Gaborone

Gaborone, la giovane e crescente capitale del Botswana, sorprende molti visitatori. Fondendo la ricca cultura tribale del Botswana con i comfort di una città moderna, i viaggiatori scoprono un centro città rilassato, con edifici bassi, strade fiancheggiate da palme e mercati accoglienti. Attrazioni come il Monumento dei Tre Dikgosi e la Collina di Kgale rivelano l'orgoglio della città per il suo patrimonio storico, mentre i vivaci centri commerciali e i caffè alla moda suggeriscono connessioni globali. Con l'arida savana del Kalahari sullo sfondo, Gaborone offre facili safari nelle vicinanze, vivaci festival artistici e una gustosa cucina locale (da non perdere il sostanzioso stufato di manzo "seswaa"). La sicurezza e le infrastrutture sono eccellenti, rendendola un accogliente trampolino di lancio per la bellezza del Botswana. Che si tratti di esplorare l'artigianato di BotswanaCraft, fare escursioni per ammirare la città o assaggiare il vetkoek speziato al peperoncino sul marciapiede, i visitatori lasciano Gaborone illuminati e affascinati. È una capitale diversa da qualsiasi altra: silenziosamente sicura di sé, accogliente e autenticamente Botswana.

Gaborone occupa una stretta striscia di terra tra il dolce rialzo della collina Kgale a ovest e i pendii affusolati della collina Oodi a est. Qui, dove si incontrano le placide acque dei fiumi Notwane e Segoditshane, la capitale del Botswana si dispiega in un reticolo ben definito di quartieri governativi, centri commerciali e sobborghi residenziali. Fondata appena sessant'anni fa, la città è cresciuta con una rapidità insolita. La sua popolazione, che secondo il censimento del 2022 contava 246.325 abitanti, rappresenta ora circa un abitante del Botswana su dieci. L'area metropolitana più ampia – una costellazione di città pendolari come Ramotswa, Mogoditshane, Mochudi e Tlokweng – aggiunge altre 288.517 anime all'orbita immediata di Gaborone.

Fin dal primo sguardo all'Arco di Pula, all'estremità orientale del Main Mall, si percepisce la duplice funzione della città. L'arco, un gesto commemorativo dell'indipendenza, segna il confine tra la via pedonale di negozi, caffè e missioni diplomatiche e la distesa semicircolare dei ministeri governativi più in là. Qui sorgono l'Assemblea Nazionale, il Ntlo ya Dikgosi e gli Archivi Nazionali: edifici imbiancati di sobrietà modernista, ponderati nelle loro forme spigolose e nelle facciate spoglie. A ovest, la Borsa del Botswana e la sede centrale della Comunità per lo Sviluppo dell'Africa Australe annunciano l'importanza economica e regionale della città.

Gaborone deve il suo nome a un capo Tlokwa il cui territorio un tempo comprendeva questi bacini idrografici. A metà degli anni '60, mentre il Bechuanaland si preparava all'autogoverno, gli urbanisti cercarono una capitale non rivendicata da alcun gruppo etnico, vicina all'acqua dolce e facilmente raggiungibile in treno. L'ex distretto coloniale di Gaborones, attraversato dalla linea ferroviaria Capo-Rhodesia, offriva proprio questa neutralità. Ciò che emerse fu una città funzionalista: ampi viali, bassi isolati civici, un centro commerciale centrale volutamente privo di automobili e generosi arretramenti che promettevano crescita.

Eppure, quella crescita arrivò con una forza inaspettata. Dagli anni '70 in poi, il tasso di espansione di Gaborone si classificò tra i più alti al mondo. Entro il 2022, la popolazione della città era in crescita del 3,4% annuo, un'attrazione per i migranti in cerca di istruzione, lavoro e dei servizi di una capitale emergente. Il risultato è stata una tensione tra lo sviluppo pianificato e gli insediamenti informali, poiché la periferia della città ha assorbito gran parte dei terreni agricoli circostanti.

A un'altitudine di poco superiore ai 1.000 metri, Gaborone gode di un clima semiarido. Le estati sono lunghe e per lo più secche; le precipitazioni si concentrano tra ottobre e aprile, spesso sotto forma di violenti temporali. La città registra in media circa quaranta giorni di temporale all'anno. In condizioni di siccità, gennaio e febbraio possono superare i 43 °C; in condizioni di pioggia normale, il picco stagionale si raggiunge a ottobre, con l'addensarsi delle prime nubi cupe. Le notti invernali scendono sotto i 7 °C in cinquantuno occasioni all'anno, sfiorando talvolta lo zero nelle serate più fredde. L'umidità relativa oscilla da un minimo del 28% a settembre al 90% a giugno, mentre la velocità del vento sale a una media di 14 km/h da settembre a novembre.

La diga di Gaborone, situata a sud lungo la strada principale per Lobatse, raccoglie acqua sia per la capitale che per il suo vicino meridionale. Con una capacità di 141 milioni di metri cubi, è la seconda più grande del paese. Le sue rive sono diventate un'enclave ricreativa, sede di uno yacht club, di un club di pesca e del nascente complesso City Scapes, che comprende parchi e strutture per la nautica, sebbene nuotare rimanga sconsigliato a causa della presenza di coccodrilli e bilharziosi.

Nella capitale, le donne superano leggermente in numero gli uomini – 127.598 contro 118.727 – con un rapporto tra i sessi di 963 uomini ogni 1.000 donne. Il nucleo familiare medio è composto da poco più di tre persone, tra le più piccole del Botswana, e quasi la metà dei cittadini vive entro un raggio di cento chilometri dalla città. Il setswana e l'inglese dominano il linguaggio quotidiano, insieme al kalanga e al kgalagadi. Chiese di tutte le principali confessioni cristiane si affacciano sui viali, dai luterani ai pentecostali, fino ai cattolici romani, mentre due congregazioni serbo-ortodosse servono una modesta comunità di espatriati.

Nonostante le sue promesse, Gaborone è una delle città più colpite dall'HIV/AIDS del Paese. Si stima che il 17,1% della sua popolazione sia affetto dal virus, con una prevalenza più elevata tra i quarantacinque e i quarantanove anni. Gli sforzi per la salute pubblica hanno portato avanti ampie campagne di sensibilizzazione, ma persistono ancora idee sbagliate: uno studio del 2008 ha rilevato che quasi un residente su sei credeva che la stregoneria potesse trasmettere l'HIV e quasi uno su tre sospettava che le zanzare potessero trasmettere la malattia.

Il Museo Nazionale e Galleria d'Arte, inaugurato nel 1968 in Independence Road, offre una narrazione articolata del patrimonio culturale del Botswana. Le sue gallerie espongono artigianato tradizionale, dipinti di epoca coloniale di Thomas Baines e opere contemporanee di Lucas Sithole, mentre le esposizioni esterne presentano carri trainati da buoi e veicoli a motore d'epoca. Nel 2007 il museo si è ampliato con un giardino botanico di nove ettari, dedicato alla conservazione della flora indigena.

Ogni primavera, la città pulsa di spettacoli durante il Maitisong Festival. Per sette giorni, tra fine marzo e inizio aprile, concerti all'aperto, spettacoli teatrali e proiezioni cinematografiche animano parchi e piazze. Nei decenni precedenti, il concorso "My African Dream" presso l'International Convention Centre presentava ballerini di kwaito e musicisti emergenti, sebbene l'evento sia ormai scomparso.

La fama letteraria di Gaborone arriva grazie alla serie "No. 1 Ladies' Detective Agency" di Alexander McCall Smith. La protagonista dei romanzi, Precious Ramotswe, si muove in un mondo di frenesia urbana e tradizioni rurali dal suo ufficio vicino al centro città, offrendo a un pubblico internazionale i ritmi e le usanze del Botswana.

I principali istituti finanziari del Botswana si concentrano a pochi isolati dal Main Mall. La Bank of Botswana, la Bank Gaborone, la BancABC e la Borsa del Botswana sono il fulcro di un mercato dei capitali in crescita; Debswana, l'impresa statale di diamanti De Beers, impiega migliaia di persone; e Air Botswana ha la sua sede centrale accanto all'aeroporto. Aziende internazionali, da Hyundai a Siemens, hanno aperto qui uffici regionali, attratte dalla stabilità politica e da condizioni normative favorevoli.

La Comunità di Sviluppo dell'Africa Australe, fondata nel 1980 per promuovere la cooperazione regionale, ha sede a Gaborone, a sottolineare il ruolo diplomatico della città. Altrettanto importante è il Monumento dei Tre Dikgosi nel nuovo CBD: una triade di figure in bronzo che commemora i capi che chiesero a Londra di preservare l'indipendenza del Bechuanaland. Sebbene il costo del monumento e un errore di datazione abbiano suscitato polemiche, rimane un potente emblema dell'identità nazionale.

L'aeroporto internazionale Sir Seretse Khama si trova 25 chilometri a nord della città, collegato da un terminal recentemente modernizzato. Nel 2018 gestiva circa 578.000 passeggeri all'anno, inclusi voli diretti per Johannesburg, Città del Capo, Durban e Addis Abeba. All'interno della città, una rete di kombi (minibus), pullman e taxi offre un trasporto urbano affidabile. La linea ferroviaria nazionale, un tempo dedicata esclusivamente al trasporto merci fino alla ripresa del servizio passeggeri nel 2016, si snoda verso sud fino a Lobatse e prosegue fino al confine con lo Zimbabwe, e verso nord fino a Serule e Francistown.

La rapida espansione di Gaborone ha messo a dura prova alloggi, infrastrutture e servizi sociali. Gli insediamenti informali si aggrappano ai suoi margini, mentre la congestione del traffico e la domanda di acqua mettono a dura prova le capacità comunali. Eppure, gli investimenti in nuovi complessi commerciali, sobborghi residenziali come il ricco Phakalane e servizi pubblici segnalano una crescita continua. Il progetto di un quartiere di intrattenimento sul lungomare, nei pressi della diga di Gaborone, indica una città desiderosa di conciliare lavoro e tempo libero.

A oltre mezzo secolo dalla sua fondazione, Gaborone rimane una città in formazione. Porta i segni della sua eredità coloniale, le aspirazioni di una nazione giovane e le pressioni del dinamismo urbano. Nelle sue strade assolate, sotto il profilo austero delle colline, si percepiscono sia la resilienza delle istituzioni del Botswana sia le tensioni irrisolte della rapida modernizzazione. In queste contraddizioni risiede la sua storia: una storia di progettazione ponderata, complessità emergente e una capitale che sta ancora delineando i propri contorni.

Pula del Botswana (BWP)

Valuta

1964

Fondato

+267

Codice di chiamata

246,325

Popolazione

169 km² (65 miglia quadrate)

Zona

Inglese (anche il Setswana è ampiamente parlato)

Lingua ufficiale

1.014 metri (3.327 piedi)

Elevazione

CAT (UTC+2)

Fuso orario

Guida turistica di Gaborone, Botswana

Gaborone è la giovane capitale del Botswana, in rapida evoluzione, adagiata tra le dolci pieghe del Kalahari. Sede del governo e centro commerciale del paese, Gaborone fonde architettura moderna, tranquilli spazi aperti e una cordiale vita locale in un modo che sorprende molti visitatori alle prime armi. Si trova sul fiume Notwane, a circa 15 km dal confine con il Sudafrica, e ospita circa il 10% della popolazione del Botswana (circa 250.000 abitanti in città, oltre 500.000 nell'area metropolitana). In un paesaggio urbano di edifici bassi e viali fiancheggiati da palme, le influenze internazionali incontrano la cultura tradizionale Setswana. Grattacieli e centri commerciali affollati si trovano vicino ai mercati di quartiere e ai venditori di tessuti shuka. Anche nelle ore di punta, il ritmo è rilassato, lontano dalla calca delle grandi capitali.

  • Informazioni rapide: 1 USD ≈ 13,2 BWP (Pula); l'inglese e il setswana sono le lingue ufficiali; la corrente elettrica è a 230 V, con prese di tipo britannico; chiamare +267. Gaborone si trova nel fuso orario sudafricano (UTC+2).

Una frizzante passeggiata mattutina nel centro città potrebbe rivelare il Monumento dei Tre Dikgosi – tre statue gigantesche di storici capi locali – e un imponente edificio del Parlamento poco più avanti. In lontananza, le pendici della collina di Kgale si ergono dalla piatta savana. Di notte, le luci della città brillano silenziosamente all'orizzonte. Gaborone è stata una città pianificata creata nei primi anni '60 e l'ordinata griglia di strade riflette ancora quella tradizione. Oggi è una capitale sorprendentemente verde: gli alberi fiancheggiano i suoi ampi viali e i giardini prosperano in ogni quartiere. L'atmosfera è generalmente tranquilla e accogliente. I viaggiatori trovano un mix di calore africano e un'atmosfera commerciale internazionale: non è una metropoli turistica, ma piuttosto una finestra sul cuore moderno del Botswana.

Perché visitare Gaborone?

La maggior parte dei visitatori del Botswana si concentra sui luoghi selvaggi, ma Gaborone offre un autentico fascino urbano. È una moderna capitale africana, cresciuta parallelamente alla famosa prosperità del Botswana legata ai diamanti. I viaggiatori affermano che combina "la cordialità africana con un pizzico di periferia": strade pulite, autisti cortesi e ritmi rilassati. È una città sicura, moderna e accessibile, ma allo stesso tempo distintamente africana nella cultura e nella cucina. In una o due settimane, si può sperimentare di tutto, dai laboratori di arte tribale alle escursioni alla scoperta della fauna selvatica, di solito senza fretta.

