください。埃っぽい空き地でサッカーをする子供たち、傘をさして歩く女性たち、サトウキビジュースのカートを押す売り子など、日常的な都市のスプロール現象を目にすることができます。
• ワアベリ族とシビ族： 市内中心部の北に位置するワアベリ（「日の出」の意）は、主に住宅地ですが、政府機関の建物もいくつかあります。バナディール・スタジアムと情報省はここにあります。隣接するシビスには、ソマリ国立大学があります。どちらも現在厳重に警備されており、「グリーンゾーン」と呼ばれています。つまり、より安全な地域です（多くの公的建物や、封鎖された大使館があります）。特定のオフィスや会議への出席以外では、観光客がここを訪れることはほとんどありません。
• 私たちの答え: 旧市街の東に位置する、商業・住宅混合地域です。破壊されたイタリアン・クラブと、トルコが建設した新しい「ワンダーズ・ハウス」（一部崩壊）の跡が残っています。この地区には、戦闘があった場所に今も空き地が残っています。車でアフグーイェ通りやビーチに行くことができます。郊外には、シャベリ川のマングローブ林が広がっています。

厳重に警備された飛び地以外の地区では、外国人は徒歩での散策を控えるよう勧告されています。運転手が道案内をしてくれます。例えば、ザマルウェインの起伏の多い裏通りを見せてほしいと頼めば、運転手はすぐに車を停めてくれます。制服を着た小学生、柱に繋がれたラクダ、ヒジャブをかぶったイスラム教徒の女性が散歩しているのを目にするでしょう。ただし、許可が下りたという確信がない限り、必ず車内に留まってください。上記の各地区は、車で通り過ぎながら案内してくれます。街を観光するのと違って、地元の生活を簡潔に紹介してくれるので安心です。

ショッピングとお土産

モガディシュでのショッピングは主に地元の人々で賑わいますが、ソマリアならではのユニークな工芸品やお土産もいくつか見つかります。ソマリアには観光客向けの大きなショッピングモールはなく、狭いバザールや小さな店で値切り交渉をすることになります。いくつかヒントとおすすめ商品をご紹介します。

• 繊維： ソマリアの女性（そして男性）は布地に誇りを持っています。市場の屋台では、明るい色の布地が見られるかもしれません。 ドキドキ 布（女性のドレス用）と ディラック （刺繍布）。仮装用の布や伝統的な コンゴウインコ サロンは人気商品です。多少の値引きは覚悟しておきましょう。必ず触って素材の質を確認してください。たとえ服に仕立ててくれる人がいなくても、1メートルほどの色鮮やかな布はそれ自体が文化的なお土産になります。
• 手工芸品: 銀や真鍮のアイテムを探す - 伝統的な すぐに （香炉）と 'から ソマリアの職人が作った木箱（木箱）もあります。また、刺繍入りのポーチ、礼拝マット用の袋、ソマリア特有のティーセットなど、革製品やビーズ細工の小物も売られています。カーペットや編み籠も見つかりますが、値段が高い場合があります（ソマリアの工芸品であるサイザル麻やヤシの実で編んだ籠も、ユニークな贈り物になります）。ラクダの骨の彫刻（イスラム教の香炉の伝統的な持ち手部分に使用）を見かけたら、それは間違いなく地元産の品です。
• ヘナ（法律）ソマリアの多くの店では、純粋なヘナパウダーが入ったコーンを販売しています。地元の女性たちは結婚式でこれを使います。新鮮なヘナとブラシは、贈り物として、あるいは自分で試すためにも購入できます（使用するとオレンジ色の染まりが茶色に変わります）。重要なのは、ヘナコーンは純粋であれば、国際市場に出回っているものとは異なり、化学物質を含まないということです。コーンは軽くて安価なので、いくつか持参しましょう。
• ビーズとジュエリー: モガディシュの金細工師たちは、アラビア語の銘文が刻まれた美しい指輪やネックレスを作っています。金の価格は高めですが、銀や手作りの珊瑚ビーズネックレス（地元の女性に人気）は比較的お手頃です。宝石商と取引する際は、必ず書面で価格を確認するか、その場で交渉しましょう。一般的な贈り物は、 カルシフ – 伝統的な短剣 – ただし、これは飛行機に持ち込めないので、スキップしてください。
• 個人用品とテクノロジー: モガディシュでは多くの品物が割高になることを覚えておいてください（すべてが飛行機か車で運ばれるため）。石鹸やシャンプーなどの洗面用品や、マラリア予防薬、鎮痛剤などの市販薬は、ある程度の量はありますが、割高なので、多めに持参しましょう。SIMカードや携帯電話のクレジットが必要な場合は、空港を出てすぐのHormuudというブランドのブースを探してください。そうでなければ、電化製品や高級ブランドの買い物は現実的ではありません。
• 市場: 主要なバザールは、布地や食料品が並ぶバカラ（ボンデレ地区）と、小物品が並ぶ21オクトーバー・マーケットです。どちらも賑やかで地元の人しか入れませんが、警備員の付き添いがあればスムーズに通り抜けられます。もしそうでない場合は、リド近くの工芸品店やピースホテルのギフトショップがおすすめです。地元の人々に人気なのは、リドにある「ビーチウォークアート」です。ソマリアの生活を描いた絵画や、ソマリアの伝統工芸品を販売する小さな屋台が並んでいます。これらの作品は、海外に移住した地元のアーティストによって制作されたものが多いです。
• 交渉： 当然のことです！店員は最初に高い値段を提示してくることが多いです。笑顔と忍耐が何よりも大切です。ほとんどの店では、丁寧なやり取りが続くでしょう。ちょっとしたチップのために、常に少しの現金を用意しておきましょう。ソマリア・シリングの小銭をたくさん用意するのは面倒なので、小銭はなるべく少額にしておくのが賢明です（小額紙幣は入手できないことが多いです）。

ショッピングのヒント: クソ野郎ども！ （ソマリ語で「ごまかすな」という意味）値段交渉の際に冗談めかして使われることが多い。大切なのは敬意、つまり温かい感謝の気持ちだ。（ありがとう。) は、購入するたびに長く使えます。

健康、安全、医療

健康準備: 渡航前に、旅行者は定期予防接種をすべて済ませておく必要があります。さらに、マラリア予防は必須です。市内および周辺地域ではマラリアが蔓延しています（アトバコン/プログアニル、ドキシサイクリン、またはメフロキンを、入国数日前から服用し、出国後も継続してください）。夕暮れ時に安全区域の外を歩く場合は、虫除け剤（DEET）を携帯し、蚊帳の下で眠るようにしてください。CDCは、ソマリアへの渡航者に対し、A型肝炎と腸チフスのワクチン接種を推奨しています。ポリオの追加接種も推奨されています（ソマリアでは過去に発生しています）。コレラワクチンの接種も検討できます。ソマリアではコレラ感染のリスクが時折あります。

食べ物と水：ボトル入りの水か沸騰させた水のみを飲んでください。皮をむいたり、よく洗ったりできる場合を除き、生の食品は避けてください。サラダや皮をむいていない野菜は食べないでください。ソマリア料理は主に加熱調理された食品なので、これは良い点ですが、屋台の食べ物には注意が必要です。こまめに手を洗ってください。氷を使用する場合は、精製水を使用していることを確認してください。ホテルのレストランは、一般的に外国人宿泊客に対して衛生管理を徹底しています。

医療施設：モガディシュの病院はごく基本的なものです。主要な公立病院はマディーナ病院（外傷専門）で、主に事故や紛争による負傷に対応しており、設備は劣悪です（混雑し、停電が頻繁に発生します）。民間のクリニックもいくつかあり、例えば空港地区にあるトルコ系が経営するアナドル医療センターでは、より近代的な医療を提供しています（現金で支払い、予約が必要です）。大使館の連絡先に問い合わせれば、どの施設を利用できるかがわかります。重症の場合は通常、ナイロビまたはアディスアベバ（飛行機で3～4時間）への避難が必要です。慢性疾患や薬の処方箋を記載した医師の診断書を携帯してください。抗生物質、下痢止め、経口補水塩も持参してください。赤道直下の強い日差しに慣れていない方は、日焼け止め（日焼け止め、帽子）の着用をおすすめします。

安全装備：たとえ短い距離でも、屋外を歩く際は、がれきや荒れた舗装路で足を怪我しないよう、丈夫でつま先が覆われた靴を履いてください。深夜の停電に備えて、懐中電灯またはヘッドランプと予備の電池を常に携帯してください。デイパックには、小型の救急箱（包帯、消毒用ウェットティッシュ、鎮痛剤）を入れておきましょう。虫刺され用の軟膏（サシチョウバエや蚊用）は、かゆみを和らげるのに役立ちます。アレルギーをお持ちの方は、薬を持参してください。大気汚染レベルが高く、埃っぽいことが多いためです。万が一の事態に備えて、重要な医療文書のコピーをすべて持参してください。

健康保険：ソマリアからの緊急避難を明示的にカバーする包括的な旅行保険に加入してください。多くの保険会社は、ソマリアへの「レジャー旅行」をデフォルトでカバーしていないため、テロ／戦争リスク特約を追加する必要があるかもしれません。保険証券をよく確認し、必要に応じてソマリアを明記してください。保険証券と緊急連絡先のデジタルバックアップを保管してください。旅行前に、既往症があれば医師に申告し、遅延に備えて薬の入手方法を確認しましょう。

犯罪とセキュリティ: 前述の武装攻撃以外では、西洋人が慣れ親しんでいる犯罪発生率よりも、基本的な犯罪発生率が高くなる可能性があります。スリは、人々が公共の場で貴重品を持ち歩くことは稀（標的にされる恐れが高い）であるため、蔓延していませんが、車内でのひったくりは発生しています。バッグは常に閉じた状態に保ち、できれば膝の上に置きましょう。パスポートや余分な現金はホテルのセーフティボックスを利用し、その日に必要なものだけを持ち歩きましょう。高価な時計、カメラ、多額の現金を見せるのは避けましょう。現金を引き出す際は注意してください。ATMにはスキマーが存在する可能性があるため、警備員のいる銀行やホテル内のATMのみを使用してください。暗証番号は記憶し、キーパッドは保護しておきましょう。

女性の安全：ソマリアは保守的な国です。女性旅行者は控えめな服装を心がけてください。ほとんどの公共の場では腕や脚を覆い、モスクや保守的な地域に入る場合は髪を隠すために薄手のスカーフを持参してください。特に夜間は、一人旅は避けてください。日帰り旅行では女性旅行者からの嫌がらせはほとんどありませんが、それでも起こる可能性があります（路上でのじろじろ見られたり、何か言われたりすること）。一般的に、警察は一人で困っている女性には気を配りますが、信頼関係が築かれるまでは男性と一緒にいる方が良いでしょう。リドビーチやカフェは、女性が普通の服装（袖なしと足首丈のスカート）で過ごせるくらい落ち着いた雰囲気ですが、ビキニは絶対に着用しないでください。「男女混合」のホテルに宿泊する場合、女性ゲストは客室やプールエリアで水着を着て目立たないようにくつろぐことができますが、ビーチエリアは覆われている必要があります。

緊急連絡先: 警察への連絡はフリーダイヤルで 888 モガディシュでは緊急時には対応が遅れる場合があります（対応が遅い場合もあります）。信頼できる国の救急サービスはありませんが、大きな病院には独自の搬送システムがあることが多いです。エスコートサービスやホテルのフロントデスクの電話番号を常に登録しておいてください。大使館または最寄りの外交公館の連絡先を短縮ダイヤルに登録しておいてください（ソマリアの米国領事サービスはナイロビの米国大使館が扱っており、電話番号は +254 20 363 6000 です）。また、赤新月社やユニセフなどの国際機関もモガディシュに事務所を置いており、緊急時の電話番号を管理しています。事前に手配した地元の医師や警備会社の連絡先を書き留めておきましょう。最後に、携帯電話の充電器を携帯するのが賢明です。電力と治安が不安定な都市では、接続を維持することで文字通り命を救うことができます。

