Cancún è una delle città costiere più caratteristiche del Messico: una località turistica visionaria costruita su sabbia e mare, diventata da allora sinonimo di acque turchesi e spiagge di sabbia bianca. Ma il fascino di Cancún si estende oltre il suo litorale da cartolina. La città è una creazione moderna radicata in un suolo antico. Strati di storia si celano sotto le palme: dai modesti insediamenti Maya e dai cenote sacri a una visione trasformativa che in quattro decenni ha trasformato una sottile isola di mangrovie in un centro turistico globale. Oggi Cancún combina i comfort di un'infrastruttura turistica di livello mondiale con tracce vicine del patrimonio Maya, una numerosa popolazione locale e un'economia quasi interamente sostenuta dal turismo.
Geograficamente, Cancún occupa l'estremità nord-orientale della penisola messicana dello Yucatán, una striscia di terra di 22,5 chilometri (14 miglia) a forma di numero "7". Un lato di questa stretta lingua di terra si affaccia sul Mar dei Caraibi; l'altro confina con la vasta Laguna di Nichupté. Insieme, formano la Zona Hotelera (Zona degli Hotel), la spina dorsale turistica della città. Nell'entroterra si trova la città continentale (spesso chiamata "El Centro"), dove risiedono la maggior parte dei residenti locali e i mercati quotidiani. Al largo della costa si trovano Isla Mujeres e Cozumel, due popolari escursioni sull'isola che spesso vengono integrate negli itinerari di Cancún.
Oggi Cancún è la città più grande dello stato di Quintana Roo. La sua popolazione, secondo il censimento del 2020, era di circa 628.300 abitanti, il che la rende la quattordicesima città più grande del Messico. Includendo l'area metropolitana circostante, il conteggio raggiunge circa 1,05 milioni di persone. Partendo da poche centinaia di abitanti all'inizio degli anni '70, la popolazione della città è esplosa con una media del 62,3% all'anno durante gli anni '70. L'economia di Quintana Roo è stata dominata dal turismo: nel 2018 il PIL della città era di quasi 9,9 miliardi di dollari. L'aeroporto internazionale di Cancún gestisce circa 15 milioni di passeggeri all'anno, il che ne conferma lo status di uno degli aeroporti più trafficati del paese (secondo solo a Città del Messico). Nel 2023 Cancún ha accolto la cifra record di 21 milioni di turisti.
Si pensa che il nome Cancún derivi dal termine Maya yucateco kàan kun, spesso tradotto come "luogo del serpente d'oro" o "nido di serpenti". Questa eredità Maya riecheggia anche nella posizione della città: si trova appena a nord della Grande Barriera Corallina Maya (un sistema di barriera corallina riconosciuto dall'UNESCO) e non lontano dai principali siti archeologici. Le sue spiagge e i suoi resort hanno reso Cancún una delle principali destinazioni caraibiche, ma la giungla, i cenote e le antiche rovine nelle vicinanze aggiungono profondità all'esperienza. In un certo senso, Cancún sintetizza il sole e la sabbia di una località balneare di prim'ordine con l'anima del patrimonio Maya dello Yucatán. I visitatori possono rilassarsi nelle calde acque tutto l'anno e poi fare escursioni giornaliere nella storia in siti come Chichén Itzá o Tulum (a oltre 70 km a sud). La vita notturna, lo shopping e i parchi a tema completano le attrazioni naturali e storiche.
La prima immagine di Cancún nella mente di molti è quella di spiagge radiose sotto il sole tropicale, e in effetti è proprio così. La città vanta circa 22 chilometri di spiagge di sabbia bianca ininterrotte lungo la sua zona alberghiera. Molte sono regolarmente classificate tra le migliori dei Caraibi. In una giornata tipo, il sole splende su Cancún per circa 250 giorni all'anno e le condizioni ambientali sono notoriamente calde: la temperatura media annuale è di circa 27-28 °C (80-82 °F). Il mare è caldo tutto l'anno (circa 26-29 °C), perfetto per nuotare, fare snorkeling e praticare ogni tipo di sport acquatico. Gli alisei provenienti dal mare aperto mitigano il caldo, quindi i pomeriggi estivi raramente superano i 34-35 °C (94 °F). La stagione secca (da novembre ad aprile circa) porta sole in abbondanza e precipitazioni quasi assenti.
Geograficamente, Cancún fa parte del secondo ecosistema di barriera corallina più grande del mondo: la Grande Barriera Corallina Maya. Questa barriera si estende dalla punta della penisola dello Yucatán lungo la costa del Belize e dell'Honduras. La sezione al largo di Cancún e Cozumel ospita oltre 65 specie di coralli e 500 specie di pesci. È una riserva della biosfera patrimonio dell'UNESCO e una calamita per amanti dello snorkeling e delle immersioni. Cancún offre infatti un facile accesso alle avventure subacquee: il locale Museo Sottomarino di Cancún (MUSA) ospita oltre 500 sculture sommerse, progettate per incoraggiare la crescita della barriera corallina e offrire agli amanti dello snorkeling un'esperienza unica. Oltre la barriera corallina, le calde acque caraibiche ospitano tartarughe, razze e occasionalmente squali nutrice o squali di barriera; questi sono generalmente innocui, ma conferiscono autenticità al paesaggio marino tropicale.
Sulla terraferma, Cancún coniuga un tocco moderno con sottili accenni di tradizione. Il suo skyline è dominato da grattacieli alberghieri e centri congressi, ma non mancano motivi Maya nelle opere d'arte e nell'architettura. La lingua ufficiale della città è lo spagnolo, ma l'inglese è ampiamente parlato negli hotel e nelle strutture turistiche. La vita locale nel centro di Cancún (in particolare in quartieri come Colonia Centro e Colonia 23 de Junio) scorre ancora a un ritmo più rilassato rispetto alla zona alberghiera. La cucina di Quintana Roo e le più ampie tradizioni culinarie dello Yucatán – cochinita pibil (maiale arrostito lentamente con achiote), sopa de lima (zuppa di lime), panuchos e salbutes (tortillas ripiene) e tacos di pesce fresco – si trovano facilmente nei ristoranti e nelle bancarelle. Cancún è anche la porta d'accesso ai sapori regionali: tequila e mezcal sono disponibili ovunque (i campi di agave di Tequila sono un paesaggio protetto dall'UNESCO) e birra e rum locali scorrono a fiumi nei bar e nei club lungo le spiagge e i viali.
Ma Cancún non è solo sole e vita notturna. È una città emergente a pieno titolo. Dopo il tramonto, vivaci club come il Coco Bongo e il Mandala illuminano la zona alberghiera, mentre i locali del centro ospitano gruppi mariachi e serate di salsa. Palestre e centri yoga, centri commerciali di lusso e ristoranti di cucina internazionale convivono con bancarelle di taco, mercados (mercatini) e negozi di artigianato. Molti visitatori rimangono sorpresi nello scoprire che la Plaza del Municipio di Cancún (Avenida Tulum) ospita festival serali ed eventi culturali, soprattutto in prossimità delle festività nazionali. Ad esempio, il 15 e il 16 settembre (Indipendenza del Messico), la città festeggia con musica e fuochi d'artificio, radicati in tradizioni di lunga data.
La reputazione di Cancún può essere riassunta in sole, mare e sabbia, più festival e feste, con un tocco di fascino storico. Il suo fascino duraturo come destinazione globale di prim'ordine si fonda sulla perfetta combinazione di comfort moderni e fascino tropicale. I turisti vengono per le spiagge e rimangono per la varietà: sport acquatici ad alta intensità, parchi per famiglie, resort sofisticati, vivace vita notturna, shopping ed escursioni uniche nella giungla Maya.
Eppure Cancún è anche riuscita a preservare angoli di carattere locale. Una passeggiata in un mercato di quartiere o in una fiera di strada nel Centro Cancún rivela il calore della cultura yucateca sotto la patina del turismo. I venditori ambulanti propongono marquesitas (tortillas croccanti ripiene di formaggio), dolciumi locali e gelati, oltre ad amache e tessuti fatti a mano. I "Cancuenses" (gli abitanti della città) sono noti per la loro cordialità; molti provengono da altre parti del Messico o dell'America Latina, attratti dalle opportunità di lavoro nel settore alberghiero, e portano tradizioni diverse sulla scena locale. Questo rende Cancún più di una località turistica monotematica: è una città giovane con comunità, scuole e attività commerciali – con tutti i problemi di crescita che questo comporta (difficoltà infrastrutturali, problemi sociali) – ma anche con una vivacità che suggerisce un centro urbano in via di maturazione.
In breve, Cancún può apparire in superficie come una meta turistica di lusso, ma ha strati che meritano di essere esplorati. È famosa per la sua bellezza tropicale e il suo intrattenimento, ma sotto si cela una storia di audace pianificazione, eredità Maya e crescita costante. I viaggiatori che cercano una visione completa dovrebbero conoscere entrambi gli aspetti. Questa guida si propone di presentare Cancún in modo completo: numeri e dati (popolazione, economia, clima) per contestualizzare; la storia dai tempi Maya allo sviluppo del XX secolo; un quadro chiaro della geografia e dei quartieri; un'analisi mese per mese delle condizioni meteorologiche e turistiche; consigli pratici su alloggi, ristoranti e spostamenti; e un elenco imperdibile di attrazioni, sia sulla terraferma che sul mare.
La storia umana di Cancún è ben più antica del suo boom economico del XX secolo. Il nome stesso – di origine Maya – ne testimonia l'eredità. Prima dell'arrivo degli spagnoli nel XVI secolo, l'intera penisola dello Yucatán era abitata dalla civiltà Maya. Tuttavia, la regione di Cancún era relativamente periferica. Dopo la Conquista, la maggior parte delle popolazioni Maya sopravvissute si concentrò nell'entroterra e sulle isole più grandi; l'area moderna di Cancún tornò in gran parte selvaggia, punteggiata da piccoli insediamenti costieri. Documenti storici e archeologici indicano che nel periodo successivo alla Conquista gli unici Maya che vivevano nelle immediate vicinanze erano piccole comunità di pescatori su isole come Isla Mujeres e Cozumel. Malattie infettive e sconvolgimenti decimarono i villaggi costieri e la fitta giungla si riappropriava di gran parte del territorio. Per secoli, Cancún e le sue isole furono considerate il "lontano oriente" oltre i confini delle terre abitate, un luogo di spiriti per i Maya dell'entroterra.
Tuttavia, tracce di vita antica permangono a Cancún. Le più visibili sono le rovine di El Rey nella zona alberghiera. El Rey (Las Ruinas del Rey) è composta da circa 47 strutture calcaree raggruppate lungo una strada rialzata. Si pensa che fosse un piccolo porto commerciale Maya o un villaggio di pescatori attivo nel tardo periodo postclassico (circa 1200-1500 d.C.). Durante lo sviluppo di Cancún, El Rey fu oggetto di scavi e trasformato in un parco pubblico. A pochi chilometri nell'entroterra si trova San Miguelito, un sito Maya adiacente di epoca simile (accessibile oggi tramite il Museo Maya di Cancún). Gli studiosi ritengono che El Rey e San Miguelito un tempo facessero parte di un'unica città a cavallo tra la laguna e la terraferma, una modesta capitale dove i Maya e i mercanti in visita (forse provenienti da Isla Mujeres o da siti della terraferma) si scambiavano beni come sale, pesce e conchiglie. La presenza di queste rovine nel paesaggio di Cancún sottolinea che il popolo Maya viveva effettivamente nell'area che oggi è Cancún, anche se in modo sparso e itinerante.
Nella tradizione precolombiana, le acque e le isole vicine avevano un significato spirituale. Isla Mujeres, a soli 13 km dalla costa, era sacra a Ixchel, la dea Maya della fertilità; il suo nome originale significava "Isola delle Donne", in riferimento alle immagini della dea che vi si trovavano. Oggi a Cancún rimangono poche piramidi o grandi piazze; i discendenti Maya ancora in vita abbandonarono la zona e gran parte della giungla costiera non fu mai urbanizzata. Nel XIX secolo, i covi dei pirati si servivano occasionalmente di insenature e scogliere isolate. Il nome "Cancún" della zona compare su alcune delle prime mappe, ma in sostanza Cancún rimase tranquilla durante il periodo coloniale.
Cancún negli anni '60 era al massimo una lingua di terra con mangrovie e un'atmosfera da villaggio. C'erano pescatori, pochi residenti e poche infrastrutture. Per secoli, è stata un "nulla" – finché una decisione deliberata non l'ha trasformata. La storia della Cancún moderna inizia con un piano nazionale. Alla fine degli anni '60, il governo messicano cercò di promuovere nuove destinazioni turistiche oltre alle sovraffollate Acapulco e Puerto Vallarta. L'estremità orientale dello Yucatán fu identificata come una frontiera costiera di prim'ordine e poco sviluppata. Nacque così Progetto Cancun: un piano ufficiale per creare una città turistica da zero.
Nel 1967, il governo messicano incaricò la divisione turistica del Banco de Mexico (allora INFRATUR, poi FONATUR) di condurre studi di fattibilità per un sito turistico. Conclusero che la stretta isola di fronte alla Laguna di Nichupté aveva del potenziale. Il 23 gennaio 1970, squadre di costruttori e progettisti arrivarono a Isla Cancún, dove – sorprendentemente – vivevano solo tre residenti a tempo pieno (pescatori). Allo stesso tempo, il villaggio di pescatori di Puerto Juárez, sulla terraferma, contava solo circa 117 abitanti. In altre parole, Cancún era praticamente vuota: tre persone su una lingua di terra, un villaggio di oltre cento persone nelle vicinanze e, per il resto, zanzare e palme nane. Questa era la tabula rasa immaginata da FONATUR (Fondo Nacional de Fomento al Turismo).