La capitale del Botswana è anche un crocevia culturale. La attraverserete mentre vi dirigete verso il Delta dell'Okavango o il Chobe, ma prendetevi del tempo per fermarvi. Musei e mercati offrono una prospettiva locale, mentre i ristoranti servono piatti tipici tswana e internazionali. La sera potrete ballare al ritmo del jazz botswano o godervi un drink in tranquillità sotto le acacie.

Gaborone funge anche da polo commerciale per l'Africa meridionale. Il suo aeroporto internazionale collega la città a Johannesburg, Nairobi e oltre, rendendola un comodo punto di accesso. Hotel moderni, centri commerciali e ambasciate riflettono questa prospettiva globale. A differenza delle capitali affollate, Gaborone è spaziosa: ampi prati e piazze comuni sostituiscono i vicoli angusti. Qui, la vita quotidiana scorre con calma. È possibile esplorare la città a piedi o prendere un taxi senza sentirsi stressati.

In definitiva, Gaborone attrae i viaggiatori che desiderano "assaggiare il vero Botswana" senza dormire in tenda. È accessibile anche per chi arriva per la prima volta in Africa: l'inglese è ovunque, le carte di credito funzionano e i servizi cittadini sono affidabili. Eppure, vanta ancora autentici tocchi locali, dai cordiali tassisti che chiacchierano in tswana alle bancarelle lungo la strada che vendono "vetkoek" (pane fritto) e tè. Per chi visita per la prima volta, Gaborone può essere un inizio o una fine rassicurante per un viaggio in Africa. Per chi torna spesso, è una finestra sull'evoluzione urbana del Botswana.

Gaborone in breve: storia e cultura

La storia di Gaborone è breve ma ricca di eventi. All'inizio degli anni '60, il Botswana (all'epoca Protettorato britannico del Bechuanaland) aveva bisogno di una nuova capitale. Fu deciso di spostare la sede da Mafeking (oggi Mahikeng, Sudafrica) a un punto all'interno del Botswana stesso. I lavori di costruzione iniziarono e nel 1965 la capitale fu battezzata "Gaborone", dal nome di uno dei primi capi tribù, Gaborone Mabogo. Il Botswana ottenne l'indipendenza nel 1966 e Gaborone (all'epoca una città) assunse ufficialmente il ruolo di capitale nazionale.

Da poche migliaia di abitanti nel 1964, la popolazione di Gaborone è esplosa fino a circa 250.000 abitanti entro il 2022. La crescita ha portato alla nascita di nuovi sobborghi come Broadhurst e le zone alla moda del Nord Ovest (chiamate anche "i Villaggi"). La crescita è stata accompagnata da difficoltà infrastrutturali: vecchi ritagli di giornale menzionano la rapida carenza di alloggi e il boom degli insediamenti informali negli anni '80. Oggi l'amministrazione cittadina prevede una crescita continua, rendendo Gaborone uno dei centri urbani in più rapida crescita in Africa.

Culturalmente, Gaborone riflette l'eredità della maggioranza Tswana del Botswana. La lingua principale parlata per le strade è il Setswana; il nome "Botswana" significa "terra degli Tswana". Ma come capitale moderna, è anche un mosaico di altre lingue: l'inglese è la lingua ufficiale e utilizzata negli affari, mentre qui vivono gruppi etnici provenienti da tutta l'Africa meridionale. L'identità tribale è importante nelle cerimonie e nelle mostre museali, ma la vita quotidiana mescola le tribù. Vedrete artigianato tradizionale (intreccio di cesti, ceramica, intagli mokoro) accanto a negozi occidentali.

La società locale è relativamente conservatrice. Molti uomini indossano giacca e cravatta in ufficio, e le donne vestono in modo elegante. Per rispetto, i visitatori spesso salutano con una stretta di mano e un "Dumela" (ciao). Anziani e funzionari vengono chiamati con titoli. La cortesia è importante: dire "per favore" (ka kopo) e "grazie" (ke a leboga) sarà apprezzato. Come in molte culture africane, lo spazio personale è più ampio rispetto ad alcuni paesi occidentali, quindi un po' di distanza nelle conversazioni è normale.

Un'eredità dell'era pre-capitalista è l'Università del Botswana (fondata nel 1982) e i college associati. Giovani provenienti da tutta la regione studiano a Gaborone, apportandovi un'energia giovanile. La vita culturale è incentrata su luoghi come il National Museum & Art Gallery, inaugurato nel 1967, che espone manufatti preistorici e artigianato Tswana. Il Thapong Visual Arts Centre è uno spazio artistico comunitario che ospita mostre di artisti locali e internazionali. Ogni ottobre, il Maitisong Festival anima la città con spettacoli di danza, musica e teatro, celebrando la diversità del Botswana.

Il Botswana è noto per la sua stabilità e tolleranza, e Gaborone ne è l'incarnazione. L'educazione all'HIV/AIDS e le leggi progressiste hanno creato un'atmosfera di elevata sicurezza. Gaborone, pur essendo più tranquilla di Johannesburg o Nairobi, conserva comunque una piacevole vivacità. Nei mercati si sente parlare un arazzo di lingue (kalanga, ndebele, inglese) e si scopre una società in cui la danza tradizionale e la cultura pop contemporanea condividono il palcoscenico. È questa miscela – l'Africa moderna costruita su solide fondamenta tribali – che definisce Gaborone oggi.

Come arrivare a Gaborone

La maggior parte dei viaggiatori internazionali arriva all'Aeroporto Internazionale Sir Seretse Khama (GBE), circa 15 km a nord della città. Le compagnie aeree che volano includono compagnie sudafricane (da Johannesburg, Città del Capo), Ethiopian Airlines (da Addis Abeba) e collegamenti regionali (ad esempio Air Botswana, Kenya Airways). L'aeroporto è moderno ed efficiente; taxi e bus navetta lo collegano al centro città. Una corsa in taxi per raggiungere la città dura circa 20-30 minuti e costa circa 150-200 BWP (Pula), a seconda del traffico e della contrattazione.

Dal Sud Africa, autobus Sono un'opzione comune via terra. Pullman di lusso (InterCape/Interlink) effettuano corse giornaliere da Johannesburg e Pretoria a Gaborone. Il viaggio dura circa 7-8 ore, attraversando il confine a Ramatlabama. Gli autobus lasciano i passeggeri alla stazione principale degli autobus di Gaborone, vicino al centro città. Prenotate i biglietti presso le agenzie di viaggio o online; le tariffe sono convenienti (circa 20-30 dollari USA).

Sebbene un tempo il Botswana gestisse treni transfrontalieri, oggi non esiste un servizio ferroviario passeggeri regolare dal Sudafrica a Gaborone. I safari privati ​​a volte organizzano il lussuoso Blue Train o il Rovos Rail per una tratta Pretoria-Gaborone, ma questi sono poco frequenti e incentrati sul turismo. Per la maggior parte dei viaggiatori, volare o prendere l'autobus/auto è più semplice. In auto, il tragitto da Johannesburg è di circa 350 km (4-5 ore). Le autostrade (autostrada A1 a nord di Mafikeng, poi a sud dopo il confine) sono in buone condizioni, sebbene le strade rurali possano essere piene di buche. Il carburante è ampiamente disponibile. Portate con voi il vostro visto AAA/EZD se attraversate i posti di blocco del Sudafrica e tenete a portata di mano i passaporti.

Il Botswana confina con lo Zimbabwe a nord-est (attraverso Ramokgwebana/Francistown) e con la Namibia a ovest (attraverso Kwaneng/Kgomotso). I viaggiatori provenienti dallo Zimbabwe spesso arrivano in aereo o in auto via Francistown, raggiungendo Gaborone con un pullman locale o un breve volo. Dalla Caprivi Strip in Namibia, si può attraversare il Botswana in auto via Kasane e poi attraverso l'autostrada A1.

Per i viaggi all'interno del Paese, l'aeroporto Sir Seretse Khama gestisce anche voli nazionali, ad esempio per Kasane (per il Chobe/Nord) e Maun (per l'Okavango). È possibile prenotare questi voli tramite compagnie aeree locali o compagnie di safari.

Suggerimento per i viaggiatori: Se arrivate da Johannesburg, prendete in considerazione un autobus notturno per risparmiare sul biglietto aereo. L'autobus parte in tarda serata e arriva a Gaborone al mattino, permettendovi di dormire durante il viaggio. I biglietti spesso includono una breve sosta al confine per la convalida. Verificate sempre gli orari, poiché possono variare.

Requisiti per il visto e l'ingresso

Il Botswana è notoriamente aperto ai visitatori. Politica sui visti: I cittadini dei paesi dell'UE, degli Stati Uniti, del Canada, dell'Australia e di molti altri (inclusi tutti i paesi del Commonwealth) non necessitano di un visto turistico per soggiorni fino a 90 giorni. Il passaporto deve avere una validità di almeno 6 mesi oltre l'arrivo e avere almeno una pagina libera. All'ingresso, l'ufficio immigrazione appone sul passaporto un timbro con la durata consentita (a volte inferiore a 90 giorni, a seconda dell'itinerario di viaggio).

I cittadini di paesi come India, Nigeria e Pakistan necessitano di visto. In genere, questo deve essere richiesto in anticipo (il Botswana non rilascia visti all'arrivo per queste nazionalità). Si consiglia di verificare sempre gli elenchi aggiornati su fonti ufficiali o presso l'ambasciata del Botswana più vicina.

Potrebbe essere richiesta una prova del proseguimento del viaggio ed è consigliato un biglietto di ritorno. Attualmente il Botswana non ha restrizioni d'ingresso per il COVID-19; non sono richiesti né mascherine né test.

Febbre gialla: Se si proviene da un paese in cui la febbre gialla è endemica (ad esempio alcune zone dell'Africa e del Sud America), è richiesto un certificato di vaccinazione contro la febbre gialla valido. A parte questo, non sono obbligatorie vaccinazioni speciali, sebbene quelle di base (tetano, poliomielite, ecc.) debbano essere aggiornate.

Nei punti di ingresso (incluso l'aeroporto), i funzionari potrebbero chiedervi lo scopo della visita, il luogo di soggiorno e l'indirizzo. È consigliabile avere una prenotazione alberghiera o i recapiti di un ospite.

Dogana: Il Botswana consente ragionevoli franchigie personali per tabacco e alcol, ma ci sono limiti rigorosi per agrumi e verdura (per prevenire malattie). Evitate di importare merci illecite; le leggi sono applicate in modo rigoroso. La regolamentazione valutaria è permissiva: non ci sono restrizioni sulla quantità di pula in entrata o in uscita, né dazi in uscita su pula o valuta estera.

Lo sapevate? "Isola" (il nome della valuta del Botswana) significa "piovere" or "benedizione" in Setswana. Su un modulo di visto o ufficiale, noterai che il motto del Botswana è "Isola" – a dimostrazione di quanto siano preziose la pioggia (e le risorse) in questa terra arida.

Periodo migliore per visitare Gaborone

Gaborone si trova in una zona semi-arida. Ci sono due stagioni principali: un'estate calda e piovosa (all'incirca da novembre a marzo) e un inverno più fresco e secco (da aprile a ottobre).

  • Stagione secca (maggio-settembre): Questo è il periodo più gettonato per i viaggi. Le temperature massime diurne sono gradevoli (20-30 °C) e le notti possono essere fresche (scendono fino a 5-10 °C nei mesi invernali). Il cielo è sereno e l'umidità bassa, rendendo piacevoli le esplorazioni all'aria aperta. Da giugno ad agosto il clima è particolarmente secco e soleggiato. È un periodo eccellente per passeggiare in città e per osservare la fauna selvatica nelle riserve vicine (gli animali si concentrano vicino alle pozze d'acqua). Tuttavia, questa è l'alta stagione nei parchi del Botswana, quindi aspettatevi prezzi più alti per gli alloggi e più affollamento nei lodge per safari (anche se Gaborone stessa rimane tranquilla).
  • Stagione delle piogge (novembre-marzo): L'estate a Gaborone porta temporali pomeridiani e temperature elevate (30–38 °C). Dicembre e gennaio sono i mesi più caldi e umidi. Se il caldo non vi disturba, vedrete la città rigogliosa e verde dopo le piogge. Il traffico turistico si dirada, quindi questo può essere un periodo conveniente per voli e hotel. Fate attenzione alle occasionali inondazioni improvvise sulle strade sterrate rurali, ma il sistema di drenaggio della città di solito riesce a far fronte. Le zanzare aumentano, sebbene Gaborone stessa abbia un rischio di malaria relativamente basso. (Il rischio di malaria in Botswana si concentra principalmente a nord della città, non nella capitale.)
  • Mesi di spalla: La fine di aprile e ottobre possono rappresentare periodi di transizione particolarmente piacevoli: giornate calde, arcobaleni precoci e meno visitatori rispetto a metà inverno.