お金、通貨、費用

公式通貨はソマリアシリング（SOS）ですが、モガディシュでは米ドルが主流です。ホテル、航空券、高額な買い物のほとんどは米ドルで行われます。新しい1ドル、5ドル、10ドル、20ドル紙幣をお持ちください（古い紙幣は拒否される場合があります）。両替：空港内の両替所（銀行）または一部のホテルで米ドルをシリングに両替できます。モガディシュのレートは変動していますが、2025年後半の時点では1ドル＝25,000SOSくらいです。大きな出費をカバーするのに十分な米ドルを持っていくのが賢明です。市内では、KM4にあるSalaam BankやDahabshilなどの銀行やJazeera hotelのATMで米ドルを引き出すこともできます（カードが使える場合）。クレジットカードは頼りにしないでください。主要なホテルのレストラン以外ではめったに使えず、そこでも追加料金がかかります。安全のため、適度な額の現金を持ち歩きましょう。100～200 ドル程度を目安にし、それ以上は荷物や金庫に隠しておきます。

生活費（訪問者向け）: モガディシュは安くありません。警備費や輸入コストのため、現地の基準からすると物価は高めです。中級クラスのホテルの宿泊料金は1泊80ドルから、高級ホテルは150ドル以上です。地元のレストランでシンプルなチキンライスの食事が5～7ドルなのに対し、ホテルでは同じ食事が15ドルかかることもあります。屋台の食べ物は安く、サモサや紅茶は1～3ドルです。タクシーはメーター制ではなく、市内の短距離移動は5～10ドル（現金）程度で交渉可能です。運転手/車両を1日（燃料込み）雇うと、100～150ドルかかる場合があります。武装警備サービスは通常、警備員1人あたり1日20～40ドルかかるため、4人チームと運転手を雇うと、1日あたり150～200ドルの追加料金がかかる可能性があります。

モガディシュのNGO職員の予算は、1日あたり約180ドルと見積もられている。別の現地ガイドは、 非常に基本的な ゲストハウス、屋台料理、現地交通機関のみの利用で100ドル以下で滞在できるかもしれません。現実的に考えると、ご自身の快適さを考慮してください。安全を第一に考えると、宿泊費、食費、交通費、チップを含めて1人1日200～250ドル程度を想定してください。格安旅行（カウチサーフィンや荷物の預け入れ（ここでは選択肢にありません）に加え、公共バスを乗り継ぐなど）であれば、もっと費用を抑えることができますが、これも外国人旅行者にはおすすめできません。

ATMとカード: 前述のように、いくつかの銀行には米ドルを出金できるATMがあり、Salaam BankのATMの1つでは現地通貨も出金できます。引き出しは通常100ドル単位です。ATMは不安定な場合があり(電力サージなど)、アフリカ以外から来たカードは拒否される可能性があるので注意してください。旅行前に銀行に連絡してください。もう1つの選択肢はモバイルマネーです。ソマリア人は、Hormuudの「EVC Plus」や*Edomなどのサービスを利用しています。現金を現地のモバイルアカウントに入金して、電話で商店で支払ったり送金したりできます。ゲストハウスのマネージャーやドライバーの中には、そのようにデジタル決済を好む人もいます。これを行うには、ソマリアのSIMカード(次のセクションを参照)と、アカウント設定(IDが必要)を開始する現地の友人が必要です。これは必須ではありませんが、多額の現金を持ち歩く必要性を減らすことができます。

交渉とヒント: 市場では値切り交渉は当たり前です。必ず提示された金額の半額から始めてください。ガイド、運転手、警備員などのサービスに対しては、チップは歓迎されますが、必ずしも必要ではありません。サービス終了時に数ドルを個人的に渡すと、感謝の気持ちが伝わります。レストランでは、サービス料が含まれていない場合は、請求額の10%をチップとして渡すのが礼儀です。紙幣が不足する場合があることに注意してください。常に小額紙幣を持ち歩くようにしてください（ソマリアの商人は高額紙幣の両替をほとんどしていません）。ホテルを出る際は、ハウスキーピングに少額（数千シリングまたは1ドルずつ）のチップを渡しましょう。

コスト削減戦略: 高価な環境であればなおさらですが、地元の人と食事をしたり、地元の市場で買い物をしたりすれば、より安く済ませることができます。ホテルやツアーオペレーターは、観光客向けのお土産を手頃な価格で販売している店も知っています。長期滞在が必要な場合は、ホテルで毎食食べるのではなく、地元の果物や野菜をきちんと調理された、管理された市場で購入することを検討してください。しかし、全体的なリスクを考えると、セキュリティや品質を軽視することは、節約できる現金よりも、ストレスの負担の方が大きい場合が多いでしょう。

コミュニケーション：インターネットとモバイル

モガディシュでインターネット接続を維持するのは、想像以上に簡単です。モバイルネットワークは大幅に改善され、主要プロバイダーはHormuud Telecom、NationLink、Somtelです。Hormuudが最大のプロバイダーです。空港の出口には、SIMカードとトップアップを販売する小さなキオスクがあります。HormuudのSIMカード（パスポートに登録済み）は約5ドル、データバンドル（1～2GB）はさらに10～15ドルです。4Gはモガディシュのほとんどのエリア、特にダウンタウンと海岸部で利用可能です。速度は10Mbpsを超えることもありますが、ネットワークが混雑している場合は低下することがあります。

海外からのゲストの多くは、WhatsApp、Skype、VPNでの通話、メールのチェックなどにデータ通信を利用しています。ホテルのWi-Fiは速度が遅い場合が多く、ロビーでのみ利用可能です。例えば、ピースホテルは周辺で最もWi-Fiが速いホテルの一つとして知られています（ただし、それでも不安定です）。データプランに制限がある場合があるため、多くの旅行者はポータブル4Gルーターやホットスポットを携帯しています。デバイスのSIMロックが解除されていることを確認してください。米国およびEUの携帯電話は、SIMカードを差し込めば通常利用可能です。英語のニュースやソーシャルメディアサイトもアクセス可能です（ブロックされていません）。現地のコンテンツは、Facebookページ（例：ニュース用のラジオ・モガディシュ）やソマリア人ジャーナリストのTwitterアカウントから提供されることが多いです。

アメリカやヨーロッパへの長距離電話には、多くの人がデータ通信経由でWhatsAppやViberを利用しています。従来の電話は通話料が高く、多くの場合無駄です。タクシー運転手やガイドに現地の電話番号を教える必要がある場合は、新しいHormuud/Somtel SIMカードが役立ちます。もし国内のSIMカードをまだ携帯電話に挿している場合は、データローミングをオフにすることを忘れないでください。高額なローミングデータを誤って使い切ってしまう可能性があります。

仕事で本格的にインターネットを利用する必要がある場合は、国際機関はVSATアンテナと専用線を利用しています。観光客は携帯電話ネットワークに頼らざるを得ません。小型のモバイルバッテリーを購入するのが賢明です（スマートフォンは頻繁に使用するとバッテリーの消耗が早くなります）。壁のコンセントを充電するには、英国タイプのプラグアダプターが必要です。

最後に、メールはWhatsAppの音声メモよりも送信に時間がかかります。重要なメッセージを送信する場合は、辛抱強く待つようにしましょう。ソマリア人の多くはWhatsAppを熱心に利用しています。実際、WhatsAppのテキストメッセージや通話で現地のサービスを手配するのは一般的です。フィクサーや警備員がWhatsAppを使っている場合は、「ゲートで会おう」と頼るのではなく、WhatsAppを使って時間を調整しましょう。

地元の習慣とエチケット

ソマリア人のホストにとって、礼儀正しい振る舞いは言葉よりも雄弁です。モガディシュはイスラム教徒が多数を占め、保守的な規範を持つ都市です。ここでは、重要なエチケットのガイドラインをご紹介します。

• 控えめな服装を心がけましょう: 公共の場では、男女ともに肩と膝を覆う必要があります。女性は髪の上に軽いショールを羽織ることが多いです（交渉外国人女性はヘッドスカーフを全面に巻く必要はないかもしれませんが、モスクやイスラム教徒の家庭を訪問する際には、スカーフをゆるく巻くのが礼儀です。男性はショートパンツやノースリーブのシャツは避けましょう。明るく清潔感のある服装（オフィスウェアでも可）が好まれます。公共の場で食事をしたり、市場を訪れたりする際には、控えめな服装をすれば温かい笑顔が返ってきます。
• ご挨拶: ソマリアの標準的な挨拶は "元気ですか？" （お元気ですか？）イスラム教徒はこう答えます。 「ワ・アレイコム・サラーム」 （平安あれ）男性同士の握手は一般的です（力強く、短く。外国人はより激しく握手することが多く、ソマリア人を驚かせることがあります）。男性は女性が先に手を差し出すまで待ち​​ましょう。年上の人が部屋に入ってきた時は立ち上がるのが礼儀です。「（あなたに平安あれ）」のように敬意を表する敬称を使いましょう。 叔父 （叔父）または 母親 友好的な関係が築かれたら、たとえ血縁関係がなくても、（母）＋相手の名前で挨拶しましょう。お店の人やカフェの店員には必ず握手し、笑顔で接しましょう。ソマリア人は取引において温かさを大切にします。
• 写真: 誰かの写真を撮る際は、特に女性や子供の場合は必ず許可を求めましょう。カメラを誰かの足元や軍用車両／公用車両に向けると、不快感を与える可能性があります。風景、建物、そして怪しまれていない場所に焦点を当てるのが安全です。もし不安な場合は、ガイドに許可を求めましょう。「Sawir fiican!（素敵な写真ですね！）」と声をかけながら写真を見せると、相手をフレンドリーに引き込むことができます。
• 訪問とおもてなし: ソマリア人は寛大さを誇りとしています。家に招かれたら、必ず玄関で靴を脱ぎましょう。座る前に手を洗いましょう（洗面器が用意されていることが多いです）。少なくとも一杯のお茶か一皿の食事を受け取りましょう。差し出された飲み物を断るのは失礼とみなされます。そして、 丁寧に もう一度断ってから、最終的に受け取り、謙虚さを示しましょう。何かを取る場合は、右手だけで食べましょう（左手は食べたり、物を渡すのにタブーです）。
• テーブルでのエチケット: 食事は皆で食べるものです。大きな皿に料理が盛られたら、客はしゃがんだり、皿の周りに座ったりします。右手で料理を取り出し、右手または両手で料理を回します（左手だけで回さないでください）。他の人がお腹を空かせている場合は、皿の上の料理を全部食べてしまうのは失礼です。慎みの表れとして少し残しておきましょう。ホストの料理を褒めるのはいつでも喜ばれますが、次のような言葉で褒めましょう。 「4人の女性」 （偉大な女性）または「ラバラディイド（よくできました）。ただし、所有物（例えば、誰かの新しい車や家など）を褒めすぎると、うっかり 邪眼褒める場合は、ソマリアの習慣ではこう言います。 「マシャアッラー」 （神はそれを）嫉妬から守るために望んだのです。
• ジェスチャーとボディランゲージ: 足は不浄とみなされます。座る際は靴底を見せないようにしましょう。また、人前で足を組むのも避けましょう。年長者から遠ざかったり、目を合わせなかったりするのは失礼とみなされます。目を見て気遣いを示しましょう（ただし、じっと見つめるのはやめましょう）。ソマリア人の多くは、地元の習慣を真摯に尊重する限り、文化的な間違いを犯す外国人に対して非常に寛容です。
• ビジネスと会話: If discussing anything serious, do so indirectly and politely. Somalis dislike open confrontation. It is normal for conversations to take time – expect lots of smiling and pauses. Don’t push someone for an answer, and accept “ma jiro” (there isn’t [one]) as a diplomatic refusal. Religion: most Somalis are very devout. Conversations that involve criticism of Islam or jokes about the Prophet are taboo. If in doubt, steer clear of political, ethnic or religious debates. Stick to neutral topics like food, children, culture or sports. Somalis enjoy hearing a visitor speak a few Somali phrases; this shows respect and curiosity about their world.