Il governo si fece carico dei costi iniziali dello sviluppo, poiché gli investitori privati erano diffidenti. Alla fine, nove dei primi hotel furono costruiti con fondi federali. Il progetto fu guidato da José Díaz-Balart, Felipe Calderón Roque e altri funzionari del turismo che supervisionarono l'ingegneria, le strade e l'installazione dei servizi. Nel 1974 Cancún fu ufficialmente designata "Centro di Pianificazione Integrale", a sancire la sua fondazione come città. A quel punto, una strada rialzata asfaltata collegava l'isola alla terraferma, i primi hotel (come l'Hotel Cancún Caribe) erano stati inaugurati e gli impianti elettrici e idrici erano stati predisposti. La visione era chiara: fare di Cancún la principale località turistica della Riviera Maya, in grado di accogliere il turismo di massa.
Questo audace piano funzionò fin troppo bene. La crescita di Cancún in quel decennio fu sbalorditiva. Alla fine degli anni '70, erano sorte strutture ricettive per decine di migliaia di turisti. I villaggi abusivi di operai edili lasciarono il posto a quartieri organizzati. Gli anni '70 videro la popolazione permanente di Cancún moltiplicarsi di un fattore 200 (da circa 3.000 a oltre 600.000 abitanti oggi), con un tasso di crescita annuo di circa il 62,3% nel primo decennio. Gli analisti osservano che Cancún "ottenne risultati migliori su molti parametri" di quanto i suoi pianificatori osassero sperare. La città divenne la seconda località turistica più famosa del Messico (dopo Acapulco, all'epoca). Le agenzie governative continuarono a guidare l'espansione: all'inizio degli anni '80 c'erano 10-12 grandi hotel, oltre 20 alla fine degli anni '80, e le infrastrutture (aeroporto, strade, hotel di servizio) seguirono rapidamente.
Nei decenni successivi alla sua fondazione, Cancún si è trasformata da un progetto governativo in una città complessa. Gli anni '80 e '90 hanno visto un'ulteriore rapida espansione. Nuovi mega-resort alberghieri, seconde case e centri commerciali si sono diffusi lungo il Kukulcán Boulevard e oltre. Anche il centro città è cresciuto fino a diventare un comune urbano (Benito Juárez). Nel XXI secolo, Cancún è una delle città più ricche del Messico, costruita quasi interamente sulle entrate del turismo. Possiede poca agricoltura o industria propria; resort, agenzie di viaggio e servizi correlati sono il motore dell'economia.
Con la crescita arrivarono anche le sfide. Negli anni 2000, le autorità faticavano a fornire servizi pubblici e alloggi per il costante afflusso di lavoratori. Insediamenti abusivi non pianificati apparvero ai margini: entro il 2006, gli alloggi irregolari occupavano circa il 10-15% della superficie di Cancún continentale. La città ha dovuto ampliare strade, scuole e strutture mediche praticamente ogni anno. Emersero anche preoccupazioni ambientali: la bonifica della giungla per far posto agli hotel e il prosciugamento delle zone umide nella zona alberghiera hanno cambiato l'ecosistema locale. La gestione delle risorse idriche (fornire acqua potabile sicura evitando l'inquinamento della barriera corallina) è diventata una questione fondamentale. Le autorità di Cancún di oggi spesso enfatizzano il turismo sostenibile: limitando l'altezza degli edifici, trattando le acque reflue e designando aree naturali protette nella laguna e sulle isole.
Diverse tempeste hanno messo a dura prova la resilienza di Cancún. In particolare, l'uragano Gilbert del 1988 (di categoria 5) ha devastato la città, rendendo necessaria la ricostruzione di molti hotel. Nel 2005, l'uragano Wilma (di categoria 4) ha causato gravi danni a causa del vento e delle inondazioni. Tuttavia, le tempeste successive hanno teso a passare a nord o a sud di Cancún; rafforzando le strutture e migliorando i piani di evacuazione, la Cancún moderna è relativamente meglio preparata rispetto ai decenni precedenti. (Dal 2015 in poi, le estati di Cancún hanno dovuto affrontare una diversa sfida naturale: le invasioni di alghe sargassi. Spessi strati di alghe brune alla deriva ora arrivano ogni anno sulle coste di Cancún, soprattutto tra luglio e settembre. La città spende milioni di dollari per la pulizia quotidiana delle spiagge e i visitatori possono trovare mucchi viscidi sulla sabbia in alta stagione.)
Oggi Cancún, come città, rimane giovane nelle sue origini – ha solo cinquant'anni – ma non per questo è meno diversificata. I suoi residenti provengono in gran parte da altre parti del mondo: molti sono immigrati dallo Yucatán, da Veracruz, da Oaxaca e da paesi lontani come l'Argentina o la Spagna, attratti dal lavoro nel turismo. La popolazione è un mix di famiglie locali di lunga data, lavoratori immigrati ed espatriati che gestiscono attività commerciali. Culturalmente, gli abitanti di Cancún fondono le tradizioni regionali messicane con un'atmosfera internazionale (hotel e ristoranti danno lavoro a persone provenienti da decine di paesi). L'amministrazione municipale, Benito Juárez, gestisce scuole e parchi e ha costruito attrazioni come il Centro Culturale (El Meco) per promuovere le arti locali.
Cosa significa tutto questo per il viaggiatore? Cancún oggi è un luogo paradossale: è lontana da qualsiasi città indigena Maya, eppure si trova all'interno delle terre Maya. Offre tutti i comfort moderni – dalle spa di lusso ai centri commerciali, fino ai centri congressi – eppure non è immune ai problemi sociali e di sicurezza di qualsiasi grande città turistica. Come vedremo, i dati ufficiali dipingono un quadro contrastante sulla sicurezza. La versione ufficiale è che Cancún è sicura quanto, ad esempio, una grande città turistica americana, sebbene i visitatori debbano seguire le precauzioni standard (maggiori dettagli di seguito). Allo stesso modo, la trasformazione di Cancún ha avuto ripercussioni ecologiche, dai problemi di qualità dell'acqua al fenomeno in corso del sargasso. Questa guida affronterà apertamente questi argomenti nelle sezioni dedicate a salute e sicurezza, per aiutarvi a viaggiare in modo intelligente.
Ma non si può negare che lo sviluppo di Cancún abbia avuto un successo straordinario. Da un avamposto di pescatori di tre persone, è diventata, nel giro di una generazione, un fiore all'occhiello del turismo. Architetti e urbanisti citano spesso Cancún come modello (seppur unico) di città turistica greenfield: non ha un nucleo coloniale perché è stata costruita tutta in una volta con infrastrutture moderne. Ai fini turistici, questo significa che ha ampi viali, spiagge pedonali e servizi turistici progettati su misura. Per gli amanti della cultura, significa che la storia precedente al 1970 si trova in piccole aree (rovine, folklore), non in edifici secolari. Comprendere questo contesto fornisce un contesto al carattere di Cancún: è nata da visioni e investimenti, cresciuta fino a diventare una metropoli vivace.
La parola stessa Cancún offre una piccola finestra su questa fusione di antico e moderno. Come accennato, deriva da un'espressione Maya solitamente tradotta come "nido di serpenti" o "luogo del serpente dorato". Non è chiaro come la figura di un serpente abbia dato il nome all'isola; alcune leggende narrano di antiche credenze sui serpenti marini o di cerimonie legate al dio della pioggia Maya. Oggi non ci sono serpenti viventi sulle spiagge principali, ma il nome conferisce un certo alone di mistero. In spagnolo, Cancún ha sempre un accento sulla sillaba finale (kahn-KOON), ricordando ai visitatori le sue radici non spagnole.
La geografia unica di Cancún rende essenziale conoscere la posizione delle cose per pianificare. La città è essenzialmente divisa tra una zona alberghiera insulare e un centro continentale, oltre ad alcune enclave distinte. Descriveremo ciascuna delle aree principali e come muoversi.
La zona più famosa di Cancún è la sua Zona Hotelera, una striscia di infrastrutture turistiche appositamente costruita. Ha la forma di un sottile "7", che curva verso nord da un lato e verso sud dall'altro. La Zona Hotelera è tecnicamente un'isola di terra bonificata, una barriera creata dragando terreni sabbiosi e costruendo strade all'inizio degli anni '70.
Oggi è un susseguirsi di resort: oltre 70 tra i più grandi hotel e resort si affacciano su questa striscia di 22,5 km. Tra i nomi più noti figurano il Moon Palace, il JW Marriott, il Ritz-Carlton, l'Hyatt Zilara/Ziva, l'Hard Rock Hotel, l'Iberostar e innumerevoli complessi all-inclusive. A livello stradale, il Kukulkán Boulevard è un ampio viale con quattro o sei corsie, che si estende per tutta la sua lunghezza. Questa strada collega tutti gli hotel e i locali notturni; la forma a "7" si forma nel punto in cui incontra la città e si snoda intorno a Punta Cancún, all'estremità nord-orientale.
Un lato del viale si affaccia sul turchese Mar dei Caraibi; l'altro lato si affaccia sulla Laguna Nichupté. La costa caraibica è diventata un simbolo di Cancún: una striscia continua di spiagge di sabbia bianca che si estende per 22 chilometri. Sul lato dell'oceano si trovano tratti di spiaggia pubblica come Playa Delfines (con il famoso cartello fotografico "Cancún" e ampie vedute), Playa Chacmool, Playa Gaviota Azul (Spiaggia del Forum) e Playa Tortugas, tra le altre. Queste spiagge hanno onde tranquille e sono generalmente sicure per nuotare. Playa Tortugas funge anche da punto di partenza dei traghetti per Isla Mujeres, all'estremità occidentale.
Sul lato della laguna si trovano spiagge più tranquille (spesso riservate ai resort) e strutture per sport acquatici. La laguna di Nichupté è punteggiata da isolotti di mangrovie e attraversata da ponti panoramici; le agenzie turistiche offrono escursioni in moto d'acqua e in barca. Gran parte del centro di Cancún si trova proprio di fronte alla laguna, a ovest.
La Zona Hotelera è il luogo in cui Cancún vive la festa più intensamente. Di giorno pullula di bagnanti, parasailing, moto d'acqua e musica a bordo piscina. Dopo il tramonto si trasforma: club come il Coco Bongo, il Mandala e il The City pulsano di luci e spettacoli che si protraggono fino a notte fonda. Molti hotel sono pensati specificamente per famiglie, coppie in luna di miele o per chi trascorre le vacanze di primavera. Le arterie commerciali a livello stradale, soprattutto vicino a Playa Gaviota Azul, sono fiancheggiate da bar, locali notturni, ristoranti e negozi di souvenir. Se Cancún fosse un parco a tema, la Zona Hotelera ne sarebbe il viale principale.
Per i visitatori, conoscere le distanze lungo la zona alberghiera è utile. L'aeroporto di Cancún si trova proprio all'estremità settentrionale, a circa 20 km da Punta Cancún. Il punto centrale della zona è la zona di Playa Tortugas e dei centri commerciali di Plaza Kukulcán (circa km 13-14 di Kukulkán Boulevard). L'estremità meridionale, Punta Nizuc, è dove si trovano spiagge più esclusive e proprietà di lusso. Per spostarsi, i taxi a pagamento percorrono il viale, ma un'opzione molto comoda è l'autobus pubblico. Infatti, l'azienda di trasporto pubblico di Cancún (SEA) gestisce due linee di autobus frequenti, R-1 e R-2, che attraversano Kukulkán Boulevard da un capo all'altro. Gli autobus su queste linee passano circa ogni 5-10 minuti, tutto il giorno fino a tarda sera, a una tariffa fissa. Collegano l'estremo nord (zona di Plaza Navona) all'estremo sud (Westin Hotel) e ritorno. (Suggerimento: gli autobus sono contrassegnati con i colori R-1 e R-2 sulla segnaletica e fermano pressoché in tutti gli hotel). Oltre agli autobus, è possibile prenotare navette e furgoni privati dagli hotel e noleggiare un'auto è un'opzione, ma i prezzi del parcheggio nei resort possono essere elevati.
Dall'altra parte della laguna rispetto alla Zona Hotelera si trova El Centro, la città di Cancún sulla terraferma. Qui vive la maggior parte dei residenti e dei lavoratori della città. Il centro non è una striscia di resort, ma una griglia di quartieri urbani. Le strade principali includono Avenida Tulum (la principale arteria nord-sud di Cancún) e Avenida Bonampak. Il Centro offre un'atmosfera più locale: fate shopping al mercato all'aperto Mercado 28 per artigianato e cibo da strada, oppure passeggiate nel Parque Las Palapas per gustare le marquesitas (dolcetti croccanti ripieni di formaggio e marmellata) e ascoltare musica dal vivo nelle serate del fine settimana.
Avenida Tulum è dove troverete banche, farmacie e autonoleggi: tutto ciò di cui hanno bisogno sia i residenti di lunga data che i turisti. Il municipio e la sua grande piazza (con fontane e festival occasionali) sono il cuore del Centro. Le rovine di San Miguelito (antica città Maya) si trovano accanto al moderno Museo Maya di Cancún in Calle 127, un altro motivo per visitare il centro. Nel complesso, il centro di Cancún è vivace ma non incentrato sulla vita notturna; ha i suoi hotel e ristoranti, spesso più economici rispetto alla zona. È servito da autobus di linea che collegano con El Centro (le linee urbane sono separate dalle linee R-1/R-2; la maggior parte converge in un terminal centrale degli autobus vicino a Plaza Las Américas).
Per quanto riguarda i trasporti, tieni presente che le compagnie di autobus locali di Cancún (Turicún, Autocar, Maya Caribe, ecc.) gestiscono decine di linee sulla terraferma. Fuori dalla bolla turistica, puoi anche fermare i taxi gialli per strada (assicurati di concordare una tariffa o di chiedere il tassametro). Uber opera sporadicamente a Cancún, ma ha dovuto affrontare problemi normativi. In pratica, i visitatori spesso si affidano ad ADO o navette private per gli spostamenti interurbani e ad autobus o taxi/navette all'interno di Cancún.