Per quanto riguarda festival ed eventi, pianificare il viaggio in base a uno di essi può essere un vantaggio. A fine agosto o inizio settembre, Gaborone ospita la Settimana Internazionale della Musica e della Cultura di Gaborone, una settimana di concerti, teatro e workshop. Ogni ottobre si tiene il famoso Maitisong Arts Festival (musica, danza, commedia) che si svolge in diverse sedi cittadine. Se programmate il vostro viaggio per fine settembre, potreste assistere alla parata del Giorno dell'Indipendenza del Botswana e ai festeggiamenti del 30 settembre. La città celebra anche il 30 marzo (Giorno del Botswana) con eventi civici e sfilate.

Per la maggior parte dei viaggiatori, l'inverno secco è l'ideale: temperature moderate, cielo sereno e lodge completamente accessibili. Ma ricordate di vestirvi a strati, perché al mattino presto può fare freddo.

Dove alloggiare: hotel e alloggi

L'offerta di alloggi a Gaborone spazia da lodge di lusso a pensioni economiche. È consigliabile prenotare in anticipo durante l'alta stagione (giugno-agosto e periodi di festival). Quartieri da considerare:

  • Distretto centrale degli affari (CBD): Vicino al Government Enclave e ai centri commerciali. Gli hotel qui includono Avani Gaborone Resort & Casino (precedentemente Cresta Lodge) – un hotel di lusso con casinò, piscina e campo da golf in loco. Nelle vicinanze Suite Executive Bakwena E Cresta Butoh offrono comfort di classe business. La zona del Main Mall ospita anche diversi hotel e appartamenti di fascia media, come l'Hotel 636 e il Protea Hotel by Marriott.
  • Facalano: A circa 10 km a nord del CBD, questa è una zona suburbana di lusso costruita attorno al Phakalane Golf Estate. Hotel di lusso come Phakalane Resort (ora un Avani) e Peermont Walmont At The Grand Palm ci sono, oltre al raffinato ristorante Bolero. È un posto tranquillo, con ville e un'atmosfera da country club.
  • Game City (Gaborone occidentale): Questa zona comprende hotel per il tempo libero vicino al casinò e al centro commerciale Game City. Sunrise Suites Botswana E Peermont Metcourt Inn sono ideali per combinare l'accesso alla città con la vita notturna nei casinò.
  • Affittacamere/Agriturismi: Per un tocco locale, prendi in considerazione un lodge o una pensione in periferia: Vista di Sable E Tucana Lodge Appena fuori dai confini della città, offrono un'atmosfera naturalistica (con animali selvatici che pascolano nelle vicinanze). Offrono la colazione inclusa e un'atmosfera più rurale, pur essendo a 15-20 minuti dal centro.
  • Opzioni di budget: Esistono ostelli per backpacker (ad esempio L'ostello Bunker). Piccole pensioni a conduzione familiare e semplici alberghi (come Pensione Almaz or Casa per gli ospiti ibrida) sono adatte ai viaggiatori con un budget limitato. In bassa stagione, si possono trovare camere con bagno a meno di 200 P.
  • Airbnb/Ville: Diverse ville e appartamenti sono disponibili online in quartieri sicuri (ad esempio Broadhurst, Mogoditshane). Possono essere adatti a soggiorni più lunghi o per famiglie, spesso con cucina.

Nella scelta, tenete presente che il traffico può essere intenso al mattino e alla sera. Se desiderate visitare la città, soggiornare a Phakalane o Game City significa dover fare il pendolare ogni giorno, ma i quartieri sono tranquilli. Per comodità, molti scelgono un hotel centrale vicino al centro commerciale principale o al Riverwalk.

Consiglio da insider: Molti degli hotel più rinomati ospitano anche casinò e centri eventi (riflettendo la cultura dell'intrattenimento locale). Anche se non sei un giocatore d'azzardo, luoghi come Avani e Metcourt offrono piscine, spa e ristoranti accessibili con un pass giornaliero o una prenotazione.

Come muoversi: trasporti e navigazione

Gaborone è una città relativamente compatta e facile da esplorare. Ecco le opzioni a tua disposizione:

  • Taxi: Facilmente reperibili e convenienti secondo gli standard internazionali. La maggior parte degli autisti utilizza il tassametro (verificare prima del viaggio). Una corsa in città di 5-10 km costa in genere 15-30 centesimi. Ci sono anche "taxi aeroportuali" di fronte agli hotel che applicano tariffe fisse (circa 150 centesimi dall'aeroporto al centro città). Per motivi di sicurezza, utilizzare taxi registrati (cercare quelli blu e bianchi, con il logo aziendale o prenotare tramite l'hotel).
  • Noleggio auto: Compagnie di autonoleggio internazionali e locali operano in aeroporto e in città. Le strade di Gaborone e dintorni sono asfaltate e ben segnalate (limite di velocità ~60-80 km/h). Grazie alla buona segnaletica, spostarsi da un sobborgo all'altro è facile. Alcuni visitatori noleggiano un'auto se pianificano viaggi fuori città (ad esempio a Moremi o Maun), ma all'interno di Gaborone, il parcheggio è a pagamento nella maggior parte dei centri commerciali e delle aree commerciali. La guida è a sinistra (come nel Regno Unito).
  • Minibus/Combi: Noti localmente come "kombi", questi minibus percorrono percorsi fissi (ad esempio, dal centro città a Broadhurst o a Tlokweng) a costi molto bassi (solo pochi Pula a tratta). Sono un'esperienza autentica, ma possono essere affollati e seguire orari informali. Il sindacato dei taxi di Gaborone ne sconsiglia l'uso (non sono mezzi di trasporto pubblico autorizzati). Se decidete di provare un kombi, chiedete conferma del percorso all'autista e tenete al sicuro gli effetti personali.
  • Autobus urbani: Gaborone dispone di un sistema di autobus urbani arancioni (che serve le principali aree come il Municipio, il centro commerciale principale e Game City). Questi autobus sono economici (tariffa circa 3-5 centesimi) e dotati di aria condizionata, ma gli orari possono essere poco frequenti. L'uso turistico è raro.
  • Camminare/andare in bicicletta: Il CBD e i centri commerciali (Riverwalk, Main Mall, Stazione Ferroviaria) sono accessibili ai pedoni. Molti brevi spostamenti (verso un mercato o un parco nelle vicinanze) possono essere effettuati a piedi. Alcuni hotel offrono il noleggio di biciclette o il prestito gratuito di biciclette. I marciapiedi cittadini sono generalmente sicuri, ma fate attenzione ai cani randagi o alle asperità del manto stradale in alcune zone.
  • Condivisione del viaggio: Servizi come Uber non sono operativi a Gaborone (al 2025). Alcuni hotel hanno app per smartphone o collaborano con compagnie di taxi, ma si tratta per lo più di chiamate per strada.
  • Navigazione: Google Maps e le mappe offline funzionano bene. I nomi delle strade a Gaborone seguono uno schema a griglia con numeri e indicazioni stradali (ad esempio, Village Area, Government Enclave, ecc.). I punti di riferimento principali (la torre della First National Bank, la Borsa del Botswana, il River Walk Mall) aiutano a orientarsi.

Richiamo: Suggerimento per i viaggiatori: Scarica una SIM locale (Mascom o Orange) in aeroporto. Anche i dati prepagati di base (a partire da 100 centesimi per 2 GB) ti consentono di utilizzare Google Maps in tempo reale e di prenotare un taxi tramite i servizi locali. La connettività è veloce in tutta la città.

Le principali attrazioni di Gaborone

Nonostante le sue dimensioni modeste, Gaborone vanta diverse attrazioni degne di nota. Ecco le attrazioni imperdibili:

  • Monumento ai Tre Dikgosi (Tre Capi): Uno dei monumenti simbolo di Gaborone. Questo trio di sculture in bronzo, situato vicino all'Università del Botswana, raffigura tre capi tribù (Bathoen I, Sebele I e Khama III) che hanno avuto un ruolo importante nella storia del Botswana. Si trova all'estremità orientale della zona pedonale Main Mall. Scattate una foto e leggete le targhe che raccontano la loro storia di unità.
  • Vecchia collina: Con i suoi 1.287 metri (4.220 piedi), la collina di Kgale, soprannominata "Gigante addormentato", è un punto panoramico molto popolare. Un sentiero escursionistico che risale i pendii rocciosi regala viste panoramiche su Gaborone e sul Kalahari, un territorio rado e poco distante. L'escursione dura circa 1-2 ore per tratta, a seconda del ritmo. Si consiglia di andarci la mattina presto o nel tardo pomeriggio per evitare il sole di mezzogiorno. La gente del posto spesso si arrampica in cima per fare esercizio fisico o per i barbecue del fine settimana. Lungo il percorso si trova anche una stazione telefonica comunitaria alimentata a energia solare, una particolarità da notare.
  • Museo Nazionale e Galleria d'Arte: Ospitato in un affascinante edificio in stile coloniale, questo museo (situato nel centro commerciale principale) offre una panoramica del patrimonio culturale del Botswana. Le mostre includono pitture rupestri San (Boscimani), esemplari tassidermici di fauna selvatica locale, costumi tradizionali e manufatti della cultura Tswana. L'ala dedicata alla galleria d'arte ospita mostre temporanee, spesso dedicate ad artisti contemporanei del Botswana. L'ingresso è gratuito (è gradita una piccola donazione).
  • Riserva naturale della diga di Gaborone: Poco a sud della città, la diga di Gaborone crea un bacino idrico frequentato da uccelli acquatici e ippopotami. Una breve strada sterrata (vicino a Game City) conduce a un parcheggio e a un'area dove è possibile osservare uccelli come jacane e martin pescatori. Gli ippopotami sono spesso avvistati in acqua: non nuotare. Portate con voi un binocolo o una macchina fotografica. Le aree picnic vicine, sul muro della diga, sono panoramiche al tramonto.
  • Riserva di caccia di Gaborone: Questo piccolo parco faunistico urbano (circa 10 km a sud della città) ospita rinoceronti bianchi, gnu, zebre e diverse specie di antilopi. L'ingresso è gratuito e aperto tutti i giorni. La torre di avvistamento della riserva offre una bella prospettiva sugli animali e sullo skyline della città. È un ottimo safari veloce se non avete tempo per un'escursione completa alla scoperta della fauna selvatica: si consiglia un binocolo! (Ma non aspettatevi leoni: appartengono ai parchi nazionali più grandi.)
  • Centro commerciale River Walk: Situato in una piazza panoramica in riva a un lago, è più di un centro commerciale: è un luogo di ritrovo. Con fontane, ristoranti, boutique e un cinema, River Walk è vivace la sera. Spesso si incontrano famiglie del posto che passeggiano e, a volte, spettacoli all'aperto o mercatini dell'artigianato nei fine settimana. Vale la pena visitarlo per fare shopping e cenare.
  • Centro commerciale Game City: Un altro centro commerciale moderno con negozi, ristoranti e un supermercato. Game City (nella zona ovest di Gaborone) ospita anche il Casinò Newtown, dove è possibile tentare la fortuna alle slot machine o assistere a uno spettacolo. Il complesso commerciale include una sala giochi per bambini.
  • Dove catturare la vita locale: Una passeggiata lungo il Main Mall (la via pedonale dello shopping della città) offre un'idea del commercio locale: bancarelle che vendono scialli, perline e prodotti agricoli, mescolate a caffè. Visitate anche l'Old Naledi Market (sulla strada per Lobatse) per artigianato e cianfrusaglie nei fine settimana.
  • Tour letterario (facoltativo): Gli appassionati di The No. 1 Ladies' Detective Agency possono visitare luoghi come lo storico President's Lodge (utilizzato in adattamenti cinematografici) e il Mrs. Pepper's Garden (lo scrittore di romanzi Alexander McCall Smith ha studiato all'Università del Botswana e diversi blog ne seguono le orme). Le guide locali a volte offrono passeggiate a tema.

Per chi visita Gaborone per la prima volta, abbiamo riassunto le principali attrazioni. Se siete a Gaborone per qualche giorno, programmate rilassanti esplorazioni del Main Mall e della diga, dedicatevi a un'escursione mattutina sul Kgale e godetevi un pomeriggio al museo.