文化的なヒント: 地元の人々と絆を深めるために、ソマリアのモットーを話してみましょう。 平和と生命 （「平和と生命」）または首都をソマリア語で褒め称える。 モガディシュ（モガディシュ） – マガダ・ワア・ウマード*（「その名は祝福なり」）。こうした言葉はしばしば笑顔を誘います。また、お誘いと忍耐は密接に関係しています。お茶を勧められたら、一気に飲み干さないでください。ゆっくりと一口飲み、カップに少しだけ残しておくのが、優しさと謙虚さの表れです。

言語と便利なフレーズ

日常生活ではソマリ語（アフ・マクサー語）が中心となります。学校では英語が教えられているので、ある程度の英語力を持つ若者や社会人も多くいますが、完全に頼りにしてはいけません。アラビア語のフレーズも通じるかもしれません。ソマリ語をいくつか覚えれば、地元の人々にとても好かれるでしょう。

• ご挨拶: "元気ですか？" （お元気ですか？） – 返信 "私は元気です" （大丈夫です）。あるいは、 「それは平和ですか？」 （平和はありますか？） – 「はい、平和です」。 また 「アッサラーム・アレイコム」 （平安あれ）は広く使われています。 「ワ・アレイコム・サラーム」
• お願いします/ありがとう: "お願いします" お願いしますという意味で、 "ありがとう" （または "ありがとう" グループへの感謝の言葉は「ありがとう」です。別の言葉は 「ありがとうございます。」 「どうもありがとう」という意味で「Kulaleer」と言うこともあります。ソマリア人は「Kulaleer」または「 「危険に気をつけろ」 (少し生意気ですが) 非常にくだけた会話の中で感謝の意を表します。
• はい/いいえ: "させて" はい、 「マヤ」 答えは「いいえ」です。また、「はい」を強調する意味で「はあ、はあ」と言うこともあります。また、「本当はそうでもない」や「結構です」という意味で「はや、まや」と言うこともあります。
• 数字: 1 – 案件、2 – 二、3 – 三つ、4 – 遠く、5 – シャン、10 – 10運賃を支払うときや飲み物を数えるときに知っておくと便利です。
• 基本的な質問:
• 「あなたは誰ですか、サラン？」 – 英語を話せますか？（話せる場合は英語で返答することが多いです。）
• "どこに住んでいますか？" – どこにお住まいですか？（ガイドに尋ねてみてもいいでしょう）。
• "いくら？" – いくらですか？（市場で）
• 「私たちは批判的/認識的になっていますか？」 – （お札やお釣りを）崩してもらえますか？（お支払いの際）
• 方向：
• 「そこですか？」 – トイレはどこですか？（どうしても聞きたい場合）
• 「死者の家」 – 警察署; 「病院」 - 病院; "銀行" - 銀行; "ホテル" – hotel（似た発音） "市場" – 市場; 「3年2年3年」 – 3、2、3（左/右を尋ねる場合、必要に応じてヒンディー語の「bari」=東/右、「galbeed」=西/左を使います）。
• よく使われるフレーズ:
• 「アーメン（自分自身に）」 – くしゃみをしてくれてありがとう。
• 「イスラム教徒は良い人たちですか？」 – 非常に丁寧なイスラム教徒の口調でおはようございます/こんにちは。
• "お水をください！" – 水をください！（グラスを持つ手振りが役立ちます。）
• 「アドバイスをください」 – アドバイスをください / アドバイスをください（道順や助けを求めるとき）。
• リスニングのヒント: ソマリ語のアクセントでは、巻き舌になることが多く、ソマリ語の「c」は喉音（喉の奥から出るhのような音）です。 「こんにちは！ありがとうございます！」 笑顔で話しかければ、きっと打ち解けられるでしょう。ただし、地元の人に何度も英語の翻訳を迫る必要はありません。携帯電話でキーフレーズを見せたり、フィクサーに頼んだりするだけで十分です。

努力は敬意を表する行為であることを覚えておいてください。多くの店員は英語で挨拶してくれます。 「こんにちは、友達！」 または "どういたしまして！". 応答する "ありがとう" 彼らはたいてい笑顔を見せてくれます。もし彼らが地元のジョークや言葉を教えてくれたら、感謝しましょう。つまり、モガディシュでは、たとえ完璧でなくても、コミュニケーションを取ることはとても大切です。

ガイド付きツアーと現地ガイド

モガディシュでは個人旅行はほとんど行われていません。旅行はほぼすべて、ガイド付きツアーや公式の手配を通して行われます。旅行は休暇というよりも、仕事の任務だと考えてください。ガイド付きツアーでは、次のようなことが期待できます。

• ツアーオペレーター: モガディシュ旅行に特化したソマリア人経営のツアー会社がいくつかあります。例えば、 モガディシュを訪問 （現地代理店）は、空港、ピースホテル、旧市街、ビーチなどを巡る「ホットスポット」ツアーを提供しており、常に武装護衛が同行します。国際代理店は スルタンサファリ そして アンバートラベル （ドバイとケニア発の）旅行会社は、ビザ、セキュリティ、航空券を含むパッケージ旅行を開始しました。これらの旅行会社は、冒険好きな旅行者向けに「モガディシュ訪問」を謳うことがよくあります。彼らは、完全に計画された旅程を約束しています。フィクサーが出迎え、警備員付きの車で案内し、すべてが事前に審査されています。評判の良い旅行会社を選びましょう（メディアやNGOからの推薦も確認してください）。家族の友人が、ジャーナリストのロジスティクスを担当していると言われているアフリカ・アドベンチャー社の現地支店を勧めてくれました。他の外国人特派員と連絡先を共有している可能性があります。
• ローカルガイド: 個人がガイドを務めることもあります。元警察官や英語をある程度話せる経験豊富な地元民などです。優秀なソマリア人ガイドは、自己紹介やランドマークの説明、スムーズな交流をしてくれます。彼らは適切なフレーズを熟知しており、安全な通行を確保するための人脈も持っています。可能であれば、ガイドを常に同行させましょう。彼らは通訳や見張り役も兼ねることが多いです。ガイドは喫煙や噛みタバコを吸う場合があります。 層 (チャット) 日中は – それは彼らの社会的な習慣であり、心配する必要はありません。
• ツアー内容: モガディシュの典型的なガイド付きツアーは3～8時間です。ほとんどの場合、リドビーチ（昼食または日没時）、ピースホテルカフェ、国立博物館、そして主要な政府庁舎の車での見学が含まれます。豪華な観光は期待できません。ツアーは基本的な内容です。写真撮影は制限されています（ガイドが、センシティブな内容が写っていないか確認するため、撮影したすべての写真を確認する場合があります）。ガイドは安全な撮影アングルを熟知しています（モスクの正面は撮影できますが、裏口は撮影できません）。ガイドに、どの地区に入ることができるか確認しておくと安心です。例えば、歴史的なハーマル・ウェイネ地区は警察の許可があれば入ることができますが、アフグーイェ通りは雰囲気を掴むためにゆっくりと走行するだけかもしれません。車を停止させるべきか、そのまま走行させるべきか、必ず明確に伝えてください。
• DIYツアー: レンタカーと許可証をお持ちであれば、「ガイドなし」のツアーに挑戦することも可能です。しかし、西洋人にとってはリスクが伴います。アラビア語をある程度話せるとしても、ソマリアの検問所を一人で通過するのは大変です。可能であれば、必ずソマリア人の同僚に同行してもらってください。ほとんどの観光スポットは軍のグリーンゾーンを通過する必要があり、ゲートごとにパスポートを提示して用件を説明する必要があります。列はゆっくりと進みます。正式な理由がない限り、最も自由に移動できる場所は、常に警備が行き届いているリドビーチとマリーナエリアに限られるでしょう。
• グループツアー: 一部のNGOはスタッフ向けのグループツアーを企画しており、ソマリアの他の都市への日帰り旅行が含まれている場合もあります。人道支援団体と旅行する場合は、こうしたグループツアーに参加しましょう。複数の警備車両を手配したり、特定の検問所で地元警察の護衛を追加で手配したりすることがあります。一人旅の場合は、運が悪くなる可能性があります。しかし、予算と日程に余裕があれば、少人数のグループツアーに参加することで、一人当たりの費用を多少節約できるかもしれません。他の旅行者がいる場合は、ぜひ会いましょう。4～5台の車列で行動することで、安全性とサポートが向上します。

予約に関するアドバイス: 旅程全体を事前に計画し、すべての予約を確認してください。モガディシュで1泊の「飛び込み予約」はストレスがたまり、不可能になる可能性もあります。フライトのスケジュール変更（突発的な悪天候や空港のセキュリティ問題などにより発生する）に備えて、余裕日数を設けてください。必ず誰かに予定を伝えておきましょう。ホテルと大使館は、市外への移動予定や次の行動を把握しているはずです。モガディシュ旅行では、このような事前準備が一般的です。

モガディシュでの家族旅行

治安上の問題から、子供連れの家族はモガディシュへの観光を避ける傾向にあります。しかし、幼い親族を連れてモガディシュを訪れるソマリア人の中には、実際に訪れる人もいます。中には、冒険好きな親御さんの中には、年長の子供を厳重な保護のもとで連れて帰る人もいます。考慮すべき点は以下のとおりです。