All'estremità settentrionale della Zona Hotelera, nell'ultimo decennio è sorto un ambizioso complesso a uso misto chiamato Puerto Cancún. Questo sviluppo ha trasformato un'ex insenatura di mangrovie in un porto turistico dall'atmosfera lussuosa. Oggi, Puerto Cancún vanta un porto turistico con acque profonde, un campo da golf progettato da Tom Weiskopf, appartamenti di lusso e negozi e ristoranti di lusso (il centro commerciale Puerto Cancún). Sembra un po' una Newport Beach o un porto turistico di Dubai in miniatura.
Puerto Cancún fa ancora parte della zona alberghiera, ma ne rappresenta una parte più agiata, con residenze, boutique hotel e uno stile di vita marinaro. Se la vostra nave da crociera attracca al porto turistico o se noleggiate uno yacht, questo è il posto in cui attraccherete. Anche se non soggiornate qui, Puerto Cancún merita una breve sosta per il suo Marina Town Center (una piazza pedonale) e la vista delle barche.
Un vantaggio distintivo di soggiornare a Cancún è la facilità con cui è possibile visitare le isole vicine, ognuna con il suo carattere unico:
Isola delle Donne – A soli 13 km (8 miglia) dalla costa di Cancún, Isla Mujeres (in spagnolo "Isola delle Donne") è una piccola isola caraibica amata per le spiagge e lo snorkeling. Un traghetto collega Playa Tortugas (nella zona degli hotel) alla città di Isla Mujeres, con una traversata di circa 20 minuti. L'isola è lunga solo 7 km e larga 0,65 km, ma è ricca di fascino. La sua spiaggia settentrionale, Playa Norte, è costantemente classificata come una delle più belle del mondo, con acque basse e cristalline e palme ondeggianti. La costa occidentale offre una vista sullo skyline di Cancún. Isla Mujeres emana un'atmosfera rilassata: le donne spesso noleggiano golf cart o scooter per esplorare l'isola, visitando tortugranja (allevamento di tartarughe), pittoreschi caffè e la vita marina durante le escursioni di snorkeling. La sua popolazione residente è di poco superiore a 12.600 abitanti (censimento 2010). Nota culturale: in epoca preispanica l'isola era un luogo di pellegrinaggio Maya dedicato alla dea Ixchel, e ancora oggi è possibile visitare le rovine del suo tempio a Punta Sur (l'estremità meridionale dell'isola). Per la maggior parte dei viaggiatori, una gita giornaliera in traghetto è il modo migliore per godersi Isla Mujeres. Diverse compagnie di traghetti (UltraMar, ecc.) offrono corse frequenti e il biglietto (solo andata) costa in genere pochi dollari.
Cozumel – Al contrario, Cozumel è un'isola molto più grande e popolosa, a circa 82 km (51 miglia) a sud di Cancún. Non è direttamente adiacente a Cancún; di solito la si raggiunge con un traghetto di 45 minuti da Playa del Carmen (a un'ora di auto a sud di Cancún). Cozumel è l'isola caraibica più grande del Messico e conta circa 88.600 residenti (2020). È famosa principalmente per le immersioni e lo snorkeling. Le barriere coralline al largo di Cozumel sono estese e limpide; il Parco Nazionale Marino di Cozumel ne protegge alcune parti. La maggior parte delle crociere per Cozumel sbarca a San Miguel de Cozumel, la città dell'isola. Se avete abbastanza tempo a Cancúmel, una o due notti a Cozumel o un'immersione sono opzioni opzionali molto gettonate. Altrimenti, menzionate Cozumel come contrasto: le escursioni in barca diurne di Cancúmel spesso includono un'occhiata alla barriera corallina, ma Cozumel rimane la destinazione principale per gli amanti delle avventure subacquee.
Decidere quando pianificare un viaggio a Cancún è fondamentale per soddisfare le proprie preferenze meteorologiche, il budget e la tolleranza alla folla. Il clima di Cancún è caldo tutto l'anno, ma ci sono stagioni distinte per le piogge, le folle di turisti e persino fenomeni naturali come il sargasso.
Alta stagione (dicembre – aprile)Questa è l'alta stagione a Cancún, e per una buona ragione. Il clima è al suo meglio: caldo ma non torrido, prevalentemente soleggiato e con precipitazioni minime. Le temperature medie diurne oscillano tra i 28 e i 30 °C (82-86 °F), con brezze fresche che impediscono che il caldo diventi opprimente. L'acqua si riscalda fino a raggiungere temperature ideali per nuotare (intorno ai 26-28 °C) dopo le minime invernali. Il cielo è solitamente sereno: il mese più secco mai registrato è aprile, con solo circa 27 mm di pioggia totale. Questo periodo coincide anche con le date di maggiore affluenza turistica: vacanzieri, folle durante le vacanze di primavera (soprattutto a marzo) e congressi. Aspettatevi grandi folle nei resort, alti tassi di occupazione e prezzi elevati per hotel e voli. Se cercate un clima sempre ottimo e non vi preoccupa il costo, qualsiasi periodo tra fine novembre e metà aprile è eccellente. Tra questi, febbraio e marzo sono spesso i mesi con il sole più stabile e la minore pioggia (motivo per cui le vacanze di primavera si concentrano intorno a metà marzo). Tuttavia, le giornate calde portano anche serate miti (temperature minime intorno ai 20-22 °C) e una vivace vita notturna.
Stagioni intermedie (aprile-maggio e ottobre-novembre): Ci sono due periodi di transizione che vale la pena considerare. Aprile e novembre (dopo Pasqua o fine novembre) possono offrire un periodo ideale. Verso la fine di aprile, molte famiglie sono tornate a casa e alcuni resort potrebbero abbassare le tariffe, ma le piogge sono ancora deboli e le temperature si aggirano intorno ai 20°C. Novembre, dopo la fine ufficiale della stagione degli uragani, vede un ritorno del sole e temperature confortevoli (massime intorno ai 28°C), anche se l'inizio di novembre può ancora essere piovoso. Durante questi mesi di transizione, si possono trovare affari migliori rispetto al pieno inverno e il clima è ancora molto piacevole. Anche l'inizio di dicembre (prima del periodo natalizio) può essere una perla nascosta: la folla torna subito dopo il 20 novembre (festa della Rivoluzione messicana) e l'umidità è bassa. Tra questi, aprile è spesso citato come uno dei mesi migliori in assoluto (acqua calda per nuotare, poche precipitazioni, folla più rada dopo le vacanze di primavera).
Bassa stagione (giugno – settembre)Questi mesi sono la bassa stagione a Cancún. Il clima è molto caldo e umido, con temperature massime medie che raggiungono i 32-34 °C (89-93 °F). I temporali pomeridiani sono comuni, soprattutto agosto e settembre. Questa è anche la stagione degli uragani (da giugno a novembre). Sebbene le tempeste più forti siano ancora relativamente rare (uno o due uragani di grossa entità ogni decennio colpiscono Cancún), il rischio fa sì che alcuni viaggiatori evitino questi mesi. È importante sottolineare che la bassa stagione offre notevoli vantaggi: meno folla e prezzi molto più bassi. Hotel, voli e resort spesso offrono forti promozioni. I siti di viaggio sottolineano che le tariffe più economiche si trovano a fine estate: settembre e ottobre in genere offrono le migliori offerte, così come a volte a fine giugno o inizio luglio. (Una guida turistica di fascia media ha osservato che "le migliori offerte su hotel e tour iniziano a spuntare a settembre... perché è il mese più piovoso"). L'inizio di settembre offre le spiagge più tranquille, dato che i bambini sono tornati a scuola. Naturalmente, preparate le valigie per un clima tropicale e prevedete qualche giorno al chiuso per eventuali temporali. Se il tuo budget è limitato o ami osservare le tartarughe (la stagione della nidificazione è l'estate), allora la bassa stagione potrebbe fare al caso tuo: basta portare la crema solare e un ombrello e tenere d'occhio le previsioni meteo.
Di seguito un riepilogo per una rapida consultazione:
Novembre-aprile (stagione secca): Tempo migliore. Novembre leggermente più fresco, aprile caldo. Dicembre-marzo più affollato e costoso.
Maggio: Molto caldo, inizio delle piogge, ma molti festival (il Cinco de Mayo non è molto grande qui). Ancora relativamente pochi turisti; buona fauna selvatica (tartarughe, squali balena all'inizio).
Giugno-agosto (stagione delle piogge / inizio degli uragani)Caldo, frequenti rovesci brevi. Giugno vede meno turisti dopo la fine delle scuole, luglio e agosto sono bassa stagione con più umidità e nuvole diurne. Luglio è il periodo più caldo, agosto è molto piovoso.
Settembre-ottobre (picco di piogge, attenzione agli uragani): I mesi più piovosi. Spesso con forti rovesci sporadici (settembre è il mese più piovoso del Messico). Tuttavia, questi mesi offrono prezzi bassissimi e pochissima folla. Molti preferiscono evitare le peggiori tempeste possibili.
Se risparmiare è una priorità, Cancún premia la flessibilità oraria. Il consiglio generale è chiaro: la tarda estate e l'autunno (luglio-ottobre) offrono le tariffe più basse. In questi mesi la domanda è bassa, quindi gli hotel tagliano i prezzi. Gli analisti lo confermano: i principali siti di viaggio rilevano che settembre, ottobre e persino dicembre (dopo le festività) sono i periodi più economici per prenotare a Cancún. Infatti, Expedia afferma che i viaggiatori "probabilmente troveranno prezzi più bassi... a settembre, ottobre e dicembre". (Il riferimento a dicembre si riferisce ai primi di dicembre, prima dell'assalto alle festività; spesso la settimana dopo Natale e Capodanno è in realtà di nuovo molto costosa.)
In termini pratici, fate attenzione ai saldi estivi. Molti resort offrono promozioni "Settimana d'Estate" o simili, il che significa che prenotare ad agosto potrebbe costare la metà rispetto a febbraio. Anche le tariffe flessibili "prenota ora, paga dopo" possono essere vantaggiose se riuscite a prevedere le date con largo anticipo. Attenzione però: settembre e ottobre sono mesi meno affollati per quanto riguarda la disponibilità di prodotti turistici (alcuni tour o ristoranti chiudono brevemente per pulizia o manutenzione) e le politiche di cancellazione dovrebbero essere verificate in caso di uragani. Ma in termini di prezzo, quei mesi vincono.
Alcune avvertenze: le offerte più economiche riguardano spesso pacchetti vacanza (volo + hotel). I resort all-inclusive pubblicizzano sconti consistenti in estate. È possibile ridurre ulteriormente i costi viaggiando a metà settimana ed evitando le vacanze brevi. Novembre è spesso un mese di offerte nascoste, così come la fine di aprile. Anche giugno (prima che le piogge si intensifichino) può essere un mese di saldi, mentre le scuole sono ancora in corso.
Negli ultimi anni, Cancún ha dovuto affrontare anche l'annuale fenomeno della proliferazione di alghe sargasse. Le alghe sargasse sono macroalghe brune che fioriscono al largo della costa e vengono trasportate dalle correnti verso le spiagge caraibiche. Quando presenti, si accumulano sulle spiagge in densi tappeti, emanando un forte odore durante la decomposizione. Questo può compromettere l'esperienza turistica se si arriva in alta stagione senza esserne a conoscenza.
Cos'è il Sargassum e perché compare? Il sargasso ha sempre fatto parte dell'ecosistema atlantico, ma il suo volume è aumentato notevolmente dal 2015 circa. Gli scienziati attribuiscono questo fenomeno all'aumento della temperatura del mare e all'afflusso di nutrienti dai fiumi, che alimentano le fioriture giganti di sargasso nell'Atlantico tropicale. Le correnti oceaniche lo trasportano poi verso i Caraibi. Cancún si trova sulla traiettoria di queste correnti tra maggio e ottobre.
Cronologia stagionale: A Cancún, la stagione del sargasso va all'incirca da maggio a ottobre. Tende a raggiungere il picco a luglio e agosto, e talvolta anche a fine settembre. Una fonte locale affidabile (Puerto Vallarta News) segnala che tra luglio e agosto 2025 si sono verificati accumuli record di sargasso: a volte le spiagge hanno richiesto pulizie giornaliere. Sono state segnalate spedizioni di migliaia di tonnellate al largo della costa nell'estate 2025.
Condizioni attuali e previsioni: Travelers should check local sargassum forecasts before booking. The Mexican Government’s Atlantic Coast Sargassum Outlook (published monthly from May onward) and private sites like Beachclean.org give up-to-date maps. As of [current timeframe], forecasts for Cancún indicated [note: data cannot be provided without actual check] (always update from official sargassum monitoring). In general, expect minimal sargassum in winter (dry season) and caution in summer.
Mitigazione e pianificazione del viaggio: Molti resort investono in squadre di pulizia giornaliere durante l'alta stagione. Alcune spiagge raccontano di sentirsi come "camminare sugli spaghetti marroni" ad agosto. Se il sargasso è un problema, considerate questi consigli:
Prenota un resort con spiaggia sulla laguna (la laguna spesso contiene meno sargassi).
Visita le spiagge rivolte a ovest: Vicino a Punta Nizuc o Isla Mujeres, i venti possono spingere il sargasso verso est.
Sicurezza in alta stagione:Se trovate dei sargassi sulla vostra spiaggia, si tratta principalmente di un fastidio; oltre a questi, l'acqua è comunque sicura per nuotare.
Vantaggio fuori stagione:A novembre, il sargasso è solitamente minimo, rendendo il tardo autunno o l'inverno i periodi migliori per la limpidezza della spiaggia.