Esperienze naturalistiche e di fauna selvatica

Sebbene Gaborone sia una città, la natura è sempre a portata di mano. Le pianure aride intorno alla città sono perfette per avvistare la fauna selvatica:

  • Riserva naturale dei creditori: Situata a circa 12 km a sud di Gaborone, Mokolodi è una delle mete più ambite della capitale per famiglie e amanti della fauna selvatica. È una riserva di caccia privata con oltre 600 ettari di savana. È possibile prenotare safari guidati per avvistare giraffe, zebre, facoceri, zibellini, kudu e persino ghepardi o rinoceronti. Vale la pena visitare anche un programma di allevamento di ghepardi e un allevamento di vermi da latte e da carne. Mokolodi organizza anche programmi educativi in ​​cui i visitatori possono tenere in mano dei serpenti o imparare a conoscere le piante africane. Il ristorante Bush Kitchen si affaccia su una pozza d'acqua (portate un binocolo: gli elefanti spesso arrivano al tramonto). Il mix di grandi animali e mostre interattive di Mokolodi lo rende un'introduzione piacevole alla fauna selvatica africana a solo mezz'ora dalla città.
  • Riserva di caccia di Gaborone (vedi sopra): Sebbene più piccola di Mokolodi, è gratuita e abbastanza vicina da poter essere abbinata alle visite turistiche della città. Tenete d'occhio in particolare i rinoceronti bianchi. La diga alimentata da sorgenti della riserva attrae anche uccelli e piccole antilopi.
  • Pitture rupestri di Manyana e “Burchell's Safaris”: A circa 60 km a sud di Gaborone, il villaggio di Manyana è famoso per l'antica arte rupestre San. Una breve passeggiata guidata conduce a un rifugio di pitture rupestri in ocra rossa risalenti a migliaia di anni fa, incastonato in una valle panoramica. Nelle vicinanze si trova il Manyana Ecotourism & Cultural Village, dove la tribù Bahurutshe conserva case e mestieri tradizionali. I tour giornalieri propongono musica e danze autentiche e una ricostruzione della vita di un villaggio del XIX secolo. (Si consiglia di prenotare una visita guidata.)
  • Colline di Tsodilo (per viaggi più lunghi): Più lontano (Botswana nord-occidentale), uscendo dalla città in auto, si trova Tsodilo, un sito sacro con la più grande concentrazione di arte rupestre boscimane del pianeta. Dista circa 370 km da Gaborone, quindi è ideale per un'escursione di più giorni.
  • Birdwatching: Le campagne intorno a Gaborone, in particolare nei pressi della diga di Gaborone e di Mokolodi, ospitano numerose specie di uccelli. Cercate gru coronate, aquile pescatrici africane, cicogne e numerosi uccelli acquatici. In inverno, arrivano gli uccelli migratori paleartici. Anche all'interno della città, piccoli parchi e giardini attraggono una varietà di fringuelli, tessitori e ghiandaie marine.
  • Attività ricreative all'aperto: Oltre alla fauna selvatica, le colline intorno a Gaborone sono perfette per escursioni a piedi e in mountain bike. Il Kgale Park offre sentieri e un parco giochi per bambini. La diga di Glen Valley (a est della città) offre aree picnic. I residenti possono anche fare jogging e mantenersi in forma nel Tsholofelo Park, in centro, e in altri spazi verdi pubblici.

In breve, Gaborone può fungere da trampolino di lancio per la natura: portate con voi un repellente per insetti e una buona macchina fotografica e potrete dedicarvi a diverse esperienze naturalistiche senza allontanarvi troppo dai comfort della città.

Arte, cultura e musei

La scena artistica e i siti culturali di Gaborone riflettono l'identità e la creatività del Botswana:

  • Museo nazionale e galleria d'arte del Botswana: Già menzionato tra le principali attrazioni, è il fulcro culturale del museo. Oltre ai reperti antichi, il museo ospita spesso mostre temporanee di arte contemporanea, fotografia e storia. Consultate il programma: potreste vedere opere d'arte di studenti locali o mostre itineranti.
  • Centro di arti visive Thapong: Nel cuore di Gaborone, Thapong è uno spazio artistico comunitario che sostiene gli artisti locali. Organizza residenze e workshop e spesso ospita una o due mostre pubbliche al mese. L'edificio stesso era un tempo una vecchia stazione dei pompieri, ora riconvertita in studi e galleria. Se arrivate durante una serata inaugurale o un festival, potreste assistere a un evento inaugurale con rinfreschi e una vivace compagnia.
  • Botswanacraft: Più un luogo per lo shopping che un museo, ma vale la pena visitarlo per la sua cultura. Questo centro artigianale gestito dal governo (vicino a Nyangabgwe Road) vende cesti tradizionali, sculture, tessuti tinti, perline e altri oggetti artigianali provenienti da tutto il Botswana. La caffetteria nel cortile è un luogo piacevole dove rilassarsi. Anche se non si acquistano souvenir, la grande varietà di manufatti esposti offre uno spaccato delle arti locali.
  • Villaggio culturale Bahurutshe: A proposito di cultura, l'abbiamo menzionata nella sezione natura, ma è adatta anche qui. Questo villaggio preservato a ovest di Gaborone offre visite guidate alle capanne rotonde (dikhoro), a un santuario e dimostrazioni di artigianato. Il fulcro del villaggio è un museo con tetto in paglia che racconta la storia del popolo BaRutshe. Visitarlo è come immergersi nella storia vivente.
  • Teatro e Musica: Il Maitisong Festival (ottobre) mette in mostra le arti performative del Botswana: gruppi jazz locali, balletto, poesia e persino teatro sperimentale. Durante tutto l'anno, locali come il Fringe Theatre o lo Station Theatre ospitano eventi. Consultate il Gaborone Cultural Trust o i giornali locali per conoscere il programma. Il Botswana offre anche vivaci cori ed eventi di musica sacra (i concerti corali sono molto popolari).
  • Street Art e Architettura: Gaborone non vanta la cultura dei murales di alcune capitali africane, ma tenete gli occhi aperti per le installazioni d'arte pubblica. Il centro civico (vicino all'Arco di Pula) ospita sculture governative e fontane. Gli edifici moderni presentano occasionalmente motivi ispirati alle saline di Makgadikgadi o disegni africani sulle facciate.
  • Collegamenti letterari: Per gli amanti dei libri, Gaborone è indissolubilmente legata alla serie "No. 1 Ladies' Detective Agency". Molti tour sono autoguidati: visitate la biblioteca dove ha studiato l'autore Alexander McCall Smith o l'elegante Gaborone Hotel (un immaginario "Botswana Hotel"). Il Botswana International Literature Festival (ogni due anni) invita autori come McCall Smith a tornare per discutere di scrittura.
  • La cucina locale come cultura: Parleremo più avanti dei ristoranti, ma tieni presente che molti ristoranti e pub organizzano serate a tema botswano: ad esempio, il Bull & Bush Pub offre a volte uno "speciale Seswaa", mentre il Sanitas Restaurant propone spesso antipasti tradizionali del Botswana. Assaggiare i piatti locali è un'immersione culturale tanto quanto visitare un museo.

In sintesi, la cultura di Gaborone è tranquilla ma ricca. Trascorrete un pomeriggio passeggiando per i centri d'arte e una serata a uno spettacolo culturale o in un jazz bar, e vi farete un'idea dell'anima moderna del Botswana.

Shopping a Gaborone

Dai vivaci centri commerciali ai negozi di artigianato, Gaborone offre opportunità di shopping per tutti i gusti:

  • Centro commerciale River Walk: Un centro commerciale all'aperto con spazi verdi intorno a un lago. Qui troverete marchi internazionali (come Woolworths e Ackermans) accanto a boutique di proprietà del Botswana. C'è un Bookstop e una cartoleria per souvenir. I caffè si affacciano sull'acqua: prendete un caffè e curiosate. Nei fine settimana, gli artigiani a volte allestiscono bancarelle nella piazza vendendo gioielli con perline e artigianato tradizionale.
  • Centro commerciale Game City: Più piccolo del Riverwalk, ma con una sala giochi e grandi supermercati. Ottimo per elettronica, abbigliamento e souvenir nei piccoli negozi del centro commerciale.
  • Centro commerciale principale e mercati di strada: L'originale via dello shopping di Gaborone (un'unica strada pedonale nel centro) è fiancheggiata da negozi locali e bancarelle all'aperto. Qui si vendono abiti, borse con perline, tappeti di pelle di pecora e articoli "bojoma" di seconda mano. All'estremità orientale, vicino alle statue dei tre capi, si trovano venditori ambulanti di artigianato: questo è un buon posto per contrattare su sculture in legno o tessuti shuka Masai. Nota: Nei mercati è previsto contrattare, ma meno nei negozi fissi; fatelo sempre con cortesia.
  • Botswanacraft: Come accennato in precedenza, questo centro artigianale è il posto ideale per lo shopping di souvenir autentici. La scelta è vastissima: cestini del Botswana (realizzati in palma ilala), collane di perline di guscio d'uovo di struzzo, sculture in legno (scene delle saline di Makgadikgadi, animali), articoli in pelle con pelli locali e magliette del Botswana. I prezzi sono esposti, ma considerati onesti.
  • Centro commerciale del villaggio: Vicino al Parlamento, il Village Mall è un luogo preferito dalla gente del posto per le sue scoperte uniche. Qui troverete oggetti di artigianato e moda di design locale. In alcuni giorni, qui si tiene anche un nuovo mercato all'aperto con prodotti biologici, succhi fatti in casa e pane artigianale.
  • WhySo Farm & Farmers' Market: Ogni domenica, presso la fattoria (a nord di Gaborone, lungo la strada per l'aeroporto), WhySo ospita un mercato di prodotti agricoli, artigianato e prodotti da forno. Si svolge all'aperto, sotto le palme, ed è un ottimo modo per immergersi nella vita locale del fine settimana. Qui troverete miele grezzo, marmellate Tswana, tessuti tinti a mano e formaggi fatti in casa.
  • Mercatino delle pulci di Game City: La domenica, dietro il Game City Casino, un mercatino delle pulci attira venditori di oggetti di seconda mano, antiquariato e curiosità. È più casuale, ma interessante se vi piacciono le cacce al tesoro (arrivate presto).
  • Mercati Braai e Bush: Se avete un'auto, i villaggi della savana vicino a Gaborone ospitano mercati mattutini (ad esempio, Mogoditshane il giovedì) dove gli abitanti vendono carne e verdura fresca a prezzi molto bassi. Si tratta di esperienze fuori dai sentieri battuti.
  • Grandi magazzini: Per articoli per la casa e vestiti, di proprietà namibiana Pep e catene sudafricane come Signor Price ha punti vendita a Game City e Riverwalk. A Game City c'è anche un grande Builders Warehouse (ferramenta e articoli per la casa).

Consigli per lo shopping: Il Botswana è esente dall'IVA (15%) per i residenti, ma come turista non è previsto alcun rimborso. Tuttavia, i prezzi a Pola sono spesso più bassi rispetto a beni simili in Sudafrica. Gli sportelli bancomat all'interno dei centri commerciali erogano sia valuta locale che, occasionalmente, Rand. Le carte di credito sono accettate nella maggior parte dei negozi e in molti ristoranti; è sufficiente avvisare in anticipo la propria banca.

Suggerimento per i viaggiatori: Artigianato – Se cercate qualcosa di veramente locale, comprate alla fonte. È meglio acquistare cesti e oggetti intagliati presso Botswanacraft o cooperative di villaggio piuttosto che presso bancarelle turistiche. Forse pagherete un po' di più, ma sosterrete le comunità locali e otterrete prodotti autentici.

Cibo e bevande: cucina locale

La scena gastronomica di Gaborone riflette sia le tradizioni del Botswana che le influenze globali. Ecco cosa provare:

  • Piatti tradizionali del Botswana: Seek out seswaa (meat stew). This shredded salted beef (or mutton) served over pap (maize porridge) is considered the national comfort food. It’s often on the menu at local pubs or traditional restaurants during national holidays. Another must-try is bogobe (sorghum porridge, often served with stew or morogo [wild spinach]). For snacks, try vetkoek (fried bread) stuffed with beans or curried mince – sold by street vendors. Buckets of mopane worms (dried caterpillar snack) might be brave eats for the curious; you’ll see them in packets at markets.
  • Carne e selvaggina: Il Botswana predilige la carne di manzo, data l'abbondanza di bovini. Sono presenti anche curry di capra e piatti a base di agnello. Alcuni ristoranti offrono carni di selvaggina (bistecca di gnu, filetto di impala). Per quanto riguarda il pesce, recatevi nei ristoranti sul lungomare vicino alla diga di Gaborone per gustare tilapia o orate fresche (pescate direttamente dalla diga).
  • Ristoranti locali popolari:
  • Bull & Bush Pub (Zona Game City) – un pub in stile britannico molto amato, noto per le sue serate "Seswaa buffet" (consulta il programma). Servono cibo da pub (hamburger, fish & chips) insieme a piatti tipici del Botswana, oltre a musica dal vivo nei fine settimana.
  • Ristorante Sanitas (sobborgo occidentale) – bar con giardino con un ampio menù (dalle insalate alle pizze ai curry locali) e un caffè eccellente. L'atmosfera è rilassata e c'è un grande giardino da tè.
  • Redeemer Bush Kitchen – situato all'interno della riserva, serve sostanziosi piatti di selvaggina e insalate appetitose. (Un breve tragitto in auto verso sud della città, ma offre la possibilità di ammirare la fauna selvatica durante il pranzo.)
  • Lounge sul tetto del Peermont Metcourt – per una vista sulla città con cocktail e grigliate.
  • Ristorante Boma (Avani Gaborone) – un buffet di lusso con serate a tema africano (con tanto di ballerini di danza tradizionale). Un po' troppo, ma un'esperienza unica e piacevole.
  • Chutney India (Centro commerciale vicino a Game City) – per ottimi curry indiani (il Botswana ha molti residenti provenienti dall'Asia meridionale, quindi la cucina indiana è di prim'ordine).
  • Opzioni internazionali: A Gaborone troverete ristoranti di sushi, pizzerie (cercate catene di marchi europei), ristoranti cinesi e libanesi. Per pasti veloci, sono comuni le paninoteche e i fast food (Steers, KFC).
  • Cibo di strada: Troverai catene popolari come Dott. Kapana (spiedini di carne alla griglia) in città; il pakuri (piccoli spiedini di manzo alla griglia) è gustoso. Prova anche carro forestale dipowdi (sorgo bollito condito con burro di arachidi) dai venditori locali per la colazione.
  • Panetterie e bar: I panifici locali vendono vetkoek fresco, pane e biscotti locali. routine quotidiana Il café (Main Mall) è molto apprezzato per il caffè e le torte fatte in casa. Scatola di noodles è un piccolo chiosco di zuppa di noodles molto apprezzato per i pranzi economici.
  • Alcol: Il Botswana ha una cultura della birra ben sviluppata. Birra locale San Luigi è la birra migliore (sia in bottiglia che alla spina); Etichetta nera Carling E Hunter's Dry di Gaborone Anche il sidro è molto apprezzato. L'acquisto di alcolici è legale nei negozi dopo le 9 del mattino; i pub chiudono solitamente all'1 di notte. Principe d'Orange, Oasi, E Pegaso Ci sono piccoli bar che offrono bevande a prezzi ragionevoli e spesso trasmettono eventi sportivi. In Botswana l'età legale per bere è 18 anni, e se avete lo stomaco sensibile non bevete acqua dal rubinetto: meglio optare per quella in bottiglia.
  • Caffè e tè: Le caffetterie abbondano. Anche la cultura del tè è molto diffusa: il masala chai (tè speziato) viene venduto dai venditori ambulanti insieme alle ciambelle. Gli Tswana tradizionalmente bevono il tè rooibos, spesso bollito con cannella o miele.