• お子様連れの宿泊： ご家族連れの場合は、お子様連れでも安心してご宿泊いただけるホテルをお選びください。ピースホテルとジャジーラパレスには、プールやオープンスペースがあり、監視員のいる家族連れの集まりに最適です。お子様は常にホテル敷地内にとどめてください。警備員のいない歩道などの公共スペースでは遊ばせないでください。幼児連れの場合は、遊び場や公園がほとんどないことをご了承ください。小さなおもちゃ、塗り絵、タブレットなどをご持参いただき、室内でお子様を楽しませてください。ホテルによっては、リクエストに応じてベビーシッター（信頼できるハウスキーパーなど）を手配できる場合もあります。
• 活動内容: お子様はビーチや安全なプールで楽しめるでしょう。リドビーチはソマリアの家族連れに人気です。岸辺は水深が浅く、親子連れはパラソルの下で砂浜に座っていることが多いです。地元の子供たちと砂のお城を作って楽しんでいるという報告を、宿泊客から受け取っています。ビーチカフェで新鮮な魚のフライを味わうのも楽しいでしょう。国立博物館などの文化的な場所を訪れる予定がある場合は、小さなお子様はすぐに飽きてしまう可能性があることを念頭に置いて、1回の外出につき1つのアトラクションに絞りましょう。また、金曜日の午後は大人でも祈りの時間が必要なので、外出は別の日にしましょう。
• 教育と日常生活: 長期滞在（例えば外交官として1年間滞在する場合）の場合、モガディシュのインターナショナルスクールに子供を入学させる駐在員家族もいます。短期滞在の場合は、日常生活を維持するために、基本的な学用品や数冊の本を持参してください。お子様の水分補給に注意してください（ソマリアの気候は暑く乾燥しています）。道中、空腹で癇癪を起こすのを防ぐため、評判の良いレストランで定期的に食事や軽食を取りましょう。
• お子様の安全: 子どもたちには（年齢に応じて）常に大人と一緒にいなければならない理由と、見知らぬ人に話しかけてはいけない理由を説明してください。乗り物の近くでは手をつないで歩くことを強調しましょう。ソマリ語（「止まれ！」の「ハーヒン！」など）をいくつか教えましょう。乳幼児がいる場合は、丈夫なベビーキャリアを持参してください。チャイルドシートが利用できるかどうかは不明です。手指消毒剤とウェットティッシュを用意しておきましょう。子どもたちの免疫システムは、新しい環境に適応するために助けを必要とします。
• 赤ちゃんまたは幼い子供を妊娠している場合: 出産や新生児に関する問題で現地の医療機関を受診するリスクを負うよりも、ナイロビの病院で診察を受けましょう。モガディシュでは妊娠合併症を避けることを強くお勧めします。旅行者によると、出産可能年齢の米国人やEU市民は、妊婦を連れて行かないように旅行の計画を立てることが多いそうです。
• 遊ぶ： ホテル内のエリアに限ります。ロビーにある地元のテレビ（衛星放送）では、アニメやディズニー映画が放送されているので、お子様を一時的に楽しませることができます。天候が良ければ、晴れた夜に年長のお子様を（双眼鏡で）星空観察に連れて行ってあげると、鍵がかかった後でも、一緒に心安らぐひとときを過ごせるでしょう。
• ベビーカー vs チャイルドシート: 道路は荒れており、車も混み合うことが多いため、チャイルドシートは使用できない場合があります。敷地内の歩道を移動する場合は、丈夫なベビーカーやベビーキャリアの方が適しています。
• ファミリーダイニング: ソマリアの子供たちは、両親と同じ大皿で食事をするのが一般的です。ほとんどの食事は手で食べさせる必要があり、フォークやスプーンを使うことは稀です。お子様の好き嫌いが激しい場合は、普段食べ慣れているおやつを用意しましょう。レストランのメニューはシンプルで、スパゲッティやチキンライスといったシンプルなものが多いです。ファストフードに頼ってはいけません。ここにはマクドナルドやKFCはありません。フルーツやヨーグルトを添えた温かい食事が安心です。
• エントリ： お子様はそれぞれ独自のパスポートと、おそらく大人と同じビザ/eTA が必要であることに注意してください (システムにより、乳幼児が親のビザで短期旅行を許可される場合がありますが、ビザ ポータルまたはツアー会社に確認してください)。

モガディシュへの家族旅行は、万全のサポートを受けられる、タフな外国人駐在員にとってのみ現実的です。家族旅行を計画する場合は、フライトの間隔に数日の余裕を持たせ、家族のニーズに対応できる単一の旅行代理店を通して、旅程全体を予約しましょう。

ナイトライフとエンターテイメント

モガディシュの「ナイトライフ」は他の都市とは一線を画しています。バーもクラブもカジノもなく、アルコールは禁止されており、ギャンブルも一切ありません。しかし、街にはくつろぐための手段はいくつかあります。

• ビーチカフェ: 日が沈むと、リドビーチは真に活気づきます。電飾とヤシの葉の下、小さなカフェがオープンし、友人たちがコーヒーやフルーツジュースを飲みながらソマリポップスを聴いています。ティーンエイジャーたちはBluetoothスピーカーをセットして、星空の下でダンスを楽しみます。観光客にとって最高の夜は、リドのカフェ（警備員が常駐）に座って、その雰囲気を味わうことです。ごく稀に、外国人がテーブルに誘われることもあります。礼儀として、そのような誘いには敬意を払いましょう。たとえそれが地元の家族と一緒に座ってマンゴージュースを勧められるようなものであってもです。ドライバーの近くにいれば、安全な雰囲気です。
• ホテルのバー/ラウンジ: 高級ホテルの中には、柔らかな音楽が流れるラウンジがあり、ノンアルコールカクテルを提供しています。例えば、ジャジーラ・パレスにはラウンジバー（アルコールは提供していませんが、ノンアルコールカクテルのカクテルメニューを提供しています）があります。ピースホテルのカフェでは、ソマリアティーと軽食を夜遅くまで提供しています。これらは、同僚やホストとくつろげる落ち着いた空間です。スマートカジュアルな服装でお越しください。また、深夜以降はドアが施錠される場合があるのでご注意ください。 家族向け 外交官がホテルの宴会場でライブ音楽（アラビアの楽器やソマリアの歌手）を流しながら静かなレセプションを主催することがあり、外国人や地元にゆかりのある人々が参加するが、こうしたイベントは招待客のみである。
• 文化の夕べ: いくつかの会場では、時折ライブミュージックや詩の夜が開催されます。例えば、ソマリ国立大学の講堂では（稀にですが）ウードギター奏者と伝統舞踊家による文化ショーが開催されました。こうしたイベントは頻繁に開催されることはなく、通常は口コミでしか知られていません。もし訪問時期がサバ・サバンなどのフェスティバルと重なれば、安全な場所で開催される資金援助を受けたコンサートや詩の朗読会に参加できるかもしれません。
• テレビのスポーツ: 主要スポーツ中継は、小規模な観客動員数にとどまることがあります。ほとんどのホテルラウンジには衛星放送対応のテレビが設置されています。ワールドカップやアフリカネイションズカップが放送されている日は、カフェや友人宅などでテレビの前で陽気なソマリア人の姿が見られるでしょう。地元のサッカーチーム、モガディシュ・シティ・クラブの試合は、ファンがテレビで観戦したり、時には警備付きのスタジアムで観戦したりしますが、これも観光客向けのイベントではありません。
• 滞在オプション: ホテル独自のエンターテイメントを重視する人もいるかもしれません。例えば、ピースホテルにはボードゲームや卓球台があります。Wi-Fiがあれば、Netflixの海外作品やソマリア映画も視聴できます。読書をしたり、翌日の計画を立てたりするのが、ここでの夜の過ごし方として一般的です。
• もう一つ – モスクの中庭: 地元の雰囲気を真に味わうには、夕方の礼拝後にモスクの中庭を訪れてみましょう。多くの中庭（イスマジル・ミレ・モスクやアダイギリ・モスクなど）では、甘いお茶を飲みながら会話を楽しむ男性たちで賑わっています。イスラム教徒のエスコートに誘われたら、こうした集まりに参加して（敬意を持って座り、観察するだけで）、ソマリアの社会生活を垣間見ることができます。カメラの持ち込みは禁止で、静かに過ごすだけで十分です。

夜遊びのヒント: 夜間は、屋外や公共の道路での大人数での行動は避けましょう。必ず付き添いのいる場所で行いましょう。ホテルからリドビーチへ歩いて行く場合は、午後10時までに行ってください。それ以降は、街灯が夜間外出禁止令で消灯されることが多いからです。夕方は、ホテルの中庭やロビーに戻り、カフェのテーブルから人々を眺めるのに最適な時間です。モガディシュでは、「街の夜」は単に夜遊びをすることを意味する場合もあることを覚えておきましょう。 非常にアダバロウ （リラックスした会話）星空の下で。

海外生活とコミュニティ

モガディシュは典型的な外国人居住者の「遊び場」ではありませんが、外国人と帰国者からなる小さなコミュニティが、主に親密な仲間内での社交の場として機能しています。外国人居住者の生活に関する重要なポイント：

• 誰がそこにいるか: 国際的な存在としては、国連やNGO職員、援助活動家、ジャーナリスト、そして少数の冒険心のあるビジネスマンなどが挙げられます。それ以外では、「駐在員」の最大のグループは、実際には海外（米国、ヨーロッパ、湾岸諸国）に住んでいて、定住または投資のために帰国したソマリア人です。彼らの多くは、通信会社（ゴリス、ホルムードなど）や銀行といった事業を営んだり、地方に広大な農地を所有したりしています。これらの帰還民（しばしばソマリア人ディアスポラと呼ばれます）は、街の復興に熱心に取り組んでいます。リド島やホテルのレストランでは、ソマリア系アメリカ人やソマリア系イギリス人の家族によく出会うでしょう。彼らは緊密な社会集団を形成する傾向があります。
• 社会生活: 外国人向けの組織的な社交の場は非常に限られています。「外国人バー」はありませんが、コミュニティスポットはいくつかあります。例えば、英国大使館はかつて一種の共同ダイニングクラブを運営していましたし、NGOが月に一度の社交会を企画することもあります。リドにあるマルハバのようなカフェは、外国人の好みに応え始めており、ソマリア料理に加えてピザやシャワルマを提供しています。仕事帰りに何十人もの外国人が気軽に集まる場所を見つけることもあるでしょう。それ以外では、ピースホテルの庭で持ち寄りディナーを楽しんだり、プロジェクタースクリーンでアフリカンカップの試合を一緒に観戦したりと、外国人たちはプライベートな交流を深めています。
• サポートネットワーク: 旅行や生活には煩雑な手続きが伴うため、多くの駐在員はセキュリティに詳しいWhatsAppグループやメーリングリストに参加しています。このネットワークでは、厳選された業者（食品宅配、洗濯、大工など）に関するヒントや、警報（例：「空港通りの検問所が閉鎖されています」）が共有されています。団体に所属している場合は、ほぼ確実に毎朝のセキュリティブリーフィングに参加することになります。個人で活動する人は、他の旅行者や地元の人脈からの口コミに頼ることが多いです。緊急時に利用できるヘルプライン（「質問なし」の電話番号など）は、駐在員間で共有されています。ここでできた知り合いは長く続きます。モガディシュを訪れる多くの旅行者は、外国人とのつながりが少ないこともあり、出会った人と連絡を取り続けています。
• 文化適応: 時間はかかります。多くの駐在員は、最初の1ヶ月は外出禁止令、イスラエル国防軍のドローンの音、言葉の壁などに慣れるのに非常に苦労したと言います。3ヶ月目には、地元の店主を見つけ、警察の日常業務を理解し、「まるで自分の家にいるようだ」と感じることがよくあります。この忍耐が鍵です。ソマリア語の挨拶をいくつか覚え、祈りの時間を尊重し、運転手や警備員にちょっとした贈り物（デーツ、レーズン、あるいはチョコレートだけでも）を渡すことで、好意を得られるかもしれません。女性駐在員は、ソマリア人男性がとても礼儀正しいとよく言いますが、女性が感じる親切さのレベルは、公共の場でヘッドスカーフを着用しているかどうかによって左右されます。地元の慎み深い服装と挨拶のスタイルを身につけることで、日常生活がかなりスムーズになったと感じる人もいます。
• インターネットとメディア: 外国人コミュニティは主にオンラインフォーラムを通じて連絡を取り合っています。Facebookのプライベートグループには、 「モガディシュコミュニティ」 求人情報、文化イベント、生活のヒントを共有するソーシャルメディアです。BBCソマリ語とVOAソマリ語はニュースで広く視聴されています。地元の英語メディアは少ないですが、ジャーナリストが都市生活を記録するブログやインスタグラムアカウントがあります。これらのチャンネルに参加したり、こっそり覗いたりすることで、問題を予測するのに役立ちます。
• 家族と教育: 家族を持つ家族は、子供を海外の学校に通わせたり、オンラインスクールを利用したりすることがよくあります。モガディシュには、中学生までの子供を対象とした私立インターナショナルスクール（InterSOM）があります。アメリカのカリキュラムを採用しており、ソマリア人教師を中心に、外国人教師も配置されています。小規模な学校ですが、学齢期の子供を連れてくる場合は選択肢となるかもしれません。そうでない場合は、子供たちがここの非常に緩い生活リズムに慣れることを覚悟してください。