In breve: il sargasso è diventato una presenza quasi annuale nelle estati di Cancún. Non è pericoloso per la salute, ma può essere antiestetico e maleodorante. Pianificate di conseguenza se visitate tra giugno e settembre, ma non lasciatevi scoraggiare dallo stigma: molti visitatori trovano che i vantaggi dei viaggi estivi (offerte, fauna selvatica, spiagge deserte) siano superiori alle alghe.
Il clima di Cancún può essere riassunto in tre punti: caldo, umido e costiero. La città ha poche variazioni di temperatura durante tutto l'anno; anche le notti più fredde sono miti. Ecco alcuni punti salienti:
Temperature: Le temperature massime medie mensili variano tra i 28 e i 32 °C (82-90 °F). Il mese più freddo è solitamente gennaio (diurno ~28 °C, notturno ~18 °C). Aprile e maggio registrano massime intorno ai 32 °C. La temperatura massima mai registrata ha superato i 40 °C. Le brezze marine della zona costiera solitamente abbassano la temperatura di uno o due gradi.
Piovosità: Le precipitazioni annuali a Cancún ammontano a circa 1.200-1.350 mm (47-53 pollici), quasi tutte da maggio a novembre. La stagione estiva delle piogge è punteggiata da rovesci giornalieri che spesso durano un'ora o due. Settembre è il mese più piovoso del Messico; in media, un paio di forti tempeste (uragani o onde tropicali) possono passare nelle vicinanze ogni stagione.
Stagione degli uragani: La stagione degli uragani atlantici va ufficialmente dal 1° giugno al 30 novembre, con il picco tra metà agosto e ottobre. Le grandi tempeste che toccano terra vicino a Cancún sono rare. Tuttavia, le infrastrutture di Cancún sono costruite per far fronte a queste situazioni: edifici a norma, una rete di rifugi e la prassi di emettere allerte tempestive. Wilma (2005) e Gilbert (1988) sono tra i grandi uragani più memorabili, ma le cancellazioni rimangono rare. Se è previsto un uragano, le avvertenze di viaggio appariranno sui siti ufficiali.
Temperatura dell'acqua: Il Mar dei Caraibi rimane caldo tutto l'anno: circa 26 °C in inverno fino a 29-30 °C a fine estate. Questo significa che l'oceano è balneabile durante qualsiasi visita. Anche dopo una tempesta, la temperatura dell'acqua scende solo di poco. Le correnti intorno a Cancún sono miti lungo le spiagge, sebbene più forti più al largo o vicino al canale per Isla Mujeres.
Condizioni del mare: Generalmente calmo. Sul lato oceano della zona alberghiera, le onde sono generalmente moderate. La laguna di Nichupté è in gran parte protetta, con acqua piatta, ideale per il paddleboard o il kayak. Occasionalmente, un fronte freddo da nord (novembre-febbraio) o un'onda tropicale possono creare onde o acqua agitata, ma niente a che vedere con le vere onde invernali.
Per riferimento, ecco un semplice grafico delle condizioni tipiche:
| Mese | Alta (°C) | Bassa (°C) | Piovosità | Note |
|---|---|---|---|---|
| Gennaio | 28 | 18 | Molto basso (~30 mm) | Inverno di punta; gli alisei lo rinfrescano |
| Febbraio | 29 | 19 | Molto basso | Tempo molto secco, soleggiato, eccellente per la spiaggia |
| Marzo | 30 | 20 | Basso | Giornate calde, notti ancora piacevoli; vacanze di primavera |
| aprile | 32 | 22 | Molto basso (~27 mm) | Mese più caldo e secco; poca pioggia |
| Maggio | 33 | 24 | In aumento | Inizio della stagione verde; possibili brevi rovesci giornalieri |
| Giugno | 34 | 25 | Moderare | Inizio della stagione degli uragani; aria calda e umida |
| Luglio | 34 | 25 | Pesante | Stagione più umida; temporali pomeridiani comuni |
| agosto | 34 | 25 | Molto pesante | Picco del sargasso; il più caldo e il più umido |
| settembre | 32 | 24 | Molto pesante | Mese più piovoso (settembre ~300 mm); abbondano le offerte |
| ottobre | 31 | 23 | Pesante | Pioggia in calo; rischio post-uragano ancora presente |
| novembre | 30 | 21 | Basso | Fine delle piogge; tempeste tropicali rare dopo l'inizio di novembre |
| Dicembre | 29 | 20 | Molto basso | Venti settentrionali più freschi; perfetto per la spiaggia |
Cancún offre sistemazioni adatte a ogni stile: dai grandi resort all-inclusive agli hotel in centro città, fino agli appartamenti in affitto privati. La scelta dipende dal budget, dai compagni di viaggio (famiglia, coppia, single) e dall'esperienza desiderata. Di seguito sono riportate alcune categorie e considerazioni.
Una caratteristica distintiva di Cancún è la prevalenza di resort all-inclusive. Si tratta di grandi hotel in cui la tariffa della camera in genere include pasti, bevande e molti servizi. Il concetto è la comodità: si paga una volta sola e si può mangiare e bere liberamente in loco. Cancún ne offre decine, da quelli economici a quelli ultra-lusso. Le famiglie spesso li adorano per i programmi per bambini e i parchi acquatici; le coppie in luna di miele ne apprezzano la comodità e la privacy. Le spiagge di molti di questi resort sono molto ben tenute e dispongono di ristoranti e bar a buffet a pochi passi dalle camere.
Pro dell'all-inclusive:
Costo unico iniziale, spesso vantaggioso per le famiglie poiché i bambini possono mangiare gratis o a basso costo.
Ristoranti e miniclub in loco: non c'è bisogno di uscire, a meno che non lo si desideri.
Intrattenimento e attività serali integrate (come serate a tema, musica dal vivo).
Contro:
Può essere isolato dalla cultura locale; è possibile mangiare e divertirsi quasi esclusivamente all'interno della "bolla" del resort.
La qualità può variare: alcuni all-inclusive sono molto grandi e impersonali.
Aggiungere attività all'esterno solitamente comporta un costo aggiuntivo (anche se molti hanno sportelli turistici).
Non dovresti assolutamente provare i ristoranti locali.
Per le famiglie: Cercate resort con parchi acquatici recintati, miniclub e suite per famiglie. Esempi:
Moon Palace Cancun (Palace Resorts) dispone di numerose piscine e di un simulatore di surf FlowRider.
Hyatt Ziva Cancun (per tutte le età) dispone di scivoli d'acqua e camere spaziose.
Grand Fiesta Americana Coral Beach ha un fiume lento e si trova sulla spiaggia di Delfines.
Spesso questi luoghi dispongono anche di parchi giochi, sale per ragazzi e minigolf.
Per coppie/sposi in luna di miele: Molti resort offrono torri o sezioni riservate agli adulti. Buone scelte:
Le Blanc Spa Resort – lussuoso, 18+, famoso per il servizio e la spa.
Hyatt Zilara Cancun (sorella di Ziva) – sezione riservata agli adulti di un grande resort.
Segreti della Vite – design moderno, ideale per gli amanti del vino e della cucina gourmet.
Valentin Imperial Riviera Maya – a breve distanza in auto ma riservato agli adulti e molto apprezzato.
Di solito dispongono di tranquille zone piscina, romantici ristoranti sulla spiaggia e spettacoli serali.
Per i viaggiatori attenti al budget: Puoi comunque ottenere un'atmosfera all-inclusive a un prezzo più conveniente. Considera:
Resort Palace di categoria inferiore (ad esempio, Il Grand al Moon Palace fuori Cancun è costoso; ma quelli più piccoli nella zona di Cancun come Rio Cancún spesso hanno delle offerte).
Crystal Cancun è di fascia media, recensioni contrastanti.
Prenotando in bassa stagione o approfittando delle offerte lampo, queste opzioni possono rivelarsi molto convenienti.
Fuori stagione, le formule all-inclusive prevedono talvolta sconti del 30-50%.
Anche se i resort all-inclusive dominano la Beach Zone, non sottovalutate il centro di Cancún, dove hotel e appartamenti più economici offrono un fascino messicano. Posti come Casa Caribe, Selina Cancún o l'Hotel Plaza Kokai (in centro) sono ben recensiti e molto convenienti. Soggiornare in Centro significa dover camminare di più per raggiungere le piazze del mercato e le bancarelle di taco, ma offre uno spaccato più autentico della vita cittadina. Gli alloggi in centro possono costare dal 30 al 50% in meno rispetto a un hotel della stessa zona. Alcune famiglie dividono il loro soggiorno: qualche notte in spiaggia e qualche notte in città.
Oltre ai mega-resort, Cancún vanta una piccola ma crescente offerta di boutique hotel e case in affitto. Questi si rivolgono ai viaggiatori che desiderano uno stile o uno spazio più personalizzati. Alcuni esempi:
Locande boutique: Alcuni hotel nel Centro o vicino ai viali del centro offrono un'atmosfera più accogliente (ad esempio, Casa de las Flores, Casa Ticul, Hotel Dos Playas). Hanno dalle 20 alle 50 camere e spesso includono la colazione.
Affitti per le vacanze: Molti visitatori affittano appartamenti o ville tramite Airbnb o VRBO. La zona alberghiera di Cancún ospita diverse torri di appartamenti in cui i proprietari affittano unità; i prezzi possono essere molto competitivi, soprattutto per gruppi numerosi. È importante ricordare che la legge messicana ora richiede la registrazione degli affitti a breve termine e alcuni complessi turistici li vietano all'interno delle loro proprietà, quindi è consigliabile utilizzare piattaforme affidabili.
Ostelli: Per i backpacker, nel centro di Cancún ci sono ostelli e pensioni economiche, spesso con dormitori e cucine in comune, adatti ai giovani viaggiatori.
Un paragone frequente è Cancún e Tulum, poiché entrambe si trovano sulla Riviera Maya, con spiagge e rovine Maya nelle vicinanze. Sono esperienze molto diverse. Cancún (descritta sopra) è una grande città con un vivace sviluppo; Tulum (130 km a sud, circa 2 ore di autostrada) è una cittadina più piccola, famosa per l'atmosfera boho-chic e i boutique resort nella giungla. Principali contrasti:
Atmosfera e ritmo: Cancún è frenetica, scintillante e incentrata sull'intrattenimento. Tulum è più rilassata ed eco-consapevole, con un'enfasi sulla natura e sul benessere. A Cancún si parla inglese, mentre a Tulum si incontra un pubblico più giovane e internazionale, appassionato di ritiri yoga e attività artigianali.
Spiagge: Le spiagge degli hotel di Cancún sono ampie e dolcemente digradanti, ideali per nuotare e per grandi raduni. Le spiagge di Tulum sono più strette ma incorniciate da dune e palme, con le pittoresche rovine di Tulum sullo sfondo. Entrambe hanno sabbia bianca e fine, ma l'atmosfera è diversa (affollata vs. tranquilla).
Attività: Cancún offre parchi a tema (Xcaret/Xplor), locali notturni e una vasta gamma di sport acquatici. Le attrazioni di Tulum sono incentrate sulla natura: nuoto nei cenote, kitesurf o visita alla Biosfera di Sian Ka'an. Entrambe le destinazioni offrono accesso alle rovine: Cancún per Chichén Itzá e Cobá, Tulum per il suo castello e anche Cobá.
Costo: Nonostante l'immagine appariscente di Cancún, Tulum è diventata una calamita per il turismo di lusso, rendendo spesso difficile l'alloggio più costoso in mediaIl mercato competitivo di Cancún permette di trovare una vasta gamma di sistemazioni, dagli ostelli economici ai resort di lusso, spesso a prezzi più bassi in rapporto alla qualità. Anche mangiare a Tulum è costoso nella zona della spiaggia; Cancún offre più opzioni di fascia media in centro.
Convenienza: Cancún è la migliore in termini di trasporti: il suo aeroporto internazionale e i collegamenti stradali sono eccellenti. Raggiungere attrazioni o altre città da Cancún è facile. Tulum ha un aeroporto internazionale più piccolo (costiere, per lo più voli nazionali), quindi i viaggiatori di solito si collegano tramite Cancún, l'aeroporto o il confine terrestre di Cancún.
In sintesi, la scelta dipende dalle preferenze. Per la vita notturna, la varietà di servizi e la comodità di una grande città turistica, Cancún è la scelta migliore. Per una fuga eco-alla moda più piccola, più vicina alla giungla incontaminata e a un'espansione urbana limitata, Tulum potrebbe essere la scelta migliore. Molti visitatori dividono il loro tempo – ad esempio, tre notti nei resort di Cancún e tre nei boutique hotel di Tulum – per godersi entrambi i mondi. Per questa guida, la nostra attenzione rimane su Cancún, ma con la consapevolezza che una deviazione a Tulum è degna di essere presa in considerazione.
Le migliori esperienze a Cancún rientrano in alcune categorie: spiagge e attività acquatiche, avventure subacquee, eco-avventure ed escursioni storico-culturali. Di seguito, i punti salienti che ogni visitatore dovrebbe considerare, organizzati per tema.
Come accennato, Cancún ha oltre 22 km di spiagge artificiali. Quasi tutte sono pubbliche (ingresso gratuito), anche se molte sono curate dai resort adiacenti. La sabbia è bianca come lo zucchero e fine; il mare è solitamente limpido, caldo e calmo. Ecco alcune delle spiagge più belle:
L'acqua di Cancún è balneabile? Guida alla sicurezza spiaggia per spiaggia
Sì, le spiagge principali di Cancún sono generalmente molto sicure per nuotare. Sono sorvegliate da bagnini (in alta stagione) e presentano facili pendenze in acqua. Ci sono poche correnti di risacca pericolose rispetto, ad esempio, alla California. La visibilità in acqua è solitamente eccellente, a meno che non venga ridotta da sargassi o tempeste. Detto questo, è sempre consigliabile controllare le condizioni locali. Dopo forti piogge, la baia potrebbe essere torbida per un giorno o due. Prestate attenzione anche alle bandiere di avvertimento per le meduse (fioriture occasionali) o per le forti inondazioni (rare). Altrimenti, potete tuffarvi tranquillamente nei Caraibi sulle spiagge pubbliche di Cancún.