In breve, Gaborone non travolgerà i buongustai con la sua cucina fusion, ma offre pasti abbondanti e spuntini gustosi. A piedi è possibile assaggiare un po' di tutto: ad esempio, fare colazione da Sanitas, pranzare al buffet di un centro commerciale, mangiare un vetkoek pomeridiano in una bancarella e cenare in un ristorante culturale.

Vita notturna e intrattenimento

Al tramonto, Gaborone si anima dolcemente. La città non è nota per la sua vivace vita notturna, ma offre un mix di locali rilassati e vivaci:

  • Bar e club: La scena sociale più animata si concentra nella zona del casinò Game City e sul River Walk. O'Henry's Steak & Ale Il Game City è un pub molto frequentato che offre serate di musica dal vivo e sport su maxi schermi. Bodhi Lounge (Il centro) ospita spesso spettacoli jazz e afro-soul. Se vuoi ballare, Ristorante e discoteca Seasons E Club Epico (al Riverview Hotel) suonano successi contemporanei, ma sono più adatti a chi cerca un ambiente notturno. Nella maggior parte dei club è generalmente richiesto un abbigliamento elegante (niente infradito).
  • Musica dal vivo e jazz: Gaborone ha una scena jazz sorprendente. L'annuale Festival internazionale del jazz di Gaborone (in occasione della Giornata Internazionale del Jazz, il 30 aprile) vede la partecipazione di star locali e africane. Serate jazz più piccole si svolgono in locali come il patio del Radisson Blu o in bar privati ​​(controllate gli eventi locali su Facebook o sulle bacheche dei resort). Per chitarre e musica kwela del Botswana, chiedete al concierge del vostro hotel i prossimi spettacoli.
  • Casinò: La capitale ospita alcune grandi sale da gioco: l'Avani's Casino, il Grand Palm's Casino Legends e il Sun Gaming. Offrono slot machine, roulette e poker. Se non l'avete mai provato, i buffet e gli spettacoli del casinò renderanno la vostra serata divertente. L'ingresso è gratuito e la maggior parte delle sale rimane aperta fino alle 4 del mattino nei fine settimana.
  • Spettacoli culturali: Assistete a spettacoli di danza tradizionale in occasione di eventi specifici (alcuni resort organizzano "Serate Culturali Batswana" su prenotazione). Durante i festival (come il Maitisong), vengono organizzati spettacoli teatrali serali. Anche fuori stagione, assistete a concerti o eventi di danza in luoghi come l'Università o il Centro Congressi di Gaborone.
  • Cinema: Gaborone ha cinema moderni (lo Ster-Kinekor al River Walk e un altro al Game City Mall). I film sono solitamente in ritardo di una o due settimane rispetto alle uscite negli Stati Uniti, ma l'esperienza cinematografica è di altissimo livello, con schermi digitali e snack. Molti abitanti del posto vanno al cinema la sera del fine settimana.
  • Serate informali: Il Botswana ha diversi “shebeen” (bar informali) fuori città dove si riuniscono gruppi comunitari, ma i viaggiatori stranieri raramente ci vanno se non invitati. Per un'atmosfera sicura ma allo stesso tempo locale, provate il Simba Café (Main Mall) o il TGIF (Unit L) per un drink serale con gli studenti.
  • Mercatini notturni e festival: Durante la stagione turistica, occasionalmente si tengono festival gastronomici o mercatini dell'artigianato dopo il tramonto (come un bazar notturno). Tenete d'occhio i social media per eventi come un mercato notturno di cibo di strada o un carnevale speciale durante le festività.

Nel complesso, la vita notturna di Gaborone è rilassata: pianificate di chiacchierare bevendo qualcosa, ascoltando batteria o DJ dal vivo e magari cenando tardi. La gente del posto inizia generalmente tardi: la serata non inizia prima delle 21:00. La sicurezza in città è buona, ma si applicano le precauzioni standard: non mostrate oggetti di valore e prendete i taxi autorizzati a tarda notte.

Attività per famiglie

Gaborone può intrattenere bambini e famiglie con i suoi parchi e attrazioni educative:

  • Parco Centrale (Kgale Park): Situato all'estremità meridionale della città, questo parco offre aree giochi, prati aperti e sentieri escursionistici. È ideale per un picnic o una breve passeggiata nella natura con i bambini. Il pendio offre l'opportunità di avvistare uccelli locali e una vista incantevole.
  • Riserva di caccia di Gaborone: Come già detto, le famiglie apprezzano l'atmosfera da mini-safari; i bambini possono vedere zebre e rinoceronti senza dover percorrere lunghi tragitti. La riserva dispone di tavoli da picnic e spazi aperti per giocare. Assicuratevi di portare con voi dell'acqua, dato che i negozi sono lontani.
  • Diga di Gaborone: L'area intorno alla diga offre aree barbecue. Alcuni ristoranti (come il bar all'aperto di Thapong) accolgono i bambini e dispongono di aree giochi. È una piacevole gita per una cena al tramonto con attività acquatiche (in alcuni punti è possibile noleggiare barche a remi).
  • Siti educativi: IL National Museum è adatto ai bambini: i diorami a grandezza naturale (come la capanna BaTlokwa) incuriosiscono i bambini. Il Thapong Arts Centre organizza a volte laboratori artistici per famiglie. Fattoria delle farfalle a Mokolodi i bambini possono dare da mangiare a farfalle esotiche (ideale per i più piccoli).
  • Sala della foresta pluviale: All'interno del Gaborone International Convention Centre (di Avani), un atrio simile a un parco con piante e uccelli vivi, aperto al pubblico e gratuito. Tartarughe e pappagalli affascinano i bambini.
  • Mercato dei tessitori di Oodi (mercato del sabato): Non lontano da Gaborone, questo mercato all'aperto offre anche passeggiate sui pony per bambini e musica folk dal vivo nei fine settimana. Si vendono anche artigianato e snack per bambini.
  • Bowl e Arcade: Il Game City Mall ospita una sala giochi e una pista da bowling, ideali per le famiglie nei giorni di pioggia.
  • Piscine e tempo libero locali: Molti hotel con piscina consentono l'ingresso giornaliero a pagamento. Ad esempio, noleggiare un pass giornaliero per la piscina di un resort può essere un'esperienza rinfrescante. Inoltre, il Botswana sconsiglia di nuotare nei fiumi (rischio di coccodrilli), quindi le piscine pubbliche o quelle degli hotel sono le più sicure per divertirsi in acqua.
  • Biblioteche: La Biblioteca Nazionale del Botswana (filiale di Gaborone) offre una sezione di lettura per bambini. Se avete in programma un soggiorno prolungato o se avete bambini che amano leggere, è un rifugio tranquillo.

In breve, i genitori non troveranno un parco a tema, ma un mix di divertimento educativo e all'aria aperta. La chiave è pianificare un po' oltre il centro città: un giro in auto verso sud, verso le riserve naturali, o verso est, verso i mercati, delizierà i bambini. Molti ristoranti e hotel a Gaborone accolgono le famiglie (seggioloni, menù per bambini).

Gite ed escursioni giornaliere

Una settimana a Gaborone offre l'opportunità di esplorare le attrazioni del Botswana oltre la città. Ecco alcune escursioni da non perdere:

  • Pitture rupestri di Manyana e villaggio di Bahurutshe: (Sud, ~60 km) Come accennato, l'arte rupestre San di Manyana e il vicino villaggio culturale meritano una gita di mezza giornata. Abbinatela a un picnic sulle vicine colline di Mmamagwa, che offrono viste più panoramiche e avvistamenti informali di animali selvatici (a volte si vedono anche le antilopi saltarupi). I tour di Manyana includono spesso una sosta alla diga di Rooibokfontein, un tranquillo bacino idrico.
  • Santuario dei rinoceronti di Khama: (Est, ~295 km) A circa 4 ore di auto da Gaborone, Khama è una riserva di proprietà della comunità, famosa per la sua popolazione di rinoceronti bianchi e neri. È possibile guidarla autonomamente o partecipare a un'escursione giornaliera. È possibile pernottare. È un'opportunità per vedere rinoceronti e zebre da vicino in un parco più piccolo e tranquillo.
  • Confine nord-orientale dello Zambia (Kasane/Chobe): Per un safari mozzafiato, si può volare o guidare (12-14 ore di strada) fino a Kasane. Da lì, sono possibili escursioni giornaliere nel Parco Nazionale del Chobe o gite in barca sul fiume Chobe. Anche un'escursione giornaliera in aereo (il volo da Gaborone a Kasane dura 1 ora), è fattibile se si parte molto presto.
  • Sudafrica – Pilanesberg o Sun City: Le attrazioni sudafricane più vicine via terra sono la Riserva di Caccia di Pilanesberg e il casinò-resort di Sun City, a circa 360 km (4-5 ore) via Lobatse. Se si dispone di un'auto e di un permesso di frontiera, questa può essere una lussuosa gita di un giorno o di una notte, anche se si potrebbe optare per visitarli in un'altra tappa del viaggio.
  • Francistown: Seconda città del Botswana, a est di Gaborone (circa 430 km tramite la A1). Ha una storia legata all'estrazione del carbone e un piccolo museo sulla corsa all'oro. Non è una tappa obbligata in molti itinerari, ma merita di essere menzionata se ci si dirige a nord.
  • Delta dell'Okavango e Moremi: Per raggiungere Maun sono necessari voli o lunghi viaggi in auto (oltre 4 giorni). La maggior parte dei viaggiatori provenienti da Gaborone sceglie di volare o guidare fino a Maun come viaggio separato, piuttosto che come escursione giornaliera.
  • Gemme di Francistown: Lungo il tragitto verso Francistown, si attraversano antiche città minerarie di platino e carbone. Tra le attrazioni turistiche figurano il sito geologico di Solomon's Wall e il Bushbaby Sanctuary fuori Francistown.
  • Negozi di confine: Per una deviazione originale, prendete un taxi per raggiungere la città di confine di Tlokweng (appena fuori Gaborone). C'è una grande fabbrica di dolciumi che vende cioccolatini e caramelle a prezzi di fabbrica. Inoltre, il confine stesso è un ottimo punto fotografico (attraversate a piedi fino al Sudafrica se avete voglia di una tazza di cappuccino in Rand).

Ognuna di queste escursioni può essere organizzata tramite tour operator locali o noleggiando un'auto. Le escursioni guidate includono trasporto e commento (consigliato per comprendere la storia delle pitture rupestri). Per un'esperienza fai da te economica, sono disponibili autobus per Francistown (con fermata a Palapye), mentre dalla città è possibile noleggiare un fuoristrada per raggiungere Mokolodi e Khama.

Festival ed eventi

Se il tuo programma è flessibile, abbina la tua visita a uno dei principali eventi culturali di Gaborone:

  • Settimana internazionale della musica e della cultura di Gaborone (GIMC): Si tiene ogni anno tra la fine di agosto e l'inizio di settembre. Questo festival della durata di una settimana è organizzato dalla Botswana Music Union e offre di tutto, dalle serate jazz ai concerti gospel, dai poetry slam agli eventi di fitness e alle sfilate di moda. È adatto alle famiglie, con giornate di divertimento comunitario e una vera atmosfera da festival. Le location variano dal Maitisong Theatre agli spazi pubblici all'aperto.
  • Festival di Maitisong: Ogni ottobre (le date variano), Maitisong riunisce spettacoli teatrali, gruppi musicali dal vivo, danza e spettacoli per bambini in tutta la città, con al centro il Maitisong Theatre. Artisti internazionali e locali mettono in mostra il talento artistico del Botswana. Anche se non si assiste a uno spettacolo, l'energia si riversa nelle strade della città: i giovani spesso provano i balli e i musicisti si esibiscono nei parchi.
  • Giorno dell'Indipendenza (30 settembre) e Giorno del Botswana (30 marzo): Feste nazionali in cui si svolgono sfilate, concerti e cerimonie, soprattutto allo Stadio Nazionale del Botswana. Gaborone si riempie di eventi patriottici: aspettatevi zero traffico in quei giorni. Se siete in città, unitevi alle sfilate sulla strada principale.
  • Yarona FM Music Awards: I più importanti premi musicali del Botswana si svolgono ogni anno (di solito a maggio). Vengono premiati generi musicali locali come il kwasa-kwasa, il folk e l'R&B. Si esibiscono musicisti di alto livello, creando un'atmosfera di festa vivace.
  • Giornate culturali: Occasionalmente, la comunità celebra specifiche feste tribali (ad esempio, Dithubaruba per il patrimonio culturale Ngwato, anche se per lo più a Palapye). Gaborone può ospitare fiere culturali correlate o organizzare eventi per queste feste.
  • Eventi di stile di vita: Tenete d'occhio i mercati a tema, le maratone e le fiere. Alcuni esempi: la corsa di beneficenza Bonang Bana 10 km a giugno, i Giochi Indigeni e gli eventi gastronomici come "Beasts on Fire" (un festival locale per gli amanti della carne a novembre).
  • Feste di Natale e Capodanno: A Gaborone, dicembre significa centri commerciali addobbati a festa e chiese che ospitano cori e spettacoli teatrali. A Capodanno, fuochi d'artificio (e almeno una grande festa), soprattutto nei casinò.