要するに、モガディシュでの外国人生活は機能的ではあるものの、社交性に欠けている。仕事と安全に重点が置かれている。あらゆる支援制度（医療、発電機の修理、水の供給まで）は公式なルートを通じて運営されている。アフタヌーンティーを共にしたり、危機警報で互いを守り合ったりすることで、友情が育まれるのだ。
多くの人にとって、帰還ソマリア人の中で暮らし、真の影響を与えることの魅力は、生活の不便​​さを凌駕します。適切なコミュニティと繋がることができれば、驚くほど結束力があり、献身的なコミュニティであることに気づくかもしれません。

緊急連絡先とリソース

モガディシュで安全を確保するには、常に助けが手元にあることが重要です。主な連絡先とリソースは以下の通りです。

• 警察： モガディシュ警察の緊急サービスには888番をダイヤルしてください。市内の主要指令センターにつながります。国際電話などでダイヤルできない場合は、現地のSIMカードを使って+252 61 551 2169（警察本部の電話番号）に電話をかけてみてください。応答時間は状況によって異なり、担当者はソマリ語またはアラビア語しか話せない場合があります。可能であれば、オペレーターにあなたの言語を話せる担当者に繋いでもらいましょう。
• 救急車/医療: 救急車の電話番号は一元管理されていません。代わりに、最寄りの診療所の住所を手元に用意しておきましょう。 メディナ病院 （ハッサン・グダ地区）と モガディシュ・トルコ病院 （エアポートロード）へお越しください。ソマリア赤十字社（Red Crescent）に電話（+252 61 551 1045）またはメールで連絡することもできます。ホテルによっては緊急車両を待機させているところもありますので、ホテルのマネージャーにご相談ください。重傷の場合は、通常、病院への専用車による搬送またはナイロビへの航空機による搬送が計画されます。ケニア駐在の米国大使館は、困っている米国市民のために24時間365日対応のホットラインを開設していますので、ご留意ください（このサービスに接続するには、下記のナイロビ駐在の米国大使館の電話番号をご利用ください）。
• 大使館（非居住者）: モガディシュには大使館はありません。西側諸国の利益のほとんどは、ナイロビまたはジブチに駐在する大使によって代表されています。連絡先：
• ナイロビ米国大使館: +254 20 363 6000（アメリカ国民からのお問い合わせ）
• 英国外務省: +44 (0)20 7008 1500（英国旅行者向け。オンラインでも旅行アドバイスを提供しています）
• EU代表団（ソマリア）: モガディシュには欧州委員会の事務所があり、緊急事態はアディスアベバまたはナイロビで対応される場合があります。EUの一般的な危機対応電話番号は+32 2 285 8333です。
• トルコ大使館モガディシュ（連絡事務所）: +252 61 555 0444（トルコ国民がよく連絡を取っています）。
• ケニア大使館モガディシュ（最近開設） ケニア国民は+252 61 525 9999を通じて裁判を受ける可能性があります。
• 国連とNGO: 国連と主要NGOは、安全な施設を維持しています。一部の施設には、職員の携帯電話からアクセスできるセキュリティデスクが設置されています。国連職員が関与する事件が発生した場合、国連安全保障局（UNDSS）が避難指示を発令します。民間人はUNDSSに直接電話することはできませんが、UNDSSから現地の連絡先に警報が送信されることがあります。国際移住機関（IOM）や世界保健機関（WHO）などの機関には、医療上の緊急事態に対応できる保健担当官が配置されています。国際機関に同行または支援されて渡航する場合は、必ず現地事務所の24時間緊急電話番号を確保しておいてください。
• ローカルリソース: ソマリアの安全な地域（空港保安警察など）にある警察署は、住民の車のナンバープレートを記した小さなノートを所持しています。道に迷った旅行者を案内したり、連絡が取れれば敷地内まで連れて帰ったりしてくれることもあります。マンマハットホテルとジャジーラホテルには、それぞれ小規模な武装警備員が常駐しています。アメリカ人やヨーロッパ人の方が近くにいる場合は、大きなホテルの警備員に助けを求めるのも一つの方法です。彼らはしばしば無線で警察の助けを求めます。ソマリアの携帯電話ネットワークも通信網として利用されています。 「ゼロが3つ＝警察」 外国人居住者の中には、ダイヤルインが # 地元の携帯電話でも緊急時には連絡が取れますが、頼りにしないでください。

便利なクイックリファレンス:
– 警察（モガディシュ）： 888（+252 61 551 2169もご利用いただけます）
– 火： 通常、全国的に機能しているわけではありません。（一部の地域では、古い \”998\” モガディシュ火災の番号。
– 赤新月クリニック: +252 61 551 1045 (モハメド アブカール フセイン ロード)
– マディナ病院： +252 61 550 1700 (ワダジル地区)
– ソマリア警察ホットライン: +252 66 550 1700（代替）

旅行者は、これらの番号をソマリ語と英語で記入したラミネート加工の小さなカードを作成し、財布やバッグに入れて持ち歩くことを強くお勧めします。また、現地の連絡先2つ（ホテルのフロントデスクとツアーオペレーター）の電話番号も記載しておきましょう。1部は荷物に、もう1部は身につけておきましょう。最後に、自宅にいる友人や親戚などに旅程表を渡し、緊急時に連絡できる相手を知っておいてもらいましょう。モガディシュのような予測不可能な都市では、万全の対策が命を救うこともあります。

パッキングリストと旅行のヒント

モガディシュへの準備は、短期の砂漠派遣の準備に似ています。荷造りと計画に役立つチェックリストをご紹介します。

• 文書: 有効なビザ／eTA（電子渡航認証）付きのパスポート。パスポートの身分証明書ページとビザページのコピー（別々に保管してください）。最近撮影したパスポート写真2枚（ビザまたは許可証用）。海外旅行保険の加入証明書。ビザ招待状またはツアー確認書。緊急連絡先（大使館、現地フィクサーなど）を明記したメモ。処方薬をお持ちの場合は、ラベルの貼られた元の容器に入れ、医師の診断書を添えてお持ちください。
• 衣類: 薄手の長袖シャツと長ズボン（通気性の良い麻または綿素材）。女性は、控えめな服装（ゆったりとしたパンツ／スカート、肘と膝を覆うブラウス、スカーフ）を少なくとも1セット。ジャケットまたはセーター（涼しい夜や冷房の効きすぎた部屋用）。帽子とサングラス（日差しが強いため）。ホテルのプールで使用する場合は水着。履き心地の良いつま先が覆われた靴（旧市街で瓦礫の上を歩く場合）。サンダル1足（ビーチ用、またはホテルのビーチサンダル用）。レインジャケットまたは傘（モガディシュでは4月～6月、10月～11月に短時間の雨が降ります。激しい雨は降りませんが、小雨が降ることがあります）。
• テクノロジー： SIMロック解除済みのスマートフォン、ユニバーサルトラベルアダプター（Gタイプコンセント）と充電器。モバイルバッテリー（停電が頻繁に発生します）。SIMカード（空港で現地のSIMカードを入手してください）。モガディシュのオフラインマップをダウンロードしたノートパソコン／タブレット（必要な場合）。（Googleマップはデータ欠落のため信頼性が低いですが、市内の道路は非常に曲がりくねっています。）すべての旅行書類を保存したUSBメモリ。ヘッドランプまたは懐中電灯。あらゆるデバイス用のバッテリー。耳栓とアイマスク（ホテルは発電機の騒音が大きい場合があります）。予備のSDカード／カメラバッテリー。
• トイレタリー/医薬品: 基本的な救急箱（バンドエイド、消毒液、テープ、ハサミ）。少なくとも2週間分の個人処方薬。胃腸系の問題に備えて、下痢止め（ロペラミドなど）と抗生物質（アジスロマイシンなど）。マラリア薬と虫よけスプレー（またはクリーム）。日焼け止めとリップクリーム。洗面用品：歯ブラシ／歯磨き粉、小さなタオル（ホテルにはタオルが用意されていますが、ホテルのジムやピクニックに行く際は、速乾性の旅行用タオルがあると便利です）。旅行用手指消毒剤とティッシュ／ウェットティッシュ（多くのトイレは不法占拠式で、石鹸／紙が不足しています）。女性：ナプキン／タンポンを持参してください（ここでは入手が非常に困難です）。必要に応じてコンドーム（ソマ​​リアでは婚外性交が厳しく禁止されているため、コンドームがあれば持っていた方が安心です）。
• お金： 少量の米ドル（5～20ドルの小額紙幣で約200～300ドル分）を持ち歩きましょう。ダミーの財布にカード1枚と、必要に応じてスリに見せかけるための少額の現金を入れておきましょう（暴力的なスリは少ないですが、安全策として）。盗難防止ポーチやネックウォレットは有効な予防策です。ジップロックバッグ（現金や書類の持ち運び用）。
• ギヤ： ホテルの外に出かける場合は、小さなデイパックに水筒（500ml、ホテルで補充可能）、エナジーバーなどの軽食、虫除けシートや虫除けスプレーなどを入れておきましょう。折りたたみ傘（4月や10月は晴れていても急に雨になることがあります）。アレルギーを記載したミニ救急カード。小型の南京錠（共有車両やホテルのロッカーで使用）。サングラス。音声で案内された道順や電話番号をメモするためのペンと小さなノート。メガネやコンタクトレンズをご使用の場合は、予備のメガネやコンタクトレンズをお持ちください。すぐに交換品が見つかるとは限りません。
• 文化的なアイテム: ホストや警備員へのちょっとした贈り物として、故郷のチョコレートやキャンディーは最適です。国旗が入ったペンのようなコンパクトな贈り物は、打ち解けるきっかけになるでしょう。昔ながらのソマリア語の学習が好きな方は、印刷されたソマリア語のフレーズ集や辞書もおすすめです。宗教的な方であれば、コーランや聖書を持参すると、ソマリア人の中には敬意の表れとして喜ばれる方もいるかもしれません（持ち歩く場合は、目立たないように注意しましょう）。
• 役立つ実践例: 移動中は、ガジェットや貴重品は身につけておきましょう（マネーベルトや隠しポケットなど）。毎日の予定を誰かに伝えておきましょう（同僚やホテルに尋ねてください）。警備施設（警備員、バリケード、軍用車両など）は撮影しないでください。ジャーナリストが個人で旅行する場合は、通常、事前にソマリア当局に訪問届を提出します。ソマリア情報省に連絡して、報道関係者としての身分証明書を登録することを検討してください。日中でも、部屋と車は必ず施錠してください。アメリカ製のドアロックでない限り、すべてのドアロックにクレジットカードを差し込まないでください。ほとんどのドアは鍵か簡単な暗証番号でしか開けられません。

最後のヒント: モガディシュでは、知識と心構えが何よりも大切です。真剣でありながらも、フレンドリーな姿勢を保ってください。笑顔を絶やさず、レザージャケット（または厚手のジャケット）をデイパックに入れておきましょう。重ね着の役割を果たしてくれるだけでなく、遠くからでも目立たないようにすることができます。不確実な状況にも精神的に備えましょう。遅延、不足、そして予期せぬ出来事は、旅の体験の一部だと受け入れましょう。モガディシュですべてがスムーズに進んだら、それは非常に綿密な計画を立てていたか、あるいは非常に幸運だったかのどちらかです。