Spiaggia dei delfini (El Mirador) – Letteralmente "Spiaggia dei Delfini", questa è una spiaggia aperta e battuta dal vento al chilometro 18. Offre viste panoramiche e un classico soggetto fotografico di Cancún: le grandi lettere di cemento che compongono la scritta "Cancún" a picco sull'oceano. Non ha grandi resort alle spalle, quindi appare ampia e poco affollata. C'è una torretta di salvataggio e palapas ombreggiate, ed è pulita, anche se a volte le alghe possono accumularsi qui durante l'alta stagione (si cerca di eliminarle rapidamente). L'ingresso è gratuito e si trovano venditori di snack fuori dalla recinzione.
Spiaggia delle tartarughe – Situata ai piedi della Zona Hotelera (la zona della strada rialzata), Tortugas Beach ha un'atmosfera più locale. Il suo nome deriva dalla piccola isola dove spesso nidificano le tartarughe caraibiche. Qui troverete un ambiente vivace: chioschi per tour di parasailing e immersioni (soprattutto i traghetti per Isla Mujeres partono proprio accanto), ristoranti di medie dimensioni direttamente sulla spiaggia e un parco giochi per bambini. Le famiglie la adorano. L'acqua è bassa e calma. È particolarmente animata nel pomeriggio, quando le barche vanno e vengono. Se vi dirigete a Cancún con il traghetto pubblico per Isla Mujeres, questo è il vostro punto di partenza.
Spiaggia Nord, Isla Mujeres – Sebbene tecnicamente non si trovi a Cancún, vale la pena di visitare Playa Norte a Isla Mujeres. È costantemente classificata tra le migliori spiagge del mondo. La baia poco profonda offre sabbia fine e fine e un'onda dolce e perfetta. Nuotare e fare snorkeling sono attività fantastiche. Se visitate Isla Mujeres per un giorno, programmate di trascorrere almeno un paio d'ore in questa spiaggia.
Altre spiagge di Cancún: La Zona Hotelera ha molte spiagge con nomi propri, anche se spesso si mescolano. Playa Caracol, Playa Langosta, Playa Chac Mool e Playa Gaviota Azul (Forum) fanno tutte parte della striscia di spiaggia nella zona centrale. Caracol e Langosta sono spiagge più piccole, adatte alle famiglie. Forum è nota per le feste in spiaggia e i campi da pallavolo, dato che si trova di fronte ai vivaci club vicino al Forum Mall. Chac Mool è tranquilla e ideale per nuotare. A sud della Zona Hotelera (verso Plaza Kukulcán) si trovano le spiagge di Playa Delfines de Costa, Nizuc e Punta Cancún. Playa Delfines e Playa Nizuc sono visitabili: Nizuc è protetta all'interno del tratto di spiaggia della Grand Fiesta Americana.
In generale, la scelta della spiaggia dipende spesso dalla comodità dell'hotel. La maggior parte dei resort ha accesso diretto alla spiaggia. Se alloggiate in centro, un breve tragitto in taxi o in autobus per Playa Tortugas o Delfines è comodo. Le spiagge pubbliche fanno pagare solo per servizi come ombrelloni o noleggio di moto d'acqua, non per l'ingresso.
Una delle grandi attrazioni di Cancún è il Mar dei Caraibi stesso. Oltre a prendere il sole, la zona offre snorkeling e immersioni subacquee di livello mondiale. Due punti di forza sono l'ecosistema della barriera corallina e il singolare Museo Sottomarino (MUSA).
Il sistema della barriera corallina mesoamericana (Grande barriera corallina Maya): Cancún si trova all'estremità settentrionale della Grande Barriera Corallina Maya (chiamata anche Barriera Corallina Mesoamericana), il secondo sistema corallino più grande del pianeta. Questa barriera corallina ospita una straordinaria biodiversità: sono state documentate oltre 65 specie di coralli duri e 500 specie di pesci. Alcune sezioni della barriera corallina sono facilmente accessibili con escursioni in barca da Cancún (spesso con noleggio di attrezzatura subacquea) o noleggiando attrezzatura da snorkeling e uscendo con una barca con guida locale. La barriera corallina di Punta Nizuc, appena a sud della zona alberghiera, è un punto di snorkeling comune: gli affioramenti corallini si trovano a meno di 5 minuti di barca. Le barriere coralline di Cozumel (un po' più distanti) attraggono i subacquei che effettuano escursioni giornaliere da Cancún.
Museo sottomarino di Cancún (MUSA): Istituito nel 2009, il MUSA è un'attrazione unica nel suo genere, costruita per proteggere la barriera corallina naturale, allontanando gli amanti dello snorkeling e delle immersioni dai delicati coralli vivi. Il museo è composto da oltre 500 statue (figure umane a grandezza naturale, animali, ecc.) create da artisti (in particolare Jason deCaires Taylor) e immerse nel parco marino poco profondo al largo di Cancún. Le statue sono realizzate con materiali a pH neutro per favorire la crescita dei coralli. I visitatori possono fare snorkeling o immersioni tra queste sculture di una bellezza inquietante, a una profondità compresa tra i 3 e i 6 metri. Tra le opere più importanti figurano "Man on Fire" e la scultura Crescendo. Il sito accoglie migliaia di visitatori ogni anno, ma, in quanto sito organizzato, contribuisce ad alleviare la pressione sulle barriere coralline naturali.
Ci sono squali a Cancún? Questa domanda sorge spesso. Sì, gli squali sono presenti nella regione, ma il rischio per i bagnanti è estremamente basso. Gli squali di barriera caraibici e gli squali nutrice sono le specie più comuni vicino alla costa; occasionalmente sono stati avvistati giovani squali toro in acque poco profonde. Secondo tutte le prove disponibili, le acque di Cancún sono sicure. Infatti, i notiziari sottolineano che gli attacchi di squali a Cancún sono estremamente rari. Secondo un'analisi, dal 1580 a oggi in Messico sono stati registrati solo 42 incidenti con squali, nessuno mortale, e solo una minima parte si è verificata a Cancún. (Al contrario, città come Chicago o Los Angeles hanno "indici di criminalità" simili a quelli di Cancún). Bagnini moderni e autorità dei parchi monitorano le aree di balneazione più frequentate. Se pianificate immersioni o snorkeling, operatori affidabili vi daranno istruzioni: mantenete una distanza rispettosa da tutta la fauna selvatica, ma state tranquilli che Cancún non è nota per pericolosi incontri con gli squali. Nuotare di giorno nelle spiagge sorvegliate dai bagnini è generalmente molto sicuro.
Escursioni di snorkeling e corsi di immersioni: Molti tour operator organizzano escursioni giornaliere verso rinomate barriere coralline. È possibile prenotare tramite il proprio hotel o presso i chioschi in banchina. I tour spesso includono attrezzatura per lo snorkeling e una guida, con pacchetti che possono includere la visita a due siti di barriera. Per i subacquei certificati, Cancún offre diversi centri immersioni. Le scuole di immersioni PADI abbondano e le escursioni subacquee più gettonate includono relitti e immersioni in parete a Cozumel. Se non si è ancora certificati, sono ampiamente offerte sessioni introduttive "Discover Scuba" in acque calme e poco profonde.
In sintesi, Cancún offre attività marine senza pari per gli amanti dell'acqua non motorizzata. Parte del divertimento sta nell'osservare tutto da vicino: immaginate di nuotare tra banchi di pesci tropicali sopra un giardino di corallo o di sorseggiare un drink su una barca con il fondo di vetro sopra il museo. Ricordate di applicare una crema solare biodegradabile per proteggere la barriera corallina e di ascoltare le guide su correnti e sicurezza. Il MUSA e la barriera corallina mesoamericana sono tesori che consolidano la reputazione di Cancún come un parco acquatico di prim'ordine.
Cancún è vicina a giungle, fiumi e sistemi di grotte. I visitatori in cerca di avventure spesso si dirigono verso l'entroterra:
I Cenotes Mistici: La penisola dello Yucatán è famosa per i cenotes (pronunciati seh-NOH-tays), che sono doline naturali piene di acqua dolce. Sebbene molti cenote si trovino più vicini a Valladolid o Tulum, anche la zona di Cancún ne ha di accessibili. Cenote blu, Cenote cristallino, E Cenote Verde Lucero si trovano vicino al villaggio di Puerto Morelos (circa 45 minuti a sud di Cancún). Questi cenote aperti hanno acque color smeraldo, un ambiente immerso nella giungla e piattaforme per le immersioni. Più vicino, Cenote Las Mojarras E Nicté Ha Ci sono siti più piccoli a nord di Cancún. Un consiglio: i cenote mantengono temperature più fresche, circa 25 °C, quindi sono rinfrescanti nelle giornate calde. Vi si trovano anche pesci di ogni tipo e persino pesci gatto. La visita a un cenote si abbina spesso bene a tour di snorkeling o a escursioni in fuoristrada nella giungla. In ogni caso, nuotare in una dolina naturale sotto tetti di foglie è un'esperienza unica dello Yucateco.
Xcaret, Xel-Há e Xplor (parchi eco-avventura): La regione vanta diversi grandi parchi eco-tematici che uniscono la natura al divertimento. Si trovano a circa un'ora di auto da Cancún, per lo più a sud lungo la costa. Ognuno ha una sua peculiarità:
Xcaret: Un "parco a tema ecologico" sulla costa caraibica. Offre percorsi di nuoto nel fiume sotterraneo, uno zoo di fauna selvatica autoctona e mostre culturali (ad esempio, un villaggio Maya e uno spettacolo serale Mexico Espectacular). I visitatori possono fare snorkeling in una laguna, fare un giro in barca e ammirare farfalle e giaguari. È molto popolare tra le famiglie e gli amanti della cultura.
Xel-Ha: Un parco acquatico naturale, essenzialmente una laguna semiaperta alimentata da sorgenti. Puoi galleggiare lungo un fiume lento, lanciarti in teleferica o fare snorkeling tra pesci tropicali. È ideale per tutte le età.
Esplora: Un parco avventura vicino a Xcaret, pensato per gli amanti del brivido. Offre una delle zipline più lunghe del mondo, percorsi sotterranei in canoa e percorsi in veicoli anfibi attraverso le grotte dei cenote.
(Ce ne sono altri come Xenses, un parco di illusioni ottiche, e Selvatica, un parco con zipline nella giungla vicino a Playa del Carmen).
Questi parchi sono senza dubbio tra le attrazioni più visitate vicino a Cancún. Possono essere costosi (i biglietti giornalieri possono superare i 100 dollari), ma sono sicuri e ben gestiti. Il loro punto di forza è che combinano attività fisica, panorami mozzafiato e un tocco di cultura. Se il vostro programma e il vostro budget lo consentono, visitare almeno un ecoparco offre un'esperienza che va oltre la spiaggia e la città. Scegliete Xcaret per cultura e relax, Xplor per l'adrenalina, Xel-Há per le famiglie con bambini.
Nessun viaggio a Cancún è completo senza un omaggio all'antica civiltà che un tempo dominava lo Yucatán. Per fortuna, Cancún offre la possibilità di ammirare facilmente i punti salienti del territorio Maya:
Chichen Itza – La più famosa escursione di un giorno da Cancún, Chichén Itzá è un esteso sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO (iscritto nel 1988) e una delle Nuove Sette Meraviglie del Mondo. Si trova a circa 195 km a ovest di Cancún (circa 2-3 ore di autobus sulle moderne autostrade). Le agenzie turistiche offrono frequenti tour di un'intera giornata. La stella di Chichén è El Castillo, la grande piramide a gradoni dedicata al dio serpente piumato Kukulcán. Durante l'equinozio (fine marzo e settembre) un effetto di luci e ombre fa apparire un "serpente" sulle sue scalinate. Altre attrazioni del sito includono l'imponente Campo del Gioco della Palla, il Tempio dei Guerrieri, l'Osservatorio (El Caracol) e migliaia di reliquie più piccole. Si consiglia una guida esperta per spiegarne i simboli e la storia. Nota: Chichén è calda e secca; portare protezione solare e acqua. Il sito è aperto tutto l'anno (chiuso il lunedì), ma orari e numero di visitatori possono variare. Secondo gli ultimi dati, Chichén Itzá riceve migliaia di visitatori al giorno, sebbene vi sia una certa gestione della folla. È aperto 365 giorni all'anno e può accogliere dalle 3.500 alle 8.000 persone al giorno a seconda della stagione (con un picco nei giorni festivi). È generalmente sicuro e ben sorvegliato. Data la sua vastità, è consigliabile esplorarlo la mattina presto, quando c'è meno gente e prima del caldo di mezzogiorno.
Tulum – A circa 2 ore a sud di Cancún (130 km), Tulum offre un sorprendente contrasto. È una piccola rovina costiera arroccata su una scogliera a picco sul mare turchese. L'architettura non è maestosa come quella di Chichén, ma la posizione è impareggiabile. Tulum era una città fortificata nel suo periodo di massimo splendore (circa XIII-XV secolo) e custodiva un importante porto commerciale. Oggi si può passeggiare tra le sue rovine (il Castillo, il Tempio degli Affreschi, ecc.) con l'oceano in piena vista. Molti tour abbinano Tulum a un cenote o a una sosta nella vicina Playa del Carmen. Tenete presente che Tulum è aperta tutti i giorni ed è molto frequentata, ma è significativamente più piccola di Chichén, quindi non è mai troppo affollata. L'ingresso è a pagamento (o incluso in alcuni pass turistici).