Per seguire gli eventi, consultare il sito web del turismo del Botswana o gli elenchi locali (ad esempio Il monitor (sito web del giornale o pagine della comunità Facebook di Gaborone). Anche se non programmi il tuo viaggio in concomitanza con un festival, sappi che la città si prepara per questi eventi con un'energia ancora maggiore nell'aria: sentiti libero di unirti a qualsiasi celebrazione della comunità che incontri.

Suggerimenti per la sicurezza e la salute

Sicurezza: Gaborone è una delle capitali più sicure dell'Africa, ma come ogni città richiede vigilanza. La microcriminalità (furti, borseggi) è il rischio principale. Proteggete sempre borse e oggetti di valore, soprattutto nelle zone affollate come mercati o centri commerciali. Dopo il tramonto, optate per strade ben illuminate e trafficate: il centro città e i principali centri commerciali sono regolarmente sorvegliati. Evitate di ostentare ricchezza (gioielli costosi o contanti di grandi dimensioni). Se utilizzate gli sportelli bancomat, scegliete quelli all'interno di banche o centri commerciali e tenete sempre sotto controllo il portafoglio.

I reati contro i veicoli (furti d'auto nei parcheggi) si verificano occasionalmente. Non lasciare oggetti di valore in vista nelle auto parcheggiate. Quando prendi un taxi, prendi nota del documento d'identità dell'autista (è autorizzato e ha il numero di targa) e valuta la possibilità di chiamare un taxi aziendale dal tuo hotel piuttosto che fermarti per strada a tarda notte.

Salute: L'acqua del rubinetto di Gaborone è generalmente sicura da bere (è clorata) e la maggior parte degli hotel dispone di acqua filtrata. Tuttavia, se avete lo stomaco sensibile, optate per l'acqua minerale in bottiglia, facilmente reperibile presso chioschi e negozi. Fate bollire l'acqua se vi trovate in una zona remota. Il Botswana è un paese arido, quindi la protezione solare è importante tutto l'anno: indossate creme solari, cappelli e bevete molta acqua.

Il rischio di malaria a Gaborone è molto basso. Non è necessario assumere farmaci antimalarici solo per la città. Se si viaggia a nord di Gaborone (ad esempio verso Moremi, Chobe o la zona della Namibia), è consigliabile consultare un medico per la profilassi.

Vaccinazioni: assicurarsi che le vaccinazioni di routine (tetano, morbillo, ecc.) siano aggiornate. Il vaccino contro la febbre gialla è obbligatorio solo per chi proviene da un paese endemico. Non ci sono requisiti vaccinali specifici per gli altri, ma i viaggiatori spesso prendono in considerazione i vaccini contro l'epatite A e il tifo.

Assistenza medica: Gaborone ha buoni ospedali (Princess Marina è il principale ospedale pubblico, e ci sono cliniche private come Bokamoso e Gaborone Private Hospital). Se hai bisogno di prescrizioni, la catena di farmacie Medox E La piattaforma avere punti vendita ben forniti. È consigliabile avere un'assicurazione di viaggio che copra l'evacuazione medica, per ogni evenienza.

Emergenze: chiamare il 999 per la polizia, il 997 per l'ambulanza e il 998 per i vigili del fuoco. (Su un cellulare, funziona anche il 112). Salvare i numeri di telefono dell'ambasciata o del consolato del proprio paese: Stati Uniti, Regno Unito, Unione Europea e molti altri hanno sedi diplomatiche qui. Per questioni urgenti, annotare i contatti locali (tour operator, reception dell'hotel).

Pericoli per la salute in strada: scorpioni e ragni sono presenti, ma gli incontri seri sono rari. I pappataci (insetti simili alle zanzare) sono presenti di notte; per ogni evenienza, usate un repellente per zanzare negli alloggi senza aria condizionata.

Traffico: Se guidate, fate attenzione di notte fuori città: a volte bestiame o animali selvatici vagano sulle strade rurali. Indossate sempre le cinture di sicurezza. Nei taxi, le cinture di sicurezza sui sedili anteriori sono allacciate, ma sui sedili posteriori potrebbero non esserlo: prestate attenzione.

Suggerimento di galateo: Porta sempre con te una fotocopia della pagina del tuo passaporto, separatamente dall'originale, come raccomandato dal Dipartimento di Stato americano. La gente del posto spesso consiglia ai visitatori di conservare una copia presso la propria struttura ricettiva e di portarne un'altra con sé, piuttosto che rischiare di perdere il passaporto originale.

Nel complesso, con le dovute precauzioni, Gaborone è una città adatta ai turisti. Grazie alle strutture sanitarie e alle farmacie, difficilmente dovrete preoccuparvi a lungo. Di giorno, esplorate liberamente; di notte, comportatevi con prudenza. La reputazione del Botswana come "l'angolo più sicuro d'Africa" ​​è generalmente valida anche per la sua capitale.

Denaro, valuta e costi

La valuta del Botswana è il Pula (BWP), diviso in 100 thebe. Il nome "pula" sottolinea il valore della pioggia ("benedizione") in questa terra arida. Il tasso di cambio attuale (novembre 2025) è di circa 1 USD = 13,2 Pula (il valore di un Pula è di circa 0,074 USD). Gli sportelli di cambio in aeroporto o nei centri commerciali accettano le principali valute estere (USD, EUR, GBP, ZAR) e pagano in pula.

Gli sportelli bancomat sono onnipresenti: li troverete in tutte le banche (BoB, Barclays, First National Bank, Stanbic) e all'interno di centri commerciali come Riverwalk e Game City. Distribuiscono pula (e spesso Rand in alcuni). Di solito funzionano le carte Visa/Mastercard internazionali, ma cercate di informare la vostra banca del viaggio per evitare trattenute. Le carte senza commissioni (come quelle di alcune banche globali) sono particolarmente utili, poiché le commissioni bancarie possono essere elevate. Portate con voi banconote di piccolo taglio: i tassisti potrebbero non avere il resto per una banconota da 100 penny per una corsa da 15 penny.

I prezzi a Gaborone tendono ad essere più alti rispetto all'Africa rurale, ma più bassi rispetto ai centri urbani del Sudafrica. Per quanto riguarda il budget: un pasto decente in un ristorante con una bevanda può costare tra gli 80 e i 150 P a persona. Mangiare in strada o al fast food può costare anche solo 15-30 P. Una bottiglia d'acqua costa circa 5 P, una birra locale circa 10-15 P. Il budget giornaliero, inclusi hotel di fascia media, cibo e trasporti, potrebbe aggirarsi intorno ai 500-700 P (circa 40-50 $) per un viaggiatore modesto, ma di più se si cena e si fa shopping in hotel di lusso. Gli hotel, soprattutto a Phakalane o nei lodge, possono costare tra gli 800 e i 1500 P a notte per camere doppie (colazione spesso inclusa).

Mancia: La mancia non è obbligatoria, ma è gradita. Nei ristoranti, a volte viene aggiunto il 5-10% di supplemento per il servizio; in caso contrario, una mancia del 10% per un buon servizio è accettabile. Guide e autisti apprezzeranno qualsiasi piccola mancia (qualche Pula a persona al giorno).

Prezzi: Alcuni locali usano il Rand sudafricano in modo intercambiabile (soprattutto nelle città di confine): 1 ZAR ≈ 1,0 BWP (attualmente sono più o meno equivalenti). Ma a Gaborone usate i pula; molti posti accettano ancora Rand o USD a un tasso di cambio fisso. Chiarire sempre il prezzo e la valuta prima dell'acquisto.

Costi e contrattazione: La maggior parte dei negozi ha prezzi fissi. I mercati di strada permettono di contrattare: iniziate offrendo il 20% in meno rispetto al prezzo richiesto e negoziate. Barattare per l'artigianato fa parte della cultura locale. Al contrario, hotel, ristoranti e taxi ufficiali hanno tariffe fisse.

Suggerimento per il budget: Fare la spesa nei mercati all'aperto o nelle cooperative fa risparmiare. I prodotti freschi e la carne nei mercati cittadini (come il mercato domenicale) costano molto meno che nei supermercati. Se cucini o fai un picnic di tanto in tanto, vedrai dei risparmi.

Per l'elettronica (fotocamere, telefoni), i prezzi possono essere elevati a causa dei costi di importazione; si consiglia di acquistarli in patria. Le schede SIM prepagate costano circa 40 penny con dati e sono disponibili in abbondanza: reti come Mascom e Orange coprono la città con una buona connessione LTE.

Lingua, etichetta e costumi

Le lingue ufficiali del Botswana sono l'inglese e il Setswana (chiamato anche Tswana). A Gaborone, l'inglese è la lingua prevalente negli affari, nella pubblica amministrazione e nell'istruzione, quindi potrete cavarvela parlando inglese ovunque. La segnaletica è solitamente in inglese.

Tuttavia, imparare qualche frase in tswana vi renderà più cari alla gente del posto. Saluti comuni: "Credere" ("Ciao" in Setswana). La risposta cortese è "Dove si trova?" ("Come stai?"). "Ke a leboga" significa "grazie" e "Tsamaya sentle" significa "vai bene" (un arrivederci). Anche questi piccoli gesti dimostrano rispetto. Molti giovani conoscono anche lo zulu o lo shona (grazie ai legami regionali), e chi parla afrikaans spesso comunica in afrikaans o in inglese.

Etichetta: – Stringersi la mano è una regola nelle presentazioni. Di solito, si usa la mano destra (la cortesia tradizionale suggerisce di non toccare con la sinistra). Una stretta di mano decisa e il contatto visivo sono educati. Gli anziani del Batswana potrebbero annuire o stringere la mano in modo rispettoso. – La gerarchia è importante: saluta prima la persona più anziana o di grado più alto. Se sei in riunione, aspetta di essere presentato a qualcuno di rango superiore (titolo "Kgosi" per i capi tribù, "Mma" o "Rra" per gli anziani rispettati). – Vesti in modo sobrio. In città, l'abbigliamento casual occidentale è accettabile. Durante le funzioni religiose o gli uffici governativi, è consigliabile che le donne coprano le spalle e gli uomini in pantaloni lunghi. L'abbigliamento da spiaggia è consentito solo per le piscine dei resort, non per le passeggiate in città. – Fotografia: chiedi il permesso prima di fotografare persone, soprattutto bambini, nei mercati o nelle zone rurali. Molti abitanti del posto sorrideranno se interrogati. Fotografare edifici governativi e strutture militari a volte è vietato; in caso di dubbio, cerca avvisi affissi o chiedi a un funzionario.

Norme sociali: La società del Botswana è calma e amichevole. Le manifestazioni pubbliche di affetto sono rare. Le persone di solito non hanno fretta: ad esempio, aspettare in fila è preso sul serio. Interrompere qualcuno o alzare la voce durante una conversazione è considerato maleducato. Rispettate lo spazio personale evitando di intralciare le persone in coda o nelle aree affollate. Gettare rifiuti è illegale (multa di 200 pesos sul posto) e culturalmente disapprovato; usate i cestini, che sono abbondanti in città.

Religione: Il Botswana è un paese multietnico dal punto di vista religioso (principalmente cristiano protestante, con denominazioni come anglicana e pentecostale predominanti, oltre a una minoranza musulmana). Le funzioni religiose domenicali sono molto attive e molte attività commerciali chiudono o hanno orari ridotti la domenica mattina. Se visitate le chiese (per assistere a un'esibizione o all'accompagnamento di un coro, cosa comune in città), vestitevi in ​​modo formale e siate rispettosi dei fedeli.

Dogana: – La puntualità è apprezzata in ambito professionale. La gente del posto dice "Hora ya Botswana" che significa "tempo del Botswana" (programma rilassato), ma come visitatore è meglio essere puntuali per riunioni o visite guidate. – Non entrare in casa con le scarpe (se invitati a casa di un locale, controlla se altri lasciano le scarpe fuori dalla porta). – Se invitati a cena, è buona educazione provare un po' di tutto ciò che viene offerto; in molte famiglie, rifiutare un pasto troppo presto può essere offensivo.

Lingue: Per chi fosse interessato, l'alfabeto e la pronuncia del Setswana sono fonetici e semplici. Le stazioni radio (ad esempio, Yarona FM, Gabz FM) trasmettono in tswana e inglese, dando un'idea della cadenza e della musica. Gli abitanti del posto sono orgogliosi di saper alternare abilmente le lingue, riflettendo l'apertura del Botswana.