よくある質問

• モガディシュは観光客にとって安全ですか? モガディシュは依然として危険度の高い環境です。常に厳格な安全対策が必要です。非常に大胆で十分な準備をした人だけがモガディシュを訪れるべきです。たとえそのような人であっても、武装護衛を同行させ、現地の指示に厳密に従う必要があります。安全な地域（一部のホテルエリアやビーチなど）もありますが、街全体に危険が潜んでいます。旅行者からの報告によると、地元の人々は親切ですが、旅行自体は緊張感に満ちています。何よりも安全を優先するなら、モガディシュは適さないかもしれません。
• 一番の見どころは何ですか？ 見どころとしては、海岸沿いのエリア（夕方の散歩に最適なリドビーチ、写真スポットとして最適な灯台と古いビーチ）、史跡（13世紀に建てられたファクル・アッディーン・モスク、2020年に再オープンした国立博物館）、そして日常生活の彩り（安全な距離から眺められるバカラ市場、ピースホテルの屋上カフェ、イタリア植民地時代の遺跡）などが挙げられます。実際には、 経験 夕暮れ時の遊歩道のドライブや、ホテルの中庭での食事など、すべてが最も思い出に残る部分です。
• モガディシュへはどうやって行けばいいですか？ 飛行機が唯一の現実的な方法です。モガディシュへの主要航空会社は、トルコ航空（イスタンブール発）、ケニア航空（ナイロビ発）、エチオピア航空（アディスアベバ発）、サラームエア（マスカット発）です。カタール航空もドーハ経由の便を運航しています。通常はこれらのハブ空港のいずれかで乗り継ぎます。中東またはアフリカからのフライトは、アデン・アッデ空港（MGQ）に到着します。そこから、ホテルまたはツアー会社に空港送迎を手配してください。ケニアまたはエチオピアからの陸路での移動は理論上は可能ですが、非常に複雑なため、一般の旅行者にはお勧めできません。
• 訪れるのに最適な時期はいつですか? 気候は一貫して温暖で、モガディシュは赤道のすぐ上に位置しています。4月～6月と10月～11月は雨期（短く、毎日激しい雨が降る）で、旅行が困難になる場合があります。暑さや蚊の少ない気候を好むなら、1月～3月または7月～9月は少し涼しく乾燥しています。政治的な時期はより重要です。選挙期間や宗教的祝日（ラマダン・イード）には注意が必要です。これらの期間は、外国人観光客にとって祝祭日が多くなります（治安状況によっては警報も出ます）。カレンダーを確認してください。ソマリアの主要なイベント期間中の旅行は、勧告の内容によっては、文化的に豊かな体験となる場合もあれば、制限される場合もあります。
• ビザの要件は何ですか? 2025年末現在、ほぼすべての外国人旅行者は、渡航前にオンラインで電子ビザ（eTA）を申請する必要があります。申請には少なくとも数日かかります。ソマリア系移民、エチオピア、ケニア、ジブチ、ルワンダ、マレーシアの国籍を持つ方には特別な規則が適用されます（一部の方はビザなしまたは到着時にビザを取得できます）。アメリカ人、ヨーロッパ人、その他ほとんどの方は、渡航前に必ず承認済みのeTAを取得する必要があります。事前のオンライン申請なしに空港でビザが発行されることはありません（従来の到着時に60ドルを支払う規則は2025年に終了しました）。電子ビザ承認通知は必ず印刷して携帯してください。
• 現地通貨とは何ですか？また、どのように両替すればよいですか？ ソマリア・シリング（SOS）は公式通貨ですが、ここでは米ドルが主流です。ホテル、タクシー、レストランでは価格表示がドル建てです。新しい20ドル札と50ドル札をお持ちください（多くの人が高額の支払いに使用しています）。ドルは空港の銀行やホテルの両替所で両替できます。モガディシュでは銀行ATM（20ドル札から100ドル札が使えるATMもあります）からドルを引き出すこともできます。クレジットカードが使える店はほとんどなく、デジタルモバイル決済（HormuudのEVC Plus）が普及しつつあります。ちょっとしたチップやお茶代に使うために、SOS札（1,000SOS札と5,000SOS札、わずかセント相当）を少しだけ持っていくのが賢明ですが、ほとんどの支払いは米ドルで行われます。
• 外国人に適したホテルはありますか？ はい、ありますが、どこもセキュリティ対策は徹底しています。外国人に人気のホテルとしては、ピースホテル、ジャジーラパレス、キバノホテル、アヴェンプレミア、ディプロマティックホテル、そして新しくオープンしたロタナホテル（開業予定）などが挙げられます。これらのホテルには専用の宿泊登録簿があり、英語を話せるスタッフが常駐し、セキュリティも万全です。中級レベルから高級レベルまで、様々なホテルがあります。ゲストハウスもありますが、セキュリティ対策が不十分なため、欧米からの旅行者にはおすすめできません。他の外国人宿泊客のレビューやNGOの推奨を必ず確認してください。多くの駐在員は、安全だと知られているホテル以外への予約を断ります。
• モガディシュの食べ物はどんな感じですか？ ソマリ料理は濃厚でボリューム満点です。クミン、カルダモン、チリなどで味付けされたライス、パスタ、シチューが定番です。人気料理には、バリイス・イスクカリス（肉入りライス）、マラク（スパイシーなスープ）、サンブサ（揚げた香ばしいペストリー）などがあります。ヤギ肉やラクダ肉、鶏肉、新鮮な魚介類もよく食べられます。ホテル内のレストランでは、ソマリ料理と各国料理の両方が楽しめます。ホテルでは、サラダ、グリルした肉料理、ハルウォ（甘い菓子）などの地元のデザートが楽しめるビュッフェスタイルになっていることが多いです。屋台の食べ物も美味しいですが、サラダバーは避け、混雑した屋台で揚げサモサやグリルしたコフタは避けるようにしましょう。飲み物はボトル入りの水かソーダだけにしましょう。ソマリティー（ミルク入りの甘い紅茶）はどこにでも売られています。ホテルでもアルコールは提供されていないので注意しましょう。多くの旅行者は水、ジュース、紅茶を好んで飲んでいます。
• 市内をどうやって移動すればいいですか? 外国人の移動は通常、自家用車で行われ、保護区域外では徒歩では移動しません。レンタカーは通常、運転手付きで手配されます。これらの運転手は警察の検問所を理解しており、安全に送迎してくれます。タクシー料金は事前に米ドルで交渉する必要がありますが、ほとんどのホテルでは宿泊客の単独乗車は許可されていません。バジャジ（三輪バイク）やバスは観光客には利用されていません。観光スポットを訪れる場合は、安全なツアーに参加するか、信頼できる運転手と警備員が同行することになります。特に夜間は、一人で運転したり歩いたりするのは避けてください。モガディシュ市内を移動するルートでは、危険地点を避けるために遠回りになることが多いため、検問所への移動には時間に余裕を持ってください。
• どのような文化的エチケットを知っておくべきでしょうか? ソマリア人の多くはイスラム教徒で保守的です。控えめな服装を心がけ、肩と膝を覆うようにしましょう（女性は宗教施設を訪れる際は髪も覆うようにしましょう）。挨拶は丁寧に行いましょう（同性同士は握手）。 「平安あれ」 （これは一般的です）。食事は常に右手で行いましょう。左手は不浄とされています。家やモスクに入る際は靴を脱ぎましょう。飲み物は丁寧に受け取りましょう（最初は断り、次の申し出には応じましょう。謙虚さを示すことができます）。許可なく誰か（特に女性や公務員）を撮影してはいけません。政治の話や宗教に関するジョークは避けましょう。笑顔でソマリ語を少し話すだけでも効果があります。地元の習慣を尊重することで、多くの可能性が開かれるでしょう。
• ガイド付きツアーはありますか？ 旅行が制限されているため、団体ツアーが一般的です。Visit Mogadishuなどの現地代理店や近隣諸国の旅行会社が​​、ガイド付きの市内観光ツアーを提供しています。典型的なパッケージは、空港、博物館、旧市街、リドビーチ、市場を武装警備員付きで1日かけて巡るものです。必ず信頼できるツアー会社を通して予約してください。ツアーには警備車両、ガイド、場合によっては通訳が含まれます。個人での観光は現実的ではありません。ツアーをご希望の場合は、旅行のかなり前に予約してください。一部のNGOもグループ市内観光ツアーを運営しています。国連やNGOの連絡先があれば、参加可能かどうか問い合わせてみてください。
• 何の言語が話されていますか? ソマリ語が国語です。街ではソマリ語とアラビア語が飛び交います。学校では英語が教えられているため、多くの役人や若いソマリ人は英語で会話できます。運転手やガイドの乗務員は、道案内程度の英語を話せる場合が多いです。困ったときは、ソマリ語、あるいはアラビア語で尋ねてみましょう。多くのソマリ人はコーランを学んでいるため、基本的なアラビア語を理解しています。事前にソマリ語のフレーズをいくつか覚えておきましょう。「マハドサニド（ありがとう）」や「ファドラン（お願いします）」と言うだけでも喜ばれ、スムーズなやり取りにつながります。
• 一年を通して天気はどうですか? モガディシュは高温多湿です。年間を通して平均最高気温は30～33℃（86～91°F）程度です。雨季は4月～6月と10月～11月の2回あり、この時期には午後に短時間ですが激しい雨が降ります。年間を通して湿度が高いため、暑さと蚊のリスクが高まります。12月～3月は少し涼しく乾燥しており、一般的に最も快適な旅行時期です。特に6月～7月は海からのモンスーン風が強くなるため、ビーチでは大きな波が立つことがあります。雨期に旅行する場合は、薄手の綿素材の服を用意し、突然の集中豪雨に備えてください。
• モガディシュに行くときに何を持っていけばいいですか? 上記のパッキングチェックリストをご覧ください。必需品は、軽くて快適な服、丈夫な靴、しっかりした懐中電灯、そして現地SI​​Mカードが入ったフル充電の携帯電話です。薬局は限られているので、必要な薬は持参してください。十分な米ドル現金を携帯してください。防護具も用意してください。例えば、砂漠の砂埃で空気が悪くなる可能性があるため、N95マスクなどです。バッテリーパックと電源アダプター（タイプG）は必須です。最後に、スカーフやゲートルは、路上で強風が発生した場合に砂埃から身を守るのに役立ちます。お店では必要なものがすぐに手に入らない場合もあるので、簡易版の「サバイバルキット」を用意しておくことをお勧めします。