Tentativo – A circa 2-3 ore a ovest (vicino alla rete di laghi nell'entroterra), Cobá si distingue per le sue alte piramidi. Qui è possibile scalare il Nohoch Mul, la piramide più alta dello Yucatán (circa 42 metri). La scalata è ancora consentita (aggiungendo un po' di avventura a chi ne ha la possibilità), offrendo una vista panoramica sulla giungla. Il sito è parzialmente coperto dalla foresta; presenta lunghi sacbé (strade rialzate in pietra bianca) ed è meno affollato. Una visita a Cobá è adatta ai viaggiatori attivi (è possibile pedalare o camminare tra le rovine) ed è spesso abbinata alla visita dei cenote della zona.
Questi siti di rovine si trovano tutti fuori Cancún. Guidare autonomamente è un'opzione se si noleggia un'auto e si desidera maggiore flessibilità. Autobus pubblici (ADO) e colectivos collegano anche Chichén e Tulum. Molti turisti partecipano a tour giornalieri organizzati che includono trasporto, biglietti d'ingresso e una guida. Vale la pena notare che alcuni tour includono un pranzo a buffet (spesso ricco di pasti a buffet). Se siete più avventurosi, potete semplicemente acquistare un biglietto dell'autobus al terminal ADO ed esplorare in autonomia. Portate sempre con voi acqua in abbondanza, snack, crema solare e repellente per insetti quando visitate la giungla o le rovine. Fate attenzione ai graffiti e ai biglietti d'ingresso: questi siti richiedono l'ingresso e talvolta permessi per le foto.
La scena gastronomica di Cancún è un mix di ristoranti di lusso di fama mondiale e autentici piatti regionali in locali più modesti. Il cibo messicano è onnipresente, ma Cancún attrae anche chef internazionali. Ecco una rapida panoramica dei sapori:
Cucina locale dello Yucatán: Non perdere l'occasione di provare cochinita pibil (maiale cotto lentamente, marinato in achiote e succo d'arancia, avvolto in foglie di banano). Questo è forse il piatto simbolo della penisola dello Yucatán. Altre specialità includono zuppa di lime (un brodo sostanzioso aromatizzato al lime e pollo sfilacciato), pollo pibil (simile alla cochinita ma con pollo), papazules (tortillas ripiene di uova sode, ricoperte di salsa di semi di zucca) e buona fortuna (maiale marinato agli agrumi alla griglia). Molti ristoranti del centro servono questi classici. Un buon modo è visitare un ristorante o un mercato locale a pranzo: il centro di Cancún ha bancarelle di tacos e ristoranti semplici dove il personale parla solo spagnolo.
Ceviche e frutti di mare: La posizione costiera di Cancún garantisce pesce e frutti di mare freschi. Il ceviche (pesce crudo "cotto" negli agrumi) è uno spuntino popolare: provatelo in un bar sulla spiaggia o in una bancarella del mercato. I tacos de pescado (tacos di pesce grigliato o fritto, spesso con cavolo e maionese) sono ampiamente disponibili presso i chioschi vicino agli hotel. Le loncherías (bancarelle di cibo semplice) nel Centro vendono pescado frito (pesce intero fritto) e camarones (piatti a base di gamberi). Per un banchetto di pesce con vista, considerate di andare a Punta Allen (Biosfera di Sian Ka'an) o nei ristoranti del centro di Veracruz.
Cibo da strada e pasti informali: Cancún ha un ottimo cibo da strada. Provalo tacos al pastor (maiale marinato con ananas), tacos di cochinita, quesadillas (formaggio o carne all'interno delle tortillas), e pannocchie di mais (pannocchia con maionese, formaggio, peperoncino in polvere). Il Mercado 28 in centro è pieno di taquerie e punti ristoro dove un pasto è molto economico (si può mangiare per 5-10 dollari a persona). A tarda notte, il spuntini (gli spuntini) al Parque Las Palapas sono un'esperienza locale: prendi lecca lecca al mango, churros o marquesitas.
Ristorazione raffinata: Molti resort ospitano ristoranti di lusso gestiti da chef famosi o da chef locali di alto livello. Possono essere costosi, ma offrono rivisitazioni gourmet della cucina messicana e internazionale. Ad esempio, di Porfirio nella Hotel Zone propone cucina messicana moderna. Harry's Prime Steakhouse E barcollando (entrambi nella Zona Hotelera) sono famose steakhouse. Rosetta Cancun A Isla Mujeres (raggiungibile con un breve traghetto) offre piatti di ispirazione italiana in un ambiente da villa. Tenete presente che i ristoranti nei resort spesso prevedono un supplemento del 20-30% per i turisti; avventurarsi a El Centro o persino a Playa del Carmen può far risparmiare denaro e permettere di assaggiare una cucina creativa.
Tequila e Mezcal: Cancún pullula di bar specializzati in tequila. La tequila (prodotta con agave blu a Jalisco) è il distillato nazionale messicano. Molti bar offrono un'ampia lista di tequila o degustazioni. Anche il mezcal (prodotto con agave a Oaxaca e in altri stati) è diventato popolare; cercate i sapori affumicati dell'agave. Se desiderate un tocco didattico, alcuni locali offrono degustazioni di tequila con spiegazioni sulla distillazione. Ricordate acque dolci (bevande analcoliche a base di frutta) come l'horchata (riso e cannella), la jamaica (ibisco) o il tamarindo, che sono rinfrescanti e ampiamente disponibili.
Al tramonto, l'energia di Cancún raggiunge il massimo livello, soprattutto nella zona degli hotel.
Mega-Club e Spettacolo: La vita notturna di Cancún è leggendaria in Messico. Club come il Coco Bongo (più nightclub/spettacolo che discoteca) offrono spettacoli con acrobati e imitatori; è un'esperienza completamente teatrale. Il Mandala e il The City sono discoteche su più livelli con ampie piste da ballo, schermi LED e note per la folla che serve bevande. Altri nomi sono il Dady-O (noto per le feste a tema) e il Palace. Questi locali aprono in genere intorno alle 22:00 e restano aperti fino alle 3-4 del mattino. I prezzi d'ingresso e delle bevande sono alti, quindi molti turisti si godono un drink prima di andare a bere qualcosa nei bar che costeggiano la strada.
Bar e lounge: Per un'atmosfera meno esuberante, la Zona Hotelera offre anche molti bar informali. Molti resort organizzano serate al bar o piano bar. Passeggiate lungo Avenida Bonampak o Kukulkán a tarda notte e troverete bar sportivi (Barfly's, Bulls), pub irlandesi (O'Step's) e bar sulla spiaggia (Mandala Beach, Cenaculum a Xcaret). Il centro di Cancún offre cantine e bar sportivi con musica dal vivo nel fine settimana. Se preferite la vista, provate un rooftop bar: alcuni hotel hanno terrazze con vista sulla laguna.
Musica dal vivo e tramonto: Non tutta la vita notturna è fatta di musica da discoteca. In alcuni resort è possibile ascoltare jazz dal vivo o ascoltare musica dal vivo in lounge per chitarra. Un'opzione romantica è una crociera al tramonto: i tour in catamarano lungo la costa al tramonto, accompagnati da cocktail, sono molto gettonati dalle coppie. Negli ultimi anni, Cancún ha persino ospitato serate di cinema sulla spiaggia e spettacoli con cena (come "Captain Hook Pirate Ship" o "Rio in Scorpion Bay"), perfetti per le famiglie e adatti al dopo-sera.
Nota di sicurezza: scegliete zone ben illuminate, fate attenzione a ciò che bevete e usate mezzi di trasporto affidabili a tarda notte. La zona degli hotel è sorvegliata e generalmente sicura per i turisti, ma furti o borseggi possono verificarsi alla chiusura dei bar (come in qualsiasi città festaiola). Se andate a far festa, valutate l'idea di andarci in gruppo o di condividere i vostri piani con un amico, come fareste ovunque.
L'Aeroporto Internazionale di Cancún (CUN) è il principale punto di accesso per i visitatori stranieri. Dispone di tre terminal e di un'ampia rete di collegamenti. Le principali compagnie aeree statunitensi (American, Delta, United, JetBlue, Southwest, ecc.), così come quelle internazionali (Air Canada, Eurowings, Air France, ecc.), volano direttamente o tramite hub. L'aeroporto gestiva 15 milioni di passeggeri all'anno prima della pandemia; è moderno, con ristoranti e duty-free.
L'aeroporto si trova a circa 20 km (12 miglia) dalla zona alberghiera, a circa 20 minuti di auto senza traffico. All'arrivo è necessario superare le formalità di immigrazione messicane; i cittadini statunitensi necessitano di un passaporto valido e riceveranno una carta turistica (FMM), ora nota come Visitax, che nel 2024 costa 1685 MXN (circa 90 USD) per un singolo ingresso. Questa tariffa viene in genere riscossa all'ingresso nell'area immigrazione dell'aeroporto o online prima dell'arrivo; ha sostituito il vecchio timbro FMM. (I cittadini messicani e i titolari di residenza permanente sono esenti.) Conservare la prova di pagamento da mostrare ai funzionari. La FMM/Visto è valida fino a 180 giorni, ma i soggiorni turistici superiori a 7 giorni richiedono il pagamento.
Dall'aeroporto, le opzioni di trasporto includono: taxi ufficiali dell'aeroporto (acquistabili presso un chiosco interno; spesso utilizzati da famiglie o nuovi arrivati), navette condivise (prenotabili in anticipo), auto a noleggio e autobus pubblici ADO. L'autobus ADO per il terminal del centro di Cancún costa meno di 5 dollari a persona e parte ogni 20 minuti. Dal centro è possibile prendere gli autobus R-1 o R-2 per raggiungere la zona (che, come indicato, vanno al Centro). Per comodità, molti viaggiatori prenotano in anticipo un trasferimento dall'aeroporto o utilizzano le navette organizzate dagli hotel (alcuni resort includono i trasferimenti nei pacchetti).
A Cancún le opzioni sono:
Autobus pubblici (zona alberghiera): Come accennato, le principali linee di autobus R-1 e R-2 percorrono l'intera lunghezza di Kukulkán Boulevard. Sono frequenti (circa ogni 5 minuti) ed economiche (circa 12 MXN, circa 0,70 USD). Collegano le zone turistiche (piazze, punti di accesso alle spiagge, locali notturni) da un capo all'altro. La zona dispone anche di autobus interzona chiamati "P-16" che percorrono la costa per brevi tratte, sebbene la loro segnaletica possa essere confusa.
Autobus del centro: Cancún dispone di una rete di autobus locali (Autocar, Turicún, Maya Caribe) con almeno 36 linee. Questi autobus sono utilizzati principalmente dalla gente del posto, ma anche i turisti possono utilizzarli per raggiungere le spiagge suburbane o il terminal degli autobus. C'è un piccolo autobus locale dal centro a Puerto Juárez (terminal dei traghetti per Isla Mujeres) al costo di circa 6 MXN.
Taxi e car sharing: I taxi urbani gialli e neri sono operativi. Le tariffe sono stabilite in base alla zona, ma sono negoziabili (non c'è tassametro). Una corsa dalla zona degli hotel al centro città costa in genere circa 200-300 MXN (10-15 USD), a seconda dell'ora. Uber e Didi (app di ride-hailing) esistono a Cancún, ma la loro legalità è poco chiara; a volte gli autisti vengono arrestati per averle utilizzate. I viaggiatori dovrebbero chiedere informazioni aggiornate al personale dell'hotel. In pratica, molti utilizzano semplicemente taxi bianchi "turistici autorizzati" (con postazioni fisse) che applicano tariffe con tassametro.
Noleggio auto: Guidare a Cancún è semplice: le strade principali sono in buone condizioni. Le autostrade principali sono la Federal 307 (da nord a sud lungo la costa caraibica) e la 180 (nell'entroterra fino a Mérida). Se pianificate escursioni fuori città (Cozumel, Tulum, Cobá, ecc.), noleggiare un'auto è molto comodo. Tutte le principali agenzie di noleggio operano in aeroporto e in centro. Fate attenzione ai dossi in città (chilancas) e ricordate che i prezzi della benzina sono più alti che negli Stati Uniti. Il parcheggio nella zona alberghiera è spesso gratuito per gli ospiti.
Tendenze virtuali: Una novità del 2023 è l'apertura parziale del Tren Maya. La stazione di Cancún (vicino all'aeroporto) offre ora un servizio per Playa del Carmen, Tulum e oltre, man mano che vengono aperte le tratte. Il treno collega Cancún con le città della Riviera Maya lungo un percorso panoramico. Una navetta elettrica collega l'aeroporto alla stazione ferroviaria. Questo potrebbe diventare un'importante opzione di trasporto pubblico in futuro; da dicembre 2023, ad esempio, è possibile raggiungere Playa del Carmen e Valladolid in treno.
3 giorni (Breve pausa in spiaggia): Giorno 1: Arrivo, relax sulla spiaggia della Hotel Zone, magari una serata con cena a tema. Giorno 2: Mattinata di snorkeling o al parco (Xcaret/Xel-Há), pomeriggio in un'altra spiaggia (Tortugas o Delfines), serata in discoteca o in un bar sulla spiaggia. Giorno 3: Escursione di un giorno a Chichén Itzá (partenza presto, rientro in serata) o Isla Mujeres (mezza giornata), quindi partenza.
5 giorni (Bilanciato): Giorni 1-2: Come sopra (spiaggia, piscina, notte leggera). Giorno 3: Giornata di avventura – ad esempio, zip-line a Xplor e nuoto nei cenote. Giorno 4: Giornata della cultura – esplora il centro di Cancún (Mercado 28, Parque Palapas) e magari visita le rovine di San Miguelito o un museo locale. Giorno 5: Escursione a una delle principali rovine Maya (Chichén Itzá o Tulum, a seconda dei tuoi interessi) e partenza in tarda serata.