Quartieri e aree da esplorare

I "quartieri" di Gaborone sono spesso descritti come distretti o aree, ognuno con le proprie caratteristiche:

  • CBD / Centro commerciale principale: Il cuore della città. Qui si trova la principale area commerciale e diplomatica (Main Mall, Parliament, Market Street). È sicura, affollata durante il giorno e ospita numerosi caffè. Soggiornare o trascorrere del tempo qui significa avere tutto a portata di mano.
  • Enclave governativa: Appena a est del Mall, dominano i ministeri e gli edifici del Parlamento. Non è una zona turistica, ma la zona intorno al Parlamento (Lobatse Road) è architettonicamente interessante (il complesso del Parlamento, la facciata in stile ugandese). Dall'altra parte della strada, c'è una statua commemorativa della polizia e un punto da cui assistere ai cambi di guardia durante le festività nazionali.
  • Broadhurst: A nord del CBD, una vecchia zona residenziale recentemente ristrutturata. Ospita mercati locali e un'atmosfera apparentemente rustica (molte attività commerciali, come i depositi di legname). Non è tipicamente un luogo di ritrovo turistico, ma ospita una vivace vita comunitaria.
  • Gaborone Ovest: Questo termine è spesso usato in modo intercambiabile con Gabs West o le "tre strade" (South Ring, North Ring e Old Lobatse Rd). Comprende Game City, River Walk e la strada dell'aeroporto. È un mix di quartieri commerciali (centri commerciali, concessionarie di automobili) e quartieri residenziali suburbani.
  • Phakalane e Giardini della Pace: Si tratta di quartieri residenziali nuovi, ricchi e verdi a nord della città, a cavallo di quello che un tempo era il parco Khama III. Prevalgono moderni complessi residenziali, resort con campi da golf e uffici aziendali. Se cercate pace e viste panoramiche, fate un giro in auto da queste parti. La buca pubblica del campo da golf Phakalane offre una splendida vista sullo skyline di Gaborone.
  • Tlokweng: Tecnicamente è una città appena oltre il fiume Notwane, a est (la attraverserete in auto per raggiungere Ramotswa). Sembra un villaggio suburbano/urbano. Utile se avete bisogno di fare shopping nei grandi magazzini (il centro commerciale Tlotlo ha diverse catene) o di visitare il famoso negozio della fabbrica di cioccolato. È anche il luogo in cui molti pullman express sostano durante la notte.
  • Corridoio Kanye-Mogoditshane: Una serie di insediamenti a ovest/nordovest di Gaborone (Mogoditshane, Gabane, Thamaga) funzionano come città-pendolari. Gli alloggi sono più economici e si può assaporare la vita quotidiana locale. I turisti raramente si aggirano qui senza una guida, sebbene siano vivaci in termini di eventi comunitari.
  • Distretto sud-orientale (Manyana): La periferia rurale verso il confine tra Botswana e Zimbabwe. Se fate una gita di un giorno alla scoperta dell'arte rupestre di Manyana, ammirerete i tradizionali villaggi con tetti di paglia e le bancarelle di artigianato locale.

Quando mappate le vostre esplorazioni, notate la griglia di Gaborone: strade est-ovest (numerate) e strade nord-sud (anch'esse numerate). La griglia urbanistica rende difficile perdersi. Il centro segue incrementi logici (ad esempio, Kobis Avenue, Khama Crescent). Al di fuori di un contesto turistico, la maggior parte dei viaggiatori si sposterà tra il centro città, i centri commerciali e un paio di sobborghi. Ma per immergervi nella città, prendete un taxi per raggiungere la strada di qualcuno a Broadhurst o prendete un combi per un centro commerciale locale: è un modo per osservare la vita quotidiana.

Informazioni pratiche (elettricità, internet, emergenza)

  • Elettricità: Il Botswana utilizza la spina britannica di tipo G (tre poli rettangolari) a 230 volt, 50 Hz. Portate con voi un adattatore se i vostri dispositivi elettronici sono diversi. Le interruzioni di corrente ("dumsor" in tswana) sono rare a Gaborone, ma avere una batteria di riserva o un power bank è consigliabile per i viaggi su strada più lunghi.
  • Internet e dispositivi mobili: La copertura mobile a Gaborone è eccellente. I principali operatori (Mascom, Orange Botswana, BTC) offrono LTE in città. Il Wi-Fi è diffuso in hotel, bar e molti ristoranti (spesso gratuito con un acquisto). Se avete bisogno di una connettività costante, acquistate una SIM prepagata (più facile da acquistare in aeroporto o presso qualsiasi operatore). Un pacchetto dati (ad esempio 1-2 GB) ha un prezzo contenuto (circa 50-100 P per una settimana).
  • Telefoni: Il tuo cellulare dovrebbe attivare il roaming automatico per il Botswana, ma le tariffe possono essere elevate. In alternativa, procurati una SIM locale e chiama +267, o almeno "+" seguito dal prefisso internazionale se stai utilizzando il tuo numero. I servizi di emergenza sono disponibili gratuitamente al 997 (ambulanza), 998 (vigili del fuoco) e 999 (polizia). Questi numeri funzionano da qualsiasi telefono. L'Autorità per i Servizi di Emergenza del Botswana (BEMA) supervisiona il coordinamento e gli operatori multilingue forniranno assistenza. In caso di dubbi o per assistenza telefonica, chiama il 112.
  • Caffè postali e Internet: In centro città ci sono uffici postali tradizionali, ma i turisti raramente ne hanno bisogno (usate la posta elettronica). Gli internet café si trovano intorno al River Walk; aspettatevi tariffe al minuto o orarie.
  • Ambasciate e consolati: Molti paesi hanno ambasciate qui: Stati Uniti, Regno Unito, Sudafrica, ecc. L'ufficio dell'Ambasciata o del Consolato può fornire assistenza in caso di emergenze gravi, come lo smarrimento del passaporto. Annotate i loro indirizzi: ad esempio, l'Ambasciata degli Stati Uniti si trova in Embassy Drive, vicino a Government Enclave.
  • Mappe e app: Le mappe offline come Maps.me coprono le strade di Gaborone. Le app di ride-hailing non funzionano, ma WhatsApp e le app di taxi locali a volte possono prenotare corse da servizi come GaboroneRadioTaxi.
  • Elenco rapido dei numeri di emergenza:
  • Polizia: 999
  • Ambulanza: 997
  • Incendio: 998
  • Emergenza elettrica (BEC): 16102
  • Servizio idrico (Servizi idrici): 361 6000
  • Numero verde generale (il 911 funziona su tutte le reti).
  • Fuso orario: A Gaborone l'orario è GMT+2, senza ora legale (come a Johannesburg). Gli orari delle banche sono solitamente dalle 8:30 alle 16:00 (lun-ven), dalle 8:30 alle 12:00 (sab). Molti negozi sono aperti fino a tardi (i centri commerciali spesso dalle 19:00 alle 20:00).
  • Tensione elettrica: Le prese di corrente possono comunque erogare 220-240 V anche durante lo sgancio del carico, quindi in genere non sono necessari convertitori di tensione se il dispositivo gestisce 220-240 V. Controllare sempre la portata dei dispositivi.
  • Suggerimento per la spina: Molti hotel e centri commerciali dispongono di porte USB nelle camere o nelle lounge per caricare i telefoni (oltre alle prese di corrente). Portatevi dietro un limitatore di sovratensione se avete molti dispositivi.

Prenotazione tour e guide

I tour organizzati possono arricchire la vostra visita, soprattutto per quanto riguarda gli aspetti culturali e avventurosi. Ecco come fare:

  • Tour operator locali: A Gaborone operano numerose agenzie affidabili. Tour del Kalahari in Botswana E Tour di Gaborone hanno uffici in città e offrono tour giornalieri a Mokolodi, Khama e Moremi. Per i safari di più giorni in Botswana, aziende come Leggende del Botswana or SafariOutpost organizzerà tutto, dal trasporto alle guide. È consigliabile prenotare safari e permessi per i parchi con largo anticipo in alta stagione.
  • Visite guidate della città: Brevi passeggiate guidate in città (spesso di 2-3 ore) toccano siti storici, mercati e storie locali. Possono essere organizzate tramite gli hotel o contattando guide freelance. Una guida può spiegare il significato di luoghi come l'Arco di Pola, Viale dell'Indipendenza e l'artigianato tradizionale che si incontra.
  • Tour letterari: Diversi tour di nicchia ripercorrono le ispirazioni reali dietro i romanzi di Alexander McCall Smith. Questi potrebbero includere visite al Botswana College of Agriculture (dove è ambientata la festa del primo ministro immaginario), alle stazioni di polizia locali o alle fattorie che ricordano quelle dei libri. Wikimap del Botswana oppure a volte sono gli espatriati locali a organizzare tour tematici.
  • Laboratori artigianali: Prenota un workshop di pittura batik, ceramica o perline presso i centri culturali (Thapong o ONG locali). Non si tratta di un tour in sé, ma di un'attività pratica: imparare a intrecciare un cesto in un villaggio artigianale o dipingere un uovo di struzzo in stile locale.
  • Escursioni di un giorno: Se preferisci essere guidato, unisciti a un tour di gruppo per le escursioni giornaliere più gettonate. Ad esempio, le escursioni a Mokolodi, Khama e Manyana possono essere prenotate tramite il tuo hotel o l'agenzia di viaggi. Offrono trasporto, biglietti d'ingresso e commento.
  • Prenotazione Safari: Molti lodge hanno uffici partner a Gaborone, permettendovi di prenotare escursioni al Chobe, al Delta o al Kalahari direttamente dalla città. Per organizzare il vostro viaggio in autonomia, potete volare da Gaborone a Kasane o Maun con Air Botswana o noleggiare un fuoristrada con autista-guida per un safari via terra indipendente.
  • Risorse online: Siti web come Botswana Tourism (botswanatourism.co.bw) elencano le aziende e gli eventi registrati. Le guide per la serie No.1 Ladies si possono trovare cercando "McCall Smith tour Botswana" – alcuni operatori indipendenti si rivolgono a queste fan.
  • Cosa chiedere a una guida: Domande appropriate includono informazioni sulle usanze locali, sui nomi e sul significato della flora e della fauna che si vedono, e sugli eventi locali in corso. Le guide parlano spesso un buon inglese e amano condividere le tradizioni Tswana. Non esitate a chiedere informazioni sulle espressioni in lingua o sull'origine dei nomi dei luoghi durante il viaggio.
  • Costi delle guide: Le guide autorizzate di lingua inglese potrebbero addebitare dai 400 ai 700 centesimi al giorno per i tour di gruppo (suddivisi in base alle dimensioni del gruppo). L'assunzione di una guida privata per tour personalizzati può costare di più (circa 1000 centesimi al giorno). Si consiglia di chiarire sempre in anticipo i prezzi (carburante incluso).

Prenotare tramite una guida supporta l'occupazione locale e garantisce un'esperienza più ricca. Ad esempio, una guida durante un tour di un villaggio vi racconterà la storia delle migrazioni tribali o vi insegnerà il modo corretto di salutare con una stretta di mano. Questo contesto spesso viene trascurato quando si viaggia da soli.

Domande frequenti (FAQ)

Quali sono le principali attrazioni di Gaborone? Tra le attrazioni imperdibili ci sono il Monumento dei Tre Dikgosi (i tre capi in bronzo), il Museo Nazionale e la Galleria d'Arte e l'escursione panoramica sulla collina di Kgale. Non perdetevi una passeggiata lungo il Main Mall (via pedonale) e una visita alla riserva naturale della diga di Gaborone, dove potrete osservare l'avifauna. Lo shopping al River Walk Mall e le bancarelle di BotswanaCraft vi offriranno un'idea dell'artigianato locale. Nelle vicinanze, la Riserva Naturale di Mokolodi e la Riserva di Caccia di Gaborone sono mete ideali per gli amanti della fauna selvatica.

Gaborone è sicura per i turisti? Sì. Gaborone è generalmente sicura e accogliente. Possono verificarsi piccoli furti, quindi tenete d'occhio i vostri effetti personali. Utilizzate taxi autorizzati di notte ed evitate le zone isolate dopo il tramonto. La criminalità è bassa rispetto a molte capitali. Le stazioni di polizia sono facilmente accessibili e la città è ben illuminata. Gli incidenti violenti che coinvolgono stranieri sono molto rari. Usate misure di sicurezza basate sul buon senso (mettete al sicuro gli oggetti di valore, non camminate da soli a tarda notte in quartieri sconosciuti).

Come posso arrivare a Gaborone da Johannesburg? Il modo più veloce è un volo di un'ora da Johannesburg all'Aeroporto Internazionale Sir Seretse Khama (GBE). In alternativa, i comodi autobus InterCape effettuano tratte notturne o diurne da Johannesburg/Pretoria a Gaborone (viaggio di 7-8 ore, inclusa una sosta al confine). È anche possibile raggiungere il confine di Ramatlabama in auto (circa 360 km, 4-5 ore). Non è disponibile alcun treno. L'autobus è economico e popolare tra la gente del posto; le compagnie aeree potrebbero offrire promozioni se prenotate in anticipo.