• 健康上のリスクや予防接種は必要ですか? マラリアが発生しているため、予防は必須です。蚊よけ剤をご持参ください。A型肝炎と腸チフスのワクチン接種をお勧めします。定期予防接種（ポリオ追加接種、MMR、破傷風）の接種歴を確認してください。都市部以外に行く場合は、コレラワクチンの接種を検討してください。未処理の水は避けてください（ペットボトル入りまたは煮沸した水のみを飲用してください）。ソマリアでは麻疹、ポリオ、コレラの流行が発生しているため、警戒が必要です。診療所は限られているため、医療搬送を含む旅行保険に加入してください。病気になった場合は、可能であればホテル併設の診療所または大使館提携の病院を受診してください。
• どうすれば安全を保てますか? 安全に関する詳細は上記のセクションをご覧ください。まとめると、特に夜間は必ず護衛や警備員と一緒に旅行してください。見知らぬ地域には一人で行かないでください。貴重品は隠しておけます。現地のニュースを確認し、外出禁止令を守ってください。大使館に登録し、信頼できる人に旅程を共有してください。検問所では警戒を怠らず、書類を手元に置いて、兵士や警官に冗談を言わないでください。政治的な服装や軍隊風の服装は避け、周囲に溶け込んでください。人混みでは携帯電話をサイレントモードにしてください。薬物の使用は避けてください（現地でアルコールの代替品を購入しても、苦労する価値はありません）。安全上の脅威（爆弾や攻撃の報告）が発生した場合は、速やかにホテルに戻って待機してください。モガディシュに関しては、綿密に計画を立て、不測の事態に備え、信頼できる連絡先に頼って先導してもらうことが鉄則です。
• モガディシュで電話やインターネットは使えますか？ はい、上記の通り、現地のSIMカードとデータは容易に入手できます。ほとんどの人はWhatsAppを使って連絡を取り合っています。携帯電話にソマリアの番号が割り当てられます。ホテルにはWi-Fiがある場合もありますが、不安定です。必要な地図や情報は事前にダウンロードしておきましょう。現地のネットワークでブロックされているサイトにアクセスする必要がある場合は、VPNが役立つかもしれません。全体的に見て、現地回線への切り替え準備さえしておけば、通信はかなり簡単です。
• モガディシュ旅行の費用はいくらですか? 料金は高めです。質素な宿泊費、食事、警備員付きの車を借りて1日150ドル以上かかることを覚悟しておきましょう。現地住民のように安く旅行（1日30ドル）できるのは、住民のように暮らす（ゲストハウス、エスコートなし、屋台料理など）場合のみですが、外国人にはおすすめできません。安全のために、1人1日あたり少なくとも200～300ドルは予算に入れておきましょう。これには、安全なホテル、3食の食事、ボトルウォーター、現地SIMカード、交通費が含まれます。警備員を雇う場合は、警備員の給料など、別途費用を加算してください。物価は見た目以上に高いので、常に20%の余裕を見込んでください（料金にはチップやサービス料が含まれていないことが多い）。
• お祭りやイベントなどはありますか？ 主に宗教的な祝日（イード・アル＝フィトルとイード・アル＝アドハー）と国民の祝日（独立記念日、7月1日）です。また、文化団体が音楽や詩の夜を主催することもあります。ただし、海外のようなフェスティバルは開催されません。現地のカレンダーがあれば確認してください。イスラム教の主要な祝日に訪れる場合は、商業活動が減ることを覚悟しておきましょう（市場は礼拝のために短時間閉まり、その後すぐに再開します）。ソマリア文化は、毎月の大きなイベントよりも日々のリズムを重視しています。地元の生活に興味があるなら、金曜日のモスクでの集まりや、週末のビーチでのピクニック（特に涼しい時期）で、祝祭の雰囲気を垣間見ることができます。
• モガディシュの歴史は何ですか? 前述の通り、モガディシュは中世には重要なスルタン国であり貿易の中心地でもありました。その後イタリアの植民地支配下に入り、1960年にソマリアの首都として独立しました。1991年の内戦で市街地の大部分が壊滅的な被害を受けました。ここ10年間で徐々に復興が進められ、多くの博物館や修復プロジェクトが現在進行中です。モガディシュが14世紀にアフリカで最も裕福な都市の一つであったことから、崩壊した大都市へと変貌を遂げ、そして今、慎重に再生を遂げているという文化的物語は、旅行前でも旅行中でも学ぶ価値があります。ガイドは、質問があれば喜んで主要な出来事について詳しく話してくれます（ただし、最近の氏族間の争いについて詳しく尋ねるのは避けてください）。
• 知っておくべき緊急連絡先は何ですか? 上記のようなリストを作成してください。
• ソマリア警察: 888（または+252 61 551 2169）
• あなたの大使館（ナイロビまたはアディス）: 数字については上記を参照してください。
• ホテル：* 24 時間 365 日対応の回線をスピード ダイヤルに登録します。
• ツアー会社/ドライバー: 常に彼らの番号を保存してください。
• 地元の病院:g. メディナ病院 +252 61 550 1700。
• 赤新月クリニック: +252 61 551 1045.
• 旅行制限はありますか? ビザ規則に加え、主な制限事項は移動制限です。一部の道路は予告なく封鎖される場合があります。ソマリア国内（ボサソやキスマヨなど）への国内線は時折再開されますが、都市部への旅行では一般的ではありません。一部の地区への車でのアクセスは制限されています（「行政専用」区域であれば通過を許可される可能性があります）。必要な許可証のコピーを携帯し、検問所の指示に従ってください。ソマリア政府が夜間外出禁止令を発令した場合（週のどの夜でも発令される可能性があります）、その時間までに屋内または安全な場所にいなければ、問題が発生する恐れがあります。これらの外出禁止令は通常、日没時に開始されます。警戒レベルが強化された時間帯には、住宅街でも門が完全に閉鎖されることがあります。毎晩ホテルのスタッフに確認してください。
• ナイトライフはどんな感じですか？ 選択肢は非常に限られています。サンセットビーチのカフェ、ホテルのラウンジ、あるいは柔らかな音楽を聴きながらゆったりとディナーを楽しむ場所くらいでしょうか。ダンスクラブやパブはありません。もし街のどこかでネオンライトを見かけたら、それはほぼ間違いなくソマリア人が経営する個人経営のお茶を出す店です。午後9時から10時を過ぎると街は静まり返り、警戒が強まります。外国人たちは少人数のグループでお茶を飲みながら語り合ったり、鍵のかかった敷地内でワールドカップを観戦したりして夜を過ごします。ですから、あなたの「ナイトライフ」は、リド島で星空を眺めたり、モスクから流れるカシダ（詩歌）を聴いたりすることかもしれません。派手なナイトスポットはありません。モガディシュで無事に一日を終えたことが喜びなのです。
• ビーチに行くことはできますか？ はい、常識の範囲内で大丈夫です。リドビーチはメインのスポットで、日中は概ね安全です。地元の人々は毎日そこで泳いだりピクニックをしたりしています。リドビーチへの入場は無料で、警備員が常駐しているので砂浜を散策できます。沖合で泳いだり、夜間は辺鄙な場所を避けましょう。ジャジーラビーチ（南端）はよりプライベートなビーチで、通常はジャジーラパレスホテルのレストランで食事をする必要があります。ゲジラビーチ（港側）は景色があまり良くなく、主に地元の人々向けです。一般的にビーチは開いていますが、常識的に考えて、グループで午後に行き、人の多いエリアの近くに留まってください。治安部隊がリドビーチを巡回し、トラブルを未然に防いでいます。そこでは他の外国人（多くの場合、海外で育ったソマリア人）を見かけます。騒がしいパーティーなどを避け、礼儀正しく行動すれば、海を楽しむことができます。
• モガディシュからの最高の日帰り旅行は何ですか? 許可を得て近隣の村々を訪れる以外、他の国のような伝統的な日帰り観光旅行はありません。最も近い「市外」体験は、(a)港を巡るボートクルーズ（リド島のホテルが手配している場合、通常は夜明け頃）、(b)地元の工芸品の市場へのショッピングツアー（警察の護衛付き）、(c)漁師を見に行く、市街地南部の海岸沿いの夕暮れ時のドライブです。バラワやジョウハル（それぞれ2～3時間）のような、より野心的な「日帰り旅行」には、完全な警備付きの護衛が必要であり、経験豊富なツアー会社を通じてのみ行うべきです。実際には、初めて訪れる人は首都圏に滞在するのが一般的で、自由時間はビーチでリラックスしたり、安全な市街地を散策したりします。日帰り旅行の概念が当てはまらない場合は、 モガディシュの魂を一日中味わい尽くします。
• 地元の習慣や宗教を尊重するにはどうすればいいですか? 控えめな服装を心がけましょう（腕や脚は覆い、女性は場所によっては頭髪を覆います）。家やモスクに入る前には靴を脱ぎましょう。挨拶は必ず行いましょう。 「サラーム・アレイコム」 ラマダン期間中は、公共の場で飲食しないでください（ホテルを除く）。左手で食べ物や物を差し出さないでください。コーランやモスクの内部に触れる際は、許可を得た場合のみにしてください。公共の場での愛情表現は避けてください。ソマリア人と食事をする際は、年長者や女性に先に食事をさせてください。モスクの儀式に招待された場合は、参拝者に祈りを先導してもらいましょう。敬意を表して立つだけで参加できます（非ムスリムは祈る義務はありませんが、静かに立つか、後ろに待機してください）。最後に、手振りは避けてください。指差しは失礼です。誤って誰かを侮辱してしまった場合は、すぐに謝罪することが大きな効果をもたらします。ソマリア人は、心からの敬意が感じられれば、間違いを許してくれます。
• モガディシュは家族旅行に適していますか? 一般的にはそうではありません。安全上の懸念に加え、子供たちが楽しめる場所（公園、遊び場など）は限られています。訪れる家族のほとんどは、ソマリア人の親戚や援助活動に従事する人達で、子供連れで訪れています。もし訪れる場合は、非常に安全な敷地内に滞在するようにしてください。子供は常に監視する必要があります。子供にはポリオや麻疹などの予防接種を徹底し、ベビーワイプやベビーフードを用意してください。つまり、家族旅行でモガディシュを訪れる場合は、慎重に検討する必要があります。多くの旅行者は、子供が成長するまで待つか、子供を連れずにソマリアに入国します。
• お土産で買うなら何が一番いいですか？ 見る ショッピングとお土産 要約: カラフルな生地 (ドキドキ 布地、手作りのジュエリーや香炉、ボトル 鼻を鳴らす （ソマリア産フレグランスオイル）、ヘナコーン、伝統的なティーセットもご用意しております。ソマリア産のスパイス（スパイス）を挽いて、故郷でカレーに使うのも良いでしょう。保護されている野生生物由来の製品（珊瑚や象牙など）は避け、職人の手による工芸品を選びましょう。ヒント：小さな木製の数珠紐（数珠）をギフトボックスに入れれば、上品な記念品になります。