7 giorni (Varietà estesa): hai tempo per tutto. Combina spiagge con più parchi (ad esempio, Xcaret e Xel-Há), aggiungi un'intera giornata a Isla Mujeres (incluso lo snorkeling lungo l'isola) e un'escursione a Chichén Itzá. Rilassati tra una crociera al tramonto, una giornata alla spa in un resort e una degustazione in diversi ristoranti. Sette giorni sono anche un'ottima soluzione per le condizioni meteorologiche impreviste (ad esempio, programmando un'escursione all'aperto dopo una potenziale giornata di pioggia).
Questi sono solo punti di partenza: la flessibilità di Cancún significa che puoi abbinare più spiaggia o cultura a tuo piacimento.
L'ambiente tropicale di Cancún richiede indumenti leggeri con protezione UV tutto l'anno. Indispensabili:
Vestiario: Pantaloncini, magliette, prendisole, costumi da bagno e copricostumi in tessuti traspiranti (lino, ad asciugatura rapida). La sera può essere calda, quindi un cardigan leggero è sufficiente se l'aria condizionata vi fa sentire infreddoliti. In estate (giugno-settembre), portate con voi anche una giacca antipioggia leggera o un poncho per eventuali acquazzoni.
Calzature: Infradito o scarpe da acqua per la spiaggia. Scarpe/sandali comodi per le giornate in centro o al parco. Se avete intenzione di esplorare i cenote, i sandali da acqua con appoggio sulla roccia sono l'ideale.
Protezione solare: Crema solare forte (SPF 30+ e impermeabile), occhiali da sole con protezione UV, cappello o cappellino da baseball. Anche le giornate nuvolose possono produrre raggi UV intensi. Una maglietta protettiva (maglietta protettiva) è utile per le lunghe sessioni di snorkeling.
Repellente per zanzare: La giungla e persino i parchi cittadini possono essere infestati dalle zanzare, soprattutto all'alba/al tramonto e durante la stagione delle piogge. Un repellente a base di DEET o picaridina vi salverà dal prurito causato dalle punture.
Farmaci/Salute: Kit di pronto soccorso di base, eventuali farmaci da prescrizione, antistaminici per le allergie, Pepto-Bismol per lo stomaco (per ogni evenienza). Una piccola bottiglia di disinfettante per le mani è utile. Alcuni viaggiatori portano con sé una bottiglia per la purificazione dell'acqua o compresse di iodio, ma l'acqua in bottiglia è ampiamente disponibile (vedi sotto).
Documenti: Passaporto (e/o carta d'identità per i residenti negli Stati Uniti; il Messico non accetta patenti di guida con validità residua superiore), tessera sanitaria, patente di guida (se si noleggia un'auto), carte di credito (Visa/MC funzionano ovunque). È consigliabile fotocopie o backup su cloud dei documenti importanti.
Gadget: Telefono sbloccato (acquista una SIM locale o usa una eSIM per i dati). Fotocamera o GoPro per scatti subacquei. Un adattatore per prese di corrente (il Messico usa spine di tipo A/B, 110 V, come negli Stati Uniti).
Varie: Attrezzatura da snorkeling, se disponibile (anche se il noleggio è economico). Borsa da spiaggia o borsa a tracolla. Permesso per lo snorkeling (solitamente incluso nel tour). Un piccolo zaino per le escursioni. Se si viaggia nella stagione degli uragani, una custodia impermeabile per il telefono potrebbe essere utile.
Valuta: Il peso messicano (MXN) è la valuta ufficiale di Cancún. Gli sportelli bancomat (cajeros) sono onnipresenti in città e in aeroporto. Le carte di credito (Visa, MasterCard) sono accettate praticamente in tutti gli hotel, ristoranti e negozi; alcune attività accettano anche American Express o Discover. Molti venditori ambulanti nel centro di Cancún accettano anche dollari statunitensi al tasso di cambio ufficiale, ma è consigliabile pagare in pesos per ottenere un tasso di cambio più vantaggioso. Se usate dollari, aspettatevi il resto in pesos. Le banconote di piccolo taglio (da 1 a 20 dollari) sono le più utili, poiché alcuni negozi e autisti affermano di non avere resto per banconote di taglio più alto. (Ad esempio, un taxi potrebbe non dividere facilmente una banconota da 100 dollari).
Etichetta delle mance: In Messico, lasciare la mancia è consuetudine. Nei ristoranti e nei bar, una mancia del 10-15% del conto è normale, se il servizio non è già incluso. (Molti ristoranti aggiungono automaticamente il 15% o il 18% al conto; controllate le voci "propina" o "10% servicio"). Per cifre tonde, 100 MXN su un conto da 700 MXN rappresentano un discreto 14%. Per i chioschi di cibo informali, potete arrotondare le piccole cifre o lasciare qualche peso. Il personale addetto alle pulizie negli hotel apprezza spesso 20-50 MXN al giorno. Taxi: arrotondare al 10% successivo (ad esempio, se la tariffa è di 180 MXN, date 200) è cortesia se il servizio è stato buono. Guide turistiche: il 10-20% è consuetudine.
Budget / Cancún è costosa?: Cancún può essere sorprendentemente conveniente o molto costosa, a seconda delle scelte. Al di fuori del contesto all-inclusive, è paragonabile ad altre destinazioni turistiche di fascia media in Messico. In media, cibo e trasporti locali costano un po' di più rispetto alle città dell'entroterra messicano (dato che Cancún è una meta turistica). Un pranzo seduti in un ristorante di fascia media può costare dai 150 ai 300 MXN a persona (circa 8-15 USD). I tacos di strada possono costare dai 15 ai 25 MXN ciascuno. Una corsa in autobus costa circa 12 MXN (0,70 USD). I resort all-inclusive promettono che, se il pacchetto include tutto, spenderete poco in più per il cibo, ma bevande e trattamenti spa possono accumularsi. Gli indici dei costi di viaggio posizionano Cancún tra le città più costose del Messico, ma ricordate che strategie di risparmio come mangiare in città, bere birra nazionale (Chela) e usare i colectivos/taxi possono mantenere un viaggio sorprendentemente conveniente. Controlla sempre in anticipo i prezzi delle attrazioni (alcuni parchi hanno biglietti d'ingresso separati).
Lo spagnolo è la lingua nazionale e la maggior parte della segnaletica (menù dei ristoranti, cartelli stradali) è in spagnolo (anche se l'inglese è ampiamente utilizzato nei contesti turistici). Troverete abbastanza inglese negli hotel, nei principali tour e nei menù per cavarvela. Tuttavia, imparare alcune frasi chiave in spagnolo può essere molto utile:
Buongiorno, buongiorno/buon pomeriggio/buona sera – Buongiorno, buongiorno/buon pomeriggio/buona sera
Per favore / Grazie – Per favore / Grazie
Quanto costa? – Quanto costa?
Il conto, grazie. - Il conto, grazie.
Dov'è la toilette? - Dov'è il bagno?
Una mesa para [dos] – A table for [two] (when dining)
Mi sono perso – Mi sono perso. (Utile se si chiede indicazioni)
Non parlo molto bene lo spagnolo. – Non parlo molto bene lo spagnolo.
Un frasario o un'app di lingua possono essere d'aiuto. Molti cancuensi parlano almeno un po' di inglese, ma un minimo di cortesia in spagnolo è apprezzata.
Internet e telefoni: Il Wi-Fi è onnipresente negli hotel e nei bar. Il Messico utilizza reti GSM (le stesse dell'Europa, non CDMA), quindi se il telefono è sbloccato è possibile acquistare una SIM locale (Telcel o Movistar) in aeroporto o nei minimarket del centro. I piani tariffari sono economici: ad esempio, 10 GB di dati potrebbero costare meno di 300 MXN (meno di 20 dollari) al mese. Anche se si utilizza il roaming dati, la disponibilità del Wi-Fi semplifica generalmente la comunicazione.
Cancún compare spesso in avvisi di viaggio e notizie, il che può essere allarmante. È importante analizzare attentamente le informazioni.
Livello di criminalità generale: Il Dipartimento di Stato americano classifica lo stato di Quintana Roo (stato di Cancún) al Livello 2: Maggiore cautela. Questa categoria significa che la criminalità è presente e i visitatori dovrebbero essere vigili, ma non si limita a "Riconsiderare i viaggi". Il Dipartimento di Stato osserva che anche le zone turistiche presentano episodi di criminalità. Gran parte della violenza a Quintana Roo è legata alle gang e non mirata ai turisti, ma si sono verificati episodi collaterali (sparatori vicino ai bar, ecc.). È importante sottolineare che la città di Cancún stessa ha storicamente registrato meno crimini violenti rispetto a molte altre città messicane. Infatti, alcuni ricercatori osservano che l'indice di criminalità complessivo di Cancún (55 su Numbeo) è pari o migliore rispetto a quello delle grandi città statunitensi come Los Angeles (53) o Las Vegas (55). Per dare un'idea: un turista solitario a Cancún corre un rischio di aggressione molto inferiore rispetto a qualsiasi grande città del mondo.
Consigli specifici per la posizione: L'ambasciata degli Stati Uniti e le autorità locali consigliano espressamente cautela dopo il tramonto centro Aree e quartieri periferici. Finché si rimane in zone ben illuminate e frequentate dai turisti (la zona degli hotel o le trafficate strade del centro) di notte, il rischio è molto basso. La violenza delle gang a Cancún spesso si verifica lontano dalle zone costiere e dagli hotel, in genere in zone non turistiche. Il consiglio ufficiale è di stare attenti, evitare i punti critici noti (chiedere al proprio hotel) e utilizzare i mezzi di trasporto consigliati dall'hotel di notte.
Tendenze attuali: Negli ultimi anni (2020-2024), Quintana Roo ha registrato picchi occasionali di reati legati alla droga, ma Cancún ha sostanzialmente mantenuto la sua reputazione di luogo sicuro per i turisti. La polizia e l'esercito di Cancún hanno fatto della sicurezza una priorità, riconoscendo la dipendenza economica dal turismo. Hanno aumentato i pattugliamenti, installato telecamere in alcune aree e condotto campagne di sensibilizzazione pubblica.
Confronti: Ricordate che i turisti rimangono una fascia demografica protetta. Le segnalazioni di turisti americani o europei presi di mira da crimini violenti a Cancún sono estremamente rare. Il furto di beni (in particolare oggetti portatili, denaro o documenti d'identità) è un problema più probabile, come in qualsiasi grande città. Utilizzate sempre le casseforti degli hotel per gli oggetti di valore, portate con voi una quantità minima di contanti e tenete d'occhio i vostri effetti personali in spiaggia o in mezzo alla folla.
Avvisi attuali: Si consiglia di consultare le ultime raccomandazioni di viaggio del governo del proprio paese prima della partenza. Ad esempio, Travel.State.Gov attualmente classifica la maggior parte di Cancún come Livello 2 (maggiore cautela). “Non viaggiare” Al momento, gli avvisi riguardano specificamente Cancún. Tuttavia, gli eventi possono evolversi, quindi rimanete aggiornati tramite i canali ufficiali.
In sintesi, Cancún è generalmente sicura per i turisti che usano il buon senso. Camminare in coppia di notte, evitare di avventurarsi in quartieri isolati e custodire gli oggetti di valore può ridurre il rischio a un livello trascurabile. Molti cittadini statunitensi si recano a Cancún ogni anno senza incidenti.
Oltre al quadro generale della criminalità, ecco alcune considerazioni specifiche sulla sicurezza:
Evita le truffe: Le "cautele" più comuni a Cancún riguardano le truffe ai danni dei turisti, non i crimini violenti. Tra queste, rientrano le truffe legate al noleggio di multiproprietà e moto d'acqua. I venditori ambulanti di multiproprietà in aeroporto o vicino ai resort potrebbero spingervi a presentarvi con costi nascosti; un cortese "no gracias" e l'allontanarvi sono più che sufficienti. Se noleggiate moto d'acqua, affidatevi a compagnie affidabili per evitare addebiti doppi o richieste di risarcimento per danni all'attrezzatura.
Sicurezza durante le feste e le bevande: Cancún è una città con una vivace vita notturna, quindi valgono i consigli standard. Non lasciare mai un drink incustodito. Se hai intenzione di bere, fallo in compagnia di persone che si prendono cura l'una dell'altra. I taxi a tarda notte dovrebbero essere presi dalle fermate degli hotel piuttosto che per strada.
Viaggiatrici sole: Cancún è piuttosto abituata a viaggiare in modo indipendente. Molte donne la visitano in tutta sicurezza. Tuttavia, come ovunque, evitate le zone deserte di notte e non accettate passaggi da sconosciuti. Attenetevi ai mezzi di trasporto conosciuti. Alcune donne portano con sé un fischietto o uno spray al peperoncino come deterrente (legale in Messico, ma verificate le norme di importazione per le bombolette).
Rischi naturali: Il sole è forte; il rischio di scottature e colpi di calore è reale. Mantenetevi idratati e usate la protezione solare. Le correnti di risacca sono rare sulle spiagge protette, ma rispettate le bandierine dei bagnini. Prestate attenzione in caso di cascate, cenote o spiagge oceaniche agitate (come Punta Allen vicino a Sian Ka'an). Non nuotate da soli lontano dalla costa; le correnti lontano dalla riva possono essere più forti di quanto sembrino.
Animali selvatici: Oltre alla vita marina, fate attenzione alle creature della giungla se vi avventurate nei parchi. Alcuni parchi consigliano di controllare la presenza di api, vespe e scorpioni sui sentieri escursionistici. Se guidate di notte, fate attenzione agli animali che attraversano la strada (coati, cervi). Le zanzare possono trasmettere il virus della dengue e dello Zika, quindi usate repellenti e maniche lunghe la sera nei mesi estivi.