Qual è il periodo migliore per visitare Gaborone? I mesi invernali secchi (da maggio a settembre) sono ideali: giornate calde (~25 °C), notti fresche e praticamente nessuna pioggia. Luglio e agosto sono i mesi più piacevoli. Si noti che giugno e agosto sono l'alta stagione turistica (soprattutto per i safari), quindi prenotare in anticipo. La stagione delle piogge (novembre-marzo) porta temporali pomeridiani e paesaggi lussureggianti, ma anche un caldo più intenso. Se si pianificano principalmente attività in città (shopping, visite turistiche), le differenze stagionali influiscono principalmente sull'abbigliamento (portare una giacca antipioggia in estate, un maglione in inverno).

Quali sono i migliori hotel a Gaborone? Le scelte migliori includono Avani (formerly Cresta) Gaborone Resort & Casino per il lusso e la posizione, Peermont Metcourt (Game City) per suite familiari e Sunrise Suites (Phakalane) per i servizi del resort di golf. I preferiti di fascia media sono Suite Executive Bakwena E Protea Hotel by MarriottPer soggiorni economici, L'ostello Bunker or Casa per gli ospiti ibrida Offrono camere pulite a prezzi bassi. Molti hotel aggiungono le tariffe delle camere a Pola per uso singola, quindi le coppie spesso ottengono un prezzo migliore a persona.

Come posso spostarmi a Gaborone? I taxi sono numerosi e dotati di tassametro: basta fermarne uno o chiedere al personale dell'hotel di chiamare una compagnia affidabile (Gaborone Radio Taxi). I combi (minibus) effettuano percorsi prestabiliti, ma sono affollati. Noleggiare un'auto offre maggiore libertà (ricordatevi solo di guidare a sinistra). Camminare in centro è un'ottima idea (dal Main Mall al River Walk si può raggiungere a piedi). Uber non è disponibile, ma è possibile usufruire del servizio di ride-hailing tramite app locali o inviando messaggi alle compagnie di taxi su WhatsApp.

Quali cibi locali dovrei provare? Non perdetevi il seswaa (manzo sfilacciato cotto lentamente con pappa): è il piatto tipico del Botswana. Provatelo. verdura (spinaci selvatici locali), zuppa al burro di arachidi e pane vetkoek. Provate la carne alla griglia in un "drinkyard" (grigliate all'aperto). Per un'esperienza unica, assaggiate i vermi di mopane essiccati (uno spuntino proteico croccante). Nei ristoranti, ordinate un caffè caldo in stile botswano (fondi di caffè, latte e cannella) per completare l'esperienza.

Ci sono riserve naturali vicino a Gaborone? Sì. All'interno della città si trova il Riserva di caccia di Gaborone (rinoceronti, antilopi, uccelli). A circa 15 minuti di distanza si trova Riserva naturale del creditore (safari, programma ghepardo). Più lontano (a poche ore di macchina) si trovano i Santuario dei rinoceronti di Khama a est e Moremi/Khwai a nord (anche se richiedono una maggiore pianificazione). La zona della diga di Gaborone è ideale per il birdwatching. Brevi escursioni guidate possono permettervi di visitarla in un giorno.

Dove posso trovare artigianato locale? Visita Botswanacraft in città per un'ampia selezione di artigianato di qualità (cestini intrecciati, intagli, perline). Centro commerciale principale E Passeggiata lungo il fiume Ci sono piccoli negozi di souvenir. Nei fine settimana, gli artigiani allestiscono bancarelle nella piazza del River Walk o al mercato domenicale WhySo. Anche i villaggi fuori città (Manyana, il centro artigianale di Mokolodi) vendono autentici prodotti fatti a mano. Tra gli articoli a buon prezzo ci sono stuoie intrecciate a mano e gioielli con perline di cuoio.

Com'è il clima a Gaborone? È un clima semiarido: estati calde (ottobre-marzo) con piogge stagionali e inverni più miti e secchi (aprile-settembre). Le temperature medie diurne variano da circa 15 °C (notte invernale) a 35 °C (giorno estivo). L'umidità è generalmente bassa. I mesi più freschi sono giugno-luglio, spesso con cieli sereni e azzurri. Da novembre a marzo si verificano temporali pomeridiani. Controllate sempre le previsioni in anticipo; Gaborone può essere soggetta a improvvise e intense piogge in estate.

Quali festival si svolgono a Gaborone? Gli eventi principali includono il Festival delle arti di Maitisong (ottobre, arti performative in tutta la città) e il Settimana internazionale della musica e della cultura di Gaborone (fine agosto, concerti e attività culturali). Il Botswana Day (30 marzo) e il Giorno dell'Indipendenza (30 settembre) vengono celebrati con sfilate in città. Il mercato mensile WhySo Sunday Market (ogni domenica mattina) è un evento locale ricorrente con musica e artigianato. Yarona FM Music Awards (estate) rende omaggio agli artisti pop del Botswana. Consultate gli elenchi locali per concerti pop-up o eventi fieristici durante la vostra visita.

Quali numeri di emergenza dovrei conoscere? In Botswana: Polizia 999, Ambulanza 997, Vigili del fuoco 998Un buon numero di telefono per tutte le reti è il 112. Per assistenza medica, l'ospedale principale è il Princess Marina (+267-371-1400). È consigliabile avere il contatto della propria ambasciata; ad esempio, l'Ambasciata degli Stati Uniti a Gaborone: +267-395-3982. Conservate questi numeri sul telefono o su un diario di viaggio.

Qual è l'etichetta locale? Siate educati e pazienti. Salutate negozianti e vicini con "Dumela" in Setswana. Un comportamento pubblico accettabile è calmo e riservato. La mancia è apprezzata nei ristoranti (10%). Toglietevi sempre le scarpe se siete invitati a entrare in una casa Tswana (cercate le scarpe vicino alla porta). Evitate di mangiare o bere con la mano sinistra (anche se pochi abitanti del posto lo impongono rigorosamente). Quando cenate, aspettate che il padrone di casa vi offra un posto prima di sedervi. Se siete invitati a un Kgotla (luogo di incontro pubblico) o a un evento comunitario, alzatevi in ​​piedi quando gli anziani parlano e non interrompeteli.

Come posso cambiare denaro a Gaborone? Gli sportelli bancomat sono ovunque e erogano pula al tasso di cambio attuale (1 USD ≈ 13,2 P). Gli uffici di cambio valuta in aeroporto e nei centri commerciali cambiano USD, EUR o Rand in pula (i loro tassi sono competitivi). Le carte di credito (Visa/Mastercard) sono accettate nei principali hotel, negozi e ristoranti; l'American Express è meno accettata. Tenete a portata di mano un po' di contanti per i taxi e i piccoli venditori ambulanti.

Esiste una connessione internet affidabile? Sì. La maggior parte degli hotel e molti bar e ristoranti offrono il Wi-Fi gratuito. I dati mobili sono veloci grazie alla tecnologia LTE. Le velocità a Gaborone sono paragonabili a quelle di molte città del mondo. Se hai bisogno di internet costante, acquista una SIM locale con dati: la copertura in città è eccellente e il roaming verso i paesi limitrofi (Zelanda, Namibia) funziona senza problemi per brevi tratte.

Quali lingue si parlano? Inglese e Setswana sono le lingue ufficiali. Si parlano anche Kalanga, Ndebele, Tshivenda e Afrikaans in varia misura. In pratica, a Gaborone, l'inglese è sufficiente. Tuttavia, i venditori ambulanti o la gente di campagna potrebbero parlare solo Tswana. Imparare i saluti di base in Setswana (Dumela, Dumelang = ciao a uno/molti) è molto utile per dare risposte calorose.

Come posso prenotare i tour? Molti tour possono essere organizzati all'arrivo. Reception dell'hotel o sportelli turistici come Tour di Gaborone È possibile prenotare di tutto, dalle passeggiate in città ai safari. Per i parchi del Botswana, è consigliabile prenotare con settimane di anticipo via e-mail o tramite siti web di tour (ad esempio, roemadors.com per i safari in campeggio mobile). I tour operator offrono anche pacchetti (volo + alloggio). In alternativa, gli uffici turistici locali (Botswana Tourism) possono indirizzarvi verso guide autorizzate.

Qual è la tensione elettrica? Il Botswana utilizza spine da 230 V (CA) e di tipo britannico (tipo G). Se avete elettrodomestici provenienti dagli Stati Uniti o dall'Europa, portate con voi un adattatore universale e assicuratevi che i caricabatterie accettino 220-240 V (la maggior parte dei caricabatterie per telefoni e laptop lo fanno). In caso di necessità, molti hotel mettono a disposizione asciugacapelli e ferri da stiro, quindi informatevi prima di portare con voi dispositivi pesanti.

Ci sono attività adatte alle famiglie? Sì, oltre a parchi e riserve (vedi sopra), la città offre parchi giochi (Kgale Park) e cene a buffet per famiglie negli hotel (alcune domeniche si tengono feste a tema per bambini). Lo Stadio Nazionale ospita occasionalmente eventi per bambini. Cinema, bowling al coperto e centri commerciali con aree gioco sono ottime opzioni per le giornate di pioggia. La Biblioteca per bambini Karabo Moruakgomo (presso la Biblioteca Nazionale) offre persino sale di lettura e attività per bambini.

Qual è la storia di Gaborone? Breve cronaca: Gaborone fu fondata nel 1964, quando il Protettorato britannico trasferì la sua capitale. Prese il nome dal capo Gaborone del popolo BaTlokwa. Il Botswana ottenne l'indipendenza nel 1966. Da allora, Gaborone si è trasformata da polveroso avamposto coloniale in una città vivace, alimentata dalla ricchezza dei diamanti. Tra i siti storici più importanti figurano il palazzo del Parlamento, risalente all'epoca dell'indipendenza, e le storie stimolanti del Museo Nazionale. Per una storia dettagliata, visitate le mostre del museo sulla vita precoloniale e post-indipendenza.

Suggerimenti e risorse finali

  • App di viaggio: Scarica il documento specifico del Botswana Qualità or SnapScan App per trasferimenti di denaro tramite dispositivi mobili (ampiamente utilizzate al posto delle mance in contanti). App di mappe (Google Maps o Maps.me) per la navigazione offline. Portate con voi un'app per imparare le frasi in Setswana: la maggior parte delle persone è bilingue, ma la gente del posto apprezza lo sforzo.
  • SIM e Internet locali: Mascom copre il 4G ovunque in città e verso i principali parchi. È possibile acquistare le schede SIM presso gli sportelli dell'aeroporto o in qualsiasi centro commerciale. Per registrarsi è necessaria una fototessera; la registrazione avviene sul posto.
  • Giorni festivi: Se viaggiate a fine settembre (Giorno dell'Indipendenza, 30 settembre) o tra il 25 e il 26 dicembre, ricordate che molte attività commerciali sono chiuse. Pianificate in anticipo.
  • Servizi di emergenza: Conservate i numeri sopra elencati e il numero della vostra ambasciata. Prendete nota anche delle stazioni di polizia di Gaborone a Central (Colville Street) e Broadhurst (Xaxaba Road) per eventuali problemi di minore entità (oggetti smarriti, ecc.).
  • Siti web utili:
  • Turismo in Botswana (botswanatourism.co.bw) per informazioni ufficiali e calendario degli eventi.
  • DiveThePlanet or TripAdvisor forum con consigli di viaggio recenti e recensioni di hotel.
  • MeteoBotswana (o app simili) per le previsioni locali (le estati calde possono portare temporali improvvisi).
  • Rispetto culturale: Chiedete sempre il permesso prima di fotografare case private o persone in zone rurali. In caso di dubbio, è possibile dire "botshelo", che in tswana significa "vita", un termine che la gente del posto a volte usa come saluto generico o come riempitivo di cortesia.
  • Risparmio di denaro: Centri commerciali e mercati chiudono intorno alle 17:00-20:00, ma spesso aprono anche la domenica (a differenza di alcuni paesi). Anche i supermercati lo fanno. Pianificate grandi acquisti durante gli orari di apertura dei centri commerciali; dopo il tramonto, vi rivolgerete principalmente a ristoranti o hotel per il cibo.
  • Precauzioni sanitarie: Il clima del Botswana è secco; usate crema idratante e occhiali da sole. La polvere può essere fastidiosa se vi avventurate fuori dall'asfalto, quindi se avete problemi respiratori, portate con voi una mascherina leggera per i viaggi polverosi. In inverno, gli edifici possono risultare freddi quando l'aria condizionata è spenta: portate con voi un maglione per la sera.

Abbracciando il mix di culture di Gaborone, i viaggiatori possono scoprire il cuore del Botswana, oltre la jeep del safari. È una città in cui la cortesia e l'orgoglio per la propria tradizione si intrecciano armoniosamente con le aspirazioni di modernità. Il successo della democrazia e dello sviluppo del Botswana si percepisce nella calma sicurezza della sua capitale. Esploratela con pazienza, ascoltate con rispetto e tornerete con una comprensione più profonda di questa città in ascesa nell'Africa meridionale.

Leggi di seguito...
Botswana-Guida-di-viaggio-Travel-S-Helper

Botswana

Il Botswana affascina i viaggiatori con la sua natura selvaggia e le opportunità di safari di livello mondiale. Questa guida copre ogni aspetto, dai periodi di viaggio ideali ai consigli di sicurezza, fino alla fauna selvatica imperdibile...
Leggi di più →
Storie più popolari