• 現地ガイドを見つけるにはどうすればいいですか? 最も簡単な方法は、ホテルや旅行代理店に頼むことです。路上で尋ねてはいけません。信頼できるガイドは、国際NGOや大使館から推薦されていることが多いです。予約なしで到着した場合は、地元の信頼できるツアーオペレーターに電話して、資格のあるガイドを依頼しましょう（多くのガイドは英語を話し、身分証明書を持っています）。自称「フリーランサー」のような詐欺師に乗らないようにしましょう。モガディシュの優秀なガイドは、すべての検問所で警察に身分証明書を提示し、標識や案内板の解釈を手伝ってくれます。ガイドに加えて、車両とドライバーの料金は日割りで支払うか、ツアー料金に含まれています。

• 観光ガイドの公式な資格認定機関は存在しないため、安全は紹介にかかっています。短期的な解決策としては、知り合いのソマリア人（海外在住者とのつながりでも構いません）に連絡を取り、誰か紹介してくれる人がいないか尋ねてみましょう。ナイジェリア人、ケニア人、または海外在住のソマリア人は、経験豊富な現地スタッフとのつながりを持っていることが多いです。
• 訪問する主な地区はどこですか? 観光客の方は、(1)アフグーイェ・ロード地区（近代的なホテルやショップ、交通量の多い高速道路）、(2)ハマル・ウェイネ（モスクや市場のある旧市街。ガイド付きツアーでのみ見学可能）、(3)リド・ビーチ（カフェやシーフードグリルが並ぶ海岸沿いの遊歩道）、(4)空港地区／平和公園（博物館や政府庁舎が立ち並ぶエリア）に注目してください。上記の各地区は、モガディシュの生活をそれぞれ異なる角度から捉えています。観光地図は入手しにくいため、港の灯台、イタリア大聖堂の遺跡、マカ・アル・ムカラマ通りの3つの時計塔などのランドマークを目印に、街の方向を確認しましょう。
• 有名なランドマークはありますか？ すでに述べたモスク、博物館、灯台、大聖堂の遺跡に加え、国立劇場（1960年代に修復されたファサード）、バナディール・スタジアム、バグダッド灯台（港近くの背の高いモニュメント）も遠くから見ることができます。また、「ブラックホース」ラウンドアバウトには銅像があり、かつては国家行事の会場として使われていました。夕暮れ時にドライブ旅行をするなら、ぜひこれらの場所を通り過ぎてみてください。駐車や写真撮影はすぐに完了することが多く、地元の人々は観光客が目立つモニュメントを撮影することに慣れています。写真撮影に人気のスポットは海岸沿いの風景（特に夕暮れ時の古いモーターダウ船と廃墟となった灯台）です。
• 詐欺を避けるにはどうすればいいですか? 窃盗団は稀ですが、軽犯罪は存在します。支払いを手伝ってくれるような、あまりにも親切な見知らぬ人に近づかないようにしてください。検問所で立ち止まっていると、「マグール」または「シェールシェ」（立ち去れ、下がれ）という声が聞こえてきます。物売りは、お釣りを少なく請求したり、法外な値段を請求したりするかもしれません。お釣りは常に注意深く数えましょう。ATMや電話ボックスに一人で行くのはやめましょう。あまりにもお得な話（格安ホテルや5ドルの派手なツアーなど）には、疑ってかかりましょう。危険な状況に誘い込むための策略かもしれません。公共交通機関では、バッグを足元に隠して誰にも掴まれないようにし、マネーベルトを着用しましょう。怪しい人に近づかれたら、丁寧に断って立ち去りましょう。スリは現地語で「スリ」と呼ばれます。 "泥棒" 稀ではありますが、人混みでは注意してください。最後に一つアドバイスがあります。何か問題が発生した場合は、すぐに制服を着た人に助けを求めてください（道端の警察官は、迷子の外国人を喜んで助けてくれることが多いです）。
• 公共交通機関はどのようなものですか？ 外国人向けの公式公共交通機関はありません。ソマリアのミニバス（シャトルバン）は地元民を乗せますが、外国人は停車しません。「タクシー」はメーター制ではなく、乗客の行動も予測不能で、通常は地元の通勤者専用です。外国人は 一度もない 渋滞中は徒歩でタクシーを拾うようにしてください。遠距離の移動は、ホテルのフロントで事前に予約する必要があります。観光客向けの地下鉄、電車、フェリーはありません。公共交通機関に最も近いのは「ダラダ・カラブ」と呼ばれる民間のバスシステムです。ここでプロジェクトに携わる場合は検討できますが、路線が固定されており、混雑しており、普段使いには適していません。モガディシュ市内の外国人移動は、基本的に自家用車または徒歩（安全区域内）で行います。
• 外国人コミュニティはありますか？ 外国人居住地区は存在しません。しかし、小規模な集落は存在します。ピースホテル周辺はソマリア系アメリカ人の家族が集まり、マカ・アル・ムカラマ通り近くの外交地区には国連職員のオフィスや住宅があります。社会生活は、特定のカフェ（リドのデルタバーは一時期外国人に人気でした）や小規模なインターナショナルスクールのコミュニティを中心に展開されています。オンラインでは、FacebookやWhatsAppの活発なグループ（例：Facebookの「モガディシュコミュニティ」）があり、外国人居住者同士が最新情報を共有したり、ヒントを共有したりしています。しかし、勤務時間外は、ほとんどの外国人居住者は互いに交流を控えたり、プライベートな交流をしたりするため、オープンな外国人居住者コミュニティとは言えません。
• 生活費はいくらですか？ 日々の生活費についておっしゃっているのであれば、安全保険料を除けば、モガディシュでの生活費は（地元住民にとって）ナイロビやヨハネスブルグよりも安いです。（ソマリア人にとって）地元の交通機関や住宅は安い場合もありますが、旅行者にとっては、実行可能な選択肢は高価なものしかありません。輸入品や公共料金（電気代、インターネット）は高いです。質素なホテルで米と肉の夕食をとると、10～15ドルかかります。ソーダのボトルは1ドルです。市場のパンや果物は比較的安いですが、まとめ買いでしか買えないことを覚えておいてください（例えば、バナナ1本分は売っていません）。しばらく出張がある場合、快適に暮らすためには、生活費（宿泊費は含まない）だけで1人あたり少なくとも月1,500ドルは予算に計上することを駐在員の同僚は勧めています。これには食料、水、トイレットペーパー、電話代、洗濯代などがカバーされます。国外に親戚がいるソマリア人は、これらの費用を賄うために送金を受けることが多いので、同様に計画を立てましょう。
• 医療を受けるにはどうすればよいですか? （必要に応じて健康セクションの項目を繰り返してください）病気になった場合は、まずホテルの手配を確認してください。ホテルに診療所があるかもしれません。そうでない場合は、ソマリ語が話せない場合は、通訳回線のある主要病院に行ってください。健康状態のリストを用意しておきましょう。深刻な症状の場合、ほとんどの駐在員はナイロビへの救急搬送を計画しています。保険で航空救急が利用可能かどうかを確認してください。モガディシュの薬局では基本的な医薬品（アスピリン、抗生物質、抗マラリア薬）を購入できますが、多くの薬局では医師の処方箋が必要で、入手が困難な場合があります。処方薬は1か月分持参するのが賢明です。常備薬： 経口補水塩 脱水症状に備え、薬を服用してください（薬局でプラスチック製の袋に入ったものが売られています）。最後に、女性の方は、生理用品（ナプキンやタンポン）は市内で入手困難ですので、ご用意ください。コンタクトレンズ洗浄液やシャンプーもすぐに手に入らない可能性がありますので、お持ちください。
• 最高のレストランはどこですか？ ホテルでの食事以外では、駐在員の間で人気のあるものには次のようなものがある。 ノーブルハウス （空港近くの美味しいソマリア料理とコンチネンタル料理） マルハバカフェ （リド）。カフェがあります ビナカ 魚で有名なピースホテルの近く、 ブーンズ リド島周辺にはグリル料理の店が数多くあります。ただし、「最高」というのは主観的なものです。重要なのは衛生面と安全へのこだわりです。地元の人々で賑わうレストランを選ぶようにしましょう（ソマリア人のビジネスマンは店をよく見ています）。日中や夕方の早い時間帯に食事をすると、安全性が高まります。馴染みのある料理が食べたいなら、ジャジーラパレスホテルには「ラ・ブリーズ」というイタリアンレストランと、多くの外国人に人気のアメリカンスタイルのステーキハウスがあります。これらの店では、西洋料理のメインディッシュとドリンクのセットで25～35ドルほどかかります。
• 英語は広く話されていますか？ ソマリアの若者、特に海外留学経験者の間では、ソマリア語がますます一般的になっています。政府職員は通常、少なくとも基本的なレベルの英語力を持っています。外国人向けのホテルやレストランでは、英語のメニューが用意されていることがよくあります。タクシーのような場所や市場では、簡単なアラビア語や身振り手振りで言葉の壁を補うことができます。それでも、時折起こるトラブルに備えて、重要な住所をソマリア語で書いておきましょう（同僚やフィクサーに翻訳を依頼しましょう）。言葉の壁があっても旅行を諦める必要はありません。ほとんどのやり取りは指差しや翻訳アプリを使えば何とかなりますが、忍耐は不可欠です。
• 政治情勢はどうですか? モガディシュはソマリア連邦政府の中心地であり、ソマリアの他の地域よりも概ね安定しています。国内では、アル・シャバブに対する対反乱作戦が大きな話題となっています。旅行者にとって、これは無差別暴力の発生が常に起こり得ることを意味します。重要なのは、ソマリアを紛争地帯として認識せずに旅行しないことです。都市自体は厳格な軍の統制下にあり、地元メディア（およびソマリア人住民）は日々の治安状況を頻繁に報道しています。政治的には、首都は地域の指導者とディアスポラ（離散民）の会合の場となっています。水面下では緊張が存在します。しかし、日常生活において、あからさまな宗派間や氏族間の争いは通常発生していません。旅行者にとっての主な印象は、目に見える厳重な警備（すべての建物で武器検査が行われ、武装した護衛隊が配置されています）です。ソマリアの政治について議論したり、特定の武装グループについて質問したりするのは避けるのが賢明です。もし興味があれば、認定ジャーナリストガイドやソマリアの歴史に詳しい教授に相談し、何を話しても大丈夫か説明してもらってください。要するに、この国は規制が厳しい国だと思って旅行しましょう。政治家は常に外国人を監視していると考えてください。
• 旅行に関する勧告はありますか? はい。例えば、2025年にはナイロビの米国大使館は レベル4 ソマリアには「渡航禁止」勧告があります。多くの旅行者はこうした勧告を無視しますが、厳密に言えば、モガディシュへの訪問は外交リスクを伴います。勧告に従うのであれば、立ち入らない方が良いでしょう。それでも行くことにするのであれば、少なくとも自国の政府がすぐに支援できない可能性があることを理解してください（ほとんどの避難はエチオピアかケニアの軍事基地を通して行われます）。勧告では具体的な脅威（ホテルでの爆弾テロや車列内での誘拐など）がよく言及されています。勧告をよく読み、保険会社や旅行会社が​​要求するリスク免除書に署名してください。実際には、多くの特定地域ガイドは外国人を最も危険な場所に連れて行かないため、個人旅行者は実際には街の衛生状態が保たれたバージョンを見ることになるかもしれません。とはいえ、国の勧告は一律の注意喚起なので、渡航を選択した理由を説明できるようにしておきましょう。
• モガディシュ行きの航空券を予約するにはどうすればいいですか? 上記の大手航空会社をご利用ください。ナイロビまたはイスタンブールの代理店で予約すると便利です。これらの代理店はソマリア便に精通しています。航空券はオンラインまたは電話で購入する必要があります（多くの航空会社はウェブチェックインを許可しています）。ビザを忘れないでください。航空会社によっては、承認済みのソマリアビザ/eTAの証明がない場合、搭乗を拒否する場合があります。フライトは直前に満席になる（またはスケジュールが変更される）ことが多いため、予約を注意深く確認してください。2025年の冬、エチオピア航空は安全上の懸念からモガディシュ便を一時的に運休しました（後に再開しました）。このような変更があるかどうか、航空会社のWebサイトを定期的に確認してください。高額な複数回乗り継ぎの旅程しか表示されない場合は、旅行を分割することを検討してください。たとえば、イスタンブールに別々に飛行し、その後イスタンブール–モガディシュ間の航空券を購入します。トルコ航空は、事前予約に対して時々特別運賃を提供する傾向があります。
• 空港はどんな感じですか？ 前述の通り、アデン・アッデ国際空港は比較的新しく、整備も行き届いています。セキュリティは厳格で、搭乗者と手荷物は複数回の検査を受け、すべての乗客は写真撮影または指紋採取を受ける可能性があります。新しいターミナルはパステルカラーの壁と明るい待合室で彩られています。案内表示はソマリ語、アラビア語、そして時には英語で書かれています。出発ロビーは十分な広さがありますが、免税店は主に記念品やお菓子が売られています。時間に余裕があれば、小さなフードコートでソマリやトルコの軽食を購入できます。チェックインカウンターの近くで長居せず、搭乗券を受け取ったらすぐにパスポートコントロールを通過してください。搭乗は長距離バスで飛行機まで移動します。到着すると、空港職員が滞在に関する簡単なアンケートを渡し、写真を撮影することがあります。辛抱強く待ちましょう。空港を出るときも、パスポートをスキャンして最終ゲートを通過するだけで済みます。警察の検問所はどこにもありません。 内部 乗客エリア – 彼らは外で待機します。
• モガディシュからソマリアの他の地域へ旅行できますか? 国内旅行は可能ですが、非常に制限されています。地元航空会社（Jubba、Daallo、SalamAir）は、モガディシュからハルゲイサ（ソマリランド）、ボサソ（プントランド）、キスマヨ（ジュバランド）、ベルベラ、ジュバなどの都市へ運航しています。これらの便は通常貨物輸送が中心で、地域当局の特別な許可が必要となる場合があります。実際には、援助活動家やソマリア国籍の人しか乗客として利用していません。外国人が国内線を利用することは極めて稀で、支援の手紙が必要になります。これらの地域への陸路での移動はさらに困難で、プントランド北部への道路は領土をまたぐため、依然として紛争が絶えません。旅程に特に必要でない限り、モガディシュを拠点とすることを想定してください。どうしてもモガディシュを訪れる必要がある場合は、国連または政府の護衛付きで、十分な調整を行った上で行ってください。