Acqua del rubinetto: Non bere l'acqua del rubinetto a Cancún. Questa regola vale per la maggior parte del Messico. Sebbene l'acqua sia trattata, non è potabile per i visitatori. Il CDC avverte esplicitamente che gli impianti idrici messicani possono causare malattie ai viaggiatori. Gli hotel forniscono acqua in bottiglia o purificata; usatela per bere e persino per lavarvi i denti per evitare la "vendetta di Montezuma" (la diarrea del viaggiatore).
Sicurezza alimentare: Frutta e insalate vendute ai bordi della strada (ad esempio, dai venditori ambulanti) potrebbero essere lavate con l'acqua del rubinetto, quindi fate attenzione con gli alimenti crudi non sbucciati. La maggior parte dei ristoranti e dei grandi hotel cucina in condizioni di sicurezza. Se mangiate tacos o latticini da strada, assicuratevi che siano freschi e caldi. Per gli stomaci sensibili, bere una tisana allo zenzero o assumere probiotici prima e durante il viaggio può essere d'aiuto. Portate con voi sali reidratanti orali in caso di diarrea.
Sole e calore: L'indice UV di Cancún è molto alto tutto l'anno. Le scottature possono verificarsi in meno di 20 minuti a mezzogiorno. Applicare generosamente e spesso una crema solare ad ampio spettro con fattore di protezione solare 50+. Cercare l'ombra durante le ore di sole più forte (11:00-15:00). Indossare un cappello e occhiali da sole con protezione UV. Il colpo di calore è un rischio se ci si sforza in una giornata calda senza bere acqua. Bere almeno 2-3 litri al giorno (di più se si è attivi). L'alcol e il sole combinati disidratano rapidamente; alternare le bevande con acqua.
Vaccinazioni standard: A partire dal 2025, non sono più richieste vaccinazioni speciali oltre a quelle di routine (morbillo, parotite, tetano, ecc.) per Cancún. Consultate il CDC o gli avvisi sanitari del vostro Paese per eventuali aggiornamenti. Il rischio generale di malattie trasmesse dalle zanzare a Cancún è relativamente basso (a Quintana Roo si sono verificate occasionali epidemie di dengue, ma sono localizzate). L'uso di repellenti a base di DEET all'ombra o all'alba/tramonto è una precauzione prudente contro dengue, chikungunya o Zika.
Assicurazione di viaggio: Fortemente raccomandato. Assicuratevi che copra anche l'evacuazione medica. I viaggiatori statunitensi ricordano che l'ospedale in stile americano più vicino si trova a Playa del Carmen (per il Messico) o a Mérida/Cancún, ma non tutti gli ospedali locali accettano assicurazioni straniere. Se avete bisogno di farmaci con obbligo di ricetta, portate con voi una copia della ricetta o un certificato medico, poiché le farmacie messicane sono caute nel preparare farmaci stranieri.
Sapere chi chiamare se succede qualcosa:
Numeri di emergenza: L'equivalente messicano del 911 in maiuscolo è il 911 (funziona per polizia, vigili del fuoco ed emergenze mediche). Gli operatori potrebbero parlare inglese in modo limitato, quindi preparatevi a fornire indirizzo/indicazioni in spagnolo, se possibile.
Ospedali: Due ospedali privati bilingue spesso utilizzati dagli stranieri sono l'Amerimed Cancún e il Galenia Hospitals. Forniscono assistenza medica di emergenza e di routine, ma sono costosi. Sono disponibili anche ospedali pubblici (IMSS o Sea of Life Hospital), ma la lingua potrebbe essere un problema. Un'assicurazione di viaggio dovrebbe coprire i ricoveri ospedalieri o rimborsarne i costi. A Cancún ci sono anche molte cliniche ambulatoriali (a volte chiamate urgencias) che possono gestire problemi minori (punti di sutura, semplici infezioni) a costi ragionevoli.
Polizia Stradale: La polizia turistica (Policía Turística) può aiutare i visitatori smarriti o in caso di piccoli reati; di solito indossa uniformi bianche. Per reati gravi, chiamare il 911 o richiedere un traslado (accompagnamento) a una stazione di polizia.
Ambasciate degli Stati Uniti e del Canada: L'ufficio American Citizens Services di Quintana Roo fa parte del Consolato degli Stati Uniti a Mérida (non a Cancún, ma le emergenze possono essere gestite dalla sezione PNC). I canadesi hanno un'agenzia consolare a Cancún (la stessa presso il terminal degli autobus ADO Plaza Caribbean) che può fornire assistenza per passaporti e emergenze. Consultate in anticipo i numeri di telefono aggiornati.
L'ampio fascino di Cancún la rende una meta adatta a diversi stili di viaggio. Ecco alcuni brevi suggerimenti per i profili di viaggiatori più comuni:
Vacanze in famiglia: Le famiglie apprezzeranno i resort all-inclusive con parchi acquatici e attività per bambini. Trascorrete le giornate costruendo castelli di sabbia e nuotando; poi dirigetevi a Xcaret o Xel-Há per avventure a misura di bambino. I genitori possono alternarsi tra una mattinata alla spa o una dedicata al golf. Le feste serali per bambini (incontri con i delfini, cena a bordo di una nave pirata) possono entusiasmare i più piccoli. La sala giochi gratuita del centro commerciale Plaza Las Americas, il Parque Las Palapas con parco giochi e gelati, e l'Acquario Interattivo sono ottime tappe per i bambini. Assicuratevi che gli hotel dispongano di suite per famiglie o camere comunicanti. Pianificate una giornata di relax tra un'escursione e l'altra.
Fuga romantica: Le coppie possono trovare privacy e lusso a Cancún. Optate per un resort solo per adulti (così non dovrete condividere la piscina con adolescenti chiassosi). Prenotate almeno una cena privata in spiaggia o un trattamento spa di coppia. Navigare su un catamarano al tramonto (alcune includono champagne e snorkeling) è molto romantico. Fuggite dal rumore della città con una gita di un giorno a Isla Mujeres o in un cenote appartato (alcuni operatori offrono la colazione in cenote nascosti). Cene a lume di candela con vista sulla laguna in uno degli ottimi ristoranti della Zona Hotelera, o anche una passeggiata sulla spiaggia a tarda notte, aggiungono intimità. Molti hotel affittano anche "palapas sulla spiaggia" semi-private per cene VIP. Non dimenticate: ogni tanto prendetevela comoda. Le mattine tranquille a bordo piscina, lo yoga all'alba e i pisolini sull'amaca fanno parte del fascino.
Cercatore di emozioni forti / Avventura: Se cercate una scarica di adrenalina, Cancún è un'ottima base. Sulla terraferma, questo significa zipline, fuoristrada ed esplorazione di grotte profonde, in particolare all'Xplor Park (con le sue zipline, veicoli anfibi fuoristrada, nuotate in grotta e snorkeling) o al Wild Ride (simile a Cozumel). Dal punto di vista acquatico, le immersioni subacquee o l'apnea con gli squali toro (più comuni a Playa del Carmen, ma i tour partono da Cancún) sono intense. Per un'esperienza diurna, parasailing, flyboard e giri in jet boat partono da Playa Tortugas. Di notte, gli amanti del brivido possono divertirsi nell'animata vita notturna (Coco Bongo!) o in tour notturni estremi come la motoslitta nella giungla all'Xplor Fuego. Naturalmente, mettete in valigia scarpe da acqua e rashguard: alcune delle foto migliori provengono da scogliere, cenote e giungle.
Appassionato di cultura/storia: Sebbene Cancún stessa sia nata moderna, è un punto di partenza privilegiato per la cultura Maya. Trascorrete un'intera giornata a Chichén Itzá con una guida esperta. Un altro giorno, visitate le rovine di Ek' Balam (a circa 2 ore da Cancún) o la città coloniale di Valladolid, con le sue strade colorate e i cenote nelle vicinanze. Di ritorno a Cancún, esplorate i siti archeologici di Zona Hotelera (El Rey) e il Museo Maya per scoprire la storia locale e assaggiate la cochinita pibil in un ristorante a conduzione familiare nel centro. Se il tempo lo consente, partecipate a un festival locale, ad esempio a una serata di danze folcloristiche al Teatro Municipale. In sintesi: bilanciate il tempo dedicato alle rovine e ai musei con il semplice vivere l'esperienza di Cancún.
Ogni itinerario può essere modificato e, naturalmente, si possono combinare elementi diversi (coppie con bambini, romanticismo e avventura, ecc.). Il segreto è mantenere la flessibilità (la connessione internet potente e la copertura 4/5G di Cancún facilitano i cambiamenti dell'ultimo minuto) e assicurarsi di prenotare in anticipo le attività più richieste (come il bagno con gli squali balena, le date più gettonate sono esaurite).
Ho bisogno del passaporto per andare a Cancún? (Per i viaggiatori statunitensi) – Sì. I cittadini statunitensi (e canadesi, britannici, ecc.) devono essere in possesso di un passaporto valido per entrare in Messico. In pratica, i viaggiatori statunitensi in aereo devono esibire il passaporto al momento del check-in; anche i viaggiatori che viaggiano su navi da crociera o via terra necessitano di passaporti o carte d'identità. Il Messico non accetta altri documenti d'identità (le patenti di guida sì). non bastano).
Qual è l'età legale per bere a Cancún? – L'età legale per l'acquisto e il consumo di alcolici in Messico è di 18 anni. L'applicazione della legge è generalmente permissiva nei bar turistici, ma è severamente illegale per i minori di 18 anni bere o acquistare alcolici. L'ubriachezza in pubblico è scoraggiata; un'evidente ubriachezza può indurre il personale a rifiutare il servizio.
I droni sono ammessi a Cancún? – Il volo dei droni in Messico è soggetto alla legge aeronautica nazionale. I droni stranieri devono essere registrati presso l'Autorità per l'Aviazione Civile del Messico (DGAC) e possono essere utilizzati solo previa autorizzazione. In pratica, l'uso dei droni da parte dei visitatori è generalmente vietato, a meno che non si disponga di autorizzazioni speciali. Il volo ricreativo occasionale è tecnicamente vietato. Inoltre, è vietato sorvolare spiagge affollate o aree sensibili. Il consiglio più sicuro: non portare o utilizzare un drone senza esplicita autorizzazione.
Quali sono i migliori souvenir da acquistare a Cancún? – Cancún ha centri commerciali e negozi di lusso, ma per souvenir autenticamente locali cercate l'artigianato dello Yucatán. Tra gli articoli più popolari ci sono: ricami a mano huipils (camicette) o guayabera (camicie), amache e borse intrecciate in henequen (sisal), figure in legno intagliato (soprattutto raffiguranti divinità Maya), gioielli in ambra (lo Yucatán è noto per i suoi giacimenti) e prelibatezze commestibili come la cajeta de tamarindo (marmellata di tamarindo) o le caramelle al cocco. Il Mercado 28 e i mercatini dell'artigianato locale li vendono a prezzi convenienti. Attenzione ai prodotti "importati" spacciati per locali: chiedete ai venditori la provenienza. Anche la tequila (di Jalisco, non locale) e i regali raffinati a base di tequila (come un set di decanter) sono souvenir molto apprezzati dai viaggiatori.
Posso usare i dollari americani a Cancún? – Sì, molti negozi, ristoranti e agenzie turistiche a Cancún accettano dollari statunitensi, soprattutto nella zona degli hotel. Tuttavia, spesso si riceve il resto in pesos e il tasso di cambio utilizzato potrebbe non essere favorevole. Si consiglia di pagare in pesos messicani, ove possibile, per evitare conversioni sfavorevoli. I venditori più piccoli (come le bancarelle di cibo) di solito non accettano dollari; tenete dei pesos a portata di mano per eventuali spese accessorie. Se pagate in dollari, cercate di usare banconote di taglio piccolo (1, 5, 10 dollari): i venditori spesso affermano di non avere resto per le banconote da 100 dollari.
Cancún è una città di contrasti e superlativi: un luogo in cui la bellezza naturale dei Caraibi si sposa con un ambiente costruito senza pari. Offre sia il massimo livello di lusso nei resort che un'esperienza autentica con la cultura messicana. Per comprendere appieno Cancún è necessario comprenderne le radici (dall'epoca Maya alla pianificazione governativa) e le sue ramificazioni (sia sulla barriera corallina che nelle sue strade cosmopolite). Con un'attenta pianificazione – conoscenza della stagione, precauzioni di sicurezza e il giusto mix di attività – i visitatori possono vivere un'esperienza ricca ed equilibrata. Che siate alla ricerca di sole, avventura, romanticismo o divertimento in famiglia, le dimensioni e le risorse di Cancún vi offriranno qualcosa di speciale. Questa guida si è prefissata di raccogliere ogni dettaglio essenziale affinché possiate scendere dall'aereo ben informati e sicuri, pronti a esplorare al meglio il paradiso caraibico del Messico.
Valuta
Fondato
Codice di chiamata
Popolazione
Zona
Lingua ufficiale
Elevazione
Fuso orario
Scopri la vivace vita notturna delle città più affascinanti d'Europa e viaggia verso destinazioni indimenticabili! Dalla vibrante bellezza di Londra all'energia elettrizzante...
Sebbene molte delle magnifiche città europee rimangano eclissate dalle loro controparti più note, l'Europa è un tesoro di città incantate. Dal fascino artistico...
Lisbona è una città sulla costa portoghese che coniuga sapientemente idee moderne con il fascino del passato. Lisbona è un centro mondiale della street art, sebbene...
Con i suoi romantici canali, la sua straordinaria architettura e la sua grande importanza storica, Venezia, un'incantevole città sul Mar Adriatico, affascina i visitatori. Il grande centro di questa…
La Grecia è una destinazione popolare per coloro che cercano una vacanza al mare più libera, grazie all'abbondanza di tesori costieri e siti storici di fama mondiale, affascinanti